Hire a translator I am translator

Translate "regime" to Dutch

Showing 11 of 11 translations of the phrase "regime" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of regime

Portuguese
Dutch

PT Controle personalizado de geografia, regime regulatório, configuração de rede e mais na Nuvem virtual privada do Quip

NL Aangepaste aansturing van geografie, regelgevingssysteem, set-up van netwerken en nog meer in de Quip Virtual Private Cloud

Portuguese Dutch
personalizado aangepaste
geografia geografie
rede netwerken
e en
nuvem cloud
virtual virtual
privada private

PT Não armazenamos, possuímos ou revendemos dados de clientes e, como empresa britânica, estamos sujeitos ao regime de proteção de dados mais rigoroso do mundo.

NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.

Portuguese Dutch
e en
empresa bedrijf
britânica brits

PT Para quem compra em regime de locação, você pode pagar um pouco mais pelo carro, mas vai pagar menos para movê-lo.

NL Voor degenen die een leasecontract kopen, betaalt u misschien iets meer voor uw auto, maar betaalt u minder om hem van stroom te voorzien.

Portuguese Dutch
compra kopen
pode misschien
um pouco iets

PT ibis Styles: 10% sobre a tarifa do quarto com pequeno-almoço e regime de meia pensão, e 5% sobre determinadas tarifas sujeitas a condições

NL ibis Styles: 10% op het tarief voor een kamer met ontbijt en voor halfpension, en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden

Portuguese Dutch
ibis ibis
tarifa tarief
pequeno-almoço ontbijt
e en
determinadas bepaalde
tarifas tarieven
condições voorwaarden

PT Este é um pouco de um equívoco e a maioria dos corretores MM, particularmente aqueles sob o regime de regulamentação de um regulador h2 como o do Financial Conduct Authority (FCA) Reino Unido, oferecer um mercado justo preço

NL Dit is een beetje een misverstand en meest MM brokers, met name die in het kader van de regelgeving van een h2 regulator, zoals het Verenigd Koninkrijk Financial Conduct Authority (FCA), bieden een eerlijke marktprijs prijs

Portuguese Dutch
é is
corretores brokers
reino koninkrijk
oferecer bieden
justo eerlijke
preço prijs

PT Trabalha em regime freemium: tanto usuários que pagam mensalmente quanto do serviço gratuito podem ouvir milhares de músicas (kkbox) em smartphones, TVs, computadores e centros de mídia.

NL Door te werken op freemiumbasis, kunnen zowel maandelijks betalende kopers als luisteraars van de gratis dienst miljoenen nummers (kkbox) beluisteren op smartphones, televisies, mediacenters en computers.

Portuguese Dutch
trabalha werken
mensalmente maandelijks
serviço dienst
gratuito gratis
smartphones smartphones
computadores computers
e en

PT Controle personalizado de geografia, regime regulatório, configuração de rede e mais na Nuvem virtual privada do Quip

NL Aangepaste aansturing van geografie, regelgevingssysteem, set-up van netwerken en nog meer in de Quip Virtual Private Cloud

Portuguese Dutch
personalizado aangepaste
geografia geografie
rede netwerken
e en
nuvem cloud
virtual virtual
privada private

PT Não armazenamos, possuímos ou revendemos dados de clientes e, como empresa britânica, estamos sujeitos ao regime de proteção de dados mais rigoroso do mundo.

NL We bewaren, bezitten of verkopen geen klantgegevens en - als Brits bedrijf - zijn we onderworpen aan 's werelds strengste gegevensbeschermingsregime.

Portuguese Dutch
e en
empresa bedrijf
britânica brits

PT Para se tornar um modelo, deve aderir ao seu minucioso regime de beleza

NL Om een model te worden, moet je je houden aan een gedegen schoonheidsregime

Portuguese Dutch
tornar worden
modelo model
deve moet
seu je

PT Mantenha seu regime de exercícios em Bahrein na academia So Fit, depois, relaxe em uma sauna seca e a vapor. No La Plage Beach Club você pode nadar na piscina ou desafiar um amigo para uma partida de tênis ou squash em uma quadra climatizada.

NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.

PT Torne a segurança cibernética uma parte regular do regime de treinamento de sua empresa. Todos os funcionários devem compreender a importância da segurança cibernética e a função deles na segurança geral da empresa.

NL Maak cyberbeveiliging een regulier onderdeel van het trainingsregime van uw bedrijf. Elke werknemer moet het belang begrijpen van cyberbeveiliging en zijn of haar rol in de algemene beveiliging van het bedrijf.

Showing 11 of 11 translations

Similar translations

regime regime regulatório