PT Criar conteúdos multimédia envolventes
Translate "multimédia" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "multimédia" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of multimédia
Portuguese
Dutch
NL Creatie van fascinerende multimediacontent
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dos | van |
PT Vídeos instrutivos, animações de produto, módulos de formação, apresentações, dobragens, AR / VR e outros projetos multimédia altamente técnicos - ajudamos em tudo.
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vídeos | video |
| apresentações | presentaties |
| e | en |
| outros | andere |
| altamente | uiterst |
| técnicos | technische |
PT Relacionar-se com o público global através de multimédia interativa
NL Gebruik interactieve media om een internationaal publiek te bereiken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| público | publiek |
| global | internationaal |
| através | te |
| interativa | interactieve |
| de | een |
PT Um parceiro estratégico na localização de multimédia
NL Een strategische partner voor multimedialokalisatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parceiro | partner |
| estratégico | strategische |
PT Podemos personalizar projetos multimédia de pequena ou grande escala, em qualquer língua ou formato, mantendo sempre a integridade do estilo e das mensagens da sua marca global.
NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pequena | kleine |
| língua | taal |
| mantendo | behouden |
| sempre | steeds |
| estilo | stijl |
| e | en |
| marca | merk |
| global | internationale |
PT Um profundo conhecimento de várias ferramentas de criação, formatos multimédia e integração de tecnologia permite-nos trabalhar e comunicar no seu ambiente preferido.
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conhecimento | kennis |
| e | en |
| integração | integratie |
| tecnologia | technologie |
| trabalhar | werken |
| ambiente | omgeving |
| preferido | favoriete |
PT A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL)
NL Onze uitgebreide ervaring gaat van eenvoudige opleidingen via PowerPoint tot computer-based (CB) en instruction-led (IL) multimediaopleidingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nossa | onze |
| experiência | ervaring |
| vai | gaat |
| powerpoint | powerpoint |
| baseada | based |
| computador | computer |
| e | en |
PT Esta configuração também é adequada para as empresas que procuram partilhar ficheiros ou conteúdos multimédia com colaboradores ou clientes.
NL Deze configuratie is ook geschikt voor bedrijven die bestanden of multimedia-content willen delen met medewerkers of klanten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configuração | configuratie |
| adequada | geschikt |
| empresas | bedrijven |
| ficheiros | bestanden |
| ou | of |
| conteúdos | content |
| colaboradores | medewerkers |
| clientes | klanten |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oferece | biedt |
| opções | mogelijkheden |
| iluminação | verlichting |
| e | en |
| aquecimento | verwarming |
| vigilância | bewaking |
| segurança | veiligheid |
PT Além disso, podes utilizar o plugin para converter todos os formatos de imagem JPG, PNG e GIF em formatos WebP e AVIF, que foram explicitamente desenvolvidos para compressão de imagens sem perdas e com perdas na web e na tua biblioteca multimédia.
NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| utilizar | gebruiken |
| plugin | plugin |
| converter | converteren |
| formatos | formaten |
| jpg | jpg |
| png | png |
| e | en |
| gif | gif |
| explicitamente | expliciet |
| desenvolvidos | ontwikkeld |
| compressão | compressie |
| web | internet |
| além disso | bovendien |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rápido | snelle |
| outros | andere |
| programas | programma |
| magix | magix |
| serviços | services |
| online | online |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
PT Aceda à multimédia do seu PC a partir de um iPhone com o Splashtop Remote Desktop 2010/11/17
NL Toegang tot uw pc-media vanaf een iPhone met Splashtop Remote Desktop 2010/11/17
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | uw |
| iphone | iphone |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
PT Por muitos anos, a Audi vem aprimorando sua configuração de MMI (que é Multimedia Interface, sigla em inglês), com o Q4 e-tron incorporando a implementação mais recente para 2021
NL Al vele jaren verbetert Audi zijn MMI-configuratie (dat is Multimedia Interface, acroniem Loathers), waarbij de Q4 e-tron de nieuwste implementatie voor 2021 belichaamt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anos | jaren |
| audi | audi |
| configuração | configuratie |
| interface | interface |
| implementação | implementatie |
PT Clique aqui para transferir o pacote com o kit de multimédia do Busbud
NL Hier klikken om het Busbud mediakit-pakket te downoaden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| busbud | busbud |
PT Criar conteúdos multimédia envolventes
NL Creatie van fascinerende multimediacontent
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dos | van |
PT Relacionar-se com o público global através de multimédia interativa
NL Gebruik interactieve media om een internationaal publiek te bereiken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| público | publiek |
| global | internationaal |
| através | te |
| interativa | interactieve |
| de | een |
PT Vídeos instrutivos, animações de produto, módulos de formação, apresentações, dobragens, AR / VR e outros projetos multimédia altamente técnicos - ajudamos em tudo.
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vídeos | video |
| apresentações | presentaties |
| e | en |
| outros | andere |
| altamente | uiterst |
| técnicos | technische |
PT Um parceiro estratégico na localização de multimédia
NL Een strategische partner voor multimedialokalisatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| parceiro | partner |
| estratégico | strategische |
PT Podemos personalizar projetos multimédia de pequena ou grande escala, em qualquer língua ou formato, mantendo sempre a integridade do estilo e das mensagens da sua marca global.
NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pequena | kleine |
| língua | taal |
| mantendo | behouden |
| sempre | steeds |
| estilo | stijl |
| e | en |
| marca | merk |
| global | internationale |
PT Um profundo conhecimento de várias ferramentas de criação, formatos multimédia e integração de tecnologia permite-nos trabalhar e comunicar no seu ambiente preferido.
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conhecimento | kennis |
| e | en |
| integração | integratie |
| tecnologia | technologie |
| trabalhar | werken |
| ambiente | omgeving |
| preferido | favoriete |
PT A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL)
NL Onze uitgebreide ervaring gaat van eenvoudige opleidingen via PowerPoint tot computer-based (CB) en instruction-led (IL) multimediaopleidingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nossa | onze |
| experiência | ervaring |
| vai | gaat |
| powerpoint | powerpoint |
| baseada | based |
| computador | computer |
| e | en |
PT Por muitos anos, a Audi vem aprimorando sua configuração de MMI (que é Multimedia Interface, sigla em inglês), com o Q4 e-tron incorporando a implementação mais recente para 2021
NL Al vele jaren verbetert Audi zijn MMI-configuratie (dat is Multimedia Interface, acroniem Loathers), waarbij de Q4 e-tron de nieuwste implementatie voor 2021 belichaamt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anos | jaren |
| audi | audi |
| configuração | configuratie |
| interface | interface |
| implementação | implementatie |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| rápido | snelle |
| outros | andere |
| programas | programma |
| magix | magix |
| serviços | services |
| online | online |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
PT Com a nossa plataforma avançada de pesquisa e distribuição, estabelecemo-nos como pioneiros no nosso setor, tornando-nos na primeira opção tanto de profissionais criativos como de profissionais de multimédia.
NL Dankzij ons geavanceerd zoek- en distributieplatform hebben we naam gemaakt als pionier in onze branche, waardoor we de eerste keuze zijn van creatieve en mediaprofessionals.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| avançada | geavanceerd |
| pesquisa | zoek |
| e | en |
| setor | branche |
| primeira | eerste |
| opção | keuze |
| criativos | creatieve |
PT Iniciar a sessão na sua conta e licenciar imagens – as imagens são guardadas na sua biblioteca multimédia para futura utilização
NL Beeldmateriaal licentiëren op uw account, waarbij beelden in uw mediabibliotheek worden opgeslagen voor toekomstig gebruik.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sua | uw |
| conta | account |
| futura | toekomstig |
| é | worden |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese