Translate "importa" to Dutch

PT Não importa o local e a duração das suas férias, não importa se você deseja viajar de trem, ônibus e barco e quantos passeios você quer fazer nas montanhas: com certeza temos o bilhete certo para você

• importa o local
• viajar de trem
• ônibus
• barco
• montanhas

PT Este é um laptop de estilo que não compromete o básico, e isso importa porque não importa o quão caro um laptop pareça ou pareça, você sempre toma o brilho externo como garantido rapidamente.

• é um laptop
• básico
• pareça
• externo como garantido

PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, há talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.

• importa qual idade
• reino
• importa qual contrato
• lei
• possa confiar sempre
• homem sempre pensará

PT Este é um laptop de estilo que não compromete o básico, e isso importa porque não importa o quão caro um laptop pareça ou pareça, você sempre toma o brilho externo como garantido rapidamente.

• é um laptop
• básico
• pareça
• externo como garantido

PT Também não se importa com a orientação - mas também não se importa se você está de olhos abertos

• olhos abertos

PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, há talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.

• importa qual idade
• reino
• importa qual contrato
• lei
• possa confiar sempre
• homem sempre pensará

PT Não importa o local e a duração das suas férias, não importa se você deseja viajar de trem, ônibus e barco e quantos passeios você quer fazer nas montanhas: com certeza temos o bilhete certo para você

• importa o local
• viajar de trem
• ônibus
• barco
• montanhas

PT Opções para trabalhar, jogar, fazer stream em 5G e muito mais. Existem mais de 24 000 telemóveis e tablets que utilizam o Android. Por isso, não importa o que procura, há algo para si.

• Opções para trabalhar
• jogar
• tablets que utilizam
• Android

PT Nós construímos todos os nossos locais para 2N padrões de redundância (significando dois de tudo) dos roteadores para nossos caminhos de fibra. Isso mantém você on-line, não importa o quê.

• redundância
• roteadores para nossos
• fibra
• mantém você on-line

PT Você pode até converter o banco de dados do WhatsApp do iPhone e importá-lo para um dispositivo Android.

• converter o banco
• WhatsApp do iPhone

PT Com a automação, você pode manter o foco naquilo que importa

• automação
• manter o foco
• importa

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

• organizar
• rastrear
• importa
• líderes do setor
• experiência

PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.

• importa qual é
• missão

PT Não importa quais sejam as solicitações de marketing recebidas, você pode gerenciar todas elas com o Halp

• importa quais sejam
• solicitações de marketing
• gerenciar todas elas
• Halp

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

• Criamos uma abundância
• pacotes que oferecemos
• garantir que nossos
• tenham muitas escolhas
• seguras
• bem-sucedidas

PT cPanel fornece tudo o que você precisa para gerenciar seu site como um profissional, não importa o seu conhecimento técnico.

• cPanel fornece tudo
• precisa para gerenciar
• profissional

PT Não importa qual seja o seu comércio, você pode lançar rapidamente um site comercial atraente e profissional hoje.

• importa qual seja
• comércio
• comercial atraente
• profissional

PT Os gerentes de produto podem criar o que importa com um lugar para capturar insights e oportunidades, priorizar o impacto e reunir equipes por trás dos planos de produtos — desde a descoberta até a entrega.

• gerentes de produto
• lugar para capturar
• oportunidades
• priorizar o impacto
• planos de produtos
• desde a descoberta

PT Desenvolvemos programas que ajudam todas as equipes a cumprir sua missão, não importa o setor ou tamanho. Nossos clientes encontram curas para o câncer, viajam para o espaço, desenvolvem as inovações do amanhã e muito mais.

• equipes a cumprir
• missão
• importa o setor
• tamanho
• Nossos clientes encontram
• câncer
• desenvolvem as inovações
• amanhã

PT Não importa se você é líder de mercado ou um desbravador do futuro: prosperar na era digital exige agilidade, qualquer que seja o tamanho da empresa

• líder de mercado
• desbravador do futuro
• prosperar na era
• exige agilidade
• qualquer que seja
• tamanho da empresa

PT Garantimos que você vai se conectar com sua comunidade — na vida real, não importa onde estiver.

• vida real
• importa onde

PT Não importa o tamanho ou o setor do seu negócio,

• importa o tamanho

PT Realize uma auditoria técnica de SEO em seu site. Não importa se você está lançando um novo site, migrando seu site ou procurando maneiras de melhorar o desempenho dele nos resultados de pesquisa.

• Realize uma auditoria
• lançando um novo

PT Não importa se você precisa de ajuda para pagar as contas de saúde agora mesmo ou se está se preparando para enfrentar tratamentos dispendiosos no futuro, a GoFundMe pode ajudar a aliviar esse fardo financeiro

• ajuda para pagar
• contas de saúde
• está se preparando
• enfrentar tratamentos dispendiosos
• futuro
• GoFundMe pode ajudar
• aliviar esse fardo

PT Não importa se o seu grupo de arrecadação de fundos é grande ou pequeno, o serviço de

• grupo de arrecadação
• fundos é grande
• pequeno

PT Não importa se você está arrecadando fundos para causas pessoais ou se representa uma instituição beneficente que deseja alcançar mais apoiadores, a GoFundMe e o GoFundMe Charity permitem transformar as suas

• pessoais
• representa uma instituição
• GoFundMe
• GoFundMe Charity permitem

PT Comece uma campanha hoje mesmo e passe a se concentrar do que importa.

• Comece uma campanha

PT Fazemos todo o possível para ter certeza de que fazemos bem por você, nosso cliente, não importa o quê

• nosso cliente
• importa o quê

PT LeBron se diz feliz por estreia de Westbrook: 'Não importa o quanto você está preparado, você nunca vai entender a sensação de sair do túnel como um Laker'

• LeBron se diz
• estreia de Westbrook
• está preparado
• nunca vai entender
• sensação de sair

PT Companhias de pesquisa de mercado do Reino Unido descobriram que a maioria das pessoas realmente se importa com a longevidade dos produtos.

• Companhias de pesquisa
• mercado do Reino
• realmente se importa

PT Exportamos contatos em três formatos simultaneamente, para que você possa usá-los com praticamente qualquer outro sistema com o qual você queira exibi-los ou importá-los. Esses são:

• formatos simultaneamente
• qualquer outro sistema
• qual você queira
• importá-los
• Esses

PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup

• importá-los para outro
• iTunes
• novamente
• optar por substituir
• arquivo em questão
• outro backup

PT Tem um Mac em Malibu e um iPhone na Indonésia? Não importa; todas as fotos vão montar a nuvem na sua iCloud Photo Library

• Mac em Malibu
• iPhone na Indonésia
• importa
• fotos vão montar
• Photo Library

PT O objetivo da Pocket-lint é ser imparcial, confiável e respeitado. Estamos aqui para informar e entreter sobre a tecnologia que importa.

• objetivo da Pocket-lint
• imparcial
• confiável
• respeitado

PT (Pocket-lint) - O objetivo do Pocket-lint é entreter e informar sobre a tecnologia que importa.

• Pocket-lint
• objetivo do Pocket-lint
• entreter

PT Conversamos com a promissora banda Bamily sobre o uso de tecnologia na música e por que não importa a qualidade digital que você ouve, contanto que esteja ouvindo.

• uso de tecnologia
• música
• importa a qualidade
• ouve
• contanto que esteja

PT Não importa qual modelo Versa você opte, há rastreamento de atividade, um monitor de frequência cardíaca, relatórios de sono, aplicativos, controle de música, suporte para notificações de smartphone e muito mais.

• importa qual modelo
• opte
• monitor de frequência
• relatórios de sono
• aplicativos
• controle de música
• suporte para notificações
• smartphone

PT Gerencie menos, faça mais. Adotar uma ferramenta que cuida do gerenciamento de todas as tarefas e projetos importantes no trabalho garantirá que você tenha mais tempo para gastar com o que realmente importa.

• Gerencie menos
• Adotar uma ferramenta
• cuida do gerenciamento
• tarefas
• realmente

PT Não importa se você é amador ou profissional, oferecemos o controle completo de criação com nossas ferramentas gratuitas para todos os níveis de habilidade

• amador
• profissional
• oferecemos o controle
• criação com nossas
• níveis de habilidade

PT O objetivo da Atlassian sempre foi empoderar as equipes para que trabalhem melhor juntas, não importa sua localização

• objetivo da Atlassian
• empoderar as equipes
• trabalhem melhor juntas
• importa sua localização

PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.

• capaz de dar
• DevOps
• equipe trabalhe
• integrado às ferramentas
• hoje
• àquelas que vai

PT Não importa seu tamanho, segurança é uma prioridade. Mantenha sua equipe segura e em conformidade à medida que você cresce com as práticas recomendadas de privacidade e segurança líderes no setor, incluindo GDPR e Privacy Shield.

• importa seu tamanho
• Mantenha sua equipe
• conformidade à medida
• recomendadas de privacidade
• incluindo GDPR
• Privacy

PT Fique de olho nos prazos e entregáveis com as visualizações calendário e quadro. Não importa se você vai lançar na próxima semana ou no próximo ano — obtenha resultados melhores do que nunca.

• Fique de olho
• prazos
• calendário
• quadro
• lançar na próxima
• próximo ano
• obtenha resultados melhores

PT Ações ilimitadas e gratuitas dentro de projetos significam que você está livre para se concentrar no que importa

• Ações ilimitadas
• importa

PT Não importa a função, a estrutura ou o uso de caso, todas as ferramentas necessárias para a agilidade transformacional estão em um só lugar.

• importa a função
• estrutura
• uso de caso
• só

PT Não importa se você está começando, se está treinando os colegas ou se está pronto para expandir ainda mais as suas habilidades no Confluence: este guia trata de tudo, do mais básico às práticas recomendadas mais aprofundadas.

• começando
• habilidades no Confluence
• básico às práticas

PT E com o licenciamento por usuário centralizado, você só paga uma vez por usuário, não importa quantas instâncias Enterprise estejam sendo provisionadas.

• licenciamento por usuário
• usuário
• importa quantas instâncias
• estejam sendo

PT O que importa é estar preparado para lidar com isso

• importa é estar

PT Ferramentas para toda a equipe, não importa qual seja sua função.

• Ferramentas para toda
• equipe
• importa qual seja

PT A cada ciclo de faturamento (mensal ou anual), a cobrança se refere apenas ao número de usuários únicos de um produto compatível com o Atlassian Access, não importa quantos produtos a pessoa esteja usando

• ciclo de faturamento
• mensal
• anual
• cobrança se refere
• número de usuários
• Atlassian Access
• importa quantos produtos
• pessoa esteja usando