Translate "experiência" to Dutch

PT Certamente, a experiência de voz em torno da música supera em muito a experiência de toque - e isso está muito atrás da experiência do Google Nest Hub , que a esta altura tem uma interface de usuário (IU) muito mais refinada e útil.

• Certamente
• experiência de voz
• torno da música
• experiência de toque
• está muito atrás
• experiência do Google
• Hub
• usuário
• IU
• refinada

PT Isso diminui a experiência. O que é uma pena, pois a experiência pode, às vezes, estar perfeitamente bem. Mas não é consistente. É isso que nos levaria a outros rivais acessíveis com uma experiência de software mais limpa, como a Motorola.

• diminui a experiência
• é uma pena
• pois a experiência
• às vezes
• é consistente
• software mais limpa

PT Melhor experiência do usuárioA quebra daconfiança em senhas pode melhorar a experiência do cliente

• experiência do usuárioA
• daconfiança em senhas
• melhorar a experiência
• cliente

PT Experiência do cliente: O reconhecimento facial como um fator de autenticação fornece uma experiência de cliente superior às senhas e outros fatores biométricos, como impressão digital.  

• Experiência do cliente
• fator de autenticação
• experiência de cliente
• às senhas
• fatores biométricos
• impressão digital

PT Ela acumula mais de 20 anos de experiência na função de líder em marketing, abrangendo áreas como marca, experiência do cliente e análise de dados

• experiência na função
• líder em marketing
• experiência do cliente

PT É por isso que a Fair confia na Atlassian: pela agilidade de trabalhar com mais rapidez e inteligência, para que pudessem transformar a experiência de compra de veículos para os clientes e a experiência de trabalho para os funcionários.

• agilidade de trabalhar
• rapidez
• inteligência
• compra de veículos
• clientes
• experiência de trabalho

PT É um elemento-chave para melhorar a experiência e retenção do usuário final, pois torna a experiência do banco digital mais fácil e segura para clientes legítimos - e mais difícil para os fraudadores

• É um elemento-chave
• melhorar a experiência
• retenção do usuário
• segura para clientes

PT A experiência do cliente ficou acima das expectativas com experiência de usuário sem atrito

• experiência do cliente
• acima das expectativas
• experiência de usuário
• atrito

PT Experiência em Indústrias Regulamentadas: É essencial que seu provedor de assinaturas eletrônicas tenha experiência em indústrias altamente regulamentadas como bancos, serviços financeiros, seguros e saúde

• Experiência em Indústrias
• provedor de assinaturas
• financeiros
• seguros
• saúde

PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "

• Zach
• equipe
• está sempre procurando
• empresa de hospedagem
• passe essa experiência
• longo do cliente

PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.

• Neste vídeo
• reprodução aumentou
• processador Intel
• experiência do chip
• encontradas neste

PT Nos últimos anos, acrescentou à sua experiência de produto - adquirida no retalho - uma experiência empresarial na Renault Digital

• produto
• adquirida no retalho
• Digital

PT A Motorola também oferece uma experiência de quase estoque em seus dispositivos, embora a Lenovo ofereça uma experiência completamente diferente (a Lenovo possui a Motorola).

• Motorola também oferece
• experiência de quase
• dispositivos
• embora a Lenovo
• experiência completamente diferente

PT Se você deseja uma experiência de chamada melhor, o Samsung Galaxy Buds Pro oferece uma experiência muito melhor, proporcionando um melhor véu de silêncio ao fazer chamadas.

• deseja uma experiência
• Samsung Galaxy Buds
• oferece uma experiência

PT Comparado ao aplicativo Sound + da Jabra, por exemplo, a experiência é um pouco mais lisa, demonstrando a longa experiência da Samsung.

• Comparado ao aplicativo
• Jabra
• exemplo
• lisa
• demonstrando a longa

PT Pela nossa experiência inicial, o Dell Visor será uma experiência de realidade mista do Windows difícil de vencer

• nossa experiência inicial
• Dell Visor será
• experiência de realidade

PT A versão impressa oferece uma experiência palpável e pretende aumentar a experiência da marca, enquanto a revista digital é uma maneira rápida e flexível de expor a marca e alcançar mais clientes em potencial.

• versão impressa oferece
• experiência palpável
• marca
• enquanto a revista
• é uma maneira
• flexível de expor
• alcançar mais clientes

PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para geração de leads, marketing, apoio ao cliente e transformar a sua experiência de serviço.

• experiência na utilização
• chatbots para geração
• leads
• marketing
• apoio ao cliente

PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para recrutar potenciais clientes, fornecer suporte online e transformar a sua experiência de utilizador.

• experiência na utilização
• chatbots para recrutar
• clientes
• fornecer suporte online

PT Aprenda com a nossa experiência na utilização de chatbots para recrutar potenciais clientes, fornecer suporte online e transformar a sua experiência online.

• experiência na utilização
• chatbots para recrutar
• clientes
• fornecer suporte online

PT A experiência ideal é aquela que possui a habilidade de combinar uma experiência conversacional usando chatbots para qualificar uma solicitação do usuário e, em seguida, repassa-a para um humano para resolver o problema definido.

• experiência ideal é
• possui a habilidade
• combinar uma experiência
• solicitação do usuário
• seguida
• resolver o problema

PT Experiência de usuário otimizada: Focado na simplicidade e projetado para ser intuitivo, um espaço de trabalho digital eficaz deve oferecer a mesma experiência que os usuários finais têm com a tecnologia voltada para consumidores

• Experiência de usuário
• Focado na simplicidade
• espaço de trabalho
• eficaz deve oferecer
• usuários finais têm

PT Saiba mais: Crie uma experiência melhor para os funcionários. Crie uma experiência melhor de contratação

• Crie uma experiência
• funcionários
• contratação

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

• Ofereça a experiência
• funcionários em qualquer
• Melhore a produtividade
• experiência de atendimento
• funcionário com fluxos
• trabalho

PT Entregue uma experiência de classe mundial ao cliente, conduzindo os fluxos de trabalho do cliente com a plataforma líder em gerenciamento de experiência.

• Entregue uma experiência
• conduzindo os fluxos
• trabalho do cliente

PT Trata-se de proporcionar uma experiência de seu website aos visitantes e aos mecanismos de busca que seja tão boa quanto a experiência de desktop que você oferece

• Trata-se de proporcionar
• visitantes
• mecanismos de busca
• seja tão boa
• experiência de desktop
• oferece

PT Nós amamos o rali DiRT original e este novo jogo é igualmente incrível. É uma experiência mais envolvente desta vez também com manuseio autêntico, localizações da vida real e uma experiência de direção intensa que você vai adorar.

• DiRT original
• novo jogo é
• incrível
• É uma experiência
• envolvente desta vez
• manuseio autêntico
• localizações da vida
• experiência de direção
• vai

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

• Tudo
• desde a publicidade
• facilidade de reserva
• formará essa experiência
• cliente
• fortalecer essa experiência

PT Quando você quer o melhor, precisa da experiência de desenvolvimento de marca que só vem com anos de experiência e um histórico de ajudar marcas de moda e beleza a crescer

• precisa da experiência
• desenvolvimento de marca
• experiência
• histórico de ajudar
• moda
• beleza a crescer

PT As principais áreas de sua experiência são estratégia de produto, gestão de equipes, experiência do usuário e pesquisa de clientes.

• experiência são estratégia
• produto
• gestão de equipes
• experiência do usuário

PT Para a experiência mais prática e completa do utilizador com o PowerDMARC, oferecemos uma experiência complementar até chegar a um estado de aplicação de DMARC de p=rejeição.

• experiência mais prática
• completa do utilizador
• PowerDMARC
• oferecemos uma experiência
• aplicação de DMARC

PT Porém, é menos corporativo e mais voltado para o consumidor, com um Horizon Home se tornando a nova experiência de front-end para uma experiência de RV do Oculus Quest 2.

• Porém
• é menos corporativo
• experiência de RV
• Oculus Quest

PT Nós amamos o rally DiRT original e este novo jogo é igualmente incrível. É uma experiência mais envolvente desta vez também com manuseio autêntico, localizações da vida real e uma experiência de direção intensa que você vai adorar.

• DiRT original
• novo jogo é
• incrível
• É uma experiência
• envolvente desta vez
• manuseio autêntico
• localizações da vida
• experiência de direção
• vai

PT Já encontrada no AirPods Pro, a experiência cria uma experiência semelhante à de um teatro para envolvê-lo em som, em vez de apenas soar como estéreo vindo dos canais esquerdo e direito.

• encontrada no AirPods
• teatro para envolvê-lo
• som
• esquerdo

PT Em segundo lugar, embora Alexa seja ótima, muito da experiência é perdida na tela e não é um patch na experiência que você teria com um Echo padrão e um tablet - o que ofereceria compatibilidade com muitos aplicativos que o Echo Show não.

• segundo lugar
• embora Alexa seja
• experiência é perdida
• tela
• é um patch
• Echo padrão
• tablet
• Show

PT O Series 6 tem como objetivo aprimorar a experiência do Apple Watch. E é um belo refinamento, trazendo mais bateria e mais brilho para uma experiência do dia a dia que está um passo acima de seu antecessor.

• aprimorar a experiência
• Apple Watch
• é um belo
• trazendo mais bateria
• está um passo

PT Isso está muito longe da experiência de carregar todas as noites com a qual muitos usuários do Apple Watch vivem, mas, ao mesmo tempo, o Venu 2 não vai tão longe com sua experiência de smartwatch.

• está muito longe
• experiência de carregar
• Watch vivem
• Venu não vai

PT Mas, é menos corporativo e mais consumidor, com um Horizon Home se tornando a nova experiência de front-end para uma experiência Oculus Quest 2 VR.

• é menos corporativo
• consumidor
• experiência Oculus Quest

PT Após anos de experiência com aulas presenciais, asseguramos que nossas aulas remotas tenham os mesmos resultados de aprendizagem, o mesmo nível de atenção individual e a mesma experiência envolvente das aulas no campus.

• aulas presenciais
• asseguramos que nossas
• resultados de aprendizagem
• nível de atenção
• mesma experiência envolvente

PT Graças à longa experiência em SAP e experiência Mercocon Brasil, sabemos dos limites do nosso modelo no Brasil. Alguns processos são de modo único, não havendo necessidade para uma solução personalizada.

• Graças à longa
• SAP
• experiência Mercocon Brasil
• sabemos dos limites
• modo único
• solução

PT Se as expectativas de capacidade/experiência forem incompatíveis, uma entrevista pessoal pode ser uma experiência difícil (até traumática!) na pior das hipóteses, e uma perda de tempo na melhor das hipóteses para o candidato.

• expectativas de capacidade
• experiência forem incompatíveis
• experiência difícil
• traumática
• pior das hipóteses

PT Experiência com experiência com PL / SQL e / ou T-SQL

• Experiência com experiência
• PL
• SQL
• T-SQL

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

• Ofereça a experiência
• funcionários em qualquer
• Melhore a produtividade
• experiência de atendimento
• funcionário com fluxos
• trabalho

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

• Ofereça a experiência
• funcionários em qualquer
• Melhore a produtividade
• experiência de atendimento
• funcionário com fluxos
• trabalho

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

• Ofereça a experiência
• funcionários em qualquer
• Melhore a produtividade
• experiência de atendimento
• funcionário com fluxos
• trabalho

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

• Ofereça a experiência
• funcionários em qualquer
• Melhore a produtividade
• experiência de atendimento
• funcionário com fluxos
• trabalho

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

• Ofereça a experiência
• funcionários em qualquer
• Melhore a produtividade
• experiência de atendimento
• funcionário com fluxos
• trabalho

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

• Ofereça a experiência
• funcionários em qualquer
• Melhore a produtividade
• experiência de atendimento
• funcionário com fluxos
• trabalho

PT Ofereça a experiência certa aos funcionários em qualquer lugar. Melhore a produtividade simplificando a experiência de atendimento do funcionário com fluxos de trabalho inteligentes.

• Ofereça a experiência
• funcionários em qualquer
• Melhore a produtividade
• experiência de atendimento
• funcionário com fluxos
• trabalho

PT Entregue uma experiência de classe mundial ao cliente, conduzindo os fluxos de trabalho do cliente com a plataforma líder em gerenciamento de experiência.

• Entregue uma experiência
• conduzindo os fluxos
• trabalho do cliente