Hire a translator I am translator

Translate "orientados" to Dutch

Showing 35 of 35 translations of the phrase "orientados" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of orientados

Portuguese
Dutch

PT “A Amplexor é um prestador de serviços de confiança há mais de uma década. São extremamente orientados para serviços.”

NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”

Portuguese Dutch
amplexor amplexor
mais meer
extremamente uiterst
a dan
de confiança betrouwbare

PT Impulsione o pipeline e a receita com planos de conta acionáveis e orientados por dados.

NL Geef uw pijplijn een boost en verhoog uw inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.

Portuguese Dutch
pipeline pijplijn
e en
receita inkomsten

PT Impulsionar oportunidades e receitas com planos de conta acionáveis e orientados por dados.

NL Geef kansen een boost en verhoog inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.

Portuguese Dutch
impulsionar boost
oportunidades kansen
e en
receitas inkomsten

PT A tecnologia de orquestração da OneSpan gerencia diversos metódos de autenticação através de canais digitais, todos orientados por uma pontuação precisa de risco

NL De orchestratietechnologie van OneSpan beheert meerdere authenticatiemethoden voor verschillende digitale kanalen, die allemaal worden aangestuurd door een nauwkeurige risicoscore

Portuguese Dutch
gerencia beheert
canais kanalen
digitais digitale
é worden

PT Edite você mesmo arranjos complexos com ferramentas inovadoras em fluxos de trabalho orientados para objetos

NL Bewerk zelfs complexe song-arrangementen met innovatieve tools voor objectgeoriënteerde workflows

Portuguese Dutch
edite bewerk
complexos complexe
ferramentas tools
inovadoras innovatieve
fluxos de trabalho workflows

PT O Navigator lida com Help desk e gestão dos ativos por padrões orientados por ITIL.

NL Navigator helpt met helpdesk- en assetmanagement via ITIL-gestuurde standaarden.

Portuguese Dutch
navigator navigator
e en
padrões standaarden

PT Construa um futuro resiliente com estes hábitos orientados por dados

NL Bouw aan een veerkrachtige toekomst met deze datagedreven gewoonten

Portuguese Dutch
construa bouw
futuro toekomst
hábitos gewoonten

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

Portuguese Dutch
hotels hotels
e en
verão zomer
ideais ideaal
amantes liefhebbers
estrada weg
ou of
individuais individuele
swiss swiss

PT Especialmente quando você inicia testes orientados para a segurança e navega no diretório do site, ele cobre algumas lacunas não cobertas pelos scanners de vulnerabilidade da web clássicos

NL Vooral wanneer u veiligheidsgerichte tests start en door de websitedirectory bladert, dekt het enkele gaten die niet worden gedekt door klassieke webkwetsbaarheidsscanners

Portuguese Dutch
especialmente vooral
testes tests
e en
cobre dekt
algumas enkele
cobertas gedekt

PT Os principais botões intra-auriculares da Beats oferecem total liberdade ao correr ou na academia - eles são descaradamente orientados para o treino com os distintos ganchos para as orelhas, mas também podem ser facilmente usados para audição geral.

NL Beats vlaggenschip in-ear oordopjes geven je volledige vrijheid tijdens het hardlopen of in de sportschool - ze zijn onbeschaamd gericht op training met de onderscheidende oorhaken, maar kunnen ook gemakkelijk worden gebruikt voor algemeen luisteren.

Portuguese Dutch
liberdade vrijheid
correr hardlopen
academia sportschool
treino training
podem kunnen
facilmente gemakkelijk
usados gebruikt
geral algemeen
auriculares oordopjes

PT O Madgicx é uma arma secreta usada por milhares de anunciantes orientados a dados que preferem não perder tempo otimizando anúncios manualmente no Facebook e no Google. Imagine contratar uma agência... Leia mais

NL Met Facelift Cloud kun je je betaalde en organische sociale mediamarketing effectief en efficiënt optimaliseren. Alle kanalen en activiteiten van social media marketing worden gecombineerd in één... Meer informatie

Portuguese Dutch
dados informatie
não je
e en
uma één

PT NOVO! Processos orientados por IA com SpectraLayers Elements 8

NL NIEUW! AI-gestuurde processen met SpectraLayers Elements 8

Portuguese Dutch
novo nieuw
processos processen

PT A JAGGAER tem uma grande experiência na resolução de desafios específicos do setor através do desenvolvimento de roadmaps inovadores e orientados para o cliente

NL JAGGAER heeft ruime ervaring op het gebied van het oplossen van branche-specifieke uitdagingen door middel van de ontwikkeling van innovatieve, klantgerichte roadmaps

Portuguese Dutch
experiência ervaring
resolução oplossen
desafios uitdagingen
específicos specifieke
desenvolvimento ontwikkeling
inovadores innovatieve

PT Oferta de serviços orientados pelo valor com base na gestão de políticas de segurança em vez de serviços de gestão e instalação de hardware de custo reduzido

NL Een op waarde gebaseerde serviceaanbieding, op basis van beleidsbeheer in plaats van de installatie van goedkope hardware en beheerservices

Portuguese Dutch
valor waarde
e en
instalação installatie
hardware hardware

PT As únicas coisas que faltam - em comparação com alguns dos dispositivos mais orientados para o estilo de vida - são a reprodução de música offline no seu pulso e Garmin Pay

NL Het enige dat ontbreekt - vergeleken met sommige van de meer lifestyle-georiënteerde apparaten - is het offline afspelen van muziek om je pols en Garmin Pay

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten
reprodução afspelen
música muziek
offline offline
e en
garmin garmin
pay pay

PT O Madgicx.com é uma arma secreta usada por milhares de anunciantes orientados a dados, que preferem não perder tempo otimizando seus anúncios manualmente. Imagine contratar uma agência de publicidade

NL Sinds 2007 is het de missie van AdRoll om bedrijven te helpen online te concurreren en de omzet te laten groeien. Ambitieuze commercemerken gebruiken het platform voor de groei van e-commerce van

Portuguese Dutch
usada gebruiken
agência bedrijven

PT O Madgicx.com é uma arma secreta usada por milhares de anunciantes orientados a dados, que preferem não perder tempo otimizando seus anúncios manualmente

NL Madgicx.com is een geheim wapen dat wordt gebruikt door duizenden gegevensgestuurde adverteerders die hun tijd liever niet verspillen aan het handmatig optimaliseren van hun advertenties

Portuguese Dutch
arma wapen
usada gebruikt
anunciantes adverteerders
tempo tijd
otimizando optimaliseren
anúncios advertenties
manualmente handmatig

PT “A Amplexor é um prestador de serviços de confiança há mais de uma década. São extremamente orientados para serviços.”

NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”

Portuguese Dutch
amplexor amplexor
mais meer
extremamente uiterst
a dan
de confiança betrouwbare

PT O Navigator lida com Help desk e gestão dos ativos por padrões orientados por ITIL.

NL Navigator helpt met helpdesk- en assetmanagement via ITIL-gestuurde standaarden.

Portuguese Dutch
navigator navigator
e en
padrões standaarden

PT As únicas coisas que faltam - em comparação com alguns dos dispositivos mais orientados para o estilo de vida - são a reprodução de música offline no seu pulso e Garmin Pay

NL Het enige dat ontbreekt - vergeleken met sommige van de meer lifestyle-georiënteerde apparaten - is het offline afspelen van muziek om je pols en Garmin Pay

Portuguese Dutch
dispositivos apparaten
reprodução afspelen
música muziek
offline offline
e en
garmin garmin
pay pay

PT Edite você mesmo arranjos complexos com ferramentas inovadoras em fluxos de trabalho orientados para objetos

NL Bewerk zelfs complexe song-arrangementen met innovatieve tools voor objectgeoriënteerde workflows

Portuguese Dutch
edite bewerk
complexos complexe
ferramentas tools
inovadoras innovatieve
fluxos de trabalho workflows

PT O Navigator lida com Help desk e gestão dos ativos por padrões orientados por ITIL.

NL Navigator helpt met helpdesk- en assetmanagement via ITIL-gestuurde standaarden.

Portuguese Dutch
navigator navigator
e en
padrões standaarden

PT O Navigator lida com Help desk e gestão dos ativos por padrões orientados por ITIL.

NL Navigator helpt met helpdesk- en assetmanagement via ITIL-gestuurde standaarden.

Portuguese Dutch
navigator navigator
e en
padrões standaarden

PT A JAGGAER tem uma grande experiência na resolução de desafios específicos do setor através do desenvolvimento de roadmaps inovadores e orientados para o cliente

NL JAGGAER heeft ruime ervaring op het gebied van het oplossen van branche-specifieke uitdagingen door middel van de ontwikkeling van innovatieve, klantgerichte roadmaps

Portuguese Dutch
experiência ervaring
resolução oplossen
desafios uitdagingen
específicos specifieke
desenvolvimento ontwikkeling
inovadores innovatieve

PT Impulsione o pipeline e a receita com planos de conta acionáveis e orientados por dados.

NL Geef uw pijplijn een boost en verhoog uw inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.

Portuguese Dutch
pipeline pijplijn
e en
receita inkomsten

PT Impulsionar oportunidades e receitas com planos de conta acionáveis e orientados por dados.

NL Geef kansen een boost en verhoog inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.

Portuguese Dutch
impulsionar boost
oportunidades kansen
e en
receitas inkomsten

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

Portuguese Dutch
hotels hotels
e en
verão zomer
ideais ideaal
amantes liefhebbers
estrada weg
ou of
individuais individuele
swiss swiss

PT 63% dos tomadores de decisão de dados do Reino Unido enfrentam resistência dos funcionários na adoção de métodos orientados por dados

NL 63% van de Britse databeslissers ervaart weerstand van werknemers bij het toepassen van datagestuurde methoden

Portuguese Dutch
resistência weerstand
funcionários werknemers
métodos methoden

PT O Navigator lida com Help desk e gestão dos ativos por padrões orientados por ITIL.

NL Navigator helpt met helpdesk- en assetmanagement via ITIL-gestuurde standaarden.

PT Criar gráficos orientados por dados

NL Gegevensgestuurde afbeeldingen maken

PT Os planos de alojamento de servidor privado virtual (VPS) estão mais orientados para utilizadores com conhecimentos técnicos que necessitam de mais poder e controlo.

NL Virtual Private Server webhosting (VPS) is meer gericht op technisch onderlegde gebruikers die meer kracht en controle nodig hebben.

PT Mas agora queremos nos tornar mais orientados para o desempenho e realmente nos responsabilizar pelos resultados.

NL Maar nu willen we meer prestatiegericht worden en onszelf echt verantwoordelijk maken voor de resultaten.

PT Templates orientados para metas

NL Sjablonen voor specifieke doelen

PT Inspire-se com templates orientados por metas

NL Laat je inspireren door sjablonen voor specifieke doelen

PT O RoboForm gera relatórios e pontuações de segurança para cada funcionário com base em seus dados e uso. Os funcionários são orientados sobre como melhorar suas pontuações de segurança com base em recomendações e melhores práticas.

NL RoboForm genereert verslagen en beveiligingsscores voor elke werknemer op basis van hun gegevens en gebruik. Medewerkers krijgen op basis van aanbevelingen en best practices advies over hoe ze hun beveiligingsscores kunnen verbeteren.

Showing 35 of 35 translations