Translate "indizes" to English

DE TLDR; Majestic, Moz, Semrush und Ahrefs haben große Backlinks-Indizes. Ein Vergleich dieser Indizes ist schwierig.

• TLDR
• Majestic
• Moz
• Semrush
• Ahrefs haben große
• Vergleich dieser Indizes

DE Entfernte Indizes in OXID eShop 6 können dafür sorgen, den Datenimport zu verlangsamen. Diese Indizes sollen in einem kommenden Release wieder eingeführt werden. Lest hier, wie man sich bis dahin behelfen kann.

• eShop können dafür
• Datenimport zu verlangsamen
• kommenden Release wieder
• dahin behelfen

DE Unsere Leistungen im Bereich Nachhaltigkeit wurden in wichtigen Ratings wie Dow Jones Sustainability Indizes (DJSI) oder FTSE4Good Indizes anerkannt.

• Leistungen im Bereich
• wurden in wichtigen
• Dow Jones Sustainability
• DJSI
• Indizes

DE Mit standardisierten Indizes und erweiterten Strategien bieten die Schweizer Indizes Zugang zu verschiedenen Anlageklassen im Schweizer Markt.

• standardisierten Indizes
• erweiterten Strategien bieten
• Schweizer Indizes Zugang

DE Mit über 20 Jahren Erfahrung in der Berechnung von robusten und stabilen Indizes kann SIX qualitativ hochwertige Indizes für spezifische Bedürfnisse entwickeln.

• Berechnung von robusten
• qualitativ hochwertige Indizes
• spezifische Bedürfnisse

DE Andreas Henke, Senior Product Manager in der Geschäftseinheit Financial Information von SIX, erklärt, warum allgemeingültige Richtlinien und unabhängige Indizes wie die neuen ESG-Indizes von SIX so wichtig sind – heute und noch mehr in der Zukunft.

• Andreas Henke
• Senior Product Manager
• Geschäftseinheit Financial Information
• SIX
• erklärt
• warum allgemeingültige Richtlinien
• heute

DE Auf Grund der Abspaltung der Alcon AG von der Novartis AG führt SIX eine ausserordentliche Indexanpassung für die SMI®, SLI®, SPI®, SXI Special Industry Indizes, sowie Sub-indizes durch.

• Grund der Abspaltung
• Novartis AG führt
• SXI Special Industry
• Sub-indizes

DE Mit standardisierten Indizes und erweiterten Strategien bieten die Schweizer Indizes Zugang zu verschiedenen Anlageklassen im Schweizer Markt.

• standardisierten Indizes
• erweiterten Strategien bieten
• Schweizer Indizes Zugang

DE Mit über 20 Jahren Erfahrung in der Berechnung von robusten und stabilen Indizes kann SIX qualitativ hochwertige Indizes für spezifische Bedürfnisse entwickeln.

• Berechnung von robusten
• qualitativ hochwertige Indizes
• spezifische Bedürfnisse

DE Andreas Henke, Senior Product Manager in der Geschäftseinheit Financial Information von SIX, erklärt, warum allgemeingültige Richtlinien und unabhängige Indizes wie die neuen ESG-Indizes von SIX so wichtig sind – heute und noch mehr in der Zukunft.

• Andreas Henke
• Senior Product Manager
• Geschäftseinheit Financial Information
• SIX
• erklärt
• warum allgemeingültige Richtlinien
• heute

DE Auf Grund der Abspaltung der Alcon AG von der Novartis AG führt SIX eine ausserordentliche Indexanpassung für die SMI®, SLI®, SPI®, SXI Special Industry Indizes, sowie Sub-indizes durch.

• Grund der Abspaltung
• Novartis AG führt
• SXI Special Industry
• Sub-indizes

DE Entfernte Indizes in OXID eShop 6 können dafür sorgen, den Datenimport zu verlangsamen. Diese Indizes sollen in einem kommenden Release wieder eingeführt werden. Lest hier, wie man sich bis dahin behelfen kann.

• eShop können dafür
• Datenimport zu verlangsamen
• kommenden Release wieder
• dahin behelfen

DE Neue Zusammensetzung der CEE & CIS Indizes, Indizes mit russischen Basiswerten ausgesetzt

• Zusammensetzung der CEE
• CIS Indizes
• Indizes mit russischen
• ausgesetzt

DE Unsere Leistungen im Bereich Nachhaltigkeit wurden in wichtigen Ratings wie Dow Jones Sustainability Indizes (DJSI) oder FTSE4Good Indizes anerkannt.

• Leistungen im Bereich
• wurden in wichtigen
• Dow Jones Sustainability
• DJSI
• Indizes

DE Wenn start_index negativ ist, ist der erste Index des zurückgebenen Arrays start_index und die folgenden Indizes beginnen vor PHP 8.0.0 bei Null; seit PHP 8.0.0 werden negative Indizes normal hochgezählt (siehe Beispiel).

• Arrays
• folgenden Indizes beginnen
• PHP bei Null
• Indizes normal hochgezählt
• siehe Beispiel

DE Zwei Indizes, beide mit unglaublichen Zahlen

• Zwei Indizes
• beide mit unglaublichen

DE Hinzufügen oder Ändern von Indizes, Schlüsseln und Check Constraints

• Hinzufügen
• Ändern von Indizes
• Schlüsseln
• Check Constraints

DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.

• Verbesserungen am grafischen
• Editor
• Optionen zum Erstellen
• Schlüsseln
• Indizes
• Constraints zum leichteren

DE Bearbeiten von Indizes und Constraints im Design Editor

• Bearbeiten von Indizes
• Constraints im Design

DE Zusammengesetzte Schlüssel — Mehrspaltige Indizes

• Zusammengesetzte Schlüssel
• Mehrspaltige Indizes

DE Langsame Indizes, Teil II — Die erste Zutat, nochmals

• Langsame Indizes
• Teil II
• erste Zutat
• nochmals

DE Indizes kombinieren — Warum nicht einen Index für jeder Spalte?

• Indizes kombinieren
• jeder Spalte

DE Partielle Indizes — Ausgewählte Zeilen indizieren

• Partielle Indizes
• Ausgewählte Zeilen indizieren

DE Partielle Indizes emulieren — mit funktions-basierter Indizierung

• Partielle Indizes emulieren
• funktions-basierter Indizierung

DE Delete — nutzt Indizes für die where-Klausel

• Delete
• where-Klausel

DE Update — betrifft nicht alle Indizes der Tabelle

• Update
• Tabelle

DE Vielmehr wurde der Google Algorithmus insofern weiterentwickelt, dass eine Aktualisierung der Indizes mehrmals am Tag erfolgt

• Algorithmus insofern weiterentwickelt
• Aktualisierung der Indizes
• Tag erfolgt

DE Erstellen von Indizes von Rezepten oder Inhalten.

• Erstellen von Indizes
• Rezepten

DE Um die Schönheit des skelettierten Uhrwerks noch zu unterstreichen, wurde bei dieser Uhr auf das Zifferblatt ganz einfach verzichtet: Die arabischen Ziffern und Indizes sind direkt auf die Einfassung graviert

• Schönheit des skelettierten
• unterstreichen
• ganz einfach verzichtet
• arabischen Ziffern
• Indizes sind direkt
• Einfassung graviert

DE Die erfolgreiche Analyse und Verwaltung von SQL Server-Indizes kann frustrierend und zeitaufwändig sein

• erfolgreiche Analyse
• Verwaltung von SQL
• frustrierend

DE Performance-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Performance-Indizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern ein besseres Benutzererlebnis zu bieten.

• Performance-Cookies werden verwendet
• verstehen
• analysieren
• dazu beiträgt
• Besuchern ein besseres

DE Luminova auf Zeigern und Indizes

• Luminova auf Zeigern
• Indizes

DE Indizes Rohstoffe Aktien Kryptowährungen ETFs & ETNs

• Indizes Rohstoffe Aktien
• ETFs
• ETNs

DE Entfernte Indizes in der OXID Shopversion V6

• OXID Shopversion

DE Im vorigen Kapitel haben wir die Struktur eines Indexes untersucht und die Ursachen für langsame Indizes kennengelernt

• Struktur eines Indexes
• Ursachen für langsame
• kennengelernt

DE Je weniger Indizes eine Tabelle hat, desto besser ist die insert-, delete- und update-Performance.

• Je weniger Indizes
• insert-
• delete-

DE Benutzer-definierte Funktionen in SQL Indizes nutzen

• Indizes nutzen

DE Über-Indizierung: Zu viele Indizes auf einer Tabelle

• Über-Indizierung
• Tabelle

DE Funktions-basierte Indizes sind eine sehr generische Lösung. Man kann damit nicht nur Datenbank-Funktionen wie UPPER „indizieren“, sondern auch Ausdrücke wie A + B. Man kann in einer Indexdefinition sogar benutzer-definierte Funktionen verwenden.

• sehr generische Lösung
• UPPER
• indizieren
• sondern auch Ausdrücke
• Indexdefinition sogar benutzer-definierte

DE DB2 kann keine benutzer-definierten Funktionen in Indizes nutzen - egal ob deterministisch oder nicht.

• nutzen
• egal ob deterministisch

DE Diese Operatoren bringen aber eine Einschränkung bei der Definition mehrspaltiger Indizes mit sich. Das kann sogar dazu führen, dass es für manche Abfragen keine „richtige“ Spaltenreihenfolge gibt.

• sogar dazu führen
• richtige
• Spaltenreihenfolge

DE Index Merge: mehrere Indizes für einen Tabellenzugriff nutzen.

• Index Merge
• Tabellenzugriff

DE Die Stärke von Bitmap-Indizes ist, dass sie verhältnismäßig einfach kombiniert werden können

• Stärke von Bitmap-Indizes
• verhältnismäßig einfach kombiniert

DE Dennoch sind Bitmap-Indizes unterlegen, wenn man die Abfrage kennt und einen mehrspaltigen B-Tree-Index dafür anlegen kann.

• Dennoch sind Bitmap-Indizes
• Abfrage kennt
• mehrspaltigen B-Tree-Index dafür

DE Die größte Schwäche der Bitmap-Indizes ist die katastrophale insert-, update- und delete-Performance

• katastrophale insert-
• update-
• delete-Performance

DE Bei Online-Applikationen sind Bitmap-Indizes aber kaum einsetzbar.

• Online-Applikationen sind Bitmap-Indizes
• kaum

DE Bisher haben wir uns nur damit beschäftigt, welche Spalten in einen Index aufgenommen werden. Mit partiellen (PostgreSQL) oder gefilterten (SQL Server) Indizes kann man auch steuern, welche Zeilen in einen Index aufgenommen werden.

• damit beschäftigt
• partiellen
• PostgreSQL
• gefilterten
• SQL Server
• steuern
• Index aufgenommen

DE Die Oracle Datenbank hat einen besonderen Zugang zu partiellen Indizes. Der nächste Abschnitt geht darauf ein, baut aber auf diesen Abschnitt auf.

• Indizes
• nächste Abschnitt geht
• Abschnitt

DE DB2 unterstützt keine partiellen Indizes. Durch EXCLUDE NULL KEY kann man ähnlich wie bei Oracle emulieren.

• unterstützt keine partiellen
• EXCLUDE NULL KEY

DE Partielle Indizes sind für häufig verwendete where-Bedingungen mit konstanten Werten nützlich. Im folgenden Beispiel ist das der Status-Code:

• häufig verwendete where-Bedingungen
• konstanten Werten nützlich