Translate "sprint" to Dutch

PT Complete o ciclo do sprint com a minha reunião favorita, a retrospectiva do sprint. Esta é a oportunidade para as equipes identificarem o que pode ser melhorado para o próximo sprint. Assim, você está pronto para o próximo ciclo de sprint. Avante!

• Complete o ciclo
• reunião favorita
• retrospectiva do sprint
• é a oportunidade
• sprint
• Avante

PT 3.º tempo mais rápido em sprint sprint sprint (1:18) 23 de outubro de 2021

• rápido em sprint
• sprint

PT Compartilhe um mapa mental com sua equipe Scrum, defina a meta da sprint e também toda a sprint

• Compartilhe um mapa
• equipe Scrum
• defina a meta
• sprint
• toda a sprint

PT Um template para sprint ou para retrospectiva permite que você e seu time analisem o que funcionou bem e o que não funcionou em um determinado projeto ou sprint de trabalho

• template para sprint
• projeto
• sprint de trabalho

PT Sprints são pontuados pelas reuniões de planejamento de sprint, revisão de sprint e retrospectiva e com encontros de Scrum diários (reunião rápida). Essas cerimônias de Scrum são leves e têm funcionamento contínuo.

• Sprints são pontuados
• reuniões de planejamento
• sprint
• revisão de sprint
• retrospectiva
• encontros de Scrum
• reunião rápida
• leves
• têm funcionamento

PT No final do planejamento do sprint, a equipe vai estar pronta para começar o trabalho no backlog do sprint, levando itens do backlog para "Em andamento" e "Concluídos".

• final do planejamento
• sprint
• equipe vai estar
• começar o trabalho
• backlog do sprint

PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.

• Durante um sprint
• trabalho no Scrum
• reunião rápida
• objetivo desta reunião
• revelar os obstáculos
• capacidade da equipe
• alcançar o objetivo

PT Após um sprint, a equipe demonstra o que concluiu durante a revisão do sprint. Essa é a oportunidade que a equipe tem para mostrar o trabalho aos interessados e colegas de equipe antes que ele chegue à produção.

• Após um sprint
• sprint
• trabalho aos interessados
• colegas de equipe
• ele chegue à

PT Use a reunião de planejamento de sprint para analisar os detalhes do trabalho que precisa ser feito. Encoraje os membros da equipe a esboçar as tarefas para todas as histórias, bugs e tarefas de um sprint.

• Use a reunião
• planejamento de sprint
• analisar os detalhes
• trabalho que precisa
• feito
• Encoraje os membros
• equipe a esboçar
• histórias
• bugs

PT Quando um problema for movido para 'Em andamento' e o sprint estiver vazio, mova o item para o próximo sprint ativo. Vá para a regra.

• problema for movido
• 'Em andamento'
• sprint estiver vazio
• mova o item
• próximo sprint ativo

PT O planejamento do sprint é um acontecimento no Scrum que define o que pode ser entregue no próximo sprint e como esse trabalho vai ser feito.

• planejamento do sprint
• acontecimento no Scrum
• entregue no próximo
• esse trabalho vai

PT Compartilhe um mapa mental com sua equipe Scrum, defina a meta da sprint e também toda a sprint

• Compartilhe um mapa
• equipe Scrum
• defina a meta
• sprint
• toda a sprint

PT Procurando as melhores ofertas para o Google Pixel 4 ou Google Pixel 4 XL na Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 ou outras redes?

• Procurando as melhores
• Google Pixel
• Google Pixel XL
• Verizon
• Sprint
• T-Mobile
• EE
• Vodafone
• Three
• redes

PT É uma maratona, não é um sprint.

• É uma maratona

PT O HTC Evo 4G foi lançado na rede da Sprint nos EUA em 2010

• rede da Sprint

PT É importante ressaltar, no entanto, que o Evo 4G é creditado como um dos primeiros aparelhos 4G da rede WiMax da Sprint.

• É importante ressaltar
• entanto
• Evo é creditado

PT RP em Green Hill Sprint (39s) 6 de outubro de 2021

• RP em Green
• Sprint

PT RP em voorne sprint (58s) 25 de outubro de 2021

• RP em voorne

PT 2.º tempo mais rápido em SCA - Dr. Seuss Sprint (5:13) 13 de outubro de 2021

• rápido em SCA
• Dr
• Seuss Sprint

PT 2.º tempo mais rápido em Soccer Field Sprint (47s) 10 de outubro de 2021

• rápido em Soccer
• Sprint

PT 3.º tempo mais rápido em Sprint Cami Alcanda (49s) 12 de outubro de 2021

• rápido em Sprint
• Alcanda

PT 3.º tempo mais rápido em Dirt Road Sprint (1:28) 26 de outubro de 2021

• rápido em Dirt
• Sprint

PT RP em Marina Sprint (30s) 27 de outubro de 2021

• RP em Marina

PT RP em Pavé Sprint (54s) 27 de outubro de 2021

• RP em Pavé

PT 3.º tempo mais rápido em 100 ave Sprint (57s) 21 de outubro de 2021

• rápido em ave

PT RP em Sprint Reverse (9s) 25 de outubro de 2021

• RP em Sprint

PT 3.º tempo mais rápido em Sprint Fluvial Oeste-Este (1:00) 6 de outubro de 2021

• rápido em Sprint
• Oeste-Este

PT 3.º tempo mais rápido em Sprint Rosignano Marittimo dal cimitero (47s) 16 de outubro de 2021

• rápido em Sprint
• Marittimo dal cimitero

PT 3.º tempo mais rápido em Ralston Creek sprint (1:44) 27 de outubro de 2021

• rápido em Ralston
• sprint

PT 3.º tempo mais rápido em 1km Sprint through banks (3:25) 16 de outubro de 2021

• rápido em Sprint
• banks

PT RP em Broadway/Mitford - Barkly Sprint (27:02) 26 de outubro de 2021

• RP em Broadway
• Mitford
• Barkly Sprint

PT RP em Broadway/Mitford - Dickens Sprint (26:24) 26 de outubro de 2021

• RP em Broadway
• Mitford
• Dickens Sprint

PT RP em Final sprint EINE (22s) 29 de setembro de 2021

• RP em Final
• EINE

PT RP em Sprint Eine (1:48) 29 de setembro de 2021

• RP em Sprint

PT RP em Erdőalja sprint (2:06) 27 de outubro de 2021

• RP em Erdőalja

PT 3.º tempo mais rápido em Szőlőkert sprint D->É (1:10) 27 de outubro de 2021

• rápido em Szőlőkert
• É

PT 2.º tempo mais rápido em Asda 1K sprint - Fulgaz (2:12) 25 de outubro de 2021

• rápido em Asda
• Fulgaz

PT 2.º tempo mais rápido em Mayow Road sprint#2 (39s) 27 de outubro de 2021

• rápido em Mayow

PT 7.º geral em Town Line Sprint (1:31) 2 de outubro de 2021

• geral em Town
• Sprint

PT 2.º tempo mais rápido em Sidewalk Sprint Finish! (41s) 27 de outubro de 2021

• rápido em Sidewalk
• Finish

PT RP em Swithland / Wood Lane Sprint (8:21) 27 de outubro de 2021

• RP em Swithland
• Wood Lane Sprint

PT 3.º tempo mais rápido em MTB Sprint (1:17) 27 de outubro de 2021

• rápido em MTB

PT 2.º tempo mais rápido em Sprint Reverse (11s) 25 de outubro de 2021

• rápido em Sprint

PT RP em St Elizabeths sprint (1:14) 16 de outubro de 2021

• RP em St
• sprint

PT RP em shevlin sprint climb (3:07) 24 de outubro de 2021

• RP em shevlin
• climb

PT RP em Town Lake Sprint Strip West (44s) 22 de outubro de 2021

• RP em Town
• Sprint Strip West

PT 2.º tempo mais rápido em Farm Road Sprint (1:38) 17 de outubro de 2021

• rápido em Farm
• Sprint

PT 2.º tempo mais rápido em Rosseggerweg Sprint (2:13) 27 de outubro de 2021

• rápido em Rosseggerweg

PT 3.º tempo mais rápido em Sprint Pancarte Grand Champ (2:32) 16 de outubro de 2021

• rápido em Sprint
• Grand Champ

PT RP em Sprint voetbalplein Ster (30s) 24 de outubro de 2021

• RP em Sprint
• Ster