PT A combinação de DPA, SCCs, compromissos de segurança e proteção suplementares da Atlassian continuam a oferecer aos clientes um nível robusto de proteção.
Translate "suplementares" to Italian
Showing 25 of 25 translations of the phrase "suplementares" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of suplementares
Portuguese
Italian
IT La combinazione tra DPA di Atlassian, CCS, impegno in materia di sicurezza e garanzie aggiuntive continua a offrire ai nostri clienti un solido livello di protezione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| dpa | dpa |
| compromissos | impegno |
| e | e |
| atlassian | atlassian |
| oferecer | offrire |
| clientes | clienti |
| um | un |
| nível | livello |
| robusto | solido |
PT *Preços “a partir de”, para hospedagem de uma noite em quarto duplo, de modelo standard, para 2 pessoas não incluem serviços suplementares, café da manhã, nem taxa de turismo
IT *Prezzi a partire da, per un soggiorno di una notte in camera doppia standard per 2 persone, servizi supplementari, colazione e tassa di soggiorno non sono incluse
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| noite | notte |
| pessoas | persone |
| incluem | incluse |
| serviços | servizi |
PT Se você é um Usuário localizado na Europa, mas fora do Reino Unido, você concorda com os termos suplementares aplicáveis que estão incluídos no fim deste Contrato; portanto, leia-os com atenção.
IT Se l'utente risiede in Europa, ma al di fuori del Regno Unito, accetta le condizioni aggiuntive applicabili che si trovano alla fine del presente Contratto ed è pertanto invitato a leggerle attentamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| europa | europa |
| reino | regno |
| aplicáveis | applicabili |
PT Reversíveis: os nossos serviços são interoperáveis, sem custos suplementares em largura de banda
IT Reversibilità: i nostri servizi sono interoperabili, senza costi aggiuntivi in banda passante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| são | sono |
| sem | senza |
| custos | costi |
| banda | banda |
PT A autenticação baseada em contexto é um método de autenticação baseado em uma gama de informações suplementares avaliadas no momento em que uma pessoa faz o login em um aplicativo
IT L’autenticazione contestuale è un metodo di autenticazione che si basa su una gamma di informazioni supplementari valutate quando una persona accede a un’applicazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| autenticação | autenticazione |
| contexto | contestuale |
| método | metodo |
| gama | gamma |
| informações | informazioni |
| pessoa | persona |
| aplicativo | applicazione |
| login | accede |
PT *Preços “a partir de”, para hospedagem de uma noite em quarto duplo, de modelo standard, para 2 pessoas não incluem serviços suplementares, café da manhã, nem taxa de turismo
IT *Prezzi a partire da, per un soggiorno di una notte in camera doppia standard per 2 persone, servizi supplementari, colazione e tassa di soggiorno non sono incluse
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| noite | notte |
| pessoas | persone |
| incluem | incluse |
| serviços | servizi |
PT Reversíveis: os nossos serviços são interoperáveis, sem custos suplementares em largura de banda
IT Reversibilità: i nostri servizi sono interoperabili, senza costi aggiuntivi in banda passante
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| são | sono |
| sem | senza |
| custos | costi |
| banda | banda |
PT A combinação de DPA, SCCs, compromissos de segurança e proteção suplementares da Atlassian continuam a oferecer aos clientes um nível robusto de proteção.
IT La combinazione tra DPA di Atlassian, CCS, impegno in materia di sicurezza e garanzie aggiuntive continua a offrire ai nostri clienti un solido livello di protezione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| dpa | dpa |
| compromissos | impegno |
| e | e |
| atlassian | atlassian |
| oferecer | offrire |
| clientes | clienti |
| um | un |
| nível | livello |
| robusto | solido |
PT Se você está na Europa, mas fora do Reino Unido, você concorda com os termos suplementares aplicáveis que estão incluídos no fim deste Contrato; portanto, leia-os com atenção.
IT Se l'Utente risiede in Europa, ma al di fuori del Regno Unito, accetta le condizioni aggiuntive applicabili riportate alla fine del presente Contratto ed è pertanto invitato a leggerle attentamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| europa | europa |
| mas | ma |
| reino | regno |
| aplicáveis | applicabili |
PT No sentido horário a partir do canto superior esquerdo: softbox, luz de tecla Elgato, uma luz de mesa IKEA e luzes suplementares coloridas.
IT In senso orario da in alto a sinistra: softbox, luce chiave Elgato, luce da scrivania IKEA e utilizzo di luci supplementari colorate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sentido | senso |
| horário | orario |
| superior | alto |
| mesa | scrivania |
| e | e |
| ikea | ikea |
PT A ativação pelo Assinante de quaisquer Recursos Adicionais na Conta do Assinante ou pelo Revendedor será considerada como aceitação dos Termos Suplementares aplicáveis ou dos termos e condições alternativos, quando aplicáveis.
IT L'attivazione da parte dell'Abbonato di qualsiasi Funzionalità Aggiuntiva nell'Account dell'Abbonato sarà considerata come accettazione dei Termini Supplementari applicabili o dei termini e condizioni alternativi, ove applicabili.
PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
PT Para evitar dúvidas, os Recursos Adicionais que forem expressamente declarados como sendo regidos por Termos Suplementares em separado não serão considerados um Serviço Associado
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
PT “Termos específicos da Zendesk para a região” refere-se aos Termos Suplementares aplicáveis em determinadas jurisdições, conforme indicado em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos Suplementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
IT “Termini Specifici per Servizio di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili per l’uso di diversi Servizi qui descritti: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
PT Termos e Condições Suplementares para Determinadas Regiões
IT Termini e condizioni supplementari per alcune regioni
PT 13. Termos e Condições Suplementares para Determinadas Regiões
IT 13.Termini e condizioni supplementari per alcune regioni
PT A ativação pelo Assinante de quaisquer Recursos Adicionais na Conta do Assinante ou pelo Revendedor será considerada como aceitação dos Termos Suplementares aplicáveis ou dos termos e condições alternativos, quando aplicáveis.
IT L'attivazione da parte dell'Abbonato di qualsiasi Funzionalità Aggiuntiva nell'Account dell'Abbonato sarà considerata come accettazione dei Termini Supplementari applicabili o dei termini e condizioni alternativi, ove applicabili.
PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.
PT Para evitar dúvidas, os Recursos Adicionais que forem expressamente declarados como sendo regidos por Termos Suplementares em separado não serão considerados um Serviço Associado
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
PT “Termos específicos da Zendesk para a região” refere-se aos Termos Suplementares aplicáveis em determinadas jurisdições, conforme indicado em: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
PT “Termos específicos do Serviço da Zendesk” refere-se aos Termos Suplementares aplicáveis ao uso de diferentes Serviços, conforme indicado em: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
IT “Termini Specifici per Servizio di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili per l’uso di diversi Servizi qui descritti: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
PT Termos e Condições Suplementares para Determinadas Regiões
IT Termini e condizioni supplementari per alcune regioni
PT 13. Termos e Condições Suplementares para Determinadas Regiões
IT 13.Termini e condizioni supplementari per alcune regioni
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese