Hire a translator I am translator

Translate "arbeitsergebnisse" to English

Showing 30 of 30 translations of the phrase "arbeitsergebnisse" from German to English

Translations of arbeitsergebnisse

"arbeitsergebnisse" in German can be translated into the following English words/phrases:

arbeitsergebnisse results

Translation of German to English of arbeitsergebnisse

German
English

DE Wir bieten spannende internationale Projekte. Sie liefern ausgezeichnete Arbeitsergebnisse.

EN We're always looking for the very best freelance experts to collaborate in exciting projects worldwide

German English
spannende exciting
projekte projects
sie the

DE Mit unseren Kalender- und Board-Ansichten behältst du alle Fristen und Arbeitsergebnisse im Blick. So erzielst du bessere Resultate als je zuvor – egal, ob die Einführung nächste Woche oder nächstes Jahr bevorsteht.

EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.

DE Wir dokumentieren Arbeitsergebnisse und übertragen das Wissen, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Plattform richtig pflegen können.

EN We document deliverables and transfer knowledge to ensure you can maintain your platform.

German English
dokumentieren document
pflegen maintain
plattform platform
wir we
sicherzustellen to ensure
sie you
ihre your
können can
und and
wissen knowledge
übertragen to

DE Dadurch bleiben Produktteams in Bezug auf wichtige Maßnahmen und Arbeitsergebnisse stets auf dem aktuellen Stand.

EN This ensures product team members are always aware of key action items and deliverables.

German English
wichtige key
maßnahmen action
stets always
dem of
und and

DE Bezeichnet im Einzelvertrag geregelte Tests, die sich auf die Überprüfung und Abnahme der vereinbarten Leistungen und/oder Arbeitsergebnisse beziehen.

EN Refers to tests regulated in the individual contract which relate to the inspection and acceptance of the agreed services and/or work results.

German English
einzelvertrag individual contract
abnahme acceptance
vereinbarten agreed
beziehen relate
im in the
tests tests
oder or
arbeitsergebnisse results
leistungen services
und and

DE Darüber hinaus bekommen unsere Kunden Zugriff auf das Code Repository des Projektes und können die Arbeitsergebnisse in den regelmäßigen Demo-Sitzungen nach jedem Sprint einsehen.

EN Our clients also get access to the code repository and can see the results of our work during regular demo sessions organized after each sprint.

German English
kunden clients
code code
repository repository
arbeitsergebnisse results
regelmäßigen regular
sprint sprint
demo demo
sitzungen sessions
zugriff access
unsere our
und and
können can
einsehen see
hinaus to

DE Alle Arbeitsergebnisse werden auch in den regelmäßigen Demo-Sitzungen dargestellt

EN Our team also shows all the results of our work during regular demo sessions

German English
arbeitsergebnisse results
demo demo
sitzungen sessions
alle all
auch also
regelmäßigen regular
den the
in during

DE Wir reflektieren unsere Arbeitsergebnisse und geben im Team konstruktives Feedback

EN We reflect our work results and give constructive feedback within the team

German English
reflektieren reflect
arbeitsergebnisse results
geben give
im within
feedback feedback
team team
und and
unsere our
wir we

DE Unsere Teams beraten Sie dabei, Ihre Büros mit dem Fokus auf die Produktivität und Bedürfnisse Ihrer Mitarbeiter neu zu erfinden und verbesserte Arbeitsergebnisse für Ihre gesamte Organisation zu erreichen.

EN Our teams will advise you on how to reinvent your offices with the focus on your employees’ needs and design improved work experiences for your entire organisation.

German English
beraten advise
büros offices
fokus focus
bedürfnisse needs
verbesserte improved
organisation organisation
teams teams
mitarbeiter employees
unsere our
ihre your
zu to
und and
dem the
gesamte entire

DE (3) Im Falle von Werkverträgen gelten die vorstehenden Ausführungen entsprechend für Schlussrechnungen nach Abnahme und Übergabe der vollständig erbrachten Arbeitsergebnisse

EN (3) In the case of Contract Work and Services the foregoing statements shall apply accordingly for the final account following acceptance and handover of the work performed completely

German English
abnahme acceptance
vollständig completely
im in the
gelten apply
falle the
für for
und and
entsprechend accordingly

DE Kann ich den Wert meiner Arbeitsergebnisse visualisieren?

EN Can I visualize the value of my deliverables?

German English
kann can
wert value
visualisieren visualize
ich i
den the

DE seine Mitglieder über Studien, Arbeitsergebnisse und Neuigkeiten im Bereich der Geotechnik zu informieren, hauptsächlich durch sein offizielles Organ "Italian Geotechnical Journal";

EN inform its members about studies, results of works and news concerning Geotechnics, mainly through its official voice “Italian Geotechnical Journal”;

German English
mitglieder members
studien studies
arbeitsergebnisse results
neuigkeiten news
informieren inform
hauptsächlich mainly
offizielles official
italian italian
journal journal
zu and

DE Wir bieten spannende internationale Projekte. Sie liefern ausgezeichnete Arbeitsergebnisse.

EN We're always looking for the very best freelance experts to collaborate in exciting projects worldwide

German English
spannende exciting
projekte projects
sie the

DE seine Mitglieder über Studien, Arbeitsergebnisse und Neuigkeiten im Bereich der Geotechnik zu informieren, hauptsächlich durch sein offizielles Organ "Italian Geotechnical Journal";

EN inform its members about studies, results of works and news concerning Geotechnics, mainly through its official voice “Italian Geotechnical Journal”;

German English
mitglieder members
studien studies
arbeitsergebnisse results
neuigkeiten news
informieren inform
hauptsächlich mainly
offizielles official
italian italian
journal journal
zu and

DE Darüber hinaus bekommen unsere Kunden Zugriff auf das Code Repository des Projektes und können die Arbeitsergebnisse in den regelmäßigen Demo-Sitzungen nach jedem Sprint einsehen.

EN Our clients also get access to the code repository and can see the results of our work during regular demo sessions organized after each sprint.

German English
kunden clients
code code
repository repository
arbeitsergebnisse results
regelmäßigen regular
sprint sprint
demo demo
sitzungen sessions
zugriff access
unsere our
und and
können can
einsehen see
hinaus to

DE Alle Arbeitsergebnisse werden auch in den regelmäßigen Demo-Sitzungen dargestellt

EN Our team also shows all the results of our work during regular demo sessions

German English
arbeitsergebnisse results
demo demo
sitzungen sessions
alle all
auch also
regelmäßigen regular
den the
in during

DE Wir bieten unseren Kunden auch Zugriff auf das Code Repository und zeigen unsere Arbeitsergebnisse während der regelmäßigen Demo-Sitzungen, die wir nach jedem Sprint abhalten.

EN We also offer our clients access to the code repository and demonstrate the results of our work during regular demo sessions organized after every sprint.

German English
kunden clients
zugriff access
code code
repository repository
arbeitsergebnisse results
sprint sprint
demo demo
sitzungen sessions
bieten offer
regelmäßigen regular
und and
unsere our
wir we
während during

DE Wir reflektieren unsere Arbeitsergebnisse und geben im Team konstruktives Feedback

EN We reflect our work results and give constructive feedback within the team

German English
reflektieren reflect
arbeitsergebnisse results
geben give
im within
feedback feedback
team team
und and
unsere our
wir we

DE Darunter leidet nicht die Produktivität, sondern eher die Selbstverliebtheit, weil Arbeitsergebnisse vor allem durch das Team erreicht werden.

EN It is not productivity that suffers from this, but rather self-love, because work results are achieved primarily by the team.

German English
leidet suffers
produktivität productivity
arbeitsergebnisse results
erreicht achieved
team team
eher rather
darunter the
nicht not
werden are
sondern it
vor allem primarily
weil because
durch by

DE DICE gibt eine wettbewerbstheoretische und eine wettbewerbspolitische Schriftenreihe heraus, in der erste Arbeitsergebnisse veröffentlicht werden.

EN Preliminary results are published in two workings paper series.

German English
arbeitsergebnisse results
veröffentlicht published
in in
der two
gibt are

DE Unsere Teams beraten Sie dabei, Ihre Büros mit dem Fokus auf die Produktivität und Bedürfnisse Ihrer Mitarbeiter neu zu erfinden und verbesserte Arbeitsergebnisse für Ihre gesamte Organisation zu erreichen.

EN Our teams will advise you on how to reinvent your offices with the focus on your employees’ needs and design improved work experiences for your entire organisation.

German English
beraten advise
büros offices
fokus focus
bedürfnisse needs
verbesserte improved
organisation organisation
teams teams
mitarbeiter employees
unsere our
ihre your
zu to
und and
dem the
gesamte entire

DE Die grundlegenden Airbrush-Techniken sind schnell erlernt und Einsteiger können sich bald über schöne Arbeitsergebnisse freuen

EN The basic airbrush techniques are quickly learned and beginners can soon enjoy beautiful work results

German English
grundlegenden basic
erlernt learned
einsteiger beginners
schöne beautiful
arbeitsergebnisse results
techniken techniques
schnell quickly
können can
bald soon
sind are
und and
die the

DE Bosch entwickelt professionelle Elektrowerkzeuge für die höchsten Ansprüche an Geschwindigkeit, Präzision und Robustheit ‒ für durchgängig beste Arbeitsergebnisse

EN Engineered for excellence — Bosch professional power tools meet the highest standards in speed, precision, and robustness for consistent, professional work results

DE Bosch entwickelt professionelle Elektrowerkzeuge für die höchsten Ansprüche an Geschwindigkeit, Präzision und Robustheit - für durchgängig beste Arbeitsergebnisse.

EN Bosch professional power tools are engineered for excellence, meeting the highest standards in speed, precision, and robustness for consistent, professional work results.

German English
bosch bosch
entwickelt engineered
höchsten highest
ansprüche standards
geschwindigkeit speed
präzision precision
robustheit robustness
arbeitsergebnisse results
professionelle professional
für for
und and
an in
die the

DE Bosch entwickelt professionelle Elektrowerkzeuge für die höchsten Ansprüche an Geschwindigkeit, Präzision und Robustheit - für durchgängig beste Arbeitsergebnisse

EN Bosch professional power tools meet the highest standards in speed, precision, and robustness for consistent, professional work results

German English
bosch bosch
höchsten highest
ansprüche standards
geschwindigkeit speed
präzision precision
robustheit robustness
arbeitsergebnisse results
professionelle professional
für for
und and
an in
die the

DE Klare Vorteile für Profis – Bosch entwickelt professionelle Elektrowerkzeuge für die höchsten Ansprüche an Geschwindigkeit, Präzision und Robustheit – für durchgängig beste Arbeitsergebnisse

EN Engineered for excellence — Bosch professional power tools meet the highest standards in speed, precision, and robustness for consistent, professional work results

DE Mit unseren Kalender- und Board-Ansichten behältst du alle Fristen und Arbeitsergebnisse im Blick. So erzielst du bessere Resultate als je zuvor – egal, ob die Einführung nächste Woche oder nächstes Jahr bevorsteht.

EN Keep an eye on deadlines and deliverables with our calendar and board views. It doesn’t matter if you’re launching next week or next year — get better results than ever before.

DE Zeige deine Aufgaben und Arbeitsergebnisse für dich, dein Team und die Stakeholder auf die für euch sinnvollste Art und Weise an.

EN View your work, and the results of your work, in the way that makes the most sense for you, your team, and stakeholders. 

German English
zeige view
arbeitsergebnisse results
team team
stakeholder stakeholders
für for
weise way
und and
euch you
dein the
dich your

DE Mir gefallen die schnellen Antworten und die schnelle Bereitstellung von Übersetzungen bei Nitro. Meine Zeitschrift wird durch die genauen und zeitnah gelieferten Arbeitsergebnisse bereichert. Vielen Dank noch mal für diesen Dienst.

EN I appreciate the quick response and delivery of translations from Nitro. My magazine is enhanced by the accurate and timely output. Thanks again for your service.

German English
bereitstellung delivery
nitro nitro
zeitschrift magazine
genauen accurate
zeitnah timely
dienst service
meine my
für for
mir i
schnelle quick
von of
wird the

DE Die Arbeitsergebnisse waren von sehr guter Qualität und wurden innerhalb des vereinbarten Zeitrahmens geliefert

EN Deliverables were of very good quality and arrived within the agreed timeframe

German English
vereinbarten agreed
qualität quality
sehr very
wurden were
und and
von of
innerhalb within
waren the

Showing 30 of 30 translations