Translate "simplificar" to Dutch

PT Todos os dias, clientes da Cloudflare usam a nossa Rede para disponibilizar aplicativos a usuários de todo o mundo, proteger ativos corporativos com um modelo Zero Trust e simplificar arquiteturas WAN

• dias
• clientes da Cloudflare
• aplicativos a usuários
• mundo
• proteger ativos corporativos
• modelo Zero Trust
• simplificar arquiteturas WAN

PT A Atlassian trabalha com líderes do setor no espaço de fornecedores de identidade para ajudar você a simplificar o provisionamento do usuário e o gerenciamento de acesso.

• setor no espaço
• fornecedores de identidade
• provisionamento do usuário

PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.

• Confira o webinar
• aprender maneiras práticas
• simplificar processos
• preparar todo funcionário
• sucesso
• melhorar o desempenho

PT De repente, um estalo: a equipe de segurança percebeu que poderia usar essas ferramentas da Atlassian para se conectar com desenvolvedores e simplificar o processo de DevOps.

• repente
• estalo
• equipe de segurança
• poderia usar essas
• desenvolvedores
• simplificar o processo

PT Vamos simplificar a gestão da sua informação empresarial

• informação empresarial

PT Aplique modelos de tabela, use intervalos nomeados, classifique e filtre dados para simplificar o trabalho com planilhas

• use intervalos nomeados
• classifique
• trabalho com planilhas

PT Com o Tableau Server Management, você pode se adaptar com rapidez às mudanças nas necessidades da sua empresa e simplificar o processo de gerenciamento.

• Tableau Server Management
• adaptar com rapidez
• mudanças nas necessidades
• empresa
• simplificar o processo

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

• Inspirar
• simplificar o processo

PT Para simplificar estas operações, pode instalar um painel de gestão de websites, como o Plesk ou cPanel.

• simplificar estas operações
• instalar um painel
• gestão de websites
• Plesk

PT Desta forma, o nosso Public Cloud baseia-se em OpenStack, assim como num conjunto de API e de serviços standard e abertos para simplificar a orquestração

• nosso Public Cloud
• OpenStack
• standard
• abertos para simplificar
• orquestração

PT Conversamos com o CEO da Polar sobre o treinamento inteligente e os esforços da empresa para simplificar o rastreamento do condicionamento físico.

• inteligente
• esforços da empresa
• simplificar o rastreamento
• condicionamento

PT Ao simplificar o processo de autenticação, os usuários finais vão ter uma experiência de acesso fácil e uniforme em todo o pacote de produtos de nuvem da Atlassian.

• simplificar o processo
• autenticação
• usuários finais vão
• experiência de acesso
• pacote de produtos

PT Transforme mensagens em tickets para simplificar qualquer solicitação. Evite a troca de contexto e organize canais bagunçados.

• simplificar qualquer solicitação
• Evite a troca
• contexto
• organize canais

PT Para simplificar, estamos abreviando alguns destes passos no resumo abaixo:

• simplificar
• estamos abreviando alguns
• passos no resumo

PT Tecnologias de plataforma líderes no setor capacitam soluções resistentes ao tempo para simplificar as jornadas do usuário e interromper mais fraudes

• Tecnologias de plataforma
• setor capacitam soluções
• simplificar as jornadas
• usuário
• interromper mais fraudes

PT Esse dado é utilizado para simplificar acessos futuros e garantir uma experiência do cliente perfeita.

• Esse dado é
• simplificar acessos futuros
• garantir uma experiência
• cliente

PT Reúna análise de risco, segurança móvel e soluções em autenticação sob uma única plataforma para simplificar dramaticamente os fluxos de trabalho de autenticação

• segurança móvel
• soluções em autenticação
• dramaticamente os fluxos
• trabalho de autenticação

PT A maioria dos CIOs e tomadores de decisão de TI vai usar a tecnologia para simplificar a solução de problemas em áreas como:

• maioria dos CIOs
• tomadores de decisão
• TI vai usar
• tecnologia para simplificar
• solução de problemas
• áreas

PT Como o número de módulos do Jetpack aumenta com o passar dos anos, decidimos simplificar nossa interface

• número de módulos
• decidimos simplificar nossa

PT O Prowly é uma plataforma acessível, tudo-em-um, para pessoas que buscam simplificar seu fluxo de trabalho de relações públicas (PR na sigla em inglês) e realizar uma comunicação avançada: encontre... Leia mais

• acessível
• tudo-em-um
• trabalho de relações
• PR na sigla
• inglês
• realizar uma comunicação

PT A plataforma para equipes de comunicação corporativa. O Wiztopic é uma ferramenta de ativação de comunicação, criada para simplificar as comunicações corporativas. Um aplicativo para gestão,... Leia mais

• plataforma para equipes
• comunicação corporativa
• ativação de comunicação
• criada para simplificar
• comunicações corporativas

PT Para simplificar o suporte a clusters grandes e microsserviços altamente dinâmicos, o Citrix ADC preenche a lacuna entre o fornecimento tradicional vertical de aplicativos e o tráfego horizontal baseado em contêiner

• simplificar o suporte
• clusters grandes
• microsserviços altamente dinâmicos
• Citrix ADC preenche
• tráfego horizontal baseado
• contêiner

PT Relevante: Você também gostaria de ler minha crítica sobre Calendly aqui se quiser simplificar suas tarefas rotineiras de trabalho.

• Relevante
• gostaria de ler
• crítica sobre Calendly

PT Se você vem me seguindo há algum tempo, você sabe que eu desenho meus guias em torno de uma regra simples: simplificar seus processos de trabalho digitais e amplificar o impacto do seu negócio! Se você me perguntar sobre minhas…

• vem me seguindo
• sabe que eu
• regra simples
• simplificar seus processos
• trabalho digitais
• amplificar o impacto
• negócio

PT As alterações não afetam o acesso aos backups do iCloud ainda, mas funcionarão para simplificar e melhorar o desempenho dos serviços do iCloud no futuro.

• alterações não afetam
• acesso aos backups
• funcionarão para simplificar
• melhorar o desempenho

PT A base assíncrona da API também ajuda a simplificar a interface para pesquisas periódicas que são acionadas na API

• ajuda a simplificar
• interface para pesquisas
• acionadas na API

PT Dica 2: Utilize um painel de controlo para simplificar processos de gestão

• Dica
• Utilize um painel
• controlo para simplificar
• gestão

PT Isto permite simplificar e automatizar a monitorização do desempenho dos servidores bare metal em tempo real, utilizando métricas importantes como a CPU, a RAM ou o espaço em disco

• Isto permite simplificar
• automatizar a monitorização
• desempenho dos servidores
• utilizando métricas importantes
• CPU
• RAM
• espaço em disco

PT Para simplificar a adição de imagens no catálogo, é possível importar diretamente imagens de sistema a partir de URL públicos. Assim, não precisa de realizar transferências de imagens inúteis.

• simplificar a adição
• imagens no catálogo
• é possível importar
• imagens de sistema
• partir de URL
• precisa de realizar
• imagens

PT Interligue a Virtual Desktop Infrastructure com o seu Active Directory de confiança, de modo a simplificar o acesso dos utilizadores

• Interligue a Virtual
• modo a simplificar
• acesso dos utilizadores

PT O novo Apple iPad 10.5 ressuscita o nome iPad Air para simplificar as coisas, mas como ele se compara ao iPad 9.7 e qual você deve comprar?

• novo Apple iPad
• nome iPad Air
• simplificar as coisas
• ele se compara
• iPad
• qual você deve

PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível. Acesse nossa poderosa API para simplificar seu fluxo de trabalho de transcrição e tradução.

• nossa inteligência artificial
• ajudamos a tornar
• acessível mais acessível
• Acesse nossa poderosa
• simplificar seu fluxo
• trabalho de transcrição

PT Ou então, pode simplificar bastante as coisas selecionando nosso recurso de “Melhor localização”, que conectará automaticamente seu dispositivo ao melhor servidor disponível para você.

• então
• selecionando nosso recurso

PT Também poderia ser um smartphone inteiramente novo, é claro, um que não se enquadre nas três faixas atuais da empresa, embora, considerando que essas faixas foram introduzidas para simplificar as coisas, isso seria um pouco estranho.

• inteiramente novo
• é claro
• enquadre nas três
• atuais da empresa
• embora
• considerando que essas
• coisas
• seria um pouco

PT Chatbots de Ecommerce – bots ajudam a simplificar o pagamento em ecommerce

• Chatbots de Ecommerce
• pagamento em ecommerce

PT Mudar as implantações locais para a nuvem permite simplificar as operações, desafogar o gerenciamento e reduzir o tempo gasto em atualizações e patches

• Mudar as implantações
• nuvem permite simplificar
• operações
• desafogar o gerenciamento
• atualizações
• patches

PT Entregue operações digitais proativas com AIOps. Use informações e automação para prever problemas, reduzir o impacto para o usuário e simplificar as resoluções.

• Entregue operações digitais
• AIOps
• automação para prever
• reduzir o impacto
• usuário

PT Classifique e catalogue as informações de ativos com o CMDB da ServiceNow para uma conscientização mais profunda dos dados e para simplificar a privacidade, a conformidade, a segurança e a governança dos dados.

• Classifique
• simplificar a privacidade
• conformidade
• segurança

PT "Nosso objetivo é simplificar o trabalho de nossos funcionários para que eles possam se concentrar em cuidar de nossos pacientes e residentes."

• objetivo é simplificar
• trabalho de nossos
• cuidar de nossos

PT Primeiro, você precisa inserir seu portal de nuvem.Esta seção é separada da área do seu cliente para simplificar seu fluxo de trabalho e separar as tarefas necessárias.

• Primeiro
• seção é separada
• simplificar seu fluxo
• trabalho
• separar as tarefas

PT Ofereça operações digitais proativas com AIOps. Use informações e automação para prever problemas, reduzir o impacto para o usuário e simplificar as resoluções.

• Ofereça operações digitais
• AIOps
• automação para prever
• reduzir o impacto
• usuário

PT Maximize a eficiência em toda a empresa com mapas visuais de processos que ajudam a identificar gargalos e simplificar o trabalho.

• Maximize a eficiência
• toda a empresa
• ajudam a identificar

PT Gerencie políticas de firewall em um único sistema para obter visibilidade, eliminar riscos de mudanças e simplificar auditorias.

• visibilidade
• simplificar

PT Normalize tags em seu ambiente para classificar recursos de nuvem e simplificar a geração de relatórios de custos em nuvem.

• ambiente para classificar
• nuvem
• simplificar a geração
• relatórios de custos

PT Com o Vivoactive 3 havia uma versão com música e outra sem, a Garmin está se movendo para simplificar as coisas e agrupar esse suporte desde o início, enquanto atualiza a oferta em relação ao modelo anterior.

• música
• simplificar as coisas
• agrupar esse suporte
• início
• relação ao modelo

PT Espere zero complicações: cada um dos recursos do Planables foi cuidadosamente escolhido para simplificar o processo de aprovação e a colaboração da equipe.

• Espere zero complicações
• recursos do Planables
• processo de aprovação

PT Use câmeras, GPS e telas sensíveis ao toque para simplificar o trabalho.

• Use câmeras
• GPS

PT Você enfrenta grandes expectativas e interrupções. Unimos informações de lojas e fornecedores para que você possa resolver problemas, personalizar compras e simplificar operações.

• enfrenta grandes expectativas
• interrupções
• possa resolver problemas
• personalizar compras
• simplificar

PT Use informação e automação para prever problemas, reduzir o impacto do usuário e simplificar as resoluções.

• Use informação
• automação para prever
• reduzir o impacto
• usuário

PT O Bridgewater Bank usa automação para simplificar o gerenciamento de empréstimos PPP e fornecer atualizações em tempo real.

• Bridgewater Bank usa
• simplificar o gerenciamento
• empréstimos PPP