PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
Translate "relate" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "relate" from Portuguese to Dutch
Translations of relate
"relate" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
| relate | rapporteren |
Translation of Portuguese to Dutch of relate
Portuguese
Dutch
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT A Atlassian faz a divulgação coordenada de vulnerabilidades e solicita, para proteção dos clientes, que qualquer pessoa que relate uma vulnerabilidade faça o mesmo.
NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| proteção | beschermen |
| clientes | klanten |
PT Visualize e relate sobre atividade e pesquise commits, arquivos, revisões ou colegas de equipe através do SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce.
NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| visualize | visualiseer |
| e | en |
| atividade | activiteiten |
| pesquise | zoek |
| arquivos | bestanden |
| ou | of |
| colegas | teamleden |
| git | git |
PT Reduza o ruído e relate o impacto dos seus programas de mídia ganha com o Cision Monitoring. Acompanhe a cobertura na maior coleção de canais online, sociais, impressos e de transmissão em uma única... Leia mais
NL eClincher biedt een complete oplossing voor het beheer, de marketing en de ondersteuning van sociale media. - Publiceren en planning plus integraties - Automatisering van publicatie met wachtrijen,... Meer informatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| mídia | media |
| sociais | sociale |
PT Por fim, o código sugere que há pouco risco técnico à privacidade do uso do aplicativo até que um usuário relate sintomas e entre em contato com o NHS para agendar um teste
NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| código | code |
| sugere | suggereert |
| pouco | weinig |
| técnico | technisch |
| sintomas | symptomen |
| e | en |
| contato | contact |
| teste | test |
| nhs | nhs |
PT A Runtastic não reembolsará quaisquer quantias pagas por você ao Runtastic.com antes que você relate um uso não autorizado ou fraudulento de sua conta.
NL Runtastic betaalt geen bedragen terug die u heeft betaald aan Runtastic.com voordat u een ongeoorloofd of frauduleus gebruik van uw account meldt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pagas | betaald |
| uso | gebruik |
| fraudulento | frauduleus |
| conta | account |
PT Organize projetos, programas e portfólios e colabore, relate e acompanhe para planejar melhor.
NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| melhor | verbeteren |
PT Antecipe as tendências de conformidade e relate os custos com análises em tempo real.
NL Speel in op compliancetrends en rapporteer kosten met realtime analytics.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| custos | kosten |
| análises | analytics |
PT Identifique, relate e faça alterações nos recursos que estão em execução quando devem ser desligados.
NL Identificeer, rapporteer en breng wijzigingen aan in resources die worden uitgevoerd wanneer ze moeten worden uitgeschakeld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| e | en |
| alterações | wijzigingen |
| recursos | resources |
PT Se você acredita ter encontrado uma falha de segurança, relate aqui.
NL Als je denkt dat je een inbreuk op de beveiliging hebt ontdekt, meld die dan hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| você | je |
| segurança | beveiliging |
| aqui | hier |
PT Organize projetos, programas e portfólios e colabore, relate e acompanhe para planejar melhor.
NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| melhor | verbeteren |
PT Antecipe as tendências de conformidade e relate os custos com análises em tempo real.
NL Speel in op compliancetrends en rapporteer kosten met realtime analytics.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| custos | kosten |
| análises | analytics |
PT Identifique, relate e faça alterações nos recursos que estão em execução quando devem ser desligados.
NL Identificeer, rapporteer en breng wijzigingen aan in resources die worden uitgevoerd wanneer ze moeten worden uitgeschakeld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| e | en |
| alterações | wijzigingen |
| recursos | resources |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT Se você acredita ter encontrado uma falha de segurança, relate aqui.
NL Als je denkt dat je een inbreuk op de beveiliging hebt ontdekt, meld die dan hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| você | je |
| segurança | beveiliging |
| aqui | hier |
PT Organize projetos, programas e portfólios e colabore, relate e acompanhe para planejar melhor.
NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| melhor | verbeteren |
PT Antecipe as tendências de conformidade e relate os custos com análises em tempo real.
NL Speel in op compliancetrends en rapporteer kosten met realtime analytics.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| custos | kosten |
| análises | analytics |
PT Identifique, relate e faça alterações nos recursos que estão em execução quando devem ser desligados.
NL Identificeer, rapporteer en breng wijzigingen aan in resources die worden uitgevoerd wanneer ze moeten worden uitgeschakeld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| e | en |
| alterações | wijzigingen |
| recursos | resources |
PT Organize projetos, programas e portfólios e colabore, relate e acompanhe para planejar melhor.
NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| melhor | verbeteren |
PT Antecipe as tendências de conformidade e relate os custos com análises em tempo real.
NL Speel in op compliancetrends en rapporteer kosten met realtime analytics.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| custos | kosten |
| análises | analytics |
PT Identifique, relate e faça alterações nos recursos que estão em execução quando devem ser desligados.
NL Identificeer, rapporteer en breng wijzigingen aan in resources die worden uitgevoerd wanneer ze moeten worden uitgeschakeld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| e | en |
| alterações | wijzigingen |
| recursos | resources |
PT Organize projetos, programas e portfólios e colabore, relate e acompanhe para planejar melhor.
NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| melhor | verbeteren |
PT Antecipe as tendências de conformidade e relate os custos com análises em tempo real.
NL Speel in op compliancetrends en rapporteer kosten met realtime analytics.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| custos | kosten |
| análises | analytics |
PT Identifique, relate e faça alterações nos recursos que estão em execução quando devem ser desligados.
NL Identificeer, rapporteer en breng wijzigingen aan in resources die worden uitgevoerd wanneer ze moeten worden uitgeschakeld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| e | en |
| alterações | wijzigingen |
| recursos | resources |
PT Organize projetos, programas e portfólios e colabore, relate e acompanhe para planejar melhor.
NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| melhor | verbeteren |
PT Antecipe as tendências de conformidade e relate os custos com análises em tempo real.
NL Speel in op compliancetrends en rapporteer kosten met realtime analytics.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| custos | kosten |
| análises | analytics |
PT Identifique, relate e faça alterações nos recursos que estão em execução quando devem ser desligados.
NL Identificeer, rapporteer en breng wijzigingen aan in resources die worden uitgevoerd wanneer ze moeten worden uitgeschakeld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| e | en |
| alterações | wijzigingen |
| recursos | resources |
PT Organize projetos, programas e portfólios e colabore, relate e acompanhe para planejar melhor.
NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| melhor | verbeteren |
PT Antecipe as tendências de conformidade e relate os custos com análises em tempo real.
NL Speel in op compliancetrends en rapporteer kosten met realtime analytics.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| custos | kosten |
| análises | analytics |
PT Identifique, relate e faça alterações nos recursos que estão em execução quando devem ser desligados.
NL Identificeer, rapporteer en breng wijzigingen aan in resources die worden uitgevoerd wanneer ze moeten worden uitgeschakeld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| e | en |
| alterações | wijzigingen |
| recursos | resources |
PT Organize projetos, programas e portfólios e colabore, relate e acompanhe para planejar melhor.
NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| melhor | verbeteren |
PT Organize projetos, programas e portfólios e colabore, relate e acompanhe para planejar melhor.
NL Organiseer projecten, programma's en portfolio's. Gebruik samenwerking, rapportage en tracking om de planning te verbeteren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| organize | organiseer |
| e | en |
| melhor | verbeteren |
PT Antecipe as tendências de conformidade e relate os custos com análises em tempo real.
NL Speel in op compliancetrends en rapporteer kosten met realtime analytics.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| custos | kosten |
| análises | analytics |
PT Identifique, relate e faça alterações nos recursos que estão em execução quando devem ser desligados.
NL Identificeer, rapporteer en breng wijzigingen aan in resources die worden uitgevoerd wanneer ze moeten worden uitgeschakeld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| e | en |
| alterações | wijzigingen |
| recursos | resources |
PT Antecipe as tendências de conformidade e relate os custos com análises em tempo real.
NL Speel in op compliancetrends en rapporteer kosten met realtime analytics.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| custos | kosten |
| análises | analytics |
PT Identifique, relate e faça alterações nos recursos que estão em execução quando devem ser desligados.
NL Identificeer, rapporteer en breng wijzigingen aan in resources die worden uitgevoerd wanneer ze moeten worden uitgeschakeld.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| identifique | identificeer |
| e | en |
| alterações | wijzigingen |
| recursos | resources |
PT Visualize e relate sobre atividade e pesquise commits, arquivos, revisões ou colegas de equipe através do SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce.
NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| visualize | visualiseer |
| e | en |
| atividade | activiteiten |
| pesquise | zoek |
| arquivos | bestanden |
| ou | of |
| colegas | teamleden |
| git | git |
PT Se você acredita ter encontrado uma falha de segurança, relate aqui.
NL Als je denkt dat je een inbreuk op de beveiliging hebt ontdekt, meld die dan hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| você | je |
| segurança | beveiliging |
| aqui | hier |
PT Por fim, o código sugere que há pouco risco técnico à privacidade do uso do aplicativo até que um usuário relate sintomas e entre em contato com o NHS para agendar um teste
NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| código | code |
| sugere | suggereert |
| pouco | weinig |
| técnico | technisch |
| sintomas | symptomen |
| e | en |
| contato | contact |
| teste | test |
| nhs | nhs |
PT A Atlassian faz a divulgação coordenada de vulnerabilidades e solicita, para proteção dos clientes, que qualquer pessoa que relate uma vulnerabilidade faça o mesmo.
NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| proteção | beschermen |
| clientes | klanten |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT O Majestic não consegue controlar o conteúdo da mensagem do usuário. Se você acredita que não foi um questionamento legítimo, relate isso aqui ou você pode bloquear as mensagens em suas opções de perfil empresarial aqui.
NL Majestic heeft geen zeggenschap over de inhoud van het gebruikersbericht. Als u vermoedt dat dit geen echte aanvraag is, kunt u dit hier rapporteren. U kunt berichten ook blokkeren via de opties in uw bedrijfsprofiel hier.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| bloquear | blokkeren |
PT Relate e monitore o desempenho e a melhoria de sua empresa ao longo do tempo com um poderoso e completo módulo de métricas quantitativas, com exportação de dados.
NL Rapporteer over de prestatie en de ontwikkeling van uw bedrijf en houd deze bij met een krachtige kwantitatieve meetmodule die geëxporteerde gegevens bevat.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| sua | uw |
| poderoso | krachtige |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese