DE Um den Klingelton zu löschen, klicken Sie die Schaltfläche Aktionen rechts neben dem Klingelton an und wählen Sie die Option Klingelton löschen aus.
DE Um den Klingelton zu löschen, klicken Sie die Schaltfläche Aktionen rechts neben dem Klingelton an und wählen Sie die Option Klingelton löschen aus.
EN To remove a ringtone, click the Actions icon to the right of the audio record you don't need and select the Delete ringtone option.
German | English |
---|---|
aktionen | actions |
klicken | click |
löschen | delete |
option | option |
wählen | select |
zu | to |
den | the |
und | and |
DE Wenn Sie eine Nest Video-Türklingel besitzen, wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können? Ocktoberfest ist der nächste Klingelton, der
EN You can always trust LG to liven-up an otherwise fairly mundane IFA trade show.
German | English |
---|---|
können | can |
sie | you |
eine | an |
DE Nie mehr Klingeltöne kaufen oder Titel mit iTunes auf das iPhone synchronisieren! Einfach Audiodateien per Ziehen und Ablegen auf dem iPhone speichern und schon sind sie als Klingelton verfügbar.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
German | English |
---|---|
klingeltöne | ringtones |
kaufen | purchase |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
synchronisieren | sync |
ziehen | drag |
speichern | file |
verfügbar | available |
oder | or |
mit | with |
schon | a |
als | as |
titel | tracks |
nie | your |
und | audio |
DE So ändern Sie den Klingelton Ihrer Nest-Videotürklingel in gruselige Halloween-Sounds
EN Ring desktop app gets stay of execution, but only until January 2022
German | English |
---|---|
in | until |
den | of |
sie | only |
DE Wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können, wenn Sie eine Nest-Videotürklingel besitzen?
EN Ring has extended its plan to shut down its desktop apps for Mac and PC to the end of 2021.
German | English |
---|---|
den | the |
DE Ein kostenloser und online Datei-Converter, der es Ihnen erlaubt, Ihre Dateien in das Apple M4R Klingelton-Dateiformat umzuwandeln, welches auf iPhones verwendet werden kann.
EN A free and online file converter that allows you to convert your files to the Apple M4R ringtone file format to be used on iPhones.
German | English |
---|---|
online | online |
apple | apple |
iphones | iphones |
verwendet | used |
kostenloser | free |
dateien | files |
und | and |
datei | file |
converter | converter |
r | a |
erlaubt | allows |
ihre | your |
welches | the |
DE So ändern Sie den Klingelton Ihrer Nest-Videotürklingel in festliche Weihnachtstöne
EN Hive Mini smart thermostat coming in early 2022 for £119
German | English |
---|---|
in | in |
den | for |
DE Die drahtgebundene Byron 771 Türglocke eignet sich für die Wandmontage und ist mit dem klassischen „Dingdong“-Klingelton ausgestattet.
EN The Byron 771 classic doorbell chime, is a simple to install, wired doorbell solution,
German | English |
---|---|
byron | byron |
klassischen | classic |
türglocke | doorbell |
ist | is |
DE Die drahtgebundene Byron 772 Türglocke eignet sich für die Wandmontage und ist mit dem klassischen „Dingdong“-Klingelton ausgestattet.
EN The Byron 772 classic doorbell chime, is a simple to install, wired doorbell solution,
German | English |
---|---|
byron | byron |
klassischen | classic |
türglocke | doorbell |
ist | is |
DE Die Umwandlung einer Audiodatei in M4R ermöglicht es dem Benutzer, jeden Audioclip als Klingelton, Warnton, Textton oder Alarm zu verwenden
EN Using the conversion of an audio file to M4R allows users to use any audio clip as a ringtone, alert tone, text tone, or alarm
German | English |
---|---|
ermöglicht | allows |
benutzer | users |
oder | or |
alarm | alarm |
zu | to |
umwandlung | conversion |
r | a |
verwenden | use |
als | as |
DE Im Abschnitt Klingelton-Einstellungen testen Sie die standarmäßige Klingeltöne:
EN In the Ringtone setup section, you can playback the default ringtones:
German | English |
---|---|
im | in the |
klingeltöne | ringtones |
abschnitt | section |
DE Sie können auch auf dieser Seite die Klingeltöne hochladen: Klicken Sie die Schaltfläche Hochladen neben dem gewünschten Klingelton-Typ an.
EN It's also possible to upload necessary ringtones for this virtual number directly from this page clicking the Upload icon next to the ringtone you want to change.
German | English |
---|---|
klingeltöne | ringtones |
hochladen | upload |
seite | page |
klicken | clicking |
sie können | possible |
sie | want |
dem | the |
DE Im Abschnitt Klingelton-Einstellungen gibt es Klingeltöne, die für alle virtuellen Nummern standardmäßig aktiv sind. Damit alle Klingeltöne angezeigt sind, klicken Sie den Pfeil links an.
EN In the Ringtone Setup section, some ringtones are provided, that are used for all of the added virtual numbers by default. To display all the available ringtones in each category, click the arrow on the left.
German | English |
---|---|
klingeltöne | ringtones |
virtuellen | virtual |
angezeigt | display |
klicken | click |
pfeil | arrow |
im | in the |
abschnitt | section |
für | for |
alle | all |
gibt | are |
damit | to |
den | the |
an | on |
DE Sie können eigene Klingeltöne im Format .mp3 für jeden Operationstyp hochladen. Klicken Sie auf das Symbol Aktionen rechts neben dem gewünschten Klingeltontyp und wählen Sie die Option Klingelton hinzufügen.
EN You can upload your own ringtones in the .mp3 format for each operation. To do that, click the Actions icon to the right of the necessary category and select the Add ringtone option.
German | English |
---|---|
klingeltöne | ringtones |
format | format |
symbol | icon |
hinzufügen | add |
im | in the |
hochladen | upload |
klicken | click |
aktionen | actions |
option | option |
für | for |
wählen | select |
und | and |
können | can |
eigene | your |
rechts | to |
neben | in |
DE Wenn die Klingeltöne hochgeladen sind, öffnen Sie den Abschnitt VoIP Einstellungen -> Nummern und wählen Sie den Klingelton für jede virtuelle Nummer aus
EN Once your own ringtones are added, you can go to the VoIP Settings -> Numbers page and set up individual ringtones for each virtual number separately
German | English |
---|---|
klingeltöne | ringtones |
abschnitt | page |
voip | voip |
einstellungen | settings |
virtuelle | virtual |
gt | gt |
sind | are |
für | for |
und | and |
öffnen | the |
nummer | number |
DE Allerdings ist beim Pro 2 kein Chime - also kein Klingelton - im Lieferumfang enthalten, so dass Sie dies bei der Preisgestaltung berücksichtigen müssen.
EN However, the Pro 2 doesn't include a Chime -- i.e. a ringer -- in the box, so you'll need to account for that when pricing it up.
German | English |
---|---|
preisgestaltung | pricing |
im | in the |
so | so |
also | to |
dass | that |
der | the |
DE Ein kostenloser und online Datei-Converter, der es Ihnen erlaubt, Ihre Dateien in das Apple M4R Klingelton-Dateiformat umzuwandeln, welches auf iPhones verwendet werden kann.
EN A free and online file converter that allows you to convert your files to the Apple M4R ringtone file format to be used on iPhones.
German | English |
---|---|
online | online |
apple | apple |
iphones | iphones |
verwendet | used |
kostenloser | free |
dateien | files |
und | and |
datei | file |
converter | converter |
r | a |
erlaubt | allows |
ihre | your |
welches | the |
DE Eigene Musik als iPhone-Klingelton erstellen und ihn ohne iTunes übertragen.
EN Create ringtones with iPhone music. Transfer tones without iTunes.
German | English |
---|---|
musik | music |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
übertragen | transfer |
ohne | without |
erstellen | create |
DE Nie mehr Klingeltöne kaufen oder Titel mit iTunes auf das iPhone synchronisieren! Einfach Audiodateien per Ziehen und Ablegen auf dem iPhone speichern und schon sind sie als Klingelton verfügbar.
EN No need to purchase ringtones or sync tracks to your iPhone with iTunes. Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
German | English |
---|---|
klingeltöne | ringtones |
kaufen | purchase |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
synchronisieren | sync |
ziehen | drag |
speichern | file |
verfügbar | available |
oder | or |
mit | with |
schon | a |
als | as |
titel | tracks |
nie | your |
und | audio |
DE So ändern Sie den Klingelton Ihrer Google Nest Videotürklingel in Ocktoberfest-Sound
EN LG MoodUp fridge in pictures: Gloriously bonkers and we want one
German | English |
---|---|
in | in |
ihrer | we |
sie | want |
den | and |
DE So ändern Sie den Klingelton Ihrer Google Nest Videotürklingel
EN What is SmartThings and how does it work?
German | English |
---|---|
ändern | work |
den | and |
sie | it |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie den Klingelton Ihrer Google Nest-Türklingel ändern können.
EN The hardware, the platform and the app. What devices will it work with?
German | English |
---|---|
ändern | work |
erfahren | and |
den | the |
DE So ändern Sie den Klingelton Ihrer Nest Videotürklingel in gruselige Halloween-Töne
EN How to change your Nest video doorbell ringtone to spooky Halloween sounds
German | English |
---|---|
nest | nest |
halloween | halloween |
ändern | change |
sie | sounds |
den | to |
ihrer | your |
DE Wenn Sie eine Nest Video-Türklingel besitzen, wussten Sie, dass Sie den Klingelton ändern können?
EN If you own a Nest video doorbell, did you know you can change its ringtone?
German | English |
---|---|
nest | nest |
ändern | change |
video | video |
türklingel | doorbell |
wenn | if |
eine | a |
können | can |
sie | you |
Showing 24 of 24 translations