DE IntelliJ IDEA Plugin — Integration mit IntelliJ IDEA, das sich für die Verwendung mit der Liferay DXP-Entwicklung konfigurieren lässt.
DE IntelliJ IDEA Plugin — Integration mit IntelliJ IDEA, das sich für die Verwendung mit der Liferay DXP-Entwicklung konfigurieren lässt.
EN IntelliJ IDEA Plugin — Integration with IntelliJ IDEA that can be configured for use with Liferay DXP development.
DE Designs von idea@Dotcom ansehen | 99designs
EN Check out custom designs from idea@Dotcom | 99designs
German | English |
---|---|
designs | designs |
idea | idea |
ansehen | check |
von | from |
DE Laden Sie idea@Dotcom zu einem individuellen Projekt ein
EN Invite idea@Dotcom to a custom project
German | English |
---|---|
idea | idea |
projekt | project |
zu | to |
DE Übersetzung von idea – Englisch–Deutsch Wörterbuch
EN Translation of idea – English-German dictionary
DE (Übersetzung von idea aus dem PASSWORD Englisch-Deutsch Wörterbuch © 2014 K Dictionaries Ltd)
EN (Translation of idea from the PASSWORD English–German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
German | English |
---|---|
idea | idea |
password | password |
wörterbuch | dictionary |
k | k |
ltd | ltd |
dem | the |
aus | from |
von | of |
DE Fügen Sie idea zu einer der folgenden Listen hinzu oder erstellen Sie eine neue.
EN Add idea to one of your lists below, or create a new one.
German | English |
---|---|
idea | idea |
neue | new |
listen | lists |
oder | or |
zu | to |
folgenden | a |
erstellen | create |
der | of |
sie | your |
hinzu | add |
DE Code-Reviews mit Space in IntelliJ IDEA 2021.1
EN Webinar Recording: IntelliJ IDEA + Space = Complete Environment for Collaborative Development
German | English |
---|---|
mit | for |
space | space |
idea | idea |
DE Unsere ?People Idea?: inspirierte Menschen, die unsere Unternehmensstrategie in die Tat umsetzen
EN Our ?people idea?: inspired people who execute business strategy
German | English |
---|---|
idea | idea |
inspirierte | inspired |
unternehmensstrategie | business strategy |
umsetzen | execute |
unsere | our |
menschen | people |
die | who |
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
German | English |
---|---|
allgemeine | general |
zulassung | admission |
lab | lab |
idea | idea |
zone | zone |
und | and |
zu | to |
einschließlich | including |
DE peerOS auf dem Hackathon 2019, Auf dem Bild von links nach rechts: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder) An idea is born Wir von peerOS sind ein?
EN peerOS at the Hackathon 2019, Pictured from left to right: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder). An idea is born We at peerOS are a young startup?
German | English |
---|---|
daniel | daniel |
idea | idea |
hackathon | hackathon |
is | is |
wir | we |
sind | are |
rechts | to |
an | an |
dem | the |
ein | a |
German | English |
---|---|
integration | integration |
branchenführenden | industry leading |
idea | idea |
eclipse | eclipse |
visual | visual |
studio | studio |
code | code |
mit | with |
und | and |
DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf im Idea Zone, wo jederman praktische Projekte entwerfen und entwickeln kann
EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects
German | English |
---|---|
kreativität | creativity |
idea | idea |
zone | zone |
wo | where |
projekte | projects |
entwerfen | design |
kann | can |
und | and |
lassen | let |
DE Mac Arbeitsumgebung mit IntelliJ Idea
EN Mac working environment with IntelliJ Idea
German | English |
---|---|
mac | mac |
arbeitsumgebung | working environment |
mit | with |
idea | idea |
DE Daher bitten wir Creator, unserem Creator Codex mit Richtlinien für die Gestaltung inspirierender Inhalte zuzustimmen, bevor sie Idea Pins erstellen können
EN Therefore we ask Creators to agree to our Creator Code with guidelines for how to design inspiring content before they are able to create Idea Pins
German | English |
---|---|
richtlinien | guidelines |
inhalte | content |
idea | idea |
pins | pins |
bitten | ask |
creator | creator |
gestaltung | design |
für | for |
bevor | to |
erstellen | create |
daher | therefore |
mit | with |
DE Drei Unternehmen aus Vancouver wurden vom Fast Company Magazine mit dem Fast Company World Changing Idea Award 2021 ausgezeichnet
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
German | English |
---|---|
vancouver | vancouver |
magazine | magazine |
world | world |
changing | changing |
award | award |
company | company |
idea | idea |
drei | three |
fast | fast |
mit | with |
unternehmen | companies |
vom | a |
DE Und wenn Sie Ihre eigene Big Idea haben, oder Trends, Prognosen und Tipps teilen möchten, erstellen Sie Ihr eigenes Prezi Video, mit dem Hashtag # BigIdeas2021 für eine Chance in unserer Videogalerie vorgestellt zu werden.
EN And if you have your own big ideas, trends, predictions, or tips to share, create your own Prezi video, then be sure to tag it with #BigIdeas2021 for a chance to be featured on our Video Gallery.
German | English |
---|---|
big | big |
trends | trends |
prognosen | predictions |
prezi | prezi |
video | video |
chance | chance |
vorgestellt | featured |
tipps | tips |
oder | or |
für | for |
teilen | share |
ihr | your |
eine | a |
sie | you |
erstellen | create |
mit | with |
zu | to |
und | and |
unserer | our |
DE „All big things start with a small idea“ – so auch die neue GRAN FONDO Supporter-Initiative für tausende von Rennradler rund um den Globus!
EN „All big things start with a small idea“ – so does the new GRAN FONDO supporter initiative for thousands of cyclists around the globe!
DE Er ist auch der Gründer des Rumtiden Idea Lab in Stockholm, Schweden.
EN He is also the founder of Rumtiden Idea Lab in Stockholm Sweden.
German | English |
---|---|
gründer | founder |
idea | idea |
lab | lab |
stockholm | stockholm |
schweden | sweden |
er | he |
in | in |
auch | also |
ist | is |
DE IntelliJ IDEA ist auch verfügbar in:
EN IntelliJ IDEA is also available in:
German | English |
---|---|
idea | idea |
in | in |
auch | also |
verfügbar | available |
ist | is |
DE Die Upselling-Engine Oaky wurde bei den Skift IDEA Awards 2020 zum Gewinner der Kategorie Tech Provider gekürt.
EN Upselling engine Oaky have been selected as the winner of the Tech Provider category at the Skift IDEA Awards 2020.
German | English |
---|---|
idea | idea |
awards | awards |
gewinner | winner |
kategorie | category |
tech | tech |
provider | provider |
upselling | upselling |
engine | engine |
den | the |
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
German | English |
---|---|
allgemeine | general |
zulassung | admission |
lab | lab |
idea | idea |
zone | zone |
und | and |
zu | to |
einschließlich | including |
DE Unsere ?People Idea?: inspirierte Menschen, die unsere Unternehmensstrategie in die Tat umsetzen
EN Our ?people idea?: inspired people who execute business strategy
German | English |
---|---|
idea | idea |
inspirierte | inspired |
unternehmensstrategie | business strategy |
umsetzen | execute |
unsere | our |
menschen | people |
die | who |
DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf im Idea Zone, wo jederman praktische Projekte entwerfen und entwickeln kann
EN Let your creativity run wild in Idea Zone, where anyone can design and engineer hands-on projects
German | English |
---|---|
kreativität | creativity |
idea | idea |
zone | zone |
wo | where |
projekte | projects |
entwerfen | design |
kann | can |
und | and |
lassen | let |
DE peerOS auf dem Hackathon 2019, Auf dem Bild von links nach rechts: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder) An idea is born Wir von peerOS sind ein?
EN peerOS at the Hackathon 2019, Pictured from left to right: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder). An idea is born We at peerOS are a young startup?
German | English |
---|---|
daniel | daniel |
idea | idea |
hackathon | hackathon |
is | is |
wir | we |
sind | are |
rechts | to |
an | an |
dem | the |
ein | a |
DE Mac Arbeitsumgebung mit IntelliJ Idea
EN Mac working environment with IntelliJ Idea
German | English |
---|---|
mac | mac |
arbeitsumgebung | working environment |
mit | with |
idea | idea |
DE Drei Unternehmen aus Vancouver wurden vom Fast Company Magazine mit dem Fast Company World Changing Idea Award 2021 ausgezeichnet
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
German | English |
---|---|
vancouver | vancouver |
magazine | magazine |
world | world |
changing | changing |
award | award |
company | company |
idea | idea |
drei | three |
fast | fast |
mit | with |
unternehmen | companies |
vom | a |
DE Lina Antara vom International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA) ist die Projektleiterin der Studie "Refugees, Asylum Seekers and Democracy", die von der Robert Bosch Stiftung unterstützt wird.
EN Lina Antara from the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA) is the project manager of the study Refugees, Asylum Seekers and Democracy that is supported by the Robert Bosch Stiftung.
German | English |
---|---|
international | international |
institute | institute |
idea | idea |
studie | study |
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
assistance | assistance |
unterstützt | supported |
vom | from |
wird | the |
DE Lina Antara (2.v.l.) und Armend Bekaj (rechts) vom International IDEA stellen die Ergebnisse der Studie vor.
EN Lina Antara (2nd from left) and Armend Bekaj (right) of International IDEA presented the findings of the study.
German | English |
---|---|
international | international |
idea | idea |
die ergebnisse | findings |
vom | from |
studie | study |
und | and |
DE Und wenn Sie Ihre eigene Big Idea haben, oder Trends, Prognosen und Tipps teilen möchten, erstellen Sie Ihr eigenes Prezi Video, mit dem Hashtag # BigIdeas2021 für eine Chance in unserer Videogalerie vorgestellt zu werden.
EN And if you have your own big ideas, trends, predictions, or tips to share, create your own Prezi video, then be sure to tag it with #BigIdeas2021 for a chance to be featured on our Video Gallery.
German | English |
---|---|
big | big |
trends | trends |
prognosen | predictions |
prezi | prezi |
video | video |
chance | chance |
vorgestellt | featured |
tipps | tips |
oder | or |
für | for |
teilen | share |
ihr | your |
eine | a |
sie | you |
erstellen | create |
mit | with |
zu | to |
und | and |
unserer | our |
DE IDEA transformiert den Datenaustausch mit leistungsstarken Managed Services-Funktionen
EN IDEA Transforms Data Exchange with Powerful Managed Services Capabilities
German | English |
---|---|
idea | idea |
transformiert | transforms |
datenaustausch | data exchange |
leistungsstarken | powerful |
funktionen | capabilities |
mit | with |
managed | managed |
services | services |
DE „All big things start with a small idea“ – so auch die neue GRAN FONDO Supporter-Initiative für tausende von Rennradler rund um den Globus!
EN „All big things start with a small idea“ – so does the new GRAN FONDO supporter initiative for thousands of cyclists around the globe!
DE „All big things start with a small idea“ – so auch die neue ENDURO Supporter-Initiative für tausende von Mountainbiker rund um den Globus!
EN „All big things start with a small idea“ – so does the new ENDURO supporter initiative for thousands of (e-)mountain bikers around the globe!
DE Parasoft Selenic für IntelliJ IDEA
EN Parasoft Selenic for IntelliJ IDEA
German | English |
---|---|
parasoft | parasoft |
für | for |
idea | idea |
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone
EN General admission to permanent exhibits, including Dinovations Lab, Connectus and Idea Zone
DE Designs von idea@Dotcom ansehen | 99designs
EN Check out custom designs from idea@Dotcom | 99designs
DE Laden Sie idea@Dotcom zu einem individuellen Projekt ein
EN Invite idea@Dotcom to a custom project
DE Du kannst auch aus Bildern, die du im Internet findest, Pins erstellen und dir merken oder einen Idea Pin erstellen.
EN You can also create and save Pins from images you find online or create an Idea Pin.
DE Unternehmenskonten bieten Werbetreibenden und Händlern außerdem die Möglichkeit, Idea Ads, Videoanzeigen, Karussell-Pins, Collections Ads, Produktkataloge und mehr zu erstellen.
EN Business accounts also give advertisers and merchants the ability to create Idea ads, video ads, carousels, collections ads, product catalogues and more.
Showing 44 of 44 translations