DE Er bringt jahrelange Design- und QA-Erfahrung mit, die er bei der Arbeit an mehreren hochkarätigen Produkten für Microsoft Canada auf HoloLens 1 und HoloLens 2 sowie Windows Mixed Reality gesammelt hat
DE Er bringt jahrelange Design- und QA-Erfahrung mit, die er bei der Arbeit an mehreren hochkarätigen Produkten für Microsoft Canada auf HoloLens 1 und HoloLens 2 sowie Windows Mixed Reality gesammelt hat
EN He brings with him years of design and QA experience gained working on multiple high-profile products for Microsoft Canada on HoloLens 1 and HoloLens 2 as well as Windows Mixed Reality
German | English |
---|---|
jahrelange | years |
arbeit | working |
mehreren | multiple |
canada | canada |
mixed | mixed |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
design | design |
er | he |
reality | reality |
erfahrung | experience |
für | for |
und | and |
bringt | brings |
der | of |
auf | on |
DE Er bringt jahrelange Design- und QA-Erfahrung mit, die er bei der Arbeit an mehreren hochkarätigen Produkten für Microsoft Canada auf HoloLens 1 und HoloLens 2 sowie Windows Mixed Reality gesammelt hat
EN He brings with him years of design and QA experience gained working on multiple high-profile products for Microsoft Canada on HoloLens 1 and HoloLens 2 as well as Windows Mixed Reality
German | English |
---|---|
jahrelange | years |
arbeit | working |
mehreren | multiple |
canada | canada |
mixed | mixed |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
design | design |
er | he |
reality | reality |
erfahrung | experience |
für | for |
und | and |
bringt | brings |
der | of |
auf | on |
DE Azure ist die einzige Lösung, die End-to-End-Funktionen für eine Mixed Reality bereitstellt – angefangen bei branchenführenden HoloLens-Geräten bis hin zu exzellenten Mixed-Reality-Diensten für Entwickler.
EN Azure is the only solution that provides end-to-end mixed reality capabilities - from industry-leading HoloLens devices to excellent mixed reality services for developers.
German | English |
---|---|
azure | azure |
lösung | solution |
mixed | mixed |
reality | reality |
geräten | devices |
entwickler | developers |
funktionen | capabilities |
diensten | services |
ist | is |
zu | to |
DE Die Zühlke Lösung kombiniert iPad und HoloLens
EN Zühlke’s solution combined the iPad and HoloLens
German | English |
---|---|
lösung | solution |
kombiniert | combined |
ipad | ipad |
und | and |
die | the |
DE Gemeinsam mit Microsoft stellt TK Elevator auf der HMI 2017 den Proof of Concept eines Salesprozess auf Basis der HoloLens vor
EN HMI 2017 saw Microsoft and TK Elevator unveil a proof of concept for a HoloLens-based sales process
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
proof | proof |
concept | concept |
hmi | hmi |
of | of |
basis | based |
eines | a |
DE Zühlke bringt iPad und HoloLens zusammen
EN Zühlke’s solution combined the iPad and HoloLens
German | English |
---|---|
bringt | the |
ipad | ipad |
zusammen | combined |
und | and |
DE Erste Überprüfung von Microsoft HoloLens 2: Ein stark verbessertes Headset eröffnet viel mehr Möglichkeiten
EN Microsoft HoloLens 2 initial review: A much improved headset opens up lots more possibilities
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
headset | headset |
viel | much |
mehr | more |
verbessertes | improved |
erste | a |
öffnet | opens |
DE Wir testen die neue HoloLens 2 auf der MWC 2019, um zu sehen, wie das Augmented Reality-Headset funktioniert.
EN We try out the new HoloLens 2 at MWC 2019 to see how the Augmented Reality headset works.
German | English |
---|---|
augmented | augmented |
funktioniert | works |
reality | reality |
headset | headset |
testen | try |
neue | new |
wir | we |
zu | to |
der | the |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit einem Rundgang durch ihr Projekt auf Microsoft HoloLens, HTC Vive oder Occulus auf Ihrem Handy oder Tablet.
EN Wow your clients with a walkthrough of their project on Microsoft HoloLens, HTC Vive, or Oculus, on your phone or tablet.
German | English |
---|---|
kunden | clients |
projekt | project |
microsoft | microsoft |
htc | htc |
vive | vive |
tablet | tablet |
oder | or |
mit | with |
handy | phone |
ihr | your |
auf | on |
durch | of |
einem | a |
German | English |
---|---|
hilft | helps |
studierenden | students |
anatomie | anatomy |
visualisieren | visualize |
indem | by |
zu | to |
mit | with |
echtzeit | real-time |
in | in |
und | allowing |
German | English |
---|---|
unterstützt | supports |
unity | unity |
ios | ios |
android | android |
microsoft | microsoft |
mixed | mixed |
reality | reality |
magic | magic |
os | os |
web | web |
ar | ar |
und | and |
DE Könnte dies ein neues Leben für Microsoft HoloLens sein?
EN A public patent filing has come to light which shows more information about the PSVR 2 controllers.
German | English |
---|---|
neues | information |
ein | a |
DE Techniker von ThyssenKrupp verwenden die Microsoft HoloLens. Quelle: YouTube.
EN Technicians from ThyssenKrupp use Microsoft HoloLens. Source: YouTube.
German | English |
---|---|
techniker | technicians |
thyssenkrupp | thyssenkrupp |
microsoft | microsoft |
youtube | youtube |
von | from |
verwenden | use |
die | source |
DE Im Moment ist die Microsoft Hololens 2 die fortschrittlichste und am weitesten verbreitete AR-Brille.
EN At the moment, the Microsoft Hololens 2 is the most advanced and widely used AR glasses.
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
ar | ar |
brille | glasses |
am | at the |
ist | is |
die | the |
DE Es wurde ein Produkt bestellt, das ausschließlich für den geschäftlichen Gebrauch bestimmt ist (z. B. Google Glass 2, Microsoft Hololens 2, Varjo XR-3 usw.).
EN A product that is strictly for business use has been ordered (such as Google Glass 2, Microsoft Hololens 2, Varjo XR-3, etc.).
German | English |
---|---|
bestellt | ordered |
geschäftlichen | business |
glass | glass |
microsoft | microsoft |
usw | etc |
produkt | product |
b | a |
für | for |
gebrauch | use |
ist | is |
DE In diesem Blog geben wir eine Reihe praktischer Beispiele für Microsoft Hololens 2. Möchten Sie mehr darüber erfahren? Bitte kontaktieren Sie uns und wir helfen Ihnen gerne weiter!
EN In this blog we give a number of practical examples of the Microsoft Hololens 2. Want to know more about this? Please contact us and we will be happy to help you!
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
blog | blog |
geben | give |
in | in |
beispiele | examples |
reihe | number of |
diesem | this |
mehr | more |
bitte | please |
eine | a |
wir | we |
möchten | want to |
erfahren | and |
uns | us |
helfen | help |
sie | want |
DE Azure ist die einzige Lösung, die End-to-End-Funktionen für eine Mixed Reality bereitstellt – angefangen bei branchenführenden HoloLens-Geräten bis hin zu exzellenten Mixed-Reality-Diensten für Entwickler.
EN Azure is the only solution that provides end-to-end mixed reality capabilities - from industry-leading HoloLens devices to excellent mixed reality services for developers.
German | English |
---|---|
azure | azure |
lösung | solution |
mixed | mixed |
reality | reality |
geräten | devices |
entwickler | developers |
funktionen | capabilities |
diensten | services |
ist | is |
zu | to |
DE Unsere Experten erschaffen digitale Erlebnisse der nächsten Generation und helfen Ihnen, fortschrittliche Technologien wie die Microsoft HoloLens sinnvoll für Ihre Zwecke zu nutzen.
EN Our experts create next-generation digital experiences, so you can make meaningful use of innovative products like the latest mixed-reality Microsoft HoloLens.
German | English |
---|---|
experten | experts |
erlebnisse | experiences |
generation | generation |
microsoft | microsoft |
sinnvoll | meaningful |
nutzen | use |
digitale | digital |
unsere | our |
erschaffen | create |
nächsten | next |
DE Die Zühlke Lösung kombiniert iPad und HoloLens
EN Zühlke’s solution combined the iPad and HoloLens
German | English |
---|---|
lösung | solution |
kombiniert | combined |
ipad | ipad |
und | and |
die | the |
DE Gemeinsam mit Microsoft stellt TK Elevator auf der HMI 2017 den Proof of Concept eines Salesprozess auf Basis der HoloLens vor
EN HMI 2017 saw Microsoft and TK Elevator unveil a proof of concept for a HoloLens-based sales process
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
proof | proof |
concept | concept |
hmi | hmi |
of | of |
basis | based |
eines | a |
DE Zühlke bringt iPad und HoloLens zusammen
EN Zühlke’s solution combined the iPad and HoloLens
German | English |
---|---|
bringt | the |
ipad | ipad |
zusammen | combined |
und | and |
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit einem Rundgang durch ihr Projekt auf Microsoft HoloLens, HTC Vive oder Occulus auf Ihrem Handy oder Tablet.
EN Wow your clients with a walkthrough of their project on Microsoft HoloLens, HTC Vive, or Oculus, on your phone or tablet.
German | English |
---|---|
kunden | clients |
projekt | project |
microsoft | microsoft |
htc | htc |
vive | vive |
tablet | tablet |
oder | or |
mit | with |
handy | phone |
ihr | your |
auf | on |
durch | of |
einem | a |
German | English |
---|---|
unterstützt | supports |
unity | unity |
ios | ios |
android | android |
microsoft | microsoft |
mixed | mixed |
reality | reality |
magic | magic |
os | os |
web | web |
ar | ar |
und | and |
German | English |
---|---|
hilft | helps |
studierenden | students |
anatomie | anatomy |
visualisieren | visualize |
indem | by |
zu | to |
mit | with |
echtzeit | real-time |
in | in |
und | allowing |
DE Wir haben leistungsstarke Algorithmen entwickelt und die innovativen Hardware- und Softwaretechnologien hinter den HoloLens-Geräten voll ausgeschöpft, um die Benutzererfahrung von 3D-Messspezialisten zu verändern.
EN We have developed powerful algorithms and fully exploited the innovative hardware and software technologies behind the HoloLens devices to transform the user experience of 3D measurement specialists.
Showing 25 of 25 translations