DE Animiertes 3D-Retro-Schwarzes Telefon, das 360 Grad um die Achse dreht und klingelt | Schwarzes Material auf grünem, transparentem Hintergrund
Translate "animiertes" to English
Showing 49 of 49 translations of the phrase "animiertes" from German to English
Translations of animiertes
"animiertes" in German can be translated into the following English words/phrases:
| animiertes | animated |
Translation of German to English of animiertes
German
English
EN The fluorescent (luminescent) lamp turns on and starts to flicker (blink) and only then lights up completely, with a large panel. Old and outdated lamps that create a special atmosphere
| German | English |
|---|---|
| grünem | the |
| und | and |
DE Liquid Shapes And Transitions ist ein glatt animiertes Grafik Pack für Bewegungen. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten. Funktioniert mit jeder Videoausgabe-Software.
EN Liquid Shapes And Transitions is a smooth animated motion graphics pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software.
| German | English |
|---|---|
| liquid | liquid |
| shapes | shapes |
| glatt | smooth |
| animiertes | animated |
| grafik | graphics |
| pack | pack |
| bewegungen | motion |
| alphakanal | alpha channel |
| in | into |
| projekt | project |
| software | software |
| ihr | your |
| mit | with |
| enthalten | included |
| funktioniert | works |
| ist | is |
| für | and |
| ein | a |
DE Mit unserem neuen In Email einbetten-Tool kannst du ein animiertes GIF deines Videos in deine E-Mail-Kampagne einbetten, indem du einen Einbettungscode verwendest, der je nach der von dir verwendeten E-Mail-Marketing-Plattform variiert
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
| German | English |
|---|---|
| neuen | new |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| videos | video |
| einbetten | embed |
| tool | tool |
| plattform | platform |
| kampagne | campaign |
| marketing | marketing |
| in | in |
| verwendest | using |
| deines | your |
| mit | with |
| kannst | be |
DE Was sind Animoji? So erstellen und verwenden Sie Apples animiertes Emoji
EN What are Animoji? How to create and use Apple's animated emoji
| German | English |
|---|---|
| verwenden | use |
| animiertes | animated |
| emoji | emoji |
| sind | are |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ein sorgfältig ausgearbeitetes animiertes Video stellt Ihre Idee visuell dar und erweckt sie zum Leben, um Ihr Publikum anzusprechen und zu unterhalten
EN A carefully crafted animated video will visually represent your idea and give life to it, attracting and entertaining your audience
| German | English |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| animiertes | animated |
| video | video |
| idee | idea |
| visuell | visually |
| leben | life |
| publikum | audience |
| dar | represent |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| ihr | your |
DE Es kann ein animiertes Logo oder eine Pre-Roll-Anzeige für YouTube sein
EN This could be an animated logo or a pre-roll ad for YouTube
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| logo | logo |
| youtube | youtube |
| anzeige | ad |
| oder | or |
| für | for |
| ein | a |
DE Verwandeln Sie Ihre PDFs in digitale Flipbooks oder erstellen Sie mithilfe unseres einfach zu bedienenden Design-Studios Ihr eigenes animiertes Online-Flipbook.
EN Turn your PDFs into digital flipping books or even build your own online animated flipbook from square one with the help of our easy-to-use Design Studio.
| German | English |
|---|---|
| pdfs | pdfs |
| animiertes | animated |
| studios | studio |
| mithilfe | with |
| einfach | easy |
| online | online |
| design | design |
| digitale | digital |
| oder | or |
| flipbook | flipbook |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| ihr | your |
DE Branden Sie Ihr animiertes Flipbook mithilfe von Markenfarben, einem eigenen Logo, einem Favicon und einer eigenen URL.
EN Brand your animated flipbook with the help of branded colors, custom logo, favicon and custom URL.
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| flipbook | flipbook |
| favicon | favicon |
| url | url |
| mithilfe | with |
| logo | logo |
| und | and |
| ihr | your |
| von | of |
DE Sobald Ihr animiertes Meisterwerk fertig ist, ist es an der Zeit, es der Welt zu zeigen
EN Once your animated masterpiece is ready, it’s time to show it to the world
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| meisterwerk | masterpiece |
| fertig | ready |
| es | it |
| zeit | time |
| welt | world |
| zeigen | show |
| sobald | once |
| ihr | your |
| zu | to |
| ist | is |
| der | the |
DE Nutzen Sie die Vorteile unserer Cloud-basierten Videoerstellungstools und -vorlagen und gestalten Sie Ihr animiertes Whiteboard-Video im Handumdrehen.
EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| video | video |
| whiteboard | whiteboard |
| gestalten | craft |
| vorlagen | templates |
| vorteile | advantage |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | take |
| nutzen | tools |
| unserer | of |
DE Natürlich bedeutet die immer größer werdende Beliebtheit animierter Logos, dass immer mehr Marken ein animiertes Logo benötigen, um konkurrenzfähig zu bleiben
EN Of course, the increasing popularity of logo animation means that more and more brands will need it to stay competitive
| German | English |
|---|---|
| natürlich | of course |
| beliebtheit | popularity |
| benötigen | need |
| konkurrenzfähig | competitive |
| marken | brands |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| logo | logo |
| die | the |
| dass | that |
DE Um deine Datei zu exportieren, gehe zu Datei > Exportieren > Zu Adobe Media Encoder-Warteschlange hinzufügen und wähle Animiertes GIF aus dem Dropdown-Menü unter Format.
EN To export your file, navigate to File > Export > Add to Adobe Media Encoder queue and select Animated Gif from the dropdown list under the Format column
| German | English |
|---|---|
| adobe | adobe |
| media | media |
| hinzufügen | add |
| wähle | select |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| warteschlange | queue |
| format | format |
| und | and |
| dropdown | dropdown |
| datei | file |
| exportieren | export |
| zu | to |
| aus | from |
| dem | the |
DE Ein animiertes Logo hat zweifelsfrei auch etwas Magisches an sich und ist ein hervorragender Weg, jedem eine optische Freude zu machen, der mit deiner Marke in Kontakt kommt
EN There is also an undeniable magic to animating a logo, and it is an excellent way of creating a moment of visual delight for everyone who interacts with your brand
| German | English |
|---|---|
| magisches | magic |
| hervorragender | excellent |
| freude | delight |
| logo | logo |
| mit | with |
| marke | brand |
| an | an |
| ist | is |
| ein | a |
| weg | way |
| der | of |
DE Wir haben den besten Intro-Maker zum Erstellen von Logo-Animationen. Erstellen in wenigen Minuten ein beeindruckendes animiertes Logo-Video.
EN We have the best intro maker for creating logo animations. Create an amazing animated logo video in a matter of minutes, great for Youtube channel.
| German | English |
|---|---|
| minuten | minutes |
| maker | maker |
| video | video |
| logo | logo |
| animationen | animations |
| animiertes | animated |
| erstellen | create |
| in | in |
| wir | we |
| wenigen | a |
| haben | have |
| den | the |
| von | of |
DE Erweiterte Diagramm- und Karteninteraktivität und animiertes Data-Storytelling
EN Tell stories with animated and interactive data visualizations
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| und | and |
| data | data |
DE Touhou Lost Word Testbericht - Ein wunderschönes animiertes Rollenspiel für Touhou-Fans
EN Among Us Review – A Multiplayer Social Deception Game to Play with Friends
| German | English |
|---|---|
| testbericht | review |
| ein | a |
| für | to |
DE Jeder unabhängige Webdesigner kann reines und funky animiertes CSS-Akkordeon verwenden, um kostenlose HTML5 CSS3-JQuery-Websites live und interaktiv zu gestalten
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
| German | English |
|---|---|
| reines | pure |
| funky | funky |
| animiertes | animated |
| css | css |
| interaktiv | interactive |
| unabhängige | independent |
| kann | can |
| verwenden | use |
| kostenlose | free |
| websites | websites |
| live | live |
| und | and |
| zu | to |
DE Die Mädchen sitzen, stehen oder liegen dort, haben Sex mit einem animiertes männliches Modell
EN The girls are sitting, standing or laying there, having sex with an animated male model
| German | English |
|---|---|
| mädchen | girls |
| animiertes | animated |
| modell | model |
| oder | or |
| sex | sex |
| sitzen | sitting |
| mit | with |
| liegen | are |
| dort | the |
DE Lassen Sie die einzigartige Stimme Ihres Unternehmens durch ein professionelles animiertes Video hören
EN Let the unique voice of your company be heard through a professional animated video
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| video | video |
| unternehmens | company |
| professionelles | professional |
| lassen | let |
| einzigartige | a |
| durch | of |
DE Ein animiertes Erklärvideo zu erstellen, war noch nie so einfach
EN Creating an animated explainer video has never been this easy
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| erstellen | creating |
| einfach | easy |
| ein | an |
| nie | never |
| noch | this |
| zu | been |
DE Verwenden Sie unsere vorgefertigten Vorlagen für Geburtstage bis hin zu Ostergrüßen, um ein charmantes animiertes Video direkt in Ihrem Browser zu erstellen, ohne jegliche Designkenntnisse
EN Use our ready-made templates, from birthdays to Easter greetings, to craft a charming animated video right in your browser, without any design knowledge
| German | English |
|---|---|
| geburtstage | birthdays |
| charmantes | charming |
| animiertes | animated |
| video | video |
| direkt | right |
| verwenden | use |
| vorlagen | templates |
| unsere | our |
| in | in |
| browser | browser |
| ohne | without |
| hin | from |
| zu | to |
| ein | a |
DE Wählen Sie das Zieldateiformat GIF, um ein animiertes GIF für Twitter zu erstellen, oder MP4, um ein Video zu erstellen, das den richtigen Spezifikationen für Twitter entspricht.
EN Select the target file format GIF to create an animated GIF for Twitter or MP4 to create a video that meets the correct Twitter specifications.
| German | English |
|---|---|
| gif | gif |
| animiertes | animated |
| video | video |
| spezifikationen | specifications |
| entspricht | meets |
| oder | or |
| wählen | select |
| zu | to |
| erstellen | create |
| richtigen | correct |
| um | for |
| ein | a |
| den | the |
DE Es kann ein animiertes Logo oder eine Pre-Roll-Anzeige für YouTube sein
EN This could be an animated logo or a pre-roll ad for YouTube
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| logo | logo |
| youtube | youtube |
| anzeige | ad |
| oder | or |
| für | for |
| ein | a |
DE Ein individuelles, animiertes Video mit Grafik in 2-D oder 3-D, Musik, Soundeffekten und Vertonung durch einen professionellen, muttersprachlichen Synchronsprecher
EN A custom, animated video with 2-D or 3-D graphics, music, sound effects, and a voiceover by a professional, native-speaking voice-over artist
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| video | video |
| grafik | graphics |
| oder | or |
| musik | music |
| und | and |
| mit | with |
| individuelles | custom |
| durch | by |
| German | English |
|---|---|
| visme | visme |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| herunterladen | download |
| social | social |
| media | media |
| grafiken | graphics |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| tool | tool |
| oder | or |
| video | video |
| als | as |
| können | can |
| sie | you |
| wie | like |
| erstellen | create |
| in | into |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| herunterladen | download |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| social | social |
| media | media |
| größe | size |
| als | as |
| bild | image |
| oder | or |
| verwendet | used |
| video | video |
| wenn | if |
| sie | you |
| eine | a |
DE Natürlich bedeutet die immer größer werdende Beliebtheit animierter Logos, dass immer mehr Marken ein animiertes Logo benötigen, um konkurrenzfähig zu bleiben
EN Of course, the increasing popularity of logo animation means that more and more brands will need it to stay competitive
| German | English |
|---|---|
| natürlich | of course |
| beliebtheit | popularity |
| benötigen | need |
| konkurrenzfähig | competitive |
| marken | brands |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| logo | logo |
| die | the |
| dass | that |
DE Um deine Datei zu exportieren, gehe zu Datei > Exportieren > Zu Adobe Media Encoder-Warteschlange hinzufügen und wähle Animiertes GIF aus dem Dropdown-Menü unter Format.
EN To export your file, navigate to File > Export > Add to Adobe Media Encoder queue and select Animated Gif from the dropdown list under the Format column
| German | English |
|---|---|
| adobe | adobe |
| media | media |
| hinzufügen | add |
| wähle | select |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| gt | gt |
| encoder | encoder |
| warteschlange | queue |
| format | format |
| und | and |
| dropdown | dropdown |
| datei | file |
| exportieren | export |
| zu | to |
| aus | from |
| dem | the |
DE Ein animiertes Logo hat zweifelsfrei auch etwas Magisches an sich und ist ein hervorragender Weg, jedem eine optische Freude zu machen, der mit deiner Marke in Kontakt kommt
EN There is also an undeniable magic to animating a logo, and it is an excellent way of creating a moment of visual delight for everyone who interacts with your brand
| German | English |
|---|---|
| magisches | magic |
| hervorragender | excellent |
| freude | delight |
| logo | logo |
| mit | with |
| marke | brand |
| an | an |
| ist | is |
| ein | a |
| weg | way |
| der | of |
DE Wir erstellen eine koordinierte Anzahl visueller Konzepte für die effektivsten Bannergrößen. Um ein animiertes oder ein Video Banner zu erstellen, benötigen wir zusätzliche Szenarien. Aber wir können die Szenarien selbst vorschreiben.
EN We will create an agreed amount of visual concepts for the most effective web banner sizes for each ad platform or page. To create an animated or video banner ad we need additional directives.
| German | English |
|---|---|
| visueller | visual |
| konzepte | concepts |
| effektivsten | most effective |
| animiertes | animated |
| video | video |
| banner | banner |
| oder | or |
| benötigen | need |
| zusätzliche | additional |
| wir | we |
| erstellen | create |
| zu | to |
| die | the |
| um | for |
DE 1x Animiertes Erlebniswelten (Scroll Animations)
EN 1x Animated Shopping Experience (Scroll Animations)
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| scroll | scroll |
DE Animiertes Erlebniswelten (Scroll Animations)
EN Animated Shopping Experience (Scroll Animations)
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| scroll | scroll |
DE Wir haben den besten Intro-Maker zum Erstellen von Logo-Animationen. Erstellen in wenigen Minuten ein beeindruckendes animiertes Logo-Video.
EN We have the best intro maker for creating logo animations. Create an amazing animated logo video in a matter of minutes, great for Youtube channel.
| German | English |
|---|---|
| minuten | minutes |
| maker | maker |
| video | video |
| logo | logo |
| animationen | animations |
| animiertes | animated |
| erstellen | create |
| in | in |
| wir | we |
| wenigen | a |
| haben | have |
| den | the |
| von | of |
DE Wie verwende ich unseren Intro-Editor, um ein hochwertiges animiertes Logo zu erstellen?
EN How to use our intro maker to create a high-quality animated logo?
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| verwende | to use |
| logo | logo |
| erstellen | create |
| unseren | our |
| ein | a |
DE Erstellen Sie Ein Animiertes Erklärvideo Für Ihr Unternehmen
EN Create an Animated Explainer Video For Your Business
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| erstellen | create |
| unternehmen | business |
| ihr | your |
| für | for |
DE Erstellen ein Animiertes Erklärvideo mit dem 3D-Charakter Bobby
EN Create an Animated Explainer Video with 3D character Bobby
| German | English |
|---|---|
| erstellen | create |
| animiertes | animated |
| bobby | bobby |
| charakter | character |
| mit | with |
DE Warum brauchen Sie ein animiertes Firmenlogo?
EN Why Do You Need an Animated Company Logo?
| German | English |
|---|---|
| animiertes | animated |
| firmenlogo | company logo |
| ein | an |
| warum | why |
| brauchen | you need |
DE Standbild, das eine kleine, sich wiederholendes animiertes GIF enthält.
EN With 70% of businesses leveraging content marketing, understanding your company’s content lifecycle is crucial. So, what is content lifecycle management? Read on to explore this essential technique.
DE Mit unserem neuen In Email einbetten-Tool kannst du ein animiertes GIF deines Videos in deine E-Mail-Kampagne einbetten, indem du einen Einbettungscode verwendest, der je nach der von dir verwendeten E-Mail-Marketing-Plattform variiert
EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with
| German | English |
|---|---|
| neuen | new |
| animiertes | animated |
| gif | gif |
| videos | video |
| einbetten | embed |
| tool | tool |
| plattform | platform |
| kampagne | campaign |
| marketing | marketing |
| in | in |
| verwendest | using |
| deines | your |
| mit | with |
| kannst | be |
DE Ein sorgfältig ausgearbeitetes animiertes Video stellt Ihre Idee visuell dar und erweckt sie zum Leben, um Ihr Publikum anzusprechen und zu unterhalten
EN A carefully crafted animated video will visually represent your idea and give life to it, attracting and entertaining your audience
DE Kreieren Sie ein animiertes Video in Disney-Qualität und bringen Sie damit Ihre Geschichte zum Ausdruck.
EN Create a Disney-quality animated video and let it tell your story.
DE Sobald Ihr animiertes Meisterwerk fertig ist, ist es an der Zeit, es der Welt zu zeigen
EN Once your animated masterpiece is ready, it’s time to show it to the world
DE Nutzen Sie die Vorteile unserer Cloud-basierten Videoerstellungstools und -vorlagen und gestalten Sie Ihr animiertes Whiteboard-Video im Handumdrehen.
EN Take full advantage of our cloud-based video creation tools and templates and craft your animated whiteboard video in a blink.
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
DE Branden Sie Ihr animiertes Flipbook mithilfe von Markenfarben, einem eigenen Logo, einem Favicon und einer eigenen URL.
EN Brand your animated flipbook with the help of branded colors, custom logo, favicon and custom URL.
DE Alconost lieferte ein 20-sekündiges animiertes Video in verschiedenen Größen (1x1, 9x16, 16x9) mit Untertiteln auf Englisch und in anderen Sprachen
EN Alconost delivered a 20-second animated video in different resizes (1x1, 9x16, 16x9) with subtitles in English and other languages
DE Diese Präsentationen nutzen Prezis animiertes und dialogorientiertes Format, um bekannte Themen auf eine fesselnde Art darzustellen. Sie werden eine breite Masse an Fächern vorfinden: von Wissenschaften bis hin zu Englisch, Mathematik und Geschichte.
EN These presentations take advantage of Prezi’s animations and conversational format to show off familiar subjects in a more riveting way. You’ll find a wide range of subjects across science, English, math, and history.
Showing 49 of 49 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese