Hire a translator I am translator

Translate "udid" to Dutch

Showing 32 of 32 translations of the phrase "udid" from Portuguese to Dutch

Translation of Portuguese to Dutch of udid

Portuguese
Dutch

PT VOCE FEZ. O UDID da Apple costumava ser usado como o principal identificador exclusivo dos iPhones. Isso mudou depois do iOS 5 quando eles foram substituídos por valores IDA e IDFV , mas ainda são úteis em alguns casos.

NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.

Portuguese Dutch
fez deed
apple apple
usado gebruikt
principal primaire
identificador identificatie
ios ios
valores waarden
e en
úteis nuttig
casos gevallen

PT Ole Begemann escreveu mais sobre a migração do UDID.

NL Ole Begemann heeft meer geschreven over de migratie van UDID.

Portuguese Dutch
escreveu geschreven
migração migratie

PT O UDID foi preterido para uso em aplicativos iOS com a introdução do iOS 5, embora ainda tenha vários outros usos

NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen

Portuguese Dutch
ios ios
introdução introductie

PT Ao baixar e usar nossos Serviços, coletamos automaticamente informações sobre o tipo de dispositivo usado por você, versão do sistema operacional e identificador do dispositivo (ou "UDID").

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

Portuguese Dutch
baixar downloaden
e en
serviços diensten
coletamos verzamelen
automaticamente automatisch
informações informatie
sistema operacional besturingssysteem

PT Antes das alterações no iOS 10 que simplificavam o processo de instalação beta, havia algumas etapas adicionais para instalar betas de versões mais antigas do iTunes. Especificamente, foi necessário o registro do UDID do seu dispositivo.

NL Voorafgaand aan de wijzigingen in iOS 10 die het bètainstallatieproces vereenvoudigden, waren er een paar extra stappen om bèta's uit oudere versies van iTunes te installeren. In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.

Portuguese Dutch
alterações wijzigingen
ios ios
beta bèta
etapas stappen
versões versies
itunes itunes
necessário vereist
registro registratie

PT Para registrar seu UDID e acessar os betas, é necessária a associação ao Apple Developer Program . Isso tem um custo anual de associação de US $ 99.

NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.

Portuguese Dutch
registrar registreren
e en
acessar toegang
associação lidmaatschap
apple apple
program program
anual jaarlijkse

PT Duas maneiras de encontrar o UDID do seu iPhone

NL Twee manieren om de UDID uw iPhone te vinden

Portuguese Dutch
duas twee
maneiras manieren
encontrar vinden
seu uw
iphone iphone

PT Como registrar o UDID um iPhone na Central de Membros

NL Hoe een UDID een iPhone te registreren in Member Center

Portuguese Dutch
como hoe
registrar registreren
iphone iphone
central center

PT Com o UDID na sua área de transferência, faça login na Central de Membros da Apple , clique em Certificates, Identifiers & Profiles e selecione Devices

NL Log met de UDID op uw klembord in op het ledencentrum van Apple , klik op Certificates, Identifiers & Profiles en selecteer Devices

Portuguese Dutch
apple apple
e en
selecione selecteer

PT Em primeiro lugar, vamos encontrar o UDID do seu dispositivo

NL Laten we eerst de UDID uw apparaat zoeken

Portuguese Dutch
vamos laten we
encontrar zoeken
seu uw
dispositivo apparaat

PT Você verá o UDID mostrado na seção "Identificadores de hardware":

NL U ziet de UDID weergegeven in het gedeelte 'Hardware-ID's':

Portuguese Dutch
mostrado weergegeven
seção gedeelte
hardware hardware

PT Com o ifuse instalado, é possível montar o seu iPhone ou iPad usando o UDID obtido anteriormente:

NL Met ifuse geïnstalleerd, is het mogelijk om uw iPhone of iPad te ifuse met behulp van de UDID we eerder hebben verkregen:

Portuguese Dutch
instalado geïnstalleerd
é is
possível mogelijk
iphone iphone
ou of
ipad ipad
usando met behulp van
obtido verkregen
anteriormente eerder

PT Existem três formatos diferentes de número de série - em breve serão quatro - e dois formatos diferentes de UDID

NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID

Portuguese Dutch
formatos formaten
e en
em breve binnenkort

PT É possível declarar o UDID dos smartphones que serão autorizados a fazer o download da versão adhoc em iOS do aplicativo para fins de teste antes de ser publicado na App Store.

NL U kunt de UDID aangeven van de telefoons die geautoriseerd zijn om de iOS-adhoc-versie van uw app te downloaden voor testdoeleinden voordat deze wordt gepubliceerd in de App Store.

Portuguese Dutch
ios ios
publicado gepubliceerd
store store

PT VOCE FEZ. O UDID da Apple costumava ser usado como o principal identificador exclusivo dos iPhones. Isso mudou depois do iOS 5 quando eles foram substituídos por valores IDA e IDFV , mas ainda são úteis em alguns casos.

NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.

Portuguese Dutch
fez deed
apple apple
usado gebruikt
principal primaire
identificador identificatie
ios ios
valores waarden
e en
úteis nuttig
casos gevallen

PT Ole Begemann escreveu mais sobre a migração do UDID.

NL Ole Begemann heeft meer geschreven over de migratie van UDID.

Portuguese Dutch
escreveu geschreven
migração migratie

PT O UDID foi preterido para uso em aplicativos iOS com a introdução do iOS 5, embora ainda tenha vários outros usos

NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen

Portuguese Dutch
ios ios
introdução introductie

PT Antes das alterações no iOS 10 que simplificavam o processo de instalação beta, havia algumas etapas adicionais para instalar betas de versões mais antigas do iTunes. Especificamente, foi necessário o registro do UDID do seu dispositivo.

NL Voorafgaand aan de wijzigingen in iOS 10 die het bètainstallatieproces vereenvoudigden, waren er een paar extra stappen om bèta's uit oudere versies van iTunes te installeren. In het bijzonder was registratie van de UDID van uw apparaat vereist.

Portuguese Dutch
alterações wijzigingen
ios ios
beta bèta
etapas stappen
versões versies
itunes itunes
necessário vereist
registro registratie

PT Para registrar seu UDID e acessar os betas, é necessária a associação ao Apple Developer Program . Isso tem um custo anual de associação de US $ 99.

NL Om uw UDID te registreren en toegang te krijgen tot bèta's, is lidmaatschap van het Apple Developer Program vereist. Dit heeft een jaarlijkse lidmaatschapskost van $ 99.

Portuguese Dutch
registrar registreren
e en
acessar toegang
associação lidmaatschap
apple apple
program program
anual jaarlijkse

PT Duas maneiras de encontrar o UDID do seu iPhone

NL Twee manieren om de UDID uw iPhone te vinden

Portuguese Dutch
duas twee
maneiras manieren
encontrar vinden
seu uw
iphone iphone

PT Como registrar o UDID um iPhone na Central de Membros

NL Hoe een UDID een iPhone te registreren in Member Center

Portuguese Dutch
como hoe
registrar registreren
iphone iphone
central center

PT Com o UDID na sua área de transferência, faça login na Central de Membros da Apple , clique em Certificates, Identifiers & Profiles e selecione Devices

NL Log met de UDID op uw klembord in op het ledencentrum van Apple , klik op Certificates, Identifiers & Profiles en selecteer Devices

Portuguese Dutch
apple apple
e en
selecione selecteer

PT Em primeiro lugar, vamos encontrar o UDID do seu dispositivo

NL Laten we eerst de UDID uw apparaat zoeken

Portuguese Dutch
vamos laten we
encontrar zoeken
seu uw
dispositivo apparaat

PT Você verá o UDID mostrado na seção "Identificadores de hardware":

NL U ziet de UDID weergegeven in het gedeelte 'Hardware-ID's':

Portuguese Dutch
mostrado weergegeven
seção gedeelte
hardware hardware

PT Com o ifuse instalado, é possível montar o seu iPhone ou iPad usando o UDID obtido anteriormente:

NL Met ifuse geïnstalleerd, is het mogelijk om uw iPhone of iPad te ifuse met behulp van de UDID we eerder hebben verkregen:

Portuguese Dutch
instalado geïnstalleerd
é is
possível mogelijk
iphone iphone
ou of
ipad ipad
usando met behulp van
obtido verkregen
anteriormente eerder

PT É claro que, embora o UDID do dispositivo iOS seja único, pode haver mais de um backup dele em seu computador - por exemplo, se você tiver um backup arquivado - assim:

NL Natuurlijk, terwijl de UDID het iOS-apparaat uniek is, kan er meer dan één back-up van zijn op je computer - bijvoorbeeld, als je een gearchiveerde back-up hebt - zoals:

Portuguese Dutch
claro natuurlijk
dispositivo apparaat
ios ios
backup back-up
computador computer

PT Existem três formatos diferentes de número de série - em breve serão quatro - e dois formatos diferentes de UDID

NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID

Portuguese Dutch
formatos formaten
e en
em breve binnenkort

PT Ao baixar e usar nossos Serviços, coletamos automaticamente informações sobre o tipo de dispositivo usado por você, versão do sistema operacional e identificador do dispositivo (ou "UDID").

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

Portuguese Dutch
baixar downloaden
e en
serviços diensten
coletamos verzamelen
automaticamente automatisch
informações informatie
sistema operacional besturingssysteem

PT Ao baixar e usar nossos Serviços, coletamos automaticamente informações sobre o tipo de dispositivo usado por você, versão do sistema operacional e identificador do dispositivo (ou "UDID").

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

Portuguese Dutch
baixar downloaden
e en
serviços diensten
coletamos verzamelen
automaticamente automatisch
informações informatie
sistema operacional besturingssysteem

PT Ao baixar e usar nossos Serviços, coletamos automaticamente informações sobre o tipo de dispositivo usado por você, versão do sistema operacional e identificador do dispositivo (ou "UDID").

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

Portuguese Dutch
baixar downloaden
e en
serviços diensten
coletamos verzamelen
automaticamente automatisch
informações informatie
sistema operacional besturingssysteem

PT Ao baixar e usar nossos Serviços, coletamos automaticamente informações sobre o tipo de dispositivo usado por você, versão do sistema operacional e identificador do dispositivo (ou "UDID").

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

Portuguese Dutch
baixar downloaden
e en
serviços diensten
coletamos verzamelen
automaticamente automatisch
informações informatie
sistema operacional besturingssysteem

PT Ao baixar e usar nossos Serviços, coletamos automaticamente informações sobre o tipo de dispositivo usado por você, versão do sistema operacional e identificador do dispositivo (ou "UDID").

NL Als u gebruik maakt van onze diensten en het downloaden ervan, verzamelen we automatisch informatie over het type apparaat dat u gebruikt, versie van het besturingssysteem, en het apparaat-id (of "UDID").

Portuguese Dutch
baixar downloaden
e en
serviços diensten
coletamos verzamelen
automaticamente automatisch
informações informatie
sistema operacional besturingssysteem

Showing 32 of 32 translations

Similar translations

udid