DE Tiscali.it (Tiscali Italy) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Tiscali.it (Tiscali Italy) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
DE Tiscali.it (Tiscali Italy) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Tiscali.it (Tiscali Italy) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Tiscali.it (Tiscali Italy) provides IMAP access to your Tiscali.it (Tiscali Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
German | English |
---|---|
italy | italy |
konto | account |
mobile | mobile |
it | it |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Alice.it (Alice Italy) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alice.it (Alice Italy) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Alice.it (Alice Italy) provides IMAP access to your Alice.it (Alice Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
German | English |
---|---|
alice | alice |
italy | italy |
konto | account |
mobile | mobile |
it | it |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Tiscali.it (Tiscali Italy) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Tiscali.it (Tiscali Italy) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Tiscali.it (Tiscali Italy) provides IMAP access to your Tiscali.it (Tiscali Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
German | English |
---|---|
italy | italy |
konto | account |
mobile | mobile |
it | it |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Alice.it (Alice Italy) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Alice.it (Alice Italy) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Alice.it (Alice Italy) provides IMAP access to your Alice.it (Alice Italy) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
German | English |
---|---|
alice | alice |
italy | italy |
konto | account |
mobile | mobile |
it | it |
app | app |
bietet | provides |
oder | or |
zugriff | access |
desktop | desktop |
herstellen | to |
sie | you |
verbindung | connect |
können | can |
mails | emails |
programm | program |
ihr | your |
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic
German | English |
---|---|
sales | sales |
uk | uk |
nordic | nordic |
se | se |
in | in |
office | office |
europa | europa |
italy | italy |
germany | germany |
mit | with |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Little Italy-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Little Italy prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
German | English |
---|---|
schönsten | well |
little | little |
druck | prints |
italy | italy |
unsere | our |
mit | collection |
als | as |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Tiscali.it (Tiscali Italy) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Tiscali.it (Tiscali Italy) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
German | English |
---|---|
imap | imap |
italy | italy |
oktober | october |
mailbird | mailbird |
it | it |
mit | with |
ihre | your |
DE Greifen Sie auf Ihr Tiscali.it (Tiscali Italy) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
EN Access your Tiscali.it (Tiscali Italy) Account from an Email Program using IMAP
German | English |
---|---|
italy | italy |
konto | account |
imap | imap |
programm | program |
it | it |
ihr | your |
ein | an |
zu | using |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Alice.it (Alice Italy) E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Alice.it (Alice Italy) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
German | English |
---|---|
imap | imap |
alice | alice |
italy | italy |
oktober | october |
mailbird | mailbird |
it | it |
mit | with |
ihre | your |
DE Greifen Sie auf Ihr Alice.it (Alice Italy) Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
EN Access your Alice.it (Alice Italy) Account from an Email Program using IMAP
German | English |
---|---|
alice | alice |
italy | italy |
konto | account |
imap | imap |
programm | program |
it | it |
ihr | your |
ein | an |
zu | using |
German | English |
---|---|
italy | italy |
final | final |
und | and |
zu | to |
German | English |
---|---|
italy | italy |
spiel | match |
regulärer | normal |
und | and |
zu | to |
German | English |
---|---|
italy | italy |
spiel | match |
und | and |
zu | to |
German | English |
---|---|
italy | italy |
spiel | match |
regulärer | normal |
und | and |
zu | to |
German | English |
---|---|
italy | italy |
gewann | won |
spiel | match |
nach | in |
regulärer | normal |
German | English |
---|---|
spain | spain |
regulärer | normal |
final | final |
italy | italy |
und | and |
zu | to |
match | match |
DE Motor Pastadrive für die Produkte Marcato - Made in Italy
EN Pastadrive Motor for Marcato products - Made in Italy
German | English |
---|---|
motor | motor |
italy | italy |
marcato | marcato |
in | in |
produkte | products |
made | made |
für | for |
DE Hausgemachte Nudeln mit Marcato Multipast - Made in Italy
EN Home-made pasta with Marcato Multipast - Made in Italy
German | English |
---|---|
nudeln | pasta |
italy | italy |
marcato | marcato |
in | in |
made | made |
mit | with |
DE 9.2.0.108 Contrada Rosole 13 - 83043 BAGNOLI IRPINO (AV) - Italy Benutzerlizenz - Abonnement-Bedingungen - Datenschutzbestimmungen - Benutzungsbedingungen und Disclaimer - Deinstallation der Software
EN 9.2.0.108 Contrada Rosole 13 - 83043 BAGNOLI IRPINO (AV) - Italy User licence - Subscription terms and conditions - Privacy Policy - Term of Use and Disclaimer - Uninstall Guidelines
German | English |
---|---|
italy | italy |
datenschutzbestimmungen | privacy policy |
disclaimer | disclaimer |
software | use |
abonnement | subscription |
und | and |
der | of |
bedingungen | conditions |
DE Schlendern Sie über den Kensington Market und entdecken Sie den kulturellen Reichtum der Stadt: Little Italy, Chinatown, Greektown und Little Portugal
EN If you want to eat out, you have a choice from among Little Italy, Chinatown, Greektown or Little Portugal
German | English |
---|---|
little | little |
italy | italy |
portugal | portugal |
den | to |
sie | want |
DE Accelerate Italy & Blum mit Partnerschaft
EN Accelerate Italy & Blum Seal Partnership
German | English |
---|---|
accelerate | accelerate |
italy | italy |
amp | amp |
partnerschaft | partnership |
DE Midway, den Star of India, Little Italy und viele mehr
EN Midway, the Star of India, Little Italy and many more
German | English |
---|---|
star | star |
india | india |
italy | italy |
of | of |
little | little |
mehr | more |
den | the |
viele | many |
und | and |
DE Besuchen Sie die Altstadt (die Wiege Kaliforniens), den Embarcadero (USS Midway und Star of India), Seaport Village, Gaslamp Quarter, Barrio Logan, Coronado, Balboa Park und Little Italy.
EN See the Old Town (the birthplace of California), The Embarcadero (USS Midway & Star of India), Seaport Village, Gaslamp Quarter, Barrio Logan, Coronado, Balboa Park and Little Italy.
German | English |
---|---|
altstadt | old town |
kaliforniens | california |
embarcadero | embarcadero |
star | star |
india | india |
village | village |
quarter | quarter |
coronado | coronado |
park | park |
little | little |
italy | italy |
barrio | barrio |
of | of |
und | and |
den | the |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Tiscali.it (Tiscali Italy) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
EN Access your Tiscali.it (Tiscali Italy) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
German | English |
---|---|
imap | imap |
italy | italy |
november | november |
mailbird | mailbird |
it | it |
mit | with |
ihre | your |
DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Alice.it (Alice Italy) E-Mail zu. - November 2021 - Mailbird
EN Access your Alice.it (Alice Italy) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
German | English |
---|---|
imap | imap |
alice | alice |
italy | italy |
november | november |
mailbird | mailbird |
it | it |
mit | with |
ihre | your |
DE Die für die Realisierung der Steuer- und Kommunikationssysteme des Ain Dubai, des größten und höchsten Riesenrads der Welt, gewählte Technologie Made in Italy der Firma Nidec ASI
EN Battery Energy Storage Systems: Storage is software
German | English |
---|---|
technologie | software |
der | is |
DE Mehr als eine Million Gäste werden täglich in den Restaurants Chili's und Maggiano's Little Italy bedient.
EN More than 1M guests, every day, are served at Chili’s and Maggiano’s Little Italy restaurants.
German | English |
---|---|
gäste | guests |
restaurants | restaurants |
little | little |
italy | italy |
bedient | served |
mehr | more |
werden | are |
täglich | every day |
und | and |
als | than |
in | every |
DE Die gleiche Verbindlichkeit und Leidenschaft gilt bei der Auswahl der Materialien, wodurch die Marke Verzelloni das Label „Made in Italy“ auf höchstem Niveau verkörpert
EN The commitment and passion in the choice of materials reflects the legitimacy of the label “Made in Italy”
DE Die außergewöhnliche Betten-Serie TUYO ist die erste Kollektion der MERIDIANI EDITIONS: eine Reihe absolut erstklassiger hand-werklicher Produktideen in der Tradition des weltbekannten Prädikats ‚Made in Italy’. Erlesene Materialien,
EN Tuyo is the first collection of MERIDIANI EDITIONS; a series of projects of absolute excellence reaffirming the company's commitment to offer rigorously "Made in Italy" products with excellent workmanship. Precious seams, artisanal stitching and
German | English |
---|---|
kollektion | collection |
absolut | absolute |
italy | italy |
eine | a |
erste | first |
in | in |
ist | is |
serie | series |
DE Gibus, The Sun Factory – Italy ist ein italienisches Unternehmen, die Pergolen und Sonnenmarkisen entwickelt und herstellt und weltweit verkauft
EN Gibus, The Sun Factory - Italy is an Italian company that designs and manufactures pergolas and awnings, selling them around the world
German | English |
---|---|
italy | italy |
herstellt | manufactures |
unternehmen | company |
ein | an |
weltweit | world |
verkauft | selling |
ist | is |
und | and |
DE Unsere Kreationen verfügen über alle Exzellenzen von Made in Italy: Qualität, Kreativität und Stil.
EN Our creations enshrine all the excellence of Made in Italy: quality, creativity and style.
German | English |
---|---|
kreationen | creations |
italy | italy |
kreativität | creativity |
stil | style |
in | in |
und | and |
alle | all |
unsere | our |
made | made |
qualität | quality |
von | of |
DE BLOSS: AUSSCHLIESSLICH MADE IN ITALY. ANGEFANGEN BEI DER IDEE
EN BLOSS : STRICTLY MADE IN ITALY, STARTING FROM THE IDEA
German | English |
---|---|
italy | italy |
angefangen | starting |
idee | idea |
in | in |
made | made |
der | the |
DE Arbeitsplatz. Spiegel auf Gestell aus Schichtstoffplatte. Ablagefläche und Fußstütze aus poliertem Aluminium. Made in Italy. cm 75 x 30 x 210H
EN Wall styling unit with mirror on a back wooden panel. Top in polished aluminum. Footrest in sandblasted aluminum not included. Made in Italy. cm 75 x 30 x 210H
German | English |
---|---|
spiegel | mirror |
aluminium | aluminum |
italy | italy |
x | x |
cm | cm |
in | in |
made | made |
auf | on |
aus | a |
DE Edler Arbeitsplatz, 1,80m Durchmesser. Rahmen in weiss oder schwarz. Made in Italy, hergestellt in Italien. cm 185W x 11.5D x 210H
EN Wall styling unit with fiberglass frame in white, decorated in style "Marcel Wanders". cm 185W x 11.5D x 210H
German | English |
---|---|
rahmen | frame |
in | in |
x | x |
cm | cm |
weiss | white |
DE Wandarbeitsplatz mit Ablage aus Edelstahl.Rahme: Weiß, Silber oder andere Ral Farbe. Made in Italy - Hergestellt in Italien. cm 85W x 26D x 220H
EN Wall styling unit with extruded aluminum frame available in white or silver, decorated in style "Marcel Wanders". Bevelled mirror, stainless steel shelf. Available in other RAL colors. cm 85W x 26D x 220H
German | English |
---|---|
ablage | shelf |
silber | silver |
oder | or |
andere | other |
ral | ral |
x | x |
cm | cm |
weiß | white |
in | in |
mit | with |
edelstahl | stainless |
farbe | colors |
DE Arbeitsplatz. Gestell aus Schichtstoffplatte und Stahl mit Rahmen aus Holz. Ablagefläche und Fußstütze aus poliertem Aluminium. Made in Italy. cm 84W x 34D x 212H
EN Styling unit with frame in varnished beech wood. Rectangular shaped mirror on a prelaminated structure. Shelf and footrest in polished aluminum. Made in Italy. cm 84W x 34D x 212H
German | English |
---|---|
rahmen | frame |
holz | wood |
italy | italy |
x | x |
cm | cm |
aluminium | aluminum |
in | in |
und | and |
made | made |
mit | with |
aus | a |
DE Erleben Sie die echten Produkte made in Italy, um die Tradition und die Kreativität des Grünen Herzen Italiens mit nach Hause zu nehmen.
EN Immerse yourself in the real "made in Italy" to take the tradition and creativity of the Green Heart of Italy home with you
German | English |
---|---|
italy | italy |
tradition | tradition |
kreativität | creativity |
herzen | heart |
in | in |
grünen | the |
echten | real |
made | made |
zu | to |
mit | with |
nehmen | to take |
und | and |
DE Maschine für Hohlnudeln Marcato Regina - Made in Italy
EN Machine for extruded pasta Marcato Regina - Made in Italy
German | English |
---|---|
maschine | machine |
italy | italy |
marcato | marcato |
in | in |
made | made |
für | for |
DE Teigrädchen mit Zubehör Marcato Pastawheel - Made in Italy
EN pasta cutter with accessories Marcato Pastawheel - Made in Italy
German | English |
---|---|
zubehör | accessories |
italy | italy |
marcato | marcato |
in | in |
made | made |
mit | with |
DE 9.2.0.108 Contrada Rosole 13 - 83043 BAGNOLI IRPINO (AV) - Italy - email: info@accasoftware.com Benutzerlizenz - Abonnement-Bedingungen - Datenschutzbestimmungen - Benutzungsbedingungen und Disclaimer - Deinstallation der Software
EN 9.2.0.108 Contrada Rosole 13 - 83043 BAGNOLI IRPINO (AV) - Italy - email: info@accasoftware.com User licence - Subscription terms and conditions - Privacy Policy - Term of Use and Disclaimer - Uninstall Guidelines
German | English |
---|---|
italy | italy |
info | info |
datenschutzbestimmungen | privacy policy |
disclaimer | disclaimer |
software | use |
abonnement | subscription |
und | and |
der | of |
bedingungen | conditions |
DE Ein funktionaler und nachhaltiger Schreibtisch, Made in Italy
EN A functional and sustainable desk, Made in Italy
German | English |
---|---|
schreibtisch | desk |
italy | italy |
und | and |
in | in |
ein | a |
made | made |
DE Eine 15 cm dicke Matratze, Made in Italy. Diese Matratze ist aus ungiftigem und milbensicherem Polyurethan hergestellt. Für Kinder von 10 Monaten bis 11 Jahren geeignet. Steppbezug aus reiner Baumwolle. Standardabmessungen der Matratze: 160x80 cm
EN A Made in Italy mattress of 15 cm thickness. This mattress is made of non-toxic, anti-mite polyurethane. Suitable for children from 10 months old to 11 years old. Covering in pure quilted cotton. Standard size of the mattress: 160x80 cm
German | English |
---|---|
dicke | thickness |
matratze | mattress |
italy | italy |
polyurethan | polyurethane |
kinder | children |
monaten | months |
geeignet | suitable |
reiner | pure |
baumwolle | cotton |
cm | cm |
in | in |
made | made |
jahren | years |
ist | is |
für | for |
aus | from |
eine | a |
EN Elda Chairs by Joe Colombo for Comfort Italy, 1980s, Set of 2
German | English |
---|---|
stühle | chairs |
joe | joe |
comfort | comfort |
italy | italy |
set | set |
für | for |
von | of |
EN Cognac Leather Sabrina Dining Chairs by Gastone Rinaldi for Rima Italy, Set of 4
German | English |
---|---|
leder | leather |
italy | italy |
set | set |
für | for |
von | of |
EN Leatherette Tubular Frame Dining Chairs by Gastone Rinaldi for Fasem Italy, Set of 4
German | English |
---|---|
kunstleder | leatherette |
italy | italy |
set | set |
für | for |
von | of |
EN Pila Chair by Giancarlo Piretti Castles for Castelli, Italy
German | English |
---|---|
italy | italy |
castelli | castelli |
für | for |
von | chair |
EN Large T333 Desk by Eugenio Gerli and Osvaldo Borsani for Tecno Italy
German | English |
---|---|
schreibtisch | desk |
italy | italy |
und | and |
großer | large |
für | for |
von | by |
EN Marble Demistella Console by Ettore Sottsass for Up&Up, Italy
German | English |
---|---|
marmor | marble |
konsole | console |
amp | amp |
italy | italy |
up | up |
für | for |
von | by |
EN Royal Yellow Marble, Crystal & Carved Stone Coffee Table by Cupioli Made In Italy
German | English |
---|---|
marmor | marble |
amp | amp |
stein | stone |
italy | italy |
couchtisch | coffee table |
in | in |
made | made |
EN Bramante Verde Guatemala Green Marble Tray by Stories of Italy
German | English |
---|---|
tablett | tray |
grünem | green |
marmor | marble |
stories | stories |
italy | italy |
of | of |
Showing 50 of 50 translations