DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen...
"instruments" in German can be translated into the following English words/phrases:
instruments | instrument instruments |
DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen...
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase...
German | English |
---|---|
einkaufsbedingungen | conditions of purchase |
native | native |
instruments | instruments |
anwendung | applying |
lesen | read |
zu | to |
von | of |
DE Für jegliche Verluste die aus der Verwendung von Gantner Instruments GmbH empfohlener oder stammender Daten, Hinweisen oder Ideen übernimmt Gantner Instruments GmbH keine Haftung.
EN For any loss suffered as a result of the use of data, advice or ideas provided by or on behalf of Gantner Instruments GmbH via this website, Gantner Instruments GmbH accepts no liability.
German | English |
---|---|
verluste | loss |
instruments | instruments |
gmbh | gmbh |
übernimmt | accepts |
haftung | liability |
verwendung | use |
oder | or |
für | for |
daten | data |
keine | no |
ideen | ideas |
aus | a |
DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen
EN Read the Conditions of Purchase applying to purchases by Native Instruments. To the Conditions of Purchase
German | English |
---|---|
einkaufsbedingungen | conditions of purchase |
native | native |
instruments | instruments |
anwendung | applying |
lesen | read |
zu | to |
von | of |
DE Für jegliche Verluste die aus der Verwendung von Gantner Instruments GmbH empfohlener oder stammender Daten, Hinweisen oder Ideen übernimmt Gantner Instruments GmbH keine Haftung.
EN For any loss suffered as a result of the use of data, advice or ideas provided by or on behalf of Gantner Instruments GmbH via this website, Gantner Instruments GmbH accepts no liability.
German | English |
---|---|
verluste | loss |
instruments | instruments |
gmbh | gmbh |
übernimmt | accepts |
haftung | liability |
verwendung | use |
oder | or |
für | for |
daten | data |
keine | no |
ideen | ideas |
aus | a |
DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen
EN Here you will find information on Native Instruments' patents. Read more about NI's patents
German | English |
---|---|
native | native |
instruments | instruments |
finden | find |
die | here |
lesen | read |
sie | you |
von | on |
DE Selbst beim Lernen eines Instruments streiten sich viele verschiedene Apps um ihre Aufmerksamkeit
EN Even when it comes to making music, there are so many apps competing for your students’ attention
German | English |
---|---|
apps | apps |
aufmerksamkeit | attention |
viele | many |
um | for |
ihre | your |
beim | to |
DE Deine Schüler können heute fast alles im Handumdrehen bekommen, deshalb fällt es ihnen schwer zu verstehen, warum sie Stunden mit dem Lernen eines Instruments verbringen sollten.
EN When they can get instant gratification from almost everything, today’s students might struggle to find the appeal in spending hours practicing an instrument.
German | English |
---|---|
schüler | students |
fast | almost |
instruments | instrument |
verbringen | spending |
stunden | hours |
alles | everything |
zu | to |
können | can |
mit | instant |
DE Native Instruments Komplete Audio 6 ist
EN Native Instruments Komplete Audio 6 is t
German | English |
---|---|
native | native |
instruments | instruments |
audio | audio |
ist | is |
German | English |
---|---|
von | of |
analytical | analytical |
instruments | instruments |
DE Der ausdrucksvolle Klang eines berühmten Konzertflügels – akribisch gesampelt für Ableton Live. Viele unterschiedliche Artikulationen machen den Sound dieses klassischen Instruments greifbar und realistisch.
EN Multiple articulations, sampled from a carefully prepared and programmed piano to capture the virtuosity of the classical grand piano sounds.
German | English |
---|---|
artikulationen | articulations |
klassischen | classical |
und | and |
der | of |
sound | sounds |
DE Microtron fängt die satten Orchester-Sounds des Mellotrons ein – jenes Tonband-Instruments, das durch die Beatles, Genesis und andere Bands berühmt wurde
EN Microtron captures the saturated orchestral sounds of the Mellotron – the tape-replay instrument made famous by the Beatles, Genesis and other bands
DE Studio Grand East Village reproduziert den unverwechselbaren Klang eines ausgesuchten Konzertflügels und optimiert den Sound des Instruments für Pop-, R&B-, Hip-Hop-, Jazz- und Blues-Produktionen.
EN East Village represents the handcrafted quality of a legendary concert grand. This piano has been carefully prepared and programmed to provide a particularly characteristic sound, which has been favored by many producers and is instantly recognizable.
German | English |
---|---|
grand | grand |
village | village |
r | a |
sound | sound |
und | and |
den | the |
German | English |
---|---|
integrierten | built |
variable | variable |
instruments | instrument |
optimieren | optimize |
einfach | simply |
z | z |
oder | or |
ändern | alter |
mit | with |
kannst | you can |
indem | by |
du | you |
DE Wie die meisten Broker erhebt, Admiral Markets eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, Admiral Markets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
markets | markets |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, AvaTrade eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, AvaTrade takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
avatrade | avatrade |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, Ayondo eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, Ayondo takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
instruments | instrument |
ayondo | ayondo |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, Core Spreads eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, Core Spreads takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
spreads | spreads |
instruments | instrument |
kauf | buy |
core | core |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, City Index eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, City Index takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
city | city |
index | index |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, London Capital Group eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, London Capital Group takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
london | london |
capital | capital |
group | group |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, Markets.com eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, Markets.com takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
markets | markets |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, ThinkMarkets eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, ThinkMarkets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
thinkmarkets | thinkmarkets |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, SpreadEx eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, SpreadEx takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
spreadex | spreadex |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, XTB eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, XTB takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
xtb | xtb |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, Plus500 eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, Plus500 takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
plus | the |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, UFX eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, UFX takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
ufx | ufx |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, Pepperstone eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, Pepperstone takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
German | English |
---|---|
ermittelt | determined |
in der regel | usually |
oder | or |
der | piece |
wird | the |
DE Filter: Alle Hersteller Doepfer Frap Tools Mutable Instruments SnazzyFX Transient Modules Verbos Electronics
EN Filter Results by: All Manufacturers Doepfer Frap Tools Mutable Instruments SnazzyFX Transient Modules Verbos Electronics
German | English |
---|---|
filter | filter |
alle | all |
hersteller | manufacturers |
doepfer | doepfer |
modules | modules |
electronics | electronics |
tools | tools |
instruments | instruments |
DE Filter: Alle Hersteller AJH Synth Doepfer Frap Tools Joranalogue Audio Design Meng Qi Mutable Instruments Transient Modules Verbos Electronics XAOC Devices
EN Filter Results by: All Manufacturers AJH Synth Doepfer Frap Tools Joranalogue Audio Design Meng Qi Mutable Instruments Transient Modules Verbos Electronics XAOC Devices
German | English |
---|---|
filter | filter |
alle | all |
doepfer | doepfer |
audio | audio |
modules | modules |
electronics | electronics |
devices | devices |
hersteller | manufacturers |
tools | tools |
design | design |
instruments | instruments |
DE Filter: Alle Hersteller Doepfer Frap Tools Joranalogue Audio Design Mutable Instruments Noise Engineering Shakmat Modular Transient Modules Verbos Electronics
EN Filter Results by: All Manufacturers Doepfer Frap Tools Joranalogue Audio Design Mutable Instruments Noise Engineering Shakmat Modular Transient Modules Verbos Electronics
German | English |
---|---|
filter | filter |
alle | all |
doepfer | doepfer |
modular | modular |
modules | modules |
electronics | electronics |
hersteller | manufacturers |
tools | tools |
audio | audio |
design | design |
instruments | instruments |
engineering | engineering |
noise | noise |
DE Finden Sie den nächsten Native Instruments-Händler
EN Find your local Native Instruments dealer
German | English |
---|---|
finden | find |
native | native |
händler | dealer |
sie | your |
DE Seit 1996 versorgt Native Instruments die stetig wachsende Community kreativer Musiker*innen und DJs mit neuen innovativen Produkten
EN Since 1996 we cater to an ever-growing audience of creative music enthusiasts around the world
German | English |
---|---|
stetig | ever |
wachsende | growing |
kreativer | creative |
seit | of |
DE Seit 20 Jahren ist Native Instruments ein Impulsgeber im Bereich der computerbasierten Musikproduktion
EN Native Instruments has been a pioneer of computer-based music production since 1996
German | English |
---|---|
native | native |
instruments | instruments |
ein | a |
seit | of |
DE Aus diesem Grund sind Native Instruments-Produkte in vielen professionellen Studios zuhause
EN Native Instruments products have become essential for any serious studio
German | English |
---|---|
native | native |
studios | studio |
produkte | products |
professionellen | for |
sind | become |
diesem | have |
DE Unter den nachfolgenden Links erhalten Sie detaillierte Informationen zu rechtlichen Fragen im Zusammenhang mit Produkten und Services von Native Instruments. Hinweis: Die gemachten Angaben sind unverbindlich, Änderungen bleiben vorbehalten.
EN Under the following links you will find detailed information regarding legal questions in regard to products and services from Native Instruments. Please note: All specifications are subject to change without notice.
German | English |
---|---|
rechtlichen | legal |
native | native |
instruments | instruments |
fragen | questions |
informationen | information |
services | services |
links | links |
zu | to |
sind | are |
und | and |
hinweis | note |
den | the |
DE Hier finden Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Native Instruments für die Nutzung unserer Website und des Webshops. Zu den AGB...
EN Here are the Terms and Conditions from NI for the use of our website and Online Store. See the Terms and Conditions...
German | English |
---|---|
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
nutzung | use |
website | website |
hier | here |
für | for |
und | and |
den | the |
agb | terms |
DE Sie möchten wissen, was Sie mit ihrer Native Instruments Software tun dürfen? Dann lesen Sie unsere Lizenzbedingungen. Zu den EULAs...
EN Want to know what you can do with your Native Instruments' software? Then read the End User License Agreement for NI products. Read the EULA...
German | English |
---|---|
native | native |
instruments | instruments |
software | software |
lesen | read |
mit | with |
tun | do |
zu | to |
möchten | want to |
dann | then |
den | the |
sie | want |
DE Hier finden Sie die Informationen über Namen, Marken und Rechte Dritter im Zusammenhang mit Native Instruments. Hinweise zu Marken, Urheberrechten und Rechten Dritter....
EN Here you will find information on trademarks, copyright and the rights of third parties relating to Native Instruments. Read more...
German | English |
---|---|
marken | trademarks |
native | native |
instruments | instruments |
urheberrechten | copyright |
finden | find |
informationen | information |
rechte | rights |
zu | to |
hier | here |
dritter | third parties |
die | relating |
DE Hier finden Sie Informationen zu Native Instruments Patenten. Mehr...
EN Here you will find information on Native Instruments' patents. Read more...
German | English |
---|---|
hier | here |
informationen | information |
native | native |
instruments | instruments |
finden | find |
mehr | more |
sie | you |
DE Native Instruments, Stand: 8. Oktober 2021
EN Native Instruments, effective October 8, 2021
German | English |
---|---|
native | native |
instruments | instruments |
oktober | october |
DE Die folgenden Hinweise zum Datenschutz gelten im Rahmen eines Besuches unserer Webseiten einschließlich der Nutzung des zugehörigen Onlineshops sowie der von Native Instruments angebotenen Dienste, Software und Apps
EN The following information on data privacy applies to visits to our webpages, including the use of our online shop and services, as well as to the software and apps offered by Native Instruments
German | English |
---|---|
hinweise | information |
native | native |
instruments | instruments |
angebotenen | offered |
folgenden | following |
einschließlich | including |
apps | apps |
datenschutz | privacy |
software | software |
gelten | use |
webseiten | webpages |
dienste | services |
und | and |
DE Verfolgen Sie die historische Entwicklung des Rock'n'Roll-Instruments in der Guitar Gallery: The Quest for Volume, in der 55 Vintage-Gitarren von den 1770er Jahren bis heute präsentiert werden.
EN Trace the historical development of the signature instrument of rock ‘n’ roll in Guitar Gallery: The Quest for Volume, presenting 55 vintage, world-changing guitars from the 1770s to the present.
German | English |
---|---|
historische | historical |
entwicklung | development |
gallery | gallery |
quest | quest |
volume | volume |
verfolgen | trace |
instruments | instrument |
vintage | vintage |
in | in |
heute | present |
präsentiert | presenting |
gitarren | guitars |
den | the |
DE Gründung von NETZSCH Instruments North America, LLC, Burlington, Massachusetts, USA
EN Foundation of NETZSCH Instruments North America, LLC, Burlington, Massachusetts USA
German | English |
---|---|
gründung | foundation |
von | of |
instruments | instruments |
north | north |
llc | llc |
massachusetts | massachusetts |
netzsch | netzsch |
usa | usa |
america | america |
DE „Als Native Instruments beschloss, sämtliche Marketingmaterialien lokalisieren zu lassen, wollten wir einen Partner haben, der kompetent ist, das technische Verständnis mitbringt und einen wettbewerbsfähigen Preis anbieten kann
EN “When Native Instruments decided to localise all their marketing assets, we looked for a partner who was competent, competitively priced and technically capable
DE Nämlich dann, wenn ich es interessanter finde, mich ausschließlich mit der Technik des menschlichen Instruments zu beschäftigen
EN I've been playing with those two extremes
German | English |
---|---|
mit | with |
zu | two |
DE Als wirkungsvolle Maßnahmen dieses Instruments zur Verlängerung des Produktlebenszyklus bieten sich an:
EN Effective measures of this approach for extending the product lifecycle include:
German | English |
---|---|
maßnahmen | measures |
verlängerung | extending |
dieses | this |
German | English |
---|---|
integration | integration |
native | native |
instruments | instruments |
mit | with |
midi | midi |
DE Wie die meisten Broker erhebt, EasyMarkets eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, EasyMarkets takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
instruments | instrument |
easymarkets | easymarkets |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, IG eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, IG takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
instruments | instrument |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
DE Wie die meisten Broker erhebt, FXPro eine Gebühr vom Spread, die sich aus der Differenz zwischen dem Kauf- und Verkaufspreis eines Instruments ergibt.
EN Like most brokers, FXPro takes a fee from the spread, which is the difference between the buy and sell price of an instrument.
German | English |
---|---|
broker | brokers |
instruments | instrument |
fxpro | fxpro |
kauf | buy |
gebühr | fee |
differenz | the difference |
zwischen | between |
und | and |
vom | from |
Showing 50 of 50 translations