PT Analise sua lista de tarefas e classifique cada uma em um quadrante. Aqui está como pensar em cada quadrante:
PT Quadrante Mágico do Gartner 2021 para planejamento empresarial ágil
NL 2021 Gartner Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
planejamento | planning |
empresarial | enterprise |
ágil | agile |
PT Tableau no Quadrante Mágico da Gartner
NL Tableau in het Gartner Magic Quadrant
Portuguese | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
no | in |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
da | het |
gartner | gartner |
PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
ferramentas | tools |
itsm | itsm |
PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
foi | heeft |
líder | leider |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gerenciamento | management |
riscos | risk |
PT Saiba como no Quadrante Mágico do Gartner 2020 para o centro de engajamento de clientes do CRM.
NL Ontdek hoe in het 2020 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Gardner: Quadrante Mágico do Gartner 2021 para o centro de engajamento de clientes do CRM
NL Gartner: 2021 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
ferramentas | tools |
itsm | itsm |
PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
foi | heeft |
líder | leider |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gerenciamento | management |
riscos | risk |
PT Gardner: Quadrante Mágico do Gartner 2021 para o centro de engajamento de clientes do CRM
NL Gartner: 2021 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
ferramentas | tools |
itsm | itsm |
PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
foi | heeft |
líder | leider |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gerenciamento | management |
riscos | risk |
PT Gardner: Quadrante Mágico do Gartner 2021 para o centro de engajamento de clientes do CRM
NL Gartner: 2021 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Saiba como no Quadrante Mágico do Gartner 2020 para o centro de engajamento de clientes do CRM.
NL Ontdek hoe in het 2020 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
ferramentas | tools |
itsm | itsm |
PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
foi | heeft |
líder | leider |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gerenciamento | management |
riscos | risk |
PT Saiba como no Quadrante Mágico do Gartner 2020 para o centro de engajamento de clientes do CRM.
NL Ontdek hoe in het 2020 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Gardner: Quadrante Mágico do Gartner 2021 para o centro de engajamento de clientes do CRM
NL Gartner: 2021 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
ferramentas | tools |
itsm | itsm |
PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
foi | heeft |
líder | leider |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gerenciamento | management |
riscos | risk |
PT Saiba como no Quadrante Mágico do Gartner 2020 para o centro de engajamento de clientes do CRM.
NL Ontdek hoe in het 2020 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Gardner: Quadrante Mágico do Gartner 2021 para o centro de engajamento de clientes do CRM
NL Gartner: 2021 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
ferramentas | tools |
itsm | itsm |
PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
foi | heeft |
líder | leider |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gerenciamento | management |
riscos | risk |
PT Saiba como no Quadrante Mágico do Gartner 2020 para o centro de engajamento de clientes do CRM.
NL Ontdek hoe in het 2020 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Gardner: Quadrante Mágico do Gartner 2021 para o centro de engajamento de clientes do CRM
NL Gartner: 2021 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
ferramentas | tools |
itsm | itsm |
PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
foi | heeft |
líder | leider |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gerenciamento | management |
riscos | risk |
PT Saiba como no Quadrante Mágico do Gartner 2020 para o centro de engajamento de clientes do CRM.
NL Ontdek hoe in het 2020 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Gardner: Quadrante Mágico do Gartner 2021 para o centro de engajamento de clientes do CRM
NL Gartner: 2021 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
ferramentas | tools |
itsm | itsm |
PT Veja por que fomos oito vezes líderes no Quadrante Mágico do Gartner para ferramentas de ITSM.
NL Ontdek waarom we acht keer zijn uitgeroepen tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor ITSM-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
ferramentas | tools |
itsm | itsm |
PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
foi | heeft |
líder | leider |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gerenciamento | management |
riscos | risk |
PT A ServiceNow foi nomeada líder no Quadrante Mágico do Gartner na categoria de gerenciamento de riscos de TI
NL ServiceNow heeft een leider benoemd in het Gartner Magic Quadrant for IT Risk Management
Portuguese | Dutch |
---|---|
servicenow | servicenow |
foi | heeft |
líder | leider |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gerenciamento | management |
riscos | risk |
PT Saiba como no Quadrante Mágico do Gartner 2020 para o centro de engajamento de clientes do CRM.
NL Ontdek hoe in het 2020 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Gardner: Quadrante Mágico do Gartner 2021 para o centro de engajamento de clientes do CRM
NL Gartner: 2021 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Saiba como no Quadrante Mágico do Gartner 2020 para o centro de engajamento de clientes do CRM.
NL Ontdek hoe in het 2020 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center.
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Gardner: Quadrante Mágico do Gartner 2021 para o centro de engajamento de clientes do CRM
NL Gartner: 2021 Gartner Magic Quadrant voor het CRM Customer Engagement Center
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
crm | crm |
clientes | customer |
engajamento | engagement |
PT Quadrante Mágico do Gartner 2022 para planejamento empresarial ágil
NL 2022 Gartner Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning
Portuguese | Dutch |
---|---|
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
planejamento | planning |
empresarial | enterprise |
ágil | agile |
PT Ele foi projetado para substituir o olho mágico / olho mágico, onde você conecta a câmera do anel através deste buraco
NL Het is ontworpen om je kijkgaatje/kijkgat te vervangen, waar je de Ring-camera door dit gat bevestigt
Portuguese | Dutch |
---|---|
projetado | ontworpen |
substituir | vervangen |
câmera | camera |
anel | ring |
buraco | gat |
Portuguese | Dutch |
---|---|
integrado | ingebouwde |
segundos | seconden |
próximo | bijna |
boca | mond |
e | en |
bateria | batterij |
PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
Portuguese | Dutch |
---|---|
mágico | magisch |
usar | gebruiken |
cliente | client |
fácil | gemakkelijk |
e | en |
saber | kan |
PT Não há atalho mágico ou maneira de contorná-lo: se quiser ter certeza de que um determinado texto traduzido automaticamente corresponde às suas expetativas de qualidade, precisa de pedir uma revisão humana.
NL Er bestaat geen magische shortcut of andere mogelijkheid: als je zeker wilt zijn of een bepaalde door een machine vertaalde tekst aan jouw kwaliteitsverwachting voldoet, moet de tekst door een vertaler worden nagekeken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mágico | magische |
quiser | wilt |
certeza | zeker |
texto | tekst |
PT São 14 cascatas, um parque natural selvagem e romântico e uma aura de outros tempos: O Grandhotel Giessbach é um lugar mágico. Tudo é mantido em perfeita ordem pelo faz tudo Ueli Zurbuchen. E ele confia em sua intuição.
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
tempos | geschiedenis |
PT Gol do Tottenham! Hat-trick de Kane! Lo Celso dá passe mágico, e centroavante bate na saída do goleiro
Showing 50 of 50 translations