Translate "kommission" to English

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Die Leopoldina ist auch Mitglied in der Kommission zur Wissenschaftlich-Technischen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Russland (WTZ-Kommission).

• Kommission zur Wissenschaftlich-Technischen
• zwischen Deutschland
• Russland
• WTZ-Kommission

DE Die Kommission ist im Depot-Fenster im Tab „Positionen“ -> Spalte „Kommission Swaps“ sichtbar.

• Tab
• Positionen
• Spalte
• Kommission Swaps

DE Am 12.09.2018 erklärte Jean-Claude Juncker, damaliger Präsident der EU-Kommission, dass die Kommission neue Regeln vorschlagen will, um terroristische Propaganda binnen einer Stunde aus dem Internet zu entfernen

• erklärte Jean-Claude Juncker
• Kommission neue Regeln
• will
• terroristische Propaganda binnen
• entfernen

DE Zusätzlich gehören noch mehr als 20.000 Beamte zur Kommission, die in den 33 Generaldirektionen und 20 Sonderabteilungen der Kommission arbeiten. Ihnen steht jeweils ein Generaldirektor vor.

• Beamte zur Kommission
• Generaldirektionen
• Sonderabteilungen der Kommission
• Ihnen steht jeweils
• Generaldirektor

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO abgeschlossen.

• USA besteht kein
• EU-Kommission
• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art
• Abs
• lit
• c DSGVO

DE EU-Kommissar Frans Timmermans ist geschäftsführender Vizepräsident der EU-Kommission und Kommissar für Klimaschutz. Der ehemalige Außenminister der Niederlande gehört der Kommission seit 2014 an.

• EU-Kommissar Frans Timmermans
• Kommissar für Klimaschutz
• gehört der Kommission

DE Dieses Projekt wird mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben.

• Unterstützung der Europäischen
• finanziert
• Veröffentlichung trägt allein
• Verfasser
• Verwendung der darin

DE Die Kommission zur Neufassung des Ratio Institutionis des Ordens, die vom letzten Kapitel gefordert wurde, hielt am 4. April ihr erstes Treffen per Zoom ab. Die von P. General Miguel Márquez konstituierte Kommission besteht aus folgenden...

• Kommission zur Neufassung
• letzten Kapitel gefordert
• April ihr erstes
• General Miguel Márquez

DE Die Leopoldina ist auch Mitglied in der Kommission zur Wissenschaftlich-Technischen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Russland (WTZ-Kommission).

• Kommission zur Wissenschaftlich-Technischen
• zwischen Deutschland
• Russland
• WTZ-Kommission

DE Während einer Pressekonferenz am vergangenen Donnerstag sagte die Vizepräsidentin der Kommission für Digitales, Margrethe Vestager, dass die Kommission jetzt keine Regulierungsmaßnahmen auf EU-Ebene vorschlagen werde.

• Während einer Pressekonferenz
• vergangenen Donnerstag sagte
• Vizepräsidentin der Kommission
• Digitales
• Margrethe Vestager
• EU-Ebene vorschlagen

DE Es ist ein schöner Erfolg, dass die EU-Kommission mehrere Vorschläge für das Digitale-Dienste-Gesetz in den Artikeln 14 und 15 aufgenommen hat. Insgesamt aber ist die Kommission noch nicht konsequent genug.

• schöner Erfolg
• EU-Kommission mehrere Vorschläge

DE Die EFSA unterstützt die Kommission bei der Erstellung eines Jahresberichts über Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln tierischen Ursprungs auf Basis der von den Mitgliedstaaten an die Kommission übermittelten aggregierten Daten

• Erstellung eines Jahresberichts
• Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln
• Ursprungs auf Basis
• übermittelten aggregierten Daten

DE Unsere Jahresplanung basiert auf dem Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission; angesichts der großen Zahl von Vorschlägen, die die Kommission jedes Jahr annimmt, verfolgen wir einen selektiven Ansatz

• Arbeitsprogramm der Europäischen
• angesichts der großen
• Vorschlägen
• Kommission jedes Jahr
• Ansatz

DE Energiepreise: Kommission stellt Instrumentarium aus Maßnahmen zur Bewältigung der Ausnahmesituation und ihrer Auswirkungen vor

• Energiepreise
• Kommission stellt Instrumentarium
• Maßnahmen zur Bewältigung
• Ausnahmesituation

DE Wenn die EU-Kommission entschieden hat, dass ein Drittland ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet, nachdem sie die Rechtsstaatlichkeit dieses Landes, die Achtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten und eine Reihe anderer Faktoren bewertet hat;

• Drittland ein angemessenes
• gewährleistet
• dieses Landes
• Achtung der Menschenrechte
• Grundfreiheiten
• Reihe anderer Faktoren

DE Wenn ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter über von der Kommission angenommene Standarddatenschutzklauseln verfügt; oder

• Verantwortlicher
• Kommission angenommene Standarddatenschutzklauseln

DE Starten Sie die Zusammenarbeit mit 99designs auf Basis einer $35 Kommission für jeden neuen Kunden, den Sie an uns vermitteln.

• Basis einer Kommission
• jeden neuen Kunden

DE Haben Sie mehr als 50 Sales an uns vermittelt, werden Sie zu einem Affiliate Partner und erhalten eine $50 Kommission.

• Affiliate Partner

DE Sobald Sie 50+ Sales innerhalb von 3 Monaten vermitteln, werden Sie unser offizieller Brand Partner und erhalten eine $80 Kommission.

• Sobald Sie Sales
• Monaten vermitteln
• unser offizieller Brand

DE Betreiber der Website: Europäische Kommission, Generaldirektion Mobilität und Verkehr

• Betreiber der Website
• Europäische Kommission
• Generaldirektion Mobilität
• Verkehr

DE Folgen Sie der Europäischen Kommission in den sozialen Medien

• Medien

DE Energielabel und Ökodesign | EU-Kommission

• Energielabel
• ÖkodesignxEU-Kommission

DE Stellen bei der Europäischen Kommission

• Kommission

DE Über den Internetauftritt der Europäischen Kommission

• Internetauftritt der Europäischen

DE Mit verschiedenen Strategien will die Europäische Kommission die Mobilität in einem einzigen europäischen Verkehrsraum gewährleisten und gleichzeitig alle Bedürfnisse berücksichtigen sowie die Umweltauswirkungen des Verkehrs minimieren.

• verschiedenen Strategien will
• einzigen europäischen Verkehrsraum
• gleichzeitig alle Bedürfnisse
• Umweltauswirkungen des Verkehrs

DE Mehrsprachige Plattform zur Online-Zusammenarbeit für die EU-Kommission

• EU-Kommission

DE Mit Drupal konnten wir in weniger als 6 Monaten eine internationale, mehrsprachige Website für die Europäische Kommission und ihre zahlreichen Partner aufbauen. Hier erfahren Sie mehr darüber.

• weniger als Monaten
• internationale
• Europäische Kommission
• zahlreichen Partner aufbauen

DE Es wurde zwar das EU-US Privacy Shield für unwirksam erklärt, die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln stellen jedoch weiterhin ein wirksamer Transfermechanismus dar

• zwar das EU-US
• Shield für unwirksam
• Europäischen Kommission genehmigten
• stellen jedoch weiterhin
• wirksamer Transfermechanismus dar

DE Aufgrund dieses Abkommens zwischen den USA und der Europäischen Kommission hat letztere für unter dem Privacy Shield zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt.

• Aufgrund dieses Abkommens
• USA
• Privacy Shield zertifizierte
• angemessenes Datenschutzniveau

DE Soweit die vorgenannten Social-Media Plattformen ihren Hauptsitz in den USA haben, gilt Folgendes: Für die USA liegt ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vor

• Soweit die vorgenannten
• Plattformen ihren Hauptsitz
• gilt Folgendes

DE Die Kommission für ArtPhotoLimited beträgt dann 150€ x 50% = 75€ inkl. MwSt.

• Kommission für ArtPhotoLimited
• dann
• inkl

DE Die Europäische Kommission hat eine Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung („OS-Plattform“) bereitzustellen. Die OS-Plattform ist im Internet unter der Internet-Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar.

• OS-Plattform
• bereitzustellen
• Internet-Adresse
• consumers
• odr

DE Eine mehrsprachige Online-Kollaborationsplattform mit Drupal – für die Europäische Kommission

• Europäische Kommission

DE Die Forschung war Teil einer königlichen Kommission mit dem Auftrag, die Ursache für den Tod der Soldaten im Krimkrieg zu untersuchen

• Forschung war Teil
• Auftrag
• Soldaten im Krimkrieg
• untersuchen

DE Kooperation der Aufsichtsbehörden untereinander und mit der Kommission

• Kooperation der Aufsichtsbehörden
• Kommission

DE Delegierte Rechtsakte der Kommission

DE Durchführungsbefugnisse der Kommission

• Durchführungsbefugnisse der Kommission

DE Für die USA besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission

• USA besteht kein
• EU-Kommission

DE Daher haben wir mit Facebook die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art

• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art

DE Daher haben wir mit NewRelic die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art

• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art

DE Daher haben wir mit MapBox die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art

• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art

DE Daher haben wir mit Google die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art

• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art

DE Daher haben wir mit Vimeo die von der EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln gemäß Art

• EU-Kommission genehmigten Standarddatenschutzklauseln
• Art

DE Wenn Sie in Europa ansässig sind, übertragen wir Ihre Daten auf der Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

• übertragen wir Ihre
• Grundlage der Standardvertragsklauseln
• Europäischen