PT É importante notar que para as séries Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic e Fitbit Versa, você define alarmes no seu dispositivo.
Translate "o fitbit versa" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "o fitbit versa" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of o fitbit versa
Portuguese
Dutch
NL Het is vermeldenswaard dat u voor de Fitbit Charge 3, Fitbit Charge 4, Fitbit Charge 5, Fitbit Luxe, Fitbit Sense, Fitbit Ionic en Fitbit Versa-serie alarmen op uw apparaat instelt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| séries | serie |
| fitbit | fitbit |
| e | en |
| versa | versa |
| dispositivo | apparaat |
PT • Fitbit Versa 2, economize $ 50, agora $ 129,95 (era $ 179) : O Versa 2 não é o smartwatch Versa mais novo, mas oferece suporte Alexa integrado, um design adorável e alguns recursos excelentes do Fitbit. Veja a oferta na Best Buy .
NL • Fitbit Versa 2, bespaar $ 50, nu $ 129,95 (was $ 179) : De Versa 2 is niet de nieuwste Versa-smartwatch, maar biedt ingebouwde Alexa-ondersteuning, een mooi ontwerp en een aantal geweldige Fitbit-functies. Zie de deal op Best Buy .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| economize | bespaar |
| suporte | ondersteuning |
| alexa | alexa |
| integrado | ingebouwde |
| design | ontwerp |
| e | en |
| recursos | functies |
| excelentes | geweldige |
| veja | zie |
| novo | nieuwste |
PT Esteja você explorando a possibilidade de usar um Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 ou talvez um Ace 3 para seu filho, há grandes descontos para aproveitar tanto nos EUA quanto no Reino Unido.
NL Of je nu de mogelijkheid onderzoekt om een Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 of misschien een Ace 3 voor je kind vast te maken, er zijn grote kortingen om van te profiteren in zowel de VS als het VK.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possibilidade | mogelijkheid |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| ou | of |
| talvez | misschien |
| grandes | grote |
| descontos | kortingen |
| aproveitar | profiteren |
PT O Fitbit Versa 2 oferece um design muito familiar ao Versa original (e Versa Lite ), mas apresenta mais curvas, resultando em uma aparência mais suave e refinada do que seus antecessores.
NL De Fitbit Versa 2 biedt een heel vertrouwd ontwerp aan de originele Versa (en Versa Lite ), maar introduceert meer rondingen, wat resulteert in een zachtere en verfijndere look dan zijn voorgangers.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| design | ontwerp |
| familiar | vertrouwd |
| original | originele |
| e | en |
PT Qual é o melhor monitor de fitness hoje? Atualmente, nossa principal escolha é o Fitbit Charge 5 . No entanto, outras ótimas opções incluem o Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro e Fitbit Versa 3 .
NL Wat is tegenwoordig de beste fitnesstracker? Onze beste keuze is momenteel de Fitbit Charge 5 . Andere geweldige opties zijn echter de Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro en Fitbit Versa 3 .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| nossa | onze |
| fitbit | fitbit |
| outras | andere |
| garmin | garmin |
| e | en |
| versa | versa |
| o | zijn |
PT O Fitbit está apresentando o suporte do Google Assistant para o Fitbit Sense e Fitbit Versa 3.
NL Fitbit introduceert Google Assistent-ondersteuning voor Fitbit Sense en Fitbit Versa 3.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| assistant | assistent |
| e | en |
| versa | versa |
PT Você vai pagar mais por este dispositivo do que o Charge 4, mas se quiser algo mais substancial sem usar o smartwatch completo, o Versa é uma boa opção e o Versa 2 é mais barato que o Versa 3.
NL Je betaalt meer voor dit apparaat dan de Charge 4, maar als je iets substantieels wilt zonder een volledige smartwatch te gaan, is de Versa een goede optie en is de Versa 2 goedkoper dan de Versa 3.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| dispositivo | apparaat |
| sem | zonder |
| completo | volledige |
| versa | versa |
| boa | goede |
| opção | optie |
| e | en |
| smartwatch | smartwatch |
| mais barato | goedkoper |
PT A carcaça de alumínio do Versa 2 ainda mantém sua linha angular distinta, mas há apenas um botão de função, como o Versa Lite, em vez de três como o Versa original, proporcionando uma aparência mais simplificada
NL De aluminium behuizing van de Versa 2 behoudt nog steeds zijn kenmerkende schuine lijn, maar er is maar één functieknop, zoals de Versa Lite, in plaats van drie zoals de originele Versa, wat zorgt voor een meer gestroomlijnde look
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| alumínio | aluminium |
| versa | versa |
| mantém | behoudt |
| original | originele |
PT • Fitbit Versa 2, agora £ 129, economize £ 70 (era £ 199) : O Versa 2 padrão não é tão premium quanto a Edição Especial, mas você obtém todos os mesmos recursos e especificações de design. Veja a oferta em Currys
NL • Fitbit Versa 2, nu £ 129, bespaar £ 70 (was £ 199) : De standaard Versa 2 voelt niet zo premium aan als de Special Edition, maar je krijgt allemaal dezelfde functies en ontwerpspecificaties. Bekijk het aanbod bij Currys
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| economize | bespaar |
| padrão | standaard |
| premium | premium |
| especial | special |
| obtém | krijgt |
| recursos | functies |
| e | en |
| veja | bekijk |
PT O Fitbit Versa 2 entra no território do smartwatch. Ele oferece a maior parte do que o Charge 4 tem, mas adiciona aplicativos e Alexa embutida. Não há GPS integrado, mas o Versa 2 tem música sem telefone.
NL De Fitbit Versa 2 betreedt het smartwatch-gebied. Het biedt het meeste van wat Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde gps, maar de Versa 2 heeft telefoonloze muziek.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| território | gebied |
| oferece | biedt |
| adiciona | voegt |
| aplicativos | apps |
| e | en |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| música | muziek |
PT O Fitbit Versa 3 é uma atualização do Versa 2, adicionando o Google Assistant como opção ao Alexa, um alto-falante integrado para receber chamadas, tecnologia de frequência cardíaca Pure Pulse 2.0 e, o mais importante, GPS integrado.
NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade naar de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als een optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| é | is |
| atualização | upgrade |
| opção | optie |
| alexa | alexa |
| integrado | ingebouwde |
| chamadas | oproepen |
| e | en |
| importante | vooral |
| gps | gps |
PT O Versa 2 não é o mais novo smartwatch Versa, mas oferece Alexa embutida, um design adorável e alguns ótimos recursos do Fitbit. É $ 119,95 na Best Buy em vez de $ 179,95.
NL De Versa 2 is niet de nieuwste Versa-smartwatch, maar biedt ingebouwde Alexa, een mooi ontwerp en een aantal geweldige Fitbit-functies. Het is $ 119,95 bij Best Buy in plaats van $ 179,95.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| versa | versa |
| oferece | biedt |
| alexa | alexa |
| embutida | ingebouwde |
| design | ontwerp |
| e | en |
| recursos | functies |
| fitbit | fitbit |
PT O Fitbit Versa 3 sucede o Versa 2 - abaixo - mas adiciona alguns dos principais recursos ausentes no dispositivo de 2019.
NL De Fitbit Versa 3 volgt de Versa 2 op - hieronder - maar voegt enkele van de belangrijkste functies toe die ontbreken in het 2019-apparaat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| abaixo | hieronder |
| mas | maar |
| adiciona | voegt |
| principais | belangrijkste |
| recursos | functies |
| dispositivo | apparaat |
PT O Versa 2 do Fitbit foi sucedido pelo Versa 3, mas ainda é uma consideração válida se você está procurando mais um smartwatch de fitness do que um rastreador de fitness
NL Fitbits Versa 2 is opgevolgd door de Versa 3, maar het is nog steeds een waardige overweging als u op zoek bent naar meer een fitness-smartwatch dan een fitness-tracker
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| versa | versa |
| fitbit | fitbits |
| consideração | overweging |
| fitness | fitness |
| rastreador | tracker |
PT O Fitbit Versa 2 entra no território do smartwatch. Ele oferece muito do que o Charge 4 tem, mas adiciona aplicativos e Alexa embutida. Não há GPS embutido, mas o Versa 2 tem música sem telefone.
NL De Fitbit Versa 2 begeeft zich op het gebied van smartwatches. Het biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar het voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| território | gebied |
| oferece | biedt |
| adiciona | voegt |
| aplicativos | apps |
| e | en |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| música | muziek |
PT O Fitbit Versa 3 é uma atualização do Versa 2, adicionando o Google Assistant como uma opção ao Alexa, um alto-falante integrado para receber chamadas, tecnologia de frequência cardíaca Pure Pulse 2.0 e, o mais importante, GPS integrado.
NL De Fitbit Versa 3 is een upgrade van de Versa 2, met toevoeging van Google Assistant als optie bovenop Alexa, een ingebouwde luidspreker voor het aannemen van oproepen, Pure Pulse 2.0 hartslagtechnologie en vooral ingebouwde GPS.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| é | is |
| atualização | upgrade |
| opção | optie |
| alexa | alexa |
| integrado | ingebouwde |
| chamadas | oproepen |
| e | en |
| importante | vooral |
| gps | gps |
PT Deslize da direita para a esquerda na tela inicial do Versa 2 até chegar à página com o ícone de configurações. Role para baixo até chegar ao botão esquerdo. Toque para mudar de Alexa para Fitbit Pay e vice-versa.
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| versa | versa |
| mudar | schakelen |
| alexa | alexa |
| fitbit | fitbit |
| pay | pay |
| e | en |
| toque | tik |
PT O Fitbit Versa é o smartwatch mais vendido da empresa , apesar de não ser o mais rico em recursos, mas o novo e aprimorado Versa 2 é a escolha certa para você? Aqui está a nossa análise.
NL De Fitbit Versa is de best verkochte smartwatch van het bedrijf, ondanks dat het niet de meest uitgebreide functionaliteit is, maar is de nieuwe en verbeterde Versa 2 de juiste keuze voor jou? Hier is onze recensie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| empresa | bedrijf |
| e | en |
| aprimorado | verbeterde |
| escolha | keuze |
| nossa | onze |
| análise | recensie |
| smartwatch | smartwatch |
PT O Fitbit Versa 2 aumenta a duração prometida da bateria para cinco dias, o que equivale a um ao longo dos quatro dias do Versa original
NL De Fitbit Versa 2 verlengt de beloofde batterijduur tot vijf dagen, wat een plus is ten opzichte van de vier dagen van de originele Versa
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| dias | dagen |
| original | originele |
PT A Fitbit alega que a interface do Versa 2 é mais rápida que o Versa original e descobrimos que é mais suave e mais fluida, embora ainda não esteja lá em cima com as opções da Apple ou Samsung do mercado de relógios inteligentes
NL Fitbit beweert dat de interface op de Versa 2 sneller is dan de originele Versa en we hebben geconstateerd dat hij vloeiender en vloeiender is, maar nog steeds niet helemaal bovenaan met de Apple- of Samsung-opties van de smartwatch-markt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| interface | interface |
| versa | versa |
| original | originele |
| e | en |
| opções | opties |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| mercado | markt |
| rápida | sneller |
PT Você recebe notificações no Versa 2 que aparecem na tela inicial do smartphone - se você ativou o aplicativo respectivo no aplicativo Fitbit - mas o Versa 2 atua como um dispositivo somente leitura em comparação com outros smartwatches.
NL Je krijgt alle meldingen op je Versa 2 die op het startscherm van je smartphone verschijnen - als je de betreffende app hebt ingeschakeld in de Fitbit-app - maar de Versa 2 fungeert als een alleen-lezen apparaat in vergelijking met andere smartwatches.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| notificações | meldingen |
| versa | versa |
| aparecem | verschijnen |
| smartphone | smartphone |
| fitbit | fitbit |
| leitura | lezen |
| comparação | vergelijking |
PT O Fitbit Sense tem um design que é praticamente idêntico ao Versa 3 , oferecendo uma abordagem visual mais premium e mais suave em comparação com os smartwatches Versa mais antigos
NL De Fitbit Sense heeft een ontwerp dat vrijwel identiek is aan de Versa 3 en biedt een meer premium en zachtere visuele benadering in vergelijking met de oudere Versa-smartwatches
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| design | ontwerp |
| praticamente | vrijwel |
| idêntico | identiek |
| versa | versa |
| oferecendo | biedt |
| abordagem | benadering |
| visual | visuele |
| premium | premium |
| e | en |
| comparação | vergelijking |
PT O Fitbit Sense tem um design praticamente idêntico ao Versa 3 , oferecendo uma abordagem visual mais premium e mais suave em comparação com os smartwatches Versa mais antigos
NL De Fitbit Sense heeft een ontwerp dat vrijwel identiek is aan de Versa 3 en biedt een meer premium en zachtere visuele benadering in vergelijking met de oudere Versa-smartwatches
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| design | ontwerp |
| praticamente | vrijwel |
| idêntico | identiek |
| versa | versa |
| oferecendo | biedt |
| abordagem | benadering |
| visual | visuele |
| premium | premium |
| e | en |
| comparação | vergelijking |
PT Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Qual smartwatch Fitbit é para você?
NL Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: welke Fitbit-smartwatch is voor jou?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| qual | welke |
| é | is |
| para | voor |
| você | jou |
| vs | vs |
PT O Fitbit Sense é o smartwatch Fitbit que canta e dança com vários sensores a bordo. Ele tem tudo o que o Versa 3 oferece, junto com um sensor EDA para monitorar o estresse, a capacidade de fazer um ECG e um sensor de temperatura da pele.
NL De Fitbit Sense is de zingende, dansende Fitbit-smartwatch met een aantal sensoren aan boord. Het heeft alles wat de Versa 3 biedt, samen met een EDA-sensor voor het bewaken van stress, de mogelijkheid om een ECG en een huidtemperatuursensor te maken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| e | en |
| versa | versa |
| monitorar | bewaken |
| estresse | stress |
| capacidade | mogelijkheid |
PT O Fitbit Versa 2 é o primeiro passo do rastreador de fitness para o smartwatch no portfólio atual da Fitbit
NL De Fitbit Versa 2 is de eerste stap van fitnesstracker naar smartwatch in het huidige portfolio van Fitbit
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| é | is |
| passo | stap |
| portfólio | portfolio |
| atual | huidige |
| smartwatch | smartwatch |
PT O Fitbit Versa 2 é o primeiro passo do rastreador de fitness para o smartwatch no portfólio atual da Fitbit
NL De Fitbit Versa 2 is de eerste stap van fitnesstracker naar smartwatch in het huidige portfolio van Fitbit
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| é | is |
| passo | stap |
| portfólio | portfolio |
| atual | huidige |
| smartwatch | smartwatch |
PT No entanto, também recomendamos explorar se o Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro ou Fitbit Versa 3 é a melhor opção para suas necessidades.
NL We raden u echter ook aan om te onderzoeken of de Fitbit Inspire 2 , Garmin Forerunner 55 , Garmin Fenix 6 Pro of Fitbit Versa 3 beter bij uw behoeften past.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| garmin | garmin |
| ou | of |
| versa | versa |
| melhor | beter |
| necessidades | behoeften |
PT Para configurar um cartão para Fitbit Pay , você precisa acessar o aplicativo Fitbit para smartphone e, em seguida, tocar no ícone do seu perfil no canto superior esquerdo seguido pelo Versa 2 abaixo do seu nome
NL Om een kaart voor Fitbit Pay in te stellen , moet je naar de Fitbit-smartphone-app gaan en vervolgens op je profielpictogram in de linkerbovenhoek tikken, gevolgd door de Versa 2 onder je naam
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| configurar | stellen |
| cartão | kaart |
| fitbit | fitbit |
| pay | pay |
| precisa | moet |
| aplicativo | app |
| smartphone | smartphone |
| e | en |
| tocar | tikken |
| seguido | gevolgd |
| versa | versa |
| nome | naam |
PT O Versa 3, como outros dispositivos Fitbit, é simplesmente o driver por trás do aplicativo Fitbit soberbamente refinado, que faz um trabalho especializado ao fornecer métricas de saúde básicas e complexas.
NL De Versa 3 is, net als andere Fitbit-apparaten, gewoon de bestuurder achter de buitengewoon verfijnde Fitbit-app, die deskundig werk levert door zowel elementaire als complexe gezondheidsstatistieken te leveren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| versa | versa |
| outros | andere |
| fitbit | fitbit |
| complexas | complexe |
PT Esses recursos chegarão a outros dispositivos Fitbit, portanto, embora ambos sejam ótimos, nenhum deles é necessariamente o único motivo para comprar o Versa 2 em vez de outro dispositivo Fitbit, como o Charge 3 .
NL Deze functies zullen echter naar andere Fitbit-apparaten komen, dus hoewel beide geweldig zijn, is geen van beide noodzakelijk de enige reden om de Versa 2 te kopen via een ander Fitbit-apparaat, zoals de Charge 3 .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recursos | functies |
| fitbit | fitbit |
| motivo | reden |
| comprar | kopen |
| versa | versa |
PT Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: Qual smartwatch Fitbit é para você?
NL Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: welke Fitbit-smartwatch is voor jou?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| qual | welke |
| é | is |
| para | voor |
| você | jou |
| vs | vs |
PT Smartwatches Fitbit Versa 3 e Fitbit Sense revelados em imagens que vazaram
NL Fitbit Versa 3 en Fitbit Sense smartwatches onthuld in gelekte afbeeldingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| e | en |
| imagens | afbeeldingen |
PT O Fitbit Sense smartwatch poderá em breve receber um acompanhamento chamado Fitbit Sense 2, e poderá chegar junto com o Versa 4. Fotos destes rastread...
NL De Fitbit Sense smartwatch zou binnenkort een opvolger kunnen krijgen genaamd de Fitbit Sense 2, en het zou kunnen komen naast de Versa 4. Foto's van ...
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| chamado | genaamd |
| e | en |
| versa | versa |
| fotos | foto |
| smartwatch | smartwatch |
| em breve | binnenkort |
PT Há alguns grandes negócios Fitbit para a venda de Prime Early Access Sale da Amazon com dinheiro fora do Fitbit Charge 5, Versa 3 e Inspire 2 nos
NL De Prime Early Access Sale heeft ons een reeks kortingen op Garmin-toestellen opgeleverd en u kunt uzelf een pakket besparen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| prime | prime |
| access | access |
| e | en |
| venda | sale |
PT Um novo rastreador Fitbit apareceu no 9to5Google chamado Fitbit Morgan, e presume-se que possa ser o sucessor do Fitbit Charge 4.
NL Een nieuwe Fitbit-tracker is verschenen op 9to5Google, de Fitbit Morgan, en er wordt aangenomen dat dit de opvolger zou kunnen zijn van de Fitbit
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| rastreador | tracker |
| fitbit | fitbit |
| apareceu | verschenen |
| e | en |
| sucessor | opvolger |
PT • Fitbit Charge 4 Special Edition, agora $ 119,95, economize $ 50 (era $ 169,95) : O Charge 4 Special Edition é agora a geração anterior do rastreador carro-chefe da Fitbit, oferecendo um design fino e GPS integrado. Veja a oferta no Fitbit .
NL • Fitbit Charge 4 Special Edition, nu $ 119,95, bespaar $ 50 (was $ 169,95) : de Charge 4 Special Edition is nu de vorige generatie van Fitbits vlaggenschip-tracker, met een slank ontwerp en ingebouwde GPS. Bekijk het aanbod bij Fitbit .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| edition | edition |
| economize | bespaar |
| anterior | vorige |
| rastreador | tracker |
| carro-chefe | vlaggenschip |
| e | en |
| gps | gps |
| integrado | ingebouwde |
| veja | bekijk |
PT • Fitbit Inspire, agora $ 49,99, economize $ 10 (era $ 59,99) : O Fitbit Inspire não tem tantos recursos quanto os outros rastreadores Fitbit, como Inspire 2 ou Luxe, mas é ótimo como um rastreador de atividade básica. Veja a oferta na Verizon.
NL • Fitbit Inspire, nu $ 49,99, bespaar $ 10 (was $ 59,99) : De Fitbit Inspire heeft niet zoveel functies als de andere Fitbit-trackers, zoals Inspire 2 of Luxe, maar het is geweldig als een basisactiviteit-tracker. Bekijk het aanbod bij Verizon.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| economize | bespaar |
| tantos | zoveel |
| recursos | functies |
| rastreadores | trackers |
| rastreador | tracker |
PT Como o Garmin Forerunner 645 Music, porém, você não terá a vida útil da bateria de dispositivos como o Fitbit Charge 4 e o Fitbit Inspire 2, e o rastreamento do sono não é tão realizado na gama de opções do Fitbit.
NL Net als de Garmin Forerunner 645 Music krijg je echter niet de levensduur van de batterij van apparaten zoals de Fitbit Charge 4 en Fitbit Inspire 2, en het volgen van slaap is niet zo goed mogelijk met de reeks opties van Fitbit.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| garmin | garmin |
| music | music |
| dispositivos | apparaten |
| fitbit | fitbit |
| rastreamento | volgen |
| sono | slaap |
| gama | reeks |
PT (Pocket-lint) - A Fitbit anunciou o Fitbit Ace em 2018, pois abriu uma maneira de criar uma família Fitbit e controlar os dispositivos infantis, em vez de exigir que os usuários filhos tenham suas próprias contas.
NL (Pocket-lint) - Fitbit kondigde de Fitbit Ace in 2018 aan, omdat het een manier opende om een Fitbit-familie te creëren en de apparaten van kinderen te besturen, in plaats van dat kindergebruikers hun eigen accounts moesten hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| e | en |
| controlar | besturen |
| dispositivos | apparaten |
| filhos | kinderen |
| contas | accounts |
PT Um novo rastreador Fitbit apareceu no 9to5Google chamado Fitbit Morgan, e presume-se que possa ser o sucessor do Fitbit Charge 4.
NL Een nieuwe Fitbit-tracker is verschenen op 9to5Google, de Fitbit Morgan, en er wordt aangenomen dat dit de opvolger zou kunnen zijn van de Fitbit
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| rastreador | tracker |
| fitbit | fitbit |
| apareceu | verschenen |
| e | en |
| sucessor | opvolger |
PT O Fitbit Inspire e o Inspire HR consolidam os dispositivos Fitbit de rastreamento de fitness mais baratos em dois modelos, tomando a decisão de qual Fitbit comprar uma tarefa muito mais simples
NL De Fitbit Inspire en Inspire HR consolideren de goedkopere fitnesstrackers van Fitbit in twee modellen, waardoor de beslissing welke Fitbit te kopen een veel eenvoudigere taak wordt
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| e | en |
| modelos | modellen |
| decisão | beslissing |
| comprar | kopen |
| tarefa | taak |
PT Aqui está uma discriminação das diferenças entre o Fitbit Inspire 3, Fitbit Luxe e Fitbit Charge 5. Qual é o rastreador de fitness certo para
NL Hier vind je een overzicht van de verschillen tussen de Fitbit Inspire 3, Fitbit Luxe en Fitbit Charge 5. Welke is de juiste fitnesstracker voor jou?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| diferenças | verschillen |
| fitbit | fitbit |
| e | en |
| certo | juiste |
PT Explicamos onde comprar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto.
NL We leggen uit waar je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe tegen een gereduceerd tarief kunt ophalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| onde | waar |
| novo | nieuwe |
| versa | versa |
| ou | of |
PT Explicamos onde comprar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto.
NL We leggen uit waar je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe tegen een gereduceerd tarief kunt ophalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| onde | waar |
| novo | nieuwe |
| versa | versa |
| ou | of |
PT Também é possível iniciar o Alexa com um deslizar para baixo a partir do topo da tela do Versa 2, mas você deve alterar isso nas configurações do Versa 2, pois o padrão é o Alexa iniciar pressionando e segurando o botão lateral.
NL Het is ook mogelijk om Alexa te starten door vanaf de bovenkant van het scherm van de Versa 2 naar beneden te vegen, maar je moet dit wijzigen in de instellingen van de Versa 2, aangezien Alexa standaard wordt gestart door de zijknop ingedrukt te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| possível | mogelijk |
| alexa | alexa |
| topo | bovenkant |
| tela | scherm |
| versa | versa |
| alterar | wijzigen |
| configurações | instellingen |
| padrão | standaard |
| segurando | houden |
PT Se você deseja adicionar ou remover aplicativos do seu Versa 2, acesse o aplicativo do smartphone e toque no ícone do seu perfil no canto superior esquerdo e, em seguida, no Versa 2 abaixo do seu nome
NL Als je apps van je Versa 2 wilt toevoegen of verwijderen, ga dan naar de smartphone-app en tik op je profielpictogram in de linkerbovenhoek en vervolgens op de Versa 2 onder je naam
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| deseja | wilt |
| adicionar | toevoegen |
| ou | of |
| remover | verwijderen |
| versa | versa |
| smartphone | smartphone |
| e | en |
| superior | op |
| abaixo | onder |
| nome | naam |
| toque | tik |
PT O Versa 2 oferece muito do que o Charge 4 tem, mas adiciona aplicativos e Alexa integrada. Não há GPS embutido, mas o Versa 2 tem música sem telefone.
NL De Versa 2 biedt het meeste van wat de Charge 4 heeft, maar voegt apps en ingebouwde Alexa toe. Er is geen ingebouwde GPS, maar de Versa 2 heeft telefoonvrije muziek.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| versa | versa |
| oferece | biedt |
| adiciona | voegt |
| aplicativos | apps |
| e | en |
| alexa | alexa |
| gps | gps |
| música | muziek |
PT Explicamos onde pegar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto.
NL We leggen uit waar u een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe met korting kunt ophalen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| onde | waar |
| novo | nieuwe |
| versa | versa |
| ou | of |
| desconto | korting |
PT Explicamos como pegar um novo Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe com desconto neste primeiro dia da Amazônia.
NL We leggen uit hoe je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe met korting kunt kopen op Amazon Prime Day
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| versa | versa |
| ou | of |
| desconto | korting |
| amazônia | amazon |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fitbit versa excelente fitbit versa fitbit versa 3 o fitbit versa versa novo versa versa e vice versa rastreador versa abaixo dispositivos versa smartwatches versa versa 2 versa 3 versa 2 oferece versa 3 oferece versão versa não é fitbit fitbit premium fitness fitbit portfólio fitbit fitbit charge fitbit ace aplicativo fitbit fitbit e fitbit blaze fitbit pay fitbit sense e fitbit inspire smartwatches fitbit sense fitbit explorando fitbit inspire e fitbit sense smartwatch fitbit qual fitbit é fitbit luxe e atividade fitbit fitbit traz fitbit ionic é dispositivos fitbit fitbit luxe fitbit ionic series fitbit charge fitbit luxe oferece fitbit inspire hr rastreadores fitbit fitbit flex fitbit rastreadores fitbit durante fitbit oferece
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese