PT A combinação de DPA, SCCs, compromissos de segurança e proteção suplementares da Atlassian continuam a oferecer aos clientes um nível robusto de proteção.
PT A combinação de DPA, SCCs, compromissos de segurança e proteção suplementares da Atlassian continuam a oferecer aos clientes um nível robusto de proteção.
NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
combinação | combinatie |
dpa | dpa |
e | en |
atlassian | atlassian |
oferecer | bieden |
clientes | klanten |
nível | niveau |
robusto | robuust |
PT Se você é um Usuário localizado na Europa, mas fora do Reino Unido, você concorda com os termos suplementares aplicáveis que estão incluídos no fim deste Contrato; portanto, leia-os com atenção.
NL Als u een Gebruiker bent die gevestigd is in Europa, maar buiten het Verenigd Koninkrijk, gaat u akkoord met de toepasselijke aanvullende voorwaarden die aan het einde van deze Overeenkomst zijn opgenomen, dus lees ze aandachtig.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usuário | gebruiker |
localizado | gevestigd |
europa | europa |
reino | koninkrijk |
termos | voorwaarden |
aplicáveis | toepasselijke |
incluídos | opgenomen |
fim | einde |
leia | lees |
PT Estes packs constituem configurações mínimas. É possível adicionar recursos suplementares, tais como nós bare metal e endereços IP, com um compromisso mínimo de um mês
NL Deze packs zijn minimumconfiguraties. U kunt extra resources toevoegen, zoals bare-metal-nodes en IP-adressen, met een minimale looptijd van een maand
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | resources |
endereços | adressen |
mínimo | minimale |
PT Reversíveis: os nossos serviços são interoperáveis, sem custos suplementares em largura de banda
NL Reversibel: onze services zijn interoperabel, zonder extra kosten voor bandbreedte
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossos | onze |
serviços | services |
sem | zonder |
custos | kosten |
largura de banda | bandbreedte |
PT Estes packs constituem configurações mínimas. É possível adicionar recursos suplementares, tais como nós bare metal e endereços IP, com um compromisso mínimo de um mês
NL Deze packs zijn minimumconfiguraties. U kunt extra resources toevoegen, zoals bare-metal-nodes en IP-adressen, met een minimale looptijd van een maand
Portuguese | Dutch |
---|---|
recursos | resources |
endereços | adressen |
mínimo | minimale |
PT Reversíveis: os nossos serviços são interoperáveis, sem custos suplementares em largura de banda
NL Reversibel: onze services zijn interoperabel, zonder extra kosten voor bandbreedte
Portuguese | Dutch |
---|---|
nossos | onze |
serviços | services |
sem | zonder |
custos | kosten |
largura de banda | bandbreedte |
PT A combinação de DPA, SCCs, compromissos de segurança e proteção suplementares da Atlassian continuam a oferecer aos clientes um nível robusto de proteção.
NL Door de combinatie van het DPA, de SCC's, beveiligingsverplichtingen en aanvullende waarborgen van Atlassian blijven we onze klanten een robuust niveau van bescherming bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
combinação | combinatie |
dpa | dpa |
e | en |
atlassian | atlassian |
oferecer | bieden |
clientes | klanten |
nível | niveau |
robusto | robuust |
PT Se você está na Europa, mas fora do Reino Unido, você concorda com os termos suplementares aplicáveis que estão incluídos no fim deste Contrato; portanto, leia-os com atenção.
NL Als u in Europa bent gevestigd, maar buiten het Verenigd Koninkrijk, gaat u akkoord met de toepasselijke aanvullende voorwaarden die aan het einde van deze Overeenkomst zijn opgenomen, dus lees ze aandachtig.
Portuguese | Dutch |
---|---|
europa | europa |
mas | maar |
reino | koninkrijk |
termos | voorwaarden |
aplicáveis | toepasselijke |
incluídos | opgenomen |
fim | einde |
leia | lees |
PT No sentido horário a partir do canto superior esquerdo: softbox, luz de tecla Elgato, uma luz de mesa IKEA e luzes suplementares coloridas.
NL Met de klok mee van linksboven: softbox, Elgato key light, een IKEA bureaulamp en gebruik van gekleurde aanvullende lampen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
luz | light |
ikea | ikea |
e | en |
luzes | lampen |
PT A ativação pelo Assinante de quaisquer Recursos Adicionais na Conta do Assinante ou pelo Revendedor será considerada como aceitação dos Termos Suplementares aplicáveis ou dos termos e condições alternativos, quando aplicáveis.
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
PT Para evitar dúvidas, os Recursos Adicionais que forem expressamente declarados como sendo regidos por Termos Suplementares em separado não serão considerados um Serviço Associado
NL Voor alle duidelijkheid, Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk wordt verklaard dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet als een Bijbehorende Dienst beschouwd
PT “Termos específicos da Zendesk para a região” refere-se aos Termos Suplementares aplicáveis em determinadas jurisdições, conforme indicado em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL "De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk" betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos Suplementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
NL "De Dienstspecifieke Voorwaarden van Zendesk" betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van verschillende Diensten zoals vermeld op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
PT Termos e Condições Suplementares para Determinadas Regiões
NL Aanvullende voorwaarden voor bepaalde regio’s
PT 13. Termos e Condições Suplementares para Determinadas Regiões
NL 13.Aanvullende voorwaarden voor bepaalde regio’s
PT A ativação pelo Assinante de quaisquer Recursos Adicionais na Conta do Assinante ou pelo Revendedor será considerada como aceitação dos Termos Suplementares aplicáveis ou dos termos e condições alternativos, quando aplicáveis.
NL De activering door de Abonnee van Aanvullende Functies in het Account van de Abonnee of door de Wederverkoper geldt als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende Voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
PT Para evitar dúvidas, os Recursos Adicionais que forem expressamente declarados como sendo regidos por Termos Suplementares em separado não serão considerados um Serviço Associado
NL Voor alle duidelijkheid, Aanvullende Functies waarvan uitdrukkelijk wordt verklaard dat zij onder afzonderlijke Aanvullende Voorwaarden vallen, worden niet als een Bijbehorende Dienst beschouwd
PT “Termos específicos da Zendesk para a região” refere-se aos Termos Suplementares aplicáveis em determinadas jurisdições, conforme indicado em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL "De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk" betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos Suplementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
NL "De Dienstspecifieke Voorwaarden van Zendesk" betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van verschillende Diensten zoals vermeld op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
PT Termos e Condições Suplementares para Determinadas Regiões
NL Aanvullende voorwaarden voor bepaalde regio’s
PT 13. Termos e Condições Suplementares para Determinadas Regiões
NL 13.Aanvullende voorwaarden voor bepaalde regio’s
Showing 24 of 24 translations