Hire a translator I am translator

Translate "pacote completo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pacote completo" from Portuguese to Dutch

Translations of pacote completo

"pacote completo" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

pacote aan aantal abonnement account al alle alleen allemaal alles altijd andere beste beter bieden biedt bij bundel compleet complete dan dat de de beste deze die door dus een elk en extra functies grotere hebben hebt hele het het meest in in de in het inclusief is jouw klanten krijgen maken meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of om om te ons ook op op de op het over pack pakket per service set steeds suite te team terwijl toe tot tussen twee uit van van de veel verpakking via volledige voor voor de wanneer wat welke zelfs zijn zoals zodat zonder
completo aan aantal alle alleen allemaal alles andere app beste bij compleet complete dan dat de deze die doen door dus echt een en enkele full gebruik gebruiken geen gegevens gemakkelijk geweldig goed hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hoewel hun iets in in de inclusief informatie is jouw kan krijg krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan met moet moeten naar niet nog nu of om omdat onder ons ook op op de over paar set sommige te terwijl toegang tot uit uitgebreide van van de van een veel via vinden volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we wordt ze zeer zeker zich zien zijn zoals zodat zonder één

Translation of Portuguese to Dutch of pacote completo

Portuguese
Dutch

PT Outros complementos incluem o Pacote de Espaço Retro, Pacote de Dias de Escola, Pacote de Conteúdo, e o Pacote de Marionetas

NL Andere uitbreidingen zijn het Retro Space Pack, het School Days Pack, het Content Pack en het Puppets Pack

Portuguese Dutch
outros andere
pacote pack
retro retro
escola school
conteúdo content
e en
espaço space

PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.Ler veredito completo

NL Met extra functies zoals AirPlay en Google Cast, plus een brede selectie van services, hebben degenen die een compleet pakket willen met een beperkt budget hier een geweldige optie.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
recursos functies
adicionais extra
google google
ampla brede
serviços services
desejam willen
pacote pakket
orçamento budget
aqui hier
airplay airplay

PT Com recursos adicionais como AirPlay e Google Cast, além de uma ampla seleção de serviços, aqueles que desejam um pacote completo com um orçamento têm uma ótima opção aqui.Ler veredito completo

NL Met extra functies zoals AirPlay en Google Cast, plus een brede selectie van services, hebben degenen die een compleet pakket willen met een beperkt budget hier een geweldige optie.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
recursos functies
adicionais extra
google google
ampla brede
serviços services
desejam willen
pacote pakket
orçamento budget
aqui hier
airplay airplay

PT Se você não tiver certeza de quais chaves deseja, há um pacote de amostra com 14 opções diferentes que você pode tentar testar antes de se comprometer totalmente com um pacote completo de 120.

NL Als je niet zeker weet welke toetsen je wilt, is er een voorbeeldpakket met 14 verschillende schakelaars die je kunt proberen voordat je je volledig vastlegt op een volledig pakket van 120.

Portuguese Dutch
pacote pakket

PT Pacote .rpm para sistemas baseados em RPM Pacote .deb para sistemas baseados em DEB Pacote .tgz para outros sistemas

NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen

Portuguese Dutch
sistemas systemen
baseados gebaseerde
outros andere

PT Ele mostrará o status de seu backup: se ele diz "Completo e criptografado" ou "Completo e não criptografado", isso é um bom sinal

NL Het toont de status van uw back-up: als het zegt "Voltooid en gecodeerd" of "Voltooid en niet-versleuteld", is dat een goed teken

Portuguese Dutch
status status
backup back-up
e en
bom goed
sinal teken

PT Baseado num backup completo dos dados, o backup diferencial cria um backup que contém as informações que foram criadas ou modificadas após o backup completo

NL Gebaseerd op een volledige back-up van gegevens wordt bij een differentiële back-up de informatie opgeslagen die sinds de volledige back-up aangemaakt of gewijzigd is

Portuguese Dutch
backup back-up
criadas aangemaakt
ou of

PT O Windows 11 vazou por completo na semana passada e estranha e incomum não eram apenas imagens do software, mas um ISO completo (arquivo de instalação...

NL Windows 11 lekte vorige week in zijn geheel en bizar en ongewoon waren het niet alleen afbeeldingen van de software, maar een volledige ISO (installat...

Portuguese Dutch
windows windows
completo volledige
e en
imagens afbeeldingen
software software
iso iso

PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.

NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.

Portuguese Dutch
curto korte
período periode
desenvolvedores ontwikkelaars
e en
empresas bedrijven
mundo wereld
leia lees
guia gids
contratar inhuren

PT Baseado num backup completo dos dados, o backup diferencial cria um backup que contém as informações que foram criadas ou modificadas após o backup completo

NL Op basis van een volledige back-up van gegevens wordt bij een differentiële back-up de informatie opgeslagen die na de volledige back-up is aangemaakt of gewijzigd

Portuguese Dutch
baseado basis
backup back-up
criadas aangemaakt
ou of
após na

PT Então, se você está procurando uma banda de fitness que é um dispositivo completo, o Fitbit Charge 4 é difícil de bater.Ler veredito completo

NL Dus als je op zoek bent naar een fitnessband die een volledig apparaat is, is de Fitbit Charge 4 moeilijk te verslaan.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
você je
dispositivo apparaat
fitbit fitbit
difícil moeilijk
bater verslaan
ler lees

PT Portanto, se você estiver procurando uma banda de fitness que seja um dispositivo completo, o Fitbit Charge 4 é difícil de ser batido.Ler veredito completo

NL Dus als je op zoek bent naar een fitnessband die een volledig uitgerust apparaat is, is de Fitbit Charge 4 moeilijk te verslaan.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
portanto dus
você je
dispositivo apparaat
fitbit fitbit
difícil moeilijk

PT Ele mostrará o status de seu backup: se ele diz "Completo e criptografado" ou "Completo e não criptografado", isso é um bom sinal

NL Het toont de status van uw back-up: als het zegt "Voltooid en gecodeerd" of "Voltooid en niet-versleuteld", is dat een goed teken

Portuguese Dutch
status status
backup back-up
e en
bom goed
sinal teken

PT Ao longo dos anos, o serviço evoluiu para um sistema de marketing completo, completo não apenas com incrível marketing e automação por e-mail, mas também com conexões de SMS e suporte de CRM.

NL In de loop der jaren is de service uitgegroeid tot een volledig uitgerust marketingsysteem, compleet met niet alleen geweldige e-mailmarketing en automatisering, maar ook sms-verbindingen en CRM-ondersteuning.

PT Um pacote de produtividade completo para gerenciar todo o seu negócio

NL Een complete productiviteitssuite om uw hele bedrijf te runnen

Portuguese Dutch
seu uw
negócio bedrijf

PT Isso nos permite ficar à frente de nossos concorrentes, oferecendo aos clientes o pacote de office online mais completo e rico em recursos altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument, entre outros.

NL Dat stelt ons in staat om onze concurrenten voor te blijven en onze klanten te voorzien van de meest complete en veelzijdige online office suite die zeer compatibel is met onder andere Microsoft Office en OpenDocument-bestandsformaten.

Portuguese Dutch
permite in staat
concorrentes concurrenten
clientes klanten
online online
completo complete
e en
compatíveis compatibel
microsoft microsoft

PT O ONLYOFFICE oferece um pacote de produtividade completo com gerenciamento de documentos, gerenciamento de projetos, CRM, agenda, e-mail e rede empresarial.

NL ONLYOFFICE biedt een complete productiviteits suite met document management, project management, CRM, kalender, mail en bedrijfsnetwerk.

Portuguese Dutch
oferece biedt
pacote suite
completo complete
gerenciamento management
documentos document
projetos project
crm crm
e en

PT O iPhone 11 Pro Max pega tudo o que o modelo Pro normal faz e coloca em um pacote maior, completo com um conjunto ainda impressionante de três câmeras.

NL De iPhone 11 Pro Max neemt alles wat het reguliere Pro-model doet en brengt het in een groter pakket, compleet met een nog steeds indrukwekkende array met drie cameras.

Portuguese Dutch
iphone iphone
max max
pega neemt
modelo model
faz doet
e en
impressionante indrukwekkende
câmeras cameras

PT Faça sua empresa chegar mais longe com um pacote completo e de graça

NL Vergroot de zichtbaarheid van je bedrijf gratis met het complete pakket

Portuguese Dutch
pacote pakket
completo complete
de graça gratis

PT Em vez disso, Sky Glass é projetado como um pacote completo, mesclando suas várias fontes de visualização, como TV ao vivo, Netflix e outras plataformas de streaming em uma interface perfeita.

NL In plaats daarvan is Sky Glass ontworpen als het hele pakket, waarbij je verschillende kijkbronnen zoals live tv, Netflix en andere streamingplatforms worden samengevoegd tot één naadloze interface.

Portuguese Dutch
é is
projetado ontworpen
pacote pakket
completo hele
netflix netflix
outras andere
interface interface

PT Como o Sky Glass se destina a ser um pacote completo - caixa, antena parabólica e TV em um - você precisa de muito menos do que o necessário para o Sky Q.

NL Omdat Sky Glass bedoeld is als een volledig pakket - doos, schotelantenne en tv in één - heb je veel minder nodig dan wat je nodig hebt voor Sky Q.

Portuguese Dutch
destina bedoeld
completo volledig
e en
você je
menos minder

PT Não mexa em baterias soltas para o controlador do Xbox One - use um pacote recarregável de topo deste guia completo.

NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.

Portuguese Dutch
baterias batterijen
use gebruik
pacote pakket
guia gids
completo complete

PT O Google está dando um pacote completo do Stadia Premiere Edition com a compra de apenas um jogo em sua plataforma de jogos em nuvem.

NL Google geeft een hele Stadia Premiere Edition-bundel weg met de aankoop van slechts één game op zijn cloud-gamingplatform.

Portuguese Dutch
pacote bundel
completo hele
edition edition
compra aankoop
nuvem cloud

PT É ao adicionar um React Sub, no entanto, que ele realmente canta como um pacote sonoramente poderoso, mas acessível.Ler veredito completo

NL Het is echter wanneer je een React Sub toevoegt, dat het echt zingt als een sonisch krachtig maar toch betaalbaar pakket.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
adicionar toevoegt
sub sub
realmente echt
pacote pakket
poderoso krachtig
acessível betaalbaar
ler lees
completo volledige

PT Poucos outros oferecem um pacote completo de aplicativos, geralmente há uma exceção aqui ou ali com a maioria das plataformas.

NL Weinig anderen bieden zon volledige reeks apps, er is meestal hier of daar een uitzondering bij de meeste platforms.

Portuguese Dutch
poucos weinig
outros anderen
oferecem bieden
completo volledige
aplicativos apps
exceção uitzondering
ou of
plataformas platforms

PT Ele também fará interface com Alexa - e inclui Alexa Voice Control - para um pacote muito completo.

NL Het zal ook communiceren met Alexa - en bevat Alexa Voice Control - voor een zeer compleet pakket.

Portuguese Dutch
alexa alexa
e en
inclui bevat
control control
pacote pakket
completo compleet
voice voice

PT Portanto, é muito confortável de se usar, oferece muita energia e um acabamento justo incluído no preço (ignorando o pacote Takumi completo, que é muito dinheiro extra)

NL Het is dus erg comfortabel om in te zitten, het levert veel pit op, en er is een eerlijke afwerking bij de prijs inbegrepen (het all-in Takumi-pakket negeren, wat veel extra geld is)

Portuguese Dutch
portanto dus
confortável comfortabel
oferece levert
e en
acabamento afwerking
justo eerlijke
preço prijs
pacote pakket
dinheiro geld

PT É ótimo para música, aprimora radicalmente o áudio da TV, afasta o design mais antigo da Playbar e é o complemento perfeito para o pacote de áudio completo da Sonos em casa

NL Het is geweldig voor muziek, verbetert de tv-audio radicaal, blaast het meer gedateerde ontwerp van de Playbar weg en is de perfecte aanvulling op het volledige audiopakket van Sonos voor thuisgebruik

Portuguese Dutch
ótimo geweldig
design ontwerp
e en
é is
complemento aanvulling
perfeito perfecte
completo volledige

PT É ótimo para música, aprimora radicalmente o áudio da TV, afasta o design mais antigo da Playbar e é o complemento perfeito para o pacote de áudio completo da Sonos em casa.

NL Het is geweldig voor muziek, verbetert de tv-audio radicaal, blaast het meer gedateerde ontwerp van de Playbar weg en is de perfecte aanvulling op het volledige audiopakket van Sonos voor thuisgebruik.

Portuguese Dutch
ótimo geweldig
design ontwerp
e en
é is
complemento aanvulling
perfeito perfecte
completo volledige

PT Mas existem desvantagens - como o pobre alto-falante e o maior e mais barato Pixel 4a 5G sendo praticamente o mesmo - que prejudicam o pacote geral.Ler veredito completo

NL Maar er zijn nadelen - zoals de slechte oorspeaker en de grotere en goedkopere Pixel 4a 5G die vrijwel hetzelfde is - die afbreuk doen aan het algehele pakket.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
desvantagens nadelen
pixel pixel
praticamente vrijwel
pacote pakket
ler lees
completo volledige

PT OnePlus forneceu mais um exemplo impressionante de fluidez e desempenho, em um pacote com preço razoável.Ler veredito completo

NL OnePlus heeft wederom een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
oneplus oneplus
forneceu geleverd
mais de
exemplo voorbeeld
impressionante verbluffend
e en
desempenho prestaties
pacote pakket
preço geprijsd
razoável redelijk
ler lees
completo volledige

PT (Pocket-lint) - O Google está dando um pacote completo do Stadia Premiere Edition com a compra de apenas um jogo em sua plataforma de jogos em nuvem.

NL (Pocket-lint) - Google geeft een hele Stadia Premiere Edition-bundel weg met de aankoop van slechts één game op zijn cloud-gamingplatform.

Portuguese Dutch
pacote bundel
completo hele
edition edition
compra aankoop
nuvem cloud

PT Não importa em que estágio sua organização esteja na implantação de um local de trabalho remoto: o pacote completo de serviços VDI gerenciados da NTT DATA ajudará a acelerar a adoção de seu espaço de trabalho digital

NL Het maakt niet uit in welke fase uw organisatie verkeert wat werken op afstand betreft, de end-to-end managed VDI-services van NTT DATA zorgen ervoor dat de invoering van digital workspaces sneller verloopt

Portuguese Dutch
estágio fase
organização organisatie
trabalho werken
serviços services
gerenciados managed
data data
digital digital

PT Quatro lâmpadas A19 Hue e o hub, tudo em um pacote completo e com um ótimo desconto também na Black Friday.

NL Vier A19 Hue lampen en de hub in één compleet pakket en ook nog eens met een mooie korting voor Black Friday.

Portuguese Dutch
lâmpadas lampen
a de
e en
hub hub
pacote pakket
desconto korting
black black
friday friday

PT O 945 oferece mapeamento - o que o 935 não oferecia - bem como música offline e Garmin Pay, por isso é praticamente o pacote completo

NL De 945 biedt kaarten - wat de 935 niet deed - evenals offline muziek en Garmin Pay, dus het is eigenlijk het complete pakket

Portuguese Dutch
oferece biedt
música muziek
offline offline
garmin garmin
pay pay
pacote pakket
completo complete

PT Você também obtém alguns recursos extras neste dispositivo, como Garmin Pay e música offline, portanto, é um pacote completo.

NL Je krijgt ook een aantal extra functies op dit apparaat, zoals Garmin Pay en offline muziek, dus het is een compleet pakket.

Portuguese Dutch
obtém krijgt
recursos functies
dispositivo apparaat
garmin garmin
pay pay
música muziek
offline offline
pacote pakket
completo compleet

PT Também é leve para segurar, o que o torna um ótimo pacote completo se seu orçamento for mais limitado. Só não espere um desempenho igual ao de Dyson e similares.

NL Het is ook licht om vast te houden, waardoor het een geweldig allround pakket is als uw budget beperkter is. Verwacht alleen geen prestaties die vergelijkbaar zijn met die van Dyson en dergelijke.

Portuguese Dutch
leve licht
segurar houden
ótimo geweldig
pacote pakket
orçamento budget
desempenho prestaties
e en
espere verwacht

PT Na Anthem Branding, oferecemos um pacote de serviço completo para projetos de bordados personalizados

NL Bij Anthem Branding bieden we een fullservicepakket voor borduurprojecten op maat

Portuguese Dutch
branding branding

PT Também oferecemos um pacote de serviço completo que dá vida às suas ideias de chapéus personalizados.

NL We bieden ook een full-service pakket dat uw gepersonaliseerde hoedenideeën tot leven brengt.

Portuguese Dutch
pacote pakket
serviço service
completo full
vida leven
personalizados gepersonaliseerde

PT Ele oferece um pacote completo de e-mail, com Calendário, Documentos, Grupos e outras ferramentas

NL Het biedt een compleet e-mailpakket, met Agenda, Documenten, Groepen en andere tools

Portuguese Dutch
oferece biedt
completo compleet
calendário agenda
documentos documenten
grupos groepen
e en
outras andere
ferramentas tools

PT Mas o Immersive AE da Sony e as configurações de baixo um tanto rudes deveriam ser mais eloqüentes - então este seria um pacote de barra de som independente com um pouco melhor.Ler veredito completo

NL Maar de Sonys Immersive AE en ietwat ruwe basinstellingen zouden welsprekender moeten zijn - dan zou dit een op zichzelf staand soundbar-pakket zijn met weinig beter.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
e en
pouco weinig
completo volledige

PT O pacote completo - um arranjo de 7.1.4 canais com alto-falantes surround incluídos e um subwoofer - pode até mesmo sincronizar com Samsung tellies (2020 em diante) com Q Symphony, para fazer uma experiência imersiva sem comparação

NL Het volledige pakket - een 7.1.4-kanaals opstelling met meegeleverde surround-luidsprekers en een subwoofer - kan zelfs synchroniseren met Samsung-televisies (vanaf 2020) met Q Symphony, voor een meeslepende ervaring zonder vergelijking

Portuguese Dutch
pacote pakket
completo volledige
arranjo opstelling
e en
sincronizar synchroniseren
samsung samsung
experiência ervaring
sem zonder
comparação vergelijking

PT O bônus de poder comprar ou alugar lançamentos mais recentes (como eles são lançados em Blu-ray e DVD) adiciona um elemento totalmente novo que cria um pacote mais completo do que o Netflix

NL De bonus dat je recentere releases kunt kopen of huren (zoals ze uitkomen voor Blu-ray en dvd) voegt een geheel nieuw element toe dat een completer pakket creëert dan Netflix

Portuguese Dutch
bônus bonus
poder kunt
comprar kopen
ou of
alugar huren
lançamentos releases
adiciona voegt
elemento element
totalmente geheel
novo nieuw
cria creëert
netflix netflix

PT O amplo suporte do Alexa e outras plataformas, bem como um pacote completo do próprio Ring, tornam esta campainha com vídeo bastante popular.

NL Brede ondersteuning van Alexa en andere platforms, evenals een compleet pakket van Ring zelf, maakt deze video-deurbel terecht populair.

Portuguese Dutch
amplo brede
suporte ondersteuning
alexa alexa
outras andere
plataformas platforms
pacote pakket
completo compleet
próprio zelf
ring ring
campainha deurbel
popular populair

PT Você pode apenas comprar o fone de ouvido se já tiver um sistema Vive e usar sua configuração pré-existente, ou você pode comprar o pacote completo, incluindo as estações base e controladores.

NL Je kunt de headset gewoon kopen als je al een Vive-systeem hebt en je bestaande setup gebruikt, of je kunt het volledige pakket kopen, inclusief de basisstations en controllers.

Portuguese Dutch
comprar kopen
e en
usar gebruikt
ou of
pacote pakket
fone de ouvido headset
existente bestaande

PT Se você estiver comprando o pacote completo, obterá os controladores Vive clássicos

NL Als je het volledige pakket koopt, krijg je de klassieke Vive-controllers

Portuguese Dutch
se als
pacote pakket
completo volledige

PT Se você já possui um Vive ou Vive Pro, isso é uma boa atualização, enquanto o pacote completo (incluindo estações base) é uma obrigação para aqueles que são novos na experiência Vive.

NL Als je al een Vive of Vive Pro hebt, is dit een mooie upgrade, terwijl het volledige pakket (inclusief basisstations) een must is voor degenen die nieuw zijn in de Vive-ervaring.

Portuguese Dutch
ou of
boa mooie
atualização upgrade
pacote pakket
novos nieuw
experiência ervaring

PT O Movie Studio tem um pacote completo voltado para a edição de vídeos em 360°. Você ainda não em uma câmera para filmar em 360°? Então experimente a panoramização de 360° com as fotos panorâmicas.

NL Movie Studio is klaar voor je 360°-video's - met een volledig pakket gericht op het bewerken van 360°-video's. Heb je nog geen 360°-camera? Probeer dan 360°-cameradraaiingen in fotopanorama's.

Portuguese Dutch
studio studio
completo volledig
edição bewerken
vídeos video
câmera camera
experimente probeer

PT Aproveite um pacote completo de ferramentas para criar experiências de compra únicas, reduzir recusas de pagamento e aumentar receitas.

NL Profiteer van een uitgebreide reeks hulpmiddelen om betere klantervaringen te realiseren, moeiteloos wereldwijd abonnementsbetalingen te accepteren, het aantal geweigerde betalingen te verlagen, en de inkomsten te verhogen.

Portuguese Dutch
completo uitgebreide
ferramentas hulpmiddelen
reduzir verlagen
e en
aumentar verhogen
receitas inkomsten

PT Um pacote de produtividade completo para gerenciar todo o seu negócio

NL Een complete productiviteitssuite om uw hele bedrijf te runnen

Portuguese Dutch
seu uw
negócio bedrijf

Showing 50 of 50 translations