PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados
Translate "notifique" to Dutch
Showing 29 of 29 translations of the phrase "notifique" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of notifique
Portuguese
Dutch
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| momento | moment |
| poderosos | krachtige |
| e | en |
PT Notifique as pessoas certas no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas de plantão.
NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| momento | moment |
| poderosos | krachtige |
| e | en |
PT Envie convites para seu evento da agenda e notifique os convidados sobre quaisquer mudanças realizadas. Receba convites de agendas de terceiros e responda-os.
NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convites | uitnodigingen |
| agenda | agenda |
| e | en |
| convidados | gasten |
| quaisquer | eventuele |
| mudanças | wijzigingen |
| receba | ontvang |
| envie | verzend |
PT Vá para "Notifique-me quando encontrado" e ative-o. Você receberá um e-mail quando o telefone for iniciado ou estará on-line.
NL Ga naar 'Laat me weten wanneer gevonden' en activeer het. U ontvangt een e-mail wanneer de telefoon wordt gestart of online gaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| encontrado | gevonden |
| e | en |
| telefone | telefoon |
| iniciado | gestart |
| ou | of |
| on-line | online |
| ative | activeer |
| receber | ontvangt |
PT O pré-carregamento permitirá que você notifique seu navegador quando baixar um arquivo de fonte
NL Vooraf laden zorgt ervoor dat je browser weet wanneer hij een lettertypebestand moet downloaden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| navegador | browser |
| baixar | downloaden |
| carregamento | laden |
PT Notifique-nos imediatamente por e-mail: fraudprotection@runtastic.com ou, para membros Premium, premium@runtastic.com, quanto a qualquer uso não autorizado ou fraudulento de sua conta, ou se você suspeitar que sua conta pode estar em risco.
NL Stuur ons direct een e-mail naar fraudprotection@runtastic.com of voor Premium-leden naar premium@runtastic.com in het geval van enig ongeautoriseerd of frauduleus gebruik van uw account, of als u vermoedt dat uw account gevaar loopt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| imediatamente | direct |
| membros | leden |
| premium | premium |
| uso | gebruik |
| fraudulento | frauduleus |
| conta | account |
| risco | gevaar |
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventos | events |
| serviço | service |
| inteligência | intelligence |
| máquina | machine |
PT Se você achar que sua interação conosco não é mais segura, notifique-nos imediatamente entrando em contato aqui.
NL Als u redenen hebt om aan te nemen dat uw interactie met ons niet langer veilig is, neem dan onmiddellijk contact met ons op.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| interação | interactie |
| segura | veilig |
| imediatamente | onmiddellijk |
| contato | contact |
PT Marque colegas de equipe e convidados externos, adicione arquivos e notifique sua equipe no momento em que algo estiver pronto — sem a necessidade de pingue-pongue de e-mails
NL Tag teamleden en externe gasten, voeg bestanden toe en breng je team op de hoogte wanneer iets klaar is - geen gedoe met e-mails over en weer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| marque | tag |
| colegas | teamleden |
| equipe | team |
| e | en |
| convidados | gasten |
| externos | externe |
| adicione | voeg |
| arquivos | bestanden |
| sua | je |
| momento | weer |
PT Envie convites para seu evento da agenda e notifique os convidados sobre quaisquer mudanças realizadas. Receba convites de agendas de terceiros e responda-os.
NL Verzend uitnodigingen voor uw agenda-afspraken en breng uw gasten op de hoogte van eventuele wijzigingen. Ontvang uitnodigingen van agenda's van derden en beantwoord ze.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| convites | uitnodigingen |
| agenda | agenda |
| e | en |
| convidados | gasten |
| quaisquer | eventuele |
| mudanças | wijzigingen |
| receba | ontvang |
| envie | verzend |
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventos | events |
| serviço | service |
| inteligência | intelligence |
| máquina | machine |
PT Marque colegas de equipe e convidados externos, adicione arquivos e notifique sua equipe no momento em que algo estiver pronto — sem a necessidade de pingue-pongue de e-mails
NL Tag teamleden en externe gasten, voeg bestanden toe en breng je team op de hoogte wanneer iets klaar is - geen gedoe met e-mails over en weer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| marque | tag |
| colegas | teamleden |
| equipe | team |
| e | en |
| convidados | gasten |
| externos | externe |
| adicione | voeg |
| arquivos | bestanden |
| sua | je |
| momento | weer |
PT O pré-carregamento permitirá que você notifique seu navegador quando baixar um arquivo de fonte
NL Vooraf laden zorgt ervoor dat je browser weet wanneer hij een lettertypebestand moet downloaden
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| navegador | browser |
| baixar | downloaden |
| carregamento | laden |
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventos | events |
| serviço | service |
| inteligência | intelligence |
| máquina | machine |
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventos | events |
| serviço | service |
| inteligência | intelligence |
| máquina | machine |
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventos | events |
| serviço | service |
| inteligência | intelligence |
| máquina | machine |
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventos | events |
| serviço | service |
| inteligência | intelligence |
| máquina | machine |
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventos | events |
| serviço | service |
| inteligência | intelligence |
| máquina | machine |
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventos | events |
| serviço | service |
| inteligência | intelligence |
| máquina | machine |
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| eventos | events |
| serviço | service |
| inteligência | intelligence |
| máquina | machine |
PT Sim, sua assinatura será renovada automaticamente, a menos que você nos notifique de que gostaria de alterar seu plano ou cancelar sua conta no mínimo 60 dias antes da data de renovação
NL Ja, uw abonnement wordt automatisch verlengd tenzij u ons ten minste 60 dagen vóór de vernieuwingsdatum informeert dat u graag uw plan wilt wijzigen of uw account wilt annuleren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| alterar | wijzigen |
| cancelar | annuleren |
| conta | account |
| antes | vóór |
| a menos que | tenzij |
PT Não abra e-mails de pessoas que não conhece ou de quem não espera um e-mail, nunca baixe anexos estranhos e sempre notifique as organizações que "ameaçam" via e-mail ou mensagem de texto.
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| abra | open |
| pessoas | mensen |
| espera | verwacht |
| baixe | download |
| anexos | bijlagen |
| e | en |
| organizações | organisaties |
| mensagem de texto | sms |
PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| momento | moment |
| poderosos | krachtige |
| e | en |
PT Notifique as pessoas certas no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas de plantão.
NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| momento | moment |
| poderosos | krachtige |
| e | en |
PT Notifique as equipes sobre incidentes e alertas do Opsgenie em tempo real.
NL Breng teams in realtime op de hoogte van Opsgenie-meldingen en -incidenten.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| equipes | teams |
| incidentes | incidenten |
| e | en |
| alertas | meldingen |
| opsgenie | opsgenie |
PT Marque colegas de equipe e convidados externos, adicione arquivos e notifique sua equipe no momento em que algo estiver pronto — sem a necessidade de pingue-pongue de e-mails
NL Tag teamleden en externe gasten, voeg bestanden toe en breng je team op de hoogte wanneer iets klaar is - geen gedoe met e-mails over en weer
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| marque | tag |
| colegas | teamleden |
| equipe | team |
| e | en |
| convidados | gasten |
| externos | externe |
| adicione | voeg |
| arquivos | bestanden |
| sua | je |
| momento | weer |
PT Vá para "Notifique-me quando encontrado" e ative-o. Você receberá um e-mail quando o telefone for iniciado ou estará on-line.
NL Ga naar 'Laat me weten wanneer gevonden' en activeer het. U ontvangt een e-mail wanneer de telefoon wordt gestart of online gaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| encontrado | gevonden |
| e | en |
| telefone | telefoon |
| iniciado | gestart |
| ou | of |
| on-line | online |
| ative | activeer |
| receber | ontvangt |
PT Se você achar que sua interação conosco não é mais segura, notifique-nos imediatamente entrando em contato aqui.
NL Als u redenen hebt om aan te nemen dat uw interactie met ons niet langer veilig is, neem dan onmiddellijk contact met ons op.
PT Não subscrever Todos os Produtos Respostas aos meus comentários Notifique-me de novos comentários sobre este post por e-mail.
NL Niet abonneren Alles Antwoorden op mijn commentaar Stuur me een e-mail als er nieuwe reacties op dit bericht zijn.
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese