PT Aqui é discutido o Gitflow Workflow. Gitflow é um dos muitos estilos de fluxos de trabalho Git que você e sua equipe podem utilizar.
Translate "o gitflow workflow" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "o gitflow workflow" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of o gitflow workflow
Portuguese
Dutch
NL We hebben de Gitflow-workflow besproken. Gitflow is een van de vele soorten Git-workflows die jij en je team kunnen gebruiken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| muitos | vele |
| git | git |
| e | en |
| equipe | team |
| podem | kunnen |
| utilizar | gebruiken |
PT Observe que as ramificações de recurso, combinadas com a ramificação de desenvolvimento, são, para todos os efeitos, o Fluxo de trabalho de ramificação de recursos. No entanto, o Gitflow Workflow não para aí.
NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ramificação | branch |
| todos | alle |
| trabalho | workflow |
PT O Gitflow pode ser usado para projetos que têm um ciclo de lançamento agendado e para a prática recomendada de DevOps de entrega contínua
NL Gitflow kan worden gebruikt voor projecten met een geplande releasecyclus en voor de beproefde DevOps-methode continue levering
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| usado | gebruikt |
| projetos | projecten |
| e | en |
| devops | devops |
| entrega | levering |
PT Alguns dos principais aprendizados para saber sobre o Gitflow são:
NL Enkele belangrijke leerpunten die je over Gitflow moet weten, zijn:
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| principais | belangrijke |
| saber | weten |
PT O Gitflow oferece um canal dedicado de hotfixes para produção.
NL Gitflow biedt een speciaal kanaal voor hotfixes voor productie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| oferece | biedt |
| canal | kanaal |
| produção | productie |
PT WORKFLOW E PRODUTIVIDADE PARTE 02 | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 25
NL Wie kijkt er mee? ITA Live creative director Wouter Van Ransbeek over theater als kunstvorm
PT WORKFLOW E PRODUTIVIDADE | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 24
NL Voor wie maak je eigenlijk? Design Academy’s Afaina de Jong stelt een breder referentiekader voor
PT Com o Workflow Management, pode automatizar backups, ativar e desativar máquinas em determinados intervalos de tempo ou redimensionar um cluster em períodos de maior carga, por exemplo.
NL Met Workflow Management kunt u bijvoorbeeld back-ups automatiseren, machines op bepaalde tijden uit- en aanzetten of de grootte van een cluster wijzigen tijdens drukke periodes.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| management | management |
| automatizar | automatiseren |
| backups | back-ups |
| e | en |
| máquinas | machines |
| ou | of |
| cluster | cluster |
| períodos | periodes |
| maior | grootte |
PT Uma vez o workflow (ou cenário) definido, o serviço trata da execução. Quer se trate de uma simples chamada API realizada em alguns segundos ou de um encadeamento lógico de tarefas que requer várias horas.
NL Als de workflow (of het scenario) eenmaal gedefinieerd is, zorgt de service voor de uitvoering ervan. Dat kan voor een simpele API-call zijn, die een paar seconden duurt, of een logische aaneenschakeling van taken die meerdere uren vergt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ou | of |
| cenário | scenario |
| definido | gedefinieerd |
| execução | uitvoering |
| simples | simpele |
| api | api |
| segundos | seconden |
| lógico | logische |
| tarefas | taken |
PT Defina um workflow num ficheiro YAML
NL Definieer een workflow in een YAML-bestand
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| defina | definieer |
| ficheiro | bestand |
PT O Workflow Management funciona através de um módulo oficial da OpenStack: Mistral. Esta ferramenta de orquestração suporta as linguagens YAQL e Jinja2.
NL Workflow Management werkt via een officiële bouwsteen van OpenStack: Mistral. Deze orchestratietool ondersteunt de talen YAQL en Jinja2.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| management | management |
| funciona | werkt |
| suporta | ondersteunt |
| e | en |
PT Faturação do Workflow Management
NL Facturering van Workflow Management
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| faturação | facturering |
| management | management |
PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.
NL Binnen het nieuwe normaal heeft iedereen een slimmere manier van werken nodig. Kom in actie om uw organisatie snel op te schalen, de bedrijfscontinuïteit te handhaven en de productiviteit te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| escalar | schalen |
| rapidamente | snel |
| manter | handhaven |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| trabalho | werk |
| grandes | geweldige |
| platform | platform |
| oferece | biedt |
| way | manier |
| setores | branches |
| experiências | belevingen |
PT Aprenda as técnicas imprescindíveis para otimizar seu workflow e melhorar suas criações
NL Leer de essentiële technieken om een kwalitatieve sprong in je workflow te maken en je creaties te verbeteren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprenda | leer |
| técnicas | technieken |
| e | en |
| criações | creaties |
PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| trabalho | werk |
| grandes | geweldige |
| platform | platform |
| oferece | biedt |
| way | manier |
| setores | branches |
| experiências | belevingen |
PT Diante do novo cenário "normal", todos precisam de uma smarter way to workflow. Ative sua organização para escalonar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e capacitar a produtividade.
NL In het nieuwe normaal heeft iedereen een smarter way to workflow nodig. Activeer uw organisatie om snel op te schalen, bedrijfscontinuïteit te handhaven en productiviteit hoog te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| ative | activeer |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Workflow o seu mundo na experiência de evento digital.
NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | u |
PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.
NL Binnen het nieuwe normaal heeft iedereen een slimmere manier van werken nodig. Kom in actie om uw organisatie snel op te schalen, de bedrijfscontinuïteit te handhaven en de productiviteit te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| escalar | schalen |
| rapidamente | snel |
| manter | handhaven |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| trabalho | werk |
| grandes | geweldige |
| platform | platform |
| oferece | biedt |
| way | manier |
| setores | branches |
| experiências | belevingen |
PT Diante do novo cenário "normal", todos precisam de uma smarter way to workflow. Ative sua organização para escalonar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e capacitar a produtividade.
NL In het nieuwe normaal heeft iedereen een smarter way to workflow nodig. Activeer uw organisatie om snel op te schalen, bedrijfscontinuïteit te handhaven en productiviteit hoog te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| ative | activeer |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Workflow o seu mundo na experiência de evento digital.
NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | u |
PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.
NL Binnen het nieuwe normaal heeft iedereen een slimmere manier van werken nodig. Kom in actie om uw organisatie snel op te schalen, de bedrijfscontinuïteit te handhaven en de productiviteit te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| escalar | schalen |
| rapidamente | snel |
| manter | handhaven |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| trabalho | werk |
| grandes | geweldige |
| platform | platform |
| oferece | biedt |
| way | manier |
| setores | branches |
| experiências | belevingen |
PT Diante do novo cenário "normal", todos precisam de uma smarter way to workflow. Ative sua organização para escalonar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e capacitar a produtividade.
NL In het nieuwe normaal heeft iedereen een smarter way to workflow nodig. Activeer uw organisatie om snel op te schalen, bedrijfscontinuïteit te handhaven en productiviteit hoog te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| ative | activeer |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Workflow o seu mundo na experiência de evento digital.
NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | u |
PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.
NL Binnen het nieuwe normaal heeft iedereen een slimmere manier van werken nodig. Kom in actie om uw organisatie snel op te schalen, de bedrijfscontinuïteit te handhaven en de productiviteit te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| escalar | schalen |
| rapidamente | snel |
| manter | handhaven |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| trabalho | werk |
| grandes | geweldige |
| platform | platform |
| oferece | biedt |
| way | manier |
| setores | branches |
| experiências | belevingen |
PT Diante do novo cenário "normal", todos precisam de uma smarter way to workflow. Ative sua organização para escalonar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e capacitar a produtividade.
NL In het nieuwe normaal heeft iedereen een smarter way to workflow nodig. Activeer uw organisatie om snel op te schalen, bedrijfscontinuïteit te handhaven en productiviteit hoog te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| ative | activeer |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Workflow o seu mundo na experiência de evento digital.
NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | u |
PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.
NL Binnen het nieuwe normaal heeft iedereen een slimmere manier van werken nodig. Kom in actie om uw organisatie snel op te schalen, de bedrijfscontinuïteit te handhaven en de productiviteit te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| escalar | schalen |
| rapidamente | snel |
| manter | handhaven |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| trabalho | werk |
| grandes | geweldige |
| platform | platform |
| oferece | biedt |
| way | manier |
| setores | branches |
| experiências | belevingen |
PT Diante do novo cenário "normal", todos precisam de uma smarter way to workflow. Ative sua organização para escalonar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e capacitar a produtividade.
NL In het nieuwe normaal heeft iedereen een smarter way to workflow nodig. Activeer uw organisatie om snel op te schalen, bedrijfscontinuïteit te handhaven en productiviteit hoog te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| ative | activeer |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Workflow o seu mundo na experiência de evento digital.
NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | u |
PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.
NL Binnen het nieuwe normaal heeft iedereen een slimmere manier van werken nodig. Kom in actie om uw organisatie snel op te schalen, de bedrijfscontinuïteit te handhaven en de productiviteit te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| escalar | schalen |
| rapidamente | snel |
| manter | handhaven |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Workflow o seu mundo na experiência de evento digital.
NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | u |
PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| trabalho | werk |
| grandes | geweldige |
| platform | platform |
| oferece | biedt |
| way | manier |
| setores | branches |
| experiências | belevingen |
PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.
NL Binnen het nieuwe normaal heeft iedereen een slimmere manier van werken nodig. Kom in actie om uw organisatie snel op te schalen, de bedrijfscontinuïteit te handhaven en de productiviteit te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| escalar | schalen |
| rapidamente | snel |
| manter | handhaven |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Workflow o seu mundo na experiência de evento digital.
NL Mis geen moment van Knowledge 2021: meld u aan om op de hoogte te blijven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| seu | u |
PT Diante do novo cenário "normal", todos precisam de uma smarter way to workflow. Ative sua organização para escalonar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e capacitar a produtividade.
NL In het nieuwe normaal heeft iedereen een smarter way to workflow nodig. Activeer uw organisatie om snel op te schalen, bedrijfscontinuïteit te handhaven en productiviteit hoog te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| ative | activeer |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.
NL Binnen het nieuwe normaal heeft iedereen een slimmere manier van werken nodig. Kom in actie om uw organisatie snel op te schalen, de bedrijfscontinuïteit te handhaven en de productiviteit te verhogen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| escalar | schalen |
| rapidamente | snel |
| manter | handhaven |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| trabalho | werk |
| grandes | geweldige |
| platform | platform |
| oferece | biedt |
| way | manier |
| setores | branches |
| experiências | belevingen |
PT Diante do novo cenário "normal", todos precisam de uma smarter way to workflow. Ative sua organização para escalonar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e capacitar a produtividade.
NL In het nieuwe normaal heeft iedereen een smarter way to workflow nodig. Activeer uw organisatie om snel op te schalen, bedrijfscontinuïteit te handhaven en productiviteit hoog te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| ative | activeer |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
PT Quando o trabalho flui naturalmente, grandes experiências acontecem. A Now Platform oferece o smarter way to workflow em todos os setores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quando | als |
| trabalho | werk |
| grandes | geweldige |
| platform | platform |
| oferece | biedt |
| way | manier |
| setores | branches |
| experiências | belevingen |
PT Diante do novo cenário "normal", todos precisam de uma smarter way to workflow. Ative sua organização para escalonar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e capacitar a produtividade.
NL In het nieuwe normaal heeft iedereen een smarter way to workflow nodig. Activeer uw organisatie om snel op te schalen, bedrijfscontinuïteit te handhaven en productiviteit hoog te houden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| normal | normaal |
| ative | activeer |
| rapidamente | snel |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| escrita | schrijven |
| gravação | opname |
| e | en |
| tornando | maken |
| agradável | aangenaam |
| ferramentas | gereedschappen |
PT Aprenda as técnicas imprescindíveis para otimizar seu workflow e melhorar suas criações
NL Leer de essentiële technieken om een kwalitatieve sprong in je workflow te maken en je creaties te verbeteren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprenda | leer |
| técnicas | technieken |
| e | en |
| criações | creaties |
PT Neste Domestika Basics de 5 cursos, Carles Marsal convidará você a conhecer algumas das técnicas mais avançadas do Photoshop para evoluir os seus projetos e também o seu workflow
NL In deze Domestika Basics met 5 cursussen laat Carles Marsal zien hoe je een aantal van de meest geavanceerde functies van Photoshop gebruikt, waarmee je je eigen creaties aanzienlijk kunt verbeteren
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| cursos | cursussen |
| avançadas | geavanceerde |
| photoshop | photoshop |
PT WORKFLOW E PRODUTIVIDADE PARTE 02 | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 25
NL Hoe vinden we tegenwoordig de juiste route?
PT WORKFLOW E PRODUTIVIDADE | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 24
NL Wat kunnen ontwerpers leren van Walt Disney?
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| do | van |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese