DE E-Commerce-Erlebnisse bereitstellen bedeutet, Produkte und Dienstleistungen kontextbezogen und individualisiert bereitzustellen.
Translate "individualisiert" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "individualisiert" from German to English
Translations of individualisiert
"individualisiert" in German can be translated into the following English words/phrases:
| individualisiert | personalized |
Translation of German to English of individualisiert
German
English
EN Delivering commerce experiences means delivering products and services in a contextual, individualized way.
| German | English |
|---|---|
| commerce | commerce |
| erlebnisse | experiences |
| und | and |
| bedeutet | means |
| produkte | products |
| bereitstellen | delivering |
DE Wählen Sie ein Thema aus unserem über hundert individualisierbare Vorlagen umfassenden Katalog oder gestalten Sie selbst eines. Der Bildschirm, die Fotos und die gesendeten E-Mails werden umfassend individualisiert.
EN Choose a theme from our catalog of over a hundred customizable templates, or design your own. The screen, photos and, and emails sent will be fully customized.
| German | English |
|---|---|
| katalog | catalog |
| bildschirm | screen |
| fotos | photos |
| gesendeten | sent |
| umfassend | fully |
| vorlagen | templates |
| thema | theme |
| gestalten | design |
| hundert | hundred |
| oder | or |
| wählen | choose |
| werden | be |
| und | and |
| mails | emails |
| aus | from |
DE Die B2B-Suite von Shopware kommt in diesem Shop zum Einsatz und ist zusätzlich von uns individualisiert worden, um das Plugin optimal an das Geschäftsmodell und die Organisations- und Verwaltungsstrukturen anzupassen.
EN The B2B suite of Shopware is used in this shop and was additionally individualized by us to adapt the plugin optimally to the business model and the organizational and administrative structures.
| German | English |
|---|---|
| shopware | shopware |
| plugin | plugin |
| optimal | optimally |
| geschäftsmodell | business model |
| suite | suite |
| organisations | organizational |
| shop | shop |
| in | in |
| diesem | this |
| und | and |
| ist | is |
| zusätzlich | to |
| die | adapt |
| uns | us |
| von | of |
| zum | the |
DE Der aktuelle OXID-Shop setzt sich aus vielen Einzelpaketen zusammen. Um dessen richtige Zusammenstellung kümmert sich Composer während der Installation. In diesem Blogpost wird beschrieben, wie dieses Paket individualisiert werden kann.
EN Would it not be grand to to automatically generate the source code documentation for your own project, no matter what OXID eShop edition is used? Learn in this blog post how to do it.
| German | English |
|---|---|
| blogpost | blog post |
| oxid | oxid |
| shop | eshop |
| in | in |
| diesem | this |
| um | for |
| wird | the |
DE Im Blogpost wird erklärt, wie die URL-Struktur optimiert und wie statische URLs in OXID eShop angelegt, gepflegt und individualisiert werden können.
EN Dependency injection for project developers with OXID eShop to be published with OXID eShop version 6.2.0. This is the first blog article (explaining the basics) of a three-part series.
| German | English |
|---|---|
| eshop | eshop |
| oxid | oxid |
| die | version |
| wird | the |
DE Alles je Projekt komplett individualisiert in Design und Funktion und dennoch auf einer modularen Basis, die sich stetig anpassen und erweitern lässt
EN Everything per project completely individualized in design and function and yet on a modular basis that can be constantly adapted and expanded.
| German | English |
|---|---|
| modularen | modular |
| stetig | constantly |
| projekt | project |
| komplett | completely |
| design | design |
| in | in |
| alles | everything |
| funktion | function |
| basis | basis |
| anpassen | adapted |
| und | and |
| einer | a |
| auf | on |
DE Ich selbst mag vor allem gute Ads. Unabhängig davon, ob sie individualisiert sind oder nicht.
EN I myself particularly like good ads. Regardless of whether they are individualized or not.
| German | English |
|---|---|
| ads | ads |
| ich | i |
| oder | or |
| ob | whether |
| sind | are |
| nicht | not |
| gute | good |
| unabhängig | regardless |
| selbst | myself |
| vor allem | particularly |
DE Das Aluminium kann auf Wunsch in jedem RAL Ton gepulvert und individualisiert werden
EN The aluminum can be powdered in any RAL tone and customized, if desired
| German | English |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| wunsch | desired |
| ral | ral |
| in | in |
| und | and |
| kann | can |
| ton | tone |
| jedem | the |
| werden | be |
DE Selbstverständlich kann jedes Theme nach eigenen Wünschen individualisiert werden. Keine Code-Elemente sind in den Themes verschlüsselt.
EN Of course, each theme can be customized according to your own wishes. No code elements are encrypted in the themes.
| German | English |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypted |
| code | code |
| elemente | elements |
| in | in |
| kann | can |
| keine | no |
| selbstverständlich | of course |
| theme | theme |
| eigenen | your |
| sind | are |
| den | the |
DE Je nach Bedarf sollten noch Wirkstoffe enthalten sein, die individualisiert zugeschnitten sind.
EN Products should contain further active ingredients which are individually tailored according to individual needs.
| German | English |
|---|---|
| zugeschnitten | tailored |
| bedarf | needs |
| sind | are |
| sollten | should |
| noch | to |
DE Wählen Sie ein Thema aus unserem über hundert individualisierbare Vorlagen umfassenden Katalog oder gestalten Sie selbst eines. Der Bildschirm, die Fotos und die gesendeten E-Mails werden umfassend individualisiert.
EN Choose a theme from our catalog of over a hundred customizable templates, or design your own. The screen, photos and, and emails sent will be fully customized.
| German | English |
|---|---|
| katalog | catalog |
| bildschirm | screen |
| fotos | photos |
| gesendeten | sent |
| umfassend | fully |
| vorlagen | templates |
| thema | theme |
| gestalten | design |
| hundert | hundred |
| oder | or |
| wählen | choose |
| werden | be |
| und | and |
| mails | emails |
| aus | from |
DE Ich selbst mag vor allem gute Ads. Unabhängig davon, ob sie individualisiert sind oder nicht.
EN I myself particularly like good ads. Regardless of whether they are individualized or not.
| German | English |
|---|---|
| ads | ads |
| ich | i |
| oder | or |
| ob | whether |
| sind | are |
| nicht | not |
| gute | good |
| unabhängig | regardless |
| selbst | myself |
| vor allem | particularly |
DE Kann mit geringen Kosten individualisiert werden
EN Can be customised at a low cost
| German | English |
|---|---|
| geringen | low |
| kosten | cost |
| kann | can |
| mit | a |
| werden | be |
DE Der aktuelle OXID-Shop setzt sich aus vielen Einzelpaketen zusammen. Um dessen richtige Zusammenstellung kümmert sich Composer während der Installation. In diesem Blogpost wird beschrieben, wie dieses Paket individualisiert werden kann.
EN Would it not be grand to to automatically generate the source code documentation for your own project, no matter what OXID eShop edition is used? Learn in this blog post how to do it.
| German | English |
|---|---|
| blogpost | blog post |
| oxid | oxid |
| shop | eshop |
| in | in |
| diesem | this |
| um | for |
| wird | the |
DE Selbstverständlich kann jedes Theme nach eigenen Wünschen individualisiert werden. Keine Code-Elemente sind in den Themes verschlüsselt.
EN Of course, each theme can be customized according to your own wishes. No code elements are encrypted in the themes.
| German | English |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypted |
| code | code |
| elemente | elements |
| in | in |
| kann | can |
| keine | no |
| selbstverständlich | of course |
| theme | theme |
| eigenen | your |
| sind | are |
| den | the |
DE Swisslab beauftragte die kreuzwerker – als Atlassian Experten und Berater für agile Softwareentwicklung – mit der Prüfung, ob Jira zu diesem Zweck individualisiert und in HP ALM integriert werden kann.
EN For this reason, they tasked kreuzwerker – as Atlassian Experts and advisors for agile software development – with assessing, whether Jira could be individualised and integrated into HP ALM.
DE Analysieren Ihrer Aktionen innerhalb des Spieles und Ihrer Spielerfolge, um Ihnen Prämien, Werbeaktionen und andere Angebote zu unseren Diensten anzuzeigen, die anhand Ihrer persönlichen Nutzererfahrung individualisiert sind
EN Analyzing your in-game actions and achievements to show you rewards, promotions, or other offers about our Services that are tailored to your personal user experience
| German | English |
|---|---|
| analysieren | analyzing |
| prämien | rewards |
| nutzererfahrung | user experience |
| aktionen | actions |
| andere | other |
| angebote | offers |
| diensten | services |
| werbeaktionen | promotions |
| sind | are |
| zu | to |
| unseren | our |
| anzuzeigen | to show |
| und | and |
| ihrer | your |
| innerhalb | in |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Schlichtes Entwurfs Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Schlichtes Entwurfs Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Schlichtes Entwurfs Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Schlichtes Entwurfs Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam Acryl Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom Acrylic Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| acryl | acrylic |
| und | and |
DE Individualisiert Vintage-Stil/"Mr. & Mrs."/Namen und Datum Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Vintage Style/"Mr. & Mrs."/Name And Date Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| holz | wooden |
| vintage | vintage |
| stil | style |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Schlichtes Entwurfs Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Simple Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert "Mr. & Mrs."/Namen und Datum Acryl/Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized "Mr. & Mrs."/Name And Date Acrylic/Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| mr | mr |
| amp | amp |
| mrs | mrs |
| namen | name |
| datum | date |
| acryl | acrylic |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Baum Entwurf/glückliches Paar Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Tree Design/Happy Couple Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| entwurf | design |
| glückliches | happy |
| paar | couple |
| baum | tree |
| holz | wooden |
| und | and |
DE Individualisiert Braut und Bräutigam/Blume Design Aus Holz Torten-Dekoration
EN Personalized Bride And Groom/Flower Design Wooden Cake Topper
| German | English |
|---|---|
| individualisiert | personalized |
| braut | bride |
| bräutigam | groom |
| blume | flower |
| design | design |
| holz | wooden |
| und | and |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese