Hire a translator I am translator

Translate "tesoura" to Dutch

Showing 45 of 45 translations of the phrase "tesoura" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of tesoura

Portuguese
Dutch

PT Com uma tesoura de jardim ou uma tesoura comum bem afiada, corte os galhos maiores e mais folhosos da planta logo acima do solo

NL Gebruik een scherpe schaar of snoeischaar om de grootste stelen met veel blad van de koriander dicht bij de grond af te knippen

Portuguese Dutch
ou of
solo grond

PT Com uma tesoura de jardim ou uma tesoura comum bem afiada, corte os galhos maiores e mais folhosos da planta logo acima do solo

NL Gebruik een scherpe schaar of snoeischaar om de grootste stelen met veel blad van de koriander dicht bij de grond af te knippen

Portuguese Dutch
ou of
solo grond

PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

Portuguese Dutch
circuito circuit
e en

PT Via: YT Russian Premier Liga | Pedra, Papel e tesoura aconteceu no Campeonato Russo antes de Krylia Sovetov x FC Rostov - CLIQUE AQUI e ao melhor do esporte AO VIVO pela ESPN no Star+

NL Promes startte in de basis bij Spartak Moskou, maar kon een 0-2 nederlaag niet voorkomen.

Portuguese Dutch
russo de

PT Você também pode cortar o coentro com uma tesoura, se preferir.[2]

NL Als je dat liever doet, kun je een schaar gebruiken om de steel af te knippen in plaats van hem met je vingers los te trekken.[2]

Portuguese Dutch
você je
cortar knippen

PT A Apple anunciou uma atualização do MacBook Pro de 13 polegadas com o teclado de tesoura de última geração e processadores Intel Core de 10ª geração

NL Apple heeft een vernieuwing aangekondigd van de 13-inch MacBook Pro met het nieuwste generatie schaartoetsenbord en 10e generatie Intel Core-processors

Portuguese Dutch
apple apple
anunciou aangekondigd
macbook macbook
polegadas inch
última nieuwste
geração generatie

PT Ming-Chi Kuo da TF International Securities diz que um novo MacBook Pro e MacBook Air com o novo / antigo teclado com design de tesoura serão lançados no final de março com um lançamento previsto para o segundo trimestre de 2020.

NL Ming-Chi Kuo van TF International Securities zegt dat een nieuwe MacBook Pro en MacBook Air met het nieuwe/oude schaartoetsenbord eind maart zijn debuut zullen maken met een lanceringsset voor het tweede kwartaal van 2020.

Portuguese Dutch
diz zegt
macbook macbook
e en
antigo oude
final eind
março maart
trimestre kwartaal
international international
air air
design maken

PT Aprenda as técnicas manuais para criar um livro-teatro usando papel e tesoura

NL Leer manuele technieken om een theaterboek te maken met papier en schaar

Portuguese Dutch
aprenda leer
técnicas technieken
criar maken
e en

PT O teclado é o mesmo do início do MacBook Air de 2020, mas trouxe sérias melhorias em relação às gerações anteriores, com a introdução do Magic Keyboard com um mecanismo de tesoura de estilo antigo

NL Het toetsenbord is weer hetzelfde als de MacBook Air uit begin 2020, maar dat toetsenbord bracht serieuze verbetering ten opzichte van eerdere generaties, met de introductie van het Magic Keyboard met een ouder stijl schaarmechanisme

Portuguese Dutch
teclado toetsenbord
é is
macbook macbook
trouxe bracht
melhorias verbetering
gerações generaties
introdução introductie
magic magic
estilo stijl
air air
anteriores eerdere

PT O teclado é o mesmo do início do MacBook Air de 2020, mas trouxe sérias melhorias em relação às gerações anteriores, com a introdução do Magic Keyboard com um mecanismo de tesoura de estilo antigo

NL Het toetsenbord is weer hetzelfde als de MacBook Air uit begin 2020, maar dat toetsenbord bracht serieuze verbetering ten opzichte van eerdere generaties, met de introductie van het Magic Keyboard met een ouder stijl schaarmechanisme

Portuguese Dutch
teclado toetsenbord
é is
macbook macbook
trouxe bracht
melhorias verbetering
gerações generaties
introdução introductie
magic magic
estilo stijl
air air
anteriores eerdere

PT A Apple anunciou uma atualização do MacBook Pro de 13 polegadas com o teclado de tesoura de última geração e processadores Intel Core de 10ª geração

NL Apple heeft een vernieuwing aangekondigd van de 13-inch MacBook Pro met het nieuwste generatie schaartoetsenbord en 10e generatie Intel Core-processors

Portuguese Dutch
apple apple
anunciou aangekondigd
macbook macbook
polegadas inch
última nieuwste
geração generatie

PT Ming-Chi Kuo da TF International Securities diz que um novo MacBook Pro e MacBook Air com o novo / antigo teclado com design de tesoura serão lançados no final de março com um lançamento previsto para o segundo trimestre de 2020.

NL Ming-Chi Kuo van TF International Securities zegt dat een nieuwe MacBook Pro en MacBook Air met het nieuwe/oude schaartoetsenbord eind maart zijn debuut zullen maken met een lanceringsset voor het tweede kwartaal van 2020.

Portuguese Dutch
diz zegt
macbook macbook
e en
antigo oude
final eind
março maart
trimestre kwartaal
international international
air air
design maken

PT Para além do corte manual, com tesoura e fita-cola, as DAWs atuais oferecem uma série de assistentes que aceleram o corte.

NL Naast handmatig knippen en plakken met het gereedschap hebben DAW's tegenwoordig ook allerlei assistenten om sneller te kunnen monteren.

Portuguese Dutch
manual handmatig
e en

PT Com relação aos materiais, você precisará de alguns novelos, agulha de crochê, agulha de lã, tesoura, fita métrica, dedal, calculadora, lápis, caderno e, sobretudo, vontade de aprender!

NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!

Portuguese Dutch
calculadora rekenmachine
lápis potlood
e en
aprender leren
precisar nodig

PT Quanto aos materiais, você precisará de novelos de lã, agulhas de crochê nos tamanhos de 5 a 10 mm, tesoura, marcadores de ponto, um caderno, lápis e uma balança.

NL Wat betreft materialen, je hebt bollen wol, haaknaalden met de cijfers van n ° 5 tot 10 mm, een schaar, puntmarkeringen, een notitieboekje, een potlood en een schaal nodig.

Portuguese Dutch
você je
lápis potlood
e en
precisar nodig

PT Quanto aos materiais, você precisará de corda de papel e ferramentas básicas, como martelo, alicate de ponta fina, tesoura, luvas e outros materiais especificados pela professora durante o curso.

NL Je hebt basisgereedschap nodig, waaronder een hamer, een punttang, een schaar, handschoenen en andere materialen die door de docent in deze cursus zijn gespecificeerd.

Portuguese Dutch
materiais materialen
e en
luvas handschoenen
outros andere
professora docent
curso cursus
precisar nodig

PT Aprenda as técnicas manuais para criar um livro-teatro usando papel e tesoura

NL Leer manuele technieken om een theaterboek te maken met papier en schaar

Portuguese Dutch
aprenda leer
técnicas technieken
criar maken
e en

PT Com relação aos materiais precisará de: agulha, linhas, tesoura, pincéis, pedrarias, lápis de cor, tinta acrílica e aquarela.

NL Voor de materialen heb je onder andere naalden, draden, scharen, penselen, kleurpotloden, aquarel en acryl nodig, die Ana María aan het begin van de cursus zal uitleggen.

Portuguese Dutch
materiais materialen
e en
aquarela aquarel
precisar nodig

PT Em relação aos materiais, você usará uma agulha de punção , fios, tecido, moldura, tesoura e outros elementos que seu professor detalhará na segunda unidade.

NL Wat betreft de materialen, gebruik je een punchnaald naald, draden, stof, frame, schaar en andere elementen die je leraar in de tweede eenheid zal detailleren.

Portuguese Dutch
agulha naald
fios draden
tecido stof
moldura frame
e en
elementos elementen
professor leraar
unidade eenheid
usar gebruik

PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

Portuguese Dutch
circuito circuit
e en

PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

Portuguese Dutch
circuito circuit
e en

PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

Portuguese Dutch
circuito circuit
e en

PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

Portuguese Dutch
circuito circuit
e en

PT Você também pode cortar o coentro com uma tesoura, se preferir.[2]

NL Als je dat liever doet, kun je een schaar gebruiken om de steel af te knippen in plaats van hem met je vingers los te trekken.[2]

Portuguese Dutch
você je
cortar knippen

PT O teclado é novamente o mesmo que o MacBook Air do início de 2020, mas esse teclado trouxe sérias melhorias em relação às gerações anteriores, com a introdução do Magic Keyboard com um mecanismo de tesoura de estilo mais antigo

NL Het toetsenbord is weer hetzelfde als dat van de MacBook Air van begin 2020, maar dat toetsenbord bracht een serieuze verbetering ten opzichte van eerdere generaties, met de introductie van het Magic Keyboard met een schaarmechanisme in oudere stijl

Portuguese Dutch
teclado toetsenbord
macbook macbook
trouxe bracht
melhorias verbetering
gerações generaties
introdução introductie
magic magic
estilo stijl
air air

PT Como seria de esperar de um conjunto Technic, o modelo apresenta todos os recursos complexos que você esperaria, como as portas de tesoura, um spoiler traseiro que é ativado com um interruptor no cockpit

NL Zoals je zou verwachten van een Technic-set, beschikt het model over alle ingewikkelde functies die je zou verwachten, zoals de schaardeuren, een achterspoiler die wordt geactiveerd met een cockpitschakelaar

Portuguese Dutch
esperar verwachten
conjunto set
modelo model
ativado geactiveerd
complexos ingewikkelde

PT pedra neon branca papel tesoura mão sinais 833574 Vetor no Vecteezy

NL witte neon rock papier schaar hand tekenen 833574 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra papel tesoura vetor linha ícones 693103 Vetor no Vecteezy

NL rock papier schaar vector lijn pictogrammen 693103 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra papel tesoura vetor linha ícones 693103 Vetor no Vecteezy

NL rock papier schaar vector lijn pictogrammen 693103 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra papel tesoura vetor linha ícones 693103 Vetor no Vecteezy

NL rock papier schaar vector lijn pictogrammen 693103 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra papel tesoura vetor linha ícones 693103 Vetor no Vecteezy

NL rock papier schaar vector lijn pictogrammen 693103 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra papel tesoura vetor linha ícones 693103 Vetor no Vecteezy

NL rock papier schaar vector lijn pictogrammen 693103 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra papel tesoura vetor linha ícones 693103 Vetor no Vecteezy

NL rock papier schaar vector lijn pictogrammen 693103 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra papel tesoura vetor linha ícones 693103 Vetor no Vecteezy

NL rock papier schaar vector lijn pictogrammen 693103 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Pedra Papel Tesoura Regras Ilustração Vetorial 693099 Vetor no Vecteezy

NL Rock Paper Scissors Regels Vector Illustratie 693099 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra neon branca papel tesoura mão sinais 833574 Vetor no Vecteezy

NL witte neon rock papier schaar hand tekenen 833574 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Pedra Papel Tesoura Regras Ilustração Vetorial 693099 Vetor no Vecteezy

NL Rock Paper Scissors Regels Vector Illustratie 693099 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra neon branca papel tesoura mão sinais 833574 Vetor no Vecteezy

NL witte neon rock papier schaar hand tekenen 833574 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Pedra Papel Tesoura Regras Ilustração Vetorial 693099 Vetor no Vecteezy

NL Rock Paper Scissors Regels Vector Illustratie 693099 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra neon branca papel tesoura mão sinais 833574 Vetor no Vecteezy

NL witte neon rock papier schaar hand tekenen 833574 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Pedra Papel Tesoura Regras Ilustração Vetorial 693099 Vetor no Vecteezy

NL Rock Paper Scissors Regels Vector Illustratie 693099 Vectorkunst bij Vecteezy

PT pedra neon branca papel tesoura mão sinais 833574 Vetor no Vecteezy

NL witte neon rock papier schaar hand tekenen 833574 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Pedra Papel Tesoura Regras Ilustração Vetorial 693099 Vetor no Vecteezy

NL Rock Paper Scissors Regels Vector Illustratie 693099 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Pedra Papel Tesoura Regras Ilustração Vetorial 693099 Vetor no Vecteezy

NL Rock Paper Scissors Regels Vector Illustratie 693099 Vectorkunst bij Vecteezy

PT Pedra Papel Tesoura Regras Ilustração Vetorial 693099 Vetor no Vecteezy

NL Rock Paper Scissors Regels Vector Illustratie 693099 Vectorkunst bij Vecteezy

Showing 45 of 45 translations