DE Unser Support Team: Kontaktiere unser erfahrenes und kompetentes Support Team mit wichtigen Fragen oder Herausforderungen. Wir stehen Dir mit Rat und Tat zur Seite.
Translate "kontaktiere" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kontaktiere" from German to English
Translations of kontaktiere
"kontaktiere" in German can be translated into the following English words/phrases:
| kontaktiere | and connect connect with contact contact us for get in touch get in touch with like reach reach out reach out to to to contact touch |
Translation of German to English of kontaktiere
German
English
EN Our support team: Contact our friendly and knowledgeable support team with any questions or concerns - big or small!
| German | English |
|---|---|
| team | team |
| fragen | questions |
| oder | or |
| kontaktiere | contact |
| und | and |
| support | support |
| mit | with |
| German | English |
|---|---|
| sitter | sitter |
| gefallen | like |
| und | and |
| die | cat |
DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.
EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.
| German | English |
|---|---|
| websites | sites |
| erwähnen | mention |
| verlinken | links |
| bitte | asking |
| darum | the |
| einfach | easily |
| und | and |
DE Mehr Benutzer? Große Teams erhalten Rabatte! Kontaktiere uns.
EN More users? We offer discounts for large teams! Contact us
| German | English |
|---|---|
| benutzer | users |
| teams | teams |
| rabatte | discounts |
| mehr | more |
| große | large |
| kontaktiere | contact |
| uns | us |
DE Kontaktiere uns, um den richtigen Mix an Services für dein Unternehmen mit uns zu besprechen.
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
| German | English |
|---|---|
| richtigen | right |
| mix | mix |
| services | services |
| unternehmen | organizations |
| kontaktiere | touch |
| zu | to |
| besprechen | and |
| um | for |
| den | the |
DE Ja, sie muss aber bisher manuell eingerichtet werden und ist nur mit einem unterschriebenen Bestellformular möglich. Wenn du ein Jahresabonnement per Kreditkarte bezahlen möchtest, kontaktiere unser Supportteam. Wir helfen dir gerne weiter.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
| German | English |
|---|---|
| manuell | manual |
| eingerichtet | setup |
| bestellformular | order form |
| bezahlen | order |
| kontaktiere | contact |
| supportteam | support team |
| kreditkarte | credit card |
| jahresabonnement | plan |
| wir | we |
| und | and |
| helfen | help |
| aber | although |
| ist | is |
| mit | our |
| ein | a |
DE Dann kontaktiere uns jederzeit via E-Mail unter business@ryte.com oder Telefon 089-3803-7997.
EN Don't hesitate to get in touch with us at business@ryte.com or +1 628-666-9702.
| German | English |
|---|---|
| business | business |
| ryte | ryte |
| oder | or |
| uns | us |
| kontaktiere | touch |
| via | to |
DE Kontaktiere uns für eine Auftragserteilung und Details zur Ausführung.
EN Contact us for Order Submission and Fulfillment Details.
| German | English |
|---|---|
| details | details |
| uns | us |
| und | and |
| kontaktiere | contact |
| für | for |
DE Willst du mehr über die Daten in deinem Bericht erfahren? Kontaktiere uns, um Insights zu erhalten, mit deren Hilfe du die wichtigsten Erkenntnisse aus den Daten besser interpretierst und verstehst
EN Want to learn more about the data in your report? Reach out to receive insights to better interpret and comprehend key findings within the data
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| bericht | report |
| wichtigsten | key |
| besser | better |
| mehr | more |
| daten | data |
| zu | to |
| hilfe | your |
| erkenntnisse | insights |
| den | the |
DE Falls du mehr Optionen für einen benutzerdefinierten Bericht benötigst, kontaktiere uns, um deine persönlichen Kriterien für den Bericht sowie den Preis abzuklären.
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
| German | English |
|---|---|
| optionen | options |
| benutzerdefinierten | custom |
| kriterien | criteria |
| preis | price |
| bericht | report |
| uns | us |
| mehr | more |
| persönlichen | personal |
| kontaktiere | contact |
| um | for |
| deine | your |
| den | and |
DE Erkenne Toxizitäts-Signale, kontaktiere Website-Betreiber und entferne toxische Links.
EN Spot the toxic signals, reach out to website owners, and remove toxic links.
| German | English |
|---|---|
| entferne | remove |
| signale | signals |
| und | and |
| website | website |
| links | links |
DE Erstelle eine Liste der Backlinks, die du aus deinem Backlink-Profil entfernen möchtest. Kontaktiere den Inhaber einer Domain, wo der Link platziert ist, und bitte um die Entfernung des Links.
EN Create the list of backlinks you would like to remove from your backlink profile. Reach out to the owner of a domain where the link is placed, and ask them to delete the link.
| German | English |
|---|---|
| inhaber | owner |
| domain | domain |
| platziert | placed |
| profil | profile |
| backlinks | backlinks |
| wo | where |
| link | link |
| backlink | backlink |
| entfernen | remove |
| ist | is |
| bitte | your |
| liste | list |
| aus | from |
| du | you |
| und | and |
DE Entdecke neue Linkbuilding-Chancen, erhalte Kontaktdaten von Ziel-Websites, kontaktiere diese und verfolge den Fortschritt deiner Kampagne.
EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.
| German | English |
|---|---|
| entdecke | discover |
| erhalte | get |
| verfolge | follow |
| kampagne | campaign |
| chancen | opportunities |
| ziel | target |
| websites | websites |
| neue | new |
| kontaktdaten | contact information |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| kontaktiere | contact |
| den | to |
DE Stelle eine Verbindung zu deinem Gmail-Konto her und kontaktiere Domaininhaber direkt über Semrush. Nutze individuell anpassbare E-Mail-Vorlagen für deine Outreach-Maßnahmen und behalte hierbei den aktuellen Stand im Blick.
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
| German | English |
|---|---|
| direkt | directly |
| semrush | semrush |
| anpassbare | customizable |
| vorlagen | templates |
| maßnahmen | strategies |
| aktuellen | updated |
| stelle | use |
| konto | account |
| verbindung | connect |
| gmail | gmail |
| her | your |
| für | for |
| und | and |
DE Bitte kontaktiere unseren Support via Live-Chat oder unter
EN Please contact our support team via live chat or at
| German | English |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| oder | or |
| live | live |
| chat | chat |
| unseren | our |
| support | support |
| bitte | please |
| unter | at |
| via | via |
DE Falls du weitere Fragen zu unseren Preisen und Abonnements hast, kontaktiere uns und wir helfen dir weiter.
EN If you have more questions on our pricing and plans, contact us so we can help.
| German | English |
|---|---|
| preisen | pricing |
| abonnements | plans |
| helfen | help |
| weitere | more |
| fragen | questions |
| weiter | on |
| und | and |
| du | you |
| kontaktiere | contact |
| falls | if |
| uns | us |
| wir | we |
DE • Wenn du Hilfe bei der Wiederherstellung eines Google Workspace-Kontos benötigst, kontaktiere uns hier.
EN • For help recovering a Google Workspace account, contact us here.
DE flowkey GmbHAlt-Moabit 10310559 BerlinTel.: +49 30 208 499 28 (Wir arbeiten aktuell von zu Hause und sind telefonisch nicht erreichbar. Bitte kontaktiere uns per Mail.)E-Mail:
EN flowkey GmbHAlt-Moabit 10310559 BerlinPhone: +49 30 208 499 28 (We are currently working remotely and cannot be reached by phone, please contact us by mail)Email:
| German | English |
|---|---|
| flowkey | flowkey |
| arbeiten | working |
| aktuell | currently |
| nicht | cannot |
| bitte | please |
| und | and |
| sind | are |
| telefonisch | phone |
| kontaktiere | contact |
| wir | we |
| von | by |
| uns | us |
DE Um dich für jährliche Cloud-Verlängerungen zu registrieren, kontaktiere unser Customer Advocate Team und fordere ein Angebot an
EN To sign up for annual cloud renewals, contact our Customer Advocate team to request a quote
| German | English |
|---|---|
| jährliche | annual |
| angebot | quote |
| cloud | cloud |
| verlängerungen | renewals |
| registrieren | sign up |
| customer | customer |
| team | team |
| kontaktiere | contact |
| zu | to |
| ein | a |
| an | request |
| um | for |
| unser | our |
DE Kontaktiere unser Customer Advocate Team, um über mögliche Auswirkungen zu sprechen.
EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.
| German | English |
|---|---|
| mögliche | potential |
| auswirkungen | implications |
| customer | customer |
| team | team |
| kontaktiere | contact |
| zu | to |
| unser | our |
DE Angebote für Cloud oder Data Center können nach der Erstellung nicht mehr bearbeitet werden. Bitte kontaktiere uns, wenn du Änderungen vornehmen möchtest.
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
| German | English |
|---|---|
| angebote | quotes |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| bearbeitet | edited |
| uns | us |
| oder | or |
| vornehmen | any |
| für | for |
| werden | be |
| bitte | please |
| kontaktiere | contact |
DE Wenn du für den Zeitpunkt des Einkaufs einen gültigen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, kontaktiere unser Customer Advocate Team, um innerhalb von 30 Tagen nach der Zahlung eine Erstattung zu veranlassen.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
| German | English |
|---|---|
| einkaufs | purchase |
| gültigen | valid |
| customer | customer |
| team | team |
| kontaktiere | contact |
| zahlung | payment |
| kannst | you can |
| erstattung | refund |
| zu | to |
| du | you |
| unser | our |
| um | for |
| innerhalb | within |
| tagen | the |
DE Kontaktiere uns und lege deinen Befreiungsnachweis und die Angebotsnummer vor, wenn du eine Steuerbefreiung auf ein bestehendes Angebot anwenden möchtest.
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
| German | English |
|---|---|
| bestehendes | existing |
| angebot | quote |
| uns | us |
| kontaktiere | contact |
| und | and |
| anwenden | apply |
DE Auf Anfrage stellen wir gerne ein Sole Source-Schreiben aus, mit dem wir bestätigen, dass Atlassian der alleinige Hersteller der verkauften Produkte ist. Wenn du von uns ein Sole Source-Schreiben erhalten möchtest, kontaktiere uns bitte.
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
| German | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| source | source |
| hersteller | manufacturer |
| anfrage | request |
| produkte | products |
| kontaktiere | contact |
| sole | sole |
| ist | is |
| wir | we |
| ein | a |
| mit | our |
| dass | that |
| uns | us |
DE Wenn du nicht weißt, an wen du dich innerhalb deiner Organisation wenden sollst, kontaktiere uns.
EN If you do not know whom to contact within your organization, contact us.
| German | English |
|---|---|
| organisation | organization |
| nicht | not |
| uns | us |
| dich | your |
| weiß | know |
| wen | whom |
| wenden | contact |
| du | you |
| innerhalb | within |
DE Weitere Infos findest du auch in unserem Bewerbungstipps-Bereich oder auf unserer FAQ-Seite. Deine Frage ist nicht dabei? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail oder ruf uns an!
EN More information can be found in our advice section or on our FAQ page. Can’t find your question? Then please get in touch by e-mail or call us!
| German | English |
|---|---|
| infos | information |
| ruf | call |
| faq | faq |
| dann | then |
| seite | page |
| bereich | section |
| in | in |
| oder | or |
| uns | us |
| gerne | please |
| findest | found |
| unserer | our |
| frage | question |
| kontaktiere | touch |
| weitere | by |
| unserem | your |
| auf | on |
DE Weitere Infos findest du auch in unseren FAQs, unserem Bewerbungstipps-Bereich oder auf unserer Bewerbungsprozess-Seite. Deine Frage ist nicht dabei? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail!
EN More information can be found in our FAQs, our application tips section or on our application process page. Can’t find your question? Then please get in touch by e-mail or call us!
| German | English |
|---|---|
| infos | information |
| faqs | faqs |
| dann | then |
| seite | page |
| bereich | section |
| in | in |
| oder | or |
| uns | us |
| gerne | please |
| findest | found |
| frage | question |
| kontaktiere | touch |
| auf | on |
| weitere | by |
| unserem | your |
DE Kein Problem – bring es gerne aufgeschrieben mit oder kontaktiere uns im Nachgang und stelle uns deine vergessenen Fragen.“
EN No problem – write them down beforehand and bring them with you, or contact us afterwards and ask us any questions you may have forgotten.”
DE Weitere Infos findest du auch in unserem Bewerbungsprozess-Bereich oder auf unserer FAQ-Seite. Deine Frage ist nicht dabei? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail!
EN More information can be found on our application process or FAQ pages. Can’t find your question? Then please get in touch by e-mail!
| German | English |
|---|---|
| infos | information |
| faq | faq |
| seite | pages |
| dann | then |
| in | in |
| oder | or |
| gerne | please |
| findest | found |
| unserer | our |
| frage | question |
| kontaktiere | touch |
| auf | on |
| weitere | by |
| unserem | your |
DE Weitere Infos findest du auch in unserem Bewerbungstipps-Bereich oder auf unserer Bewerbungsprozess-Seite. Deine Frage ist nicht dabei? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail!
EN More information can be found in our advice section or on our application process page. Can’t find your question? Then please get in touch by e-mail!
| German | English |
|---|---|
| infos | information |
| dann | then |
| seite | page |
| bereich | section |
| in | in |
| oder | or |
| gerne | please |
| findest | found |
| unserer | our |
| frage | question |
| kontaktiere | touch |
| auf | on |
| weitere | by |
| unserem | your |
DE Du hast noch Fragen oder möchtest einfach einmal unverbindlich bei uns auf einen Kaffee vorbeischauen, um dir einen ersten Eindruck von uns zu machen? Dann kontaktiere uns gerne per E-Mail!
EN Do you have any further questions or just want to stop by for a coffee to see what we are like? Then contact us by e-mail!
| German | English |
|---|---|
| fragen | questions |
| oder | or |
| kaffee | coffee |
| dann | then |
| zu | to |
| kontaktiere | contact |
| um | for |
| du | you |
| möchtest | want |
| uns | us |
DE Der Account Owner erhält (bei Verträgen ab März 2020) immer eine Rechnung per Mail. Um Rechnungen an weitere E-Mail-Adressen zu senden, kontaktiere uns bitte unter support@ryte.com.
EN The account owner will always receive an invoice if the contract is started from March 2020. To add additional invoice recipients please contact support@ryte.com.
| German | English |
|---|---|
| owner | owner |
| verträgen | contract |
| märz | march |
| ryte | ryte |
| ab | from |
| support | support |
| bitte | please |
| account | account |
| erhält | will |
| immer | always |
| rechnung | invoice |
| kontaktiere | contact |
| an | an |
DE Willst du mehr über Social Media Empfehlungsmarketing wissen? Kontaktiere uns
EN Want to know more about Referral Marketing for your Business? Contact us
| German | English |
|---|---|
| uns | us |
| mehr | more |
| wissen | know |
| kontaktiere | contact |
| über | to |
DE Kontaktiere uns Wenn Sie auf unseren Backtesting-Datensatz zugreifen möchten.
EN Contact Us if you'd like access to our back testing dataset.
| German | English |
|---|---|
| zugreifen | access |
| datensatz | dataset |
| uns | us |
| unseren | our |
| kontaktiere | contact |
| sie | like |
EN Tell us how you want to use the icons, and our sales team will be in touch shortly
| German | English |
|---|---|
| kontaktiere | touch |
| wünsche | want |
| uns | us |
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
| German | English |
|---|---|
| kauf | purchasing |
| paketen | packs |
| es | it |
| infos | about |
| ja | yes |
| angebote | offers |
| mehreren | multiple |
| kontaktiere | contact |
| für | for |
| spezielle | special |
| uns | us |
DE Ich bin MSP, IT-Anbieter oder Reseller und kontaktiere Sie im Auftrag eines Kunden.
EN I am an MSP, IT Provider or Reseller contacting you on behalf of a customer
| German | English |
|---|---|
| msp | msp |
| reseller | reseller |
| kunden | customer |
| anbieter | provider |
| oder | or |
| ich | i |
| sie | you |
| eines | a |
| German | English |
|---|---|
| fehler | bug |
| gefunden | found |
| kontaktiere | contact |
| entwickler | developer |
| stattdessen | instead |
| anfrage | request |
| oder | or |
| problem | problem |
| hast | you have |
| du | you |
| den | the |
| German | English |
|---|---|
| app | app |
| kontaktiere | contact |
| entwickler | developer |
| mit | with |
| hier | here |
| den | the |
DE Kontaktiere uns! Tag oder Nacht werden wir uns schnell bei Ihnen melden...
EN Contact us day or night, we'll get back to you ASAP...
| German | English |
|---|---|
| tag | day |
| oder | or |
| nacht | night |
| uns | us |
| kontaktiere | contact |
| ihnen | you |
DE Kontaktiere den Slack- oder Atlassian-Support, um Hilfe und weitere Informationen zu erhalten:
EN For more help, contact Slack or Atlassian support to learn more:
| German | English |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| oder | or |
| atlassian | atlassian |
| support | support |
| hilfe | help |
| und | learn |
| zu | to |
DE Falls du diesen Fehler für ein Video siehst, das nicht gelöscht wurde, kontaktiere uns bitte, damit wir die Sache untersuchen können.
EN If you see this error for a video that hasn’t been deleted, please reach out to us so we can investigate.
| German | English |
|---|---|
| fehler | error |
| gelöscht | deleted |
| video | video |
| untersuchen | investigate |
| du | you |
| siehst | you see |
| falls | if |
| für | for |
| wurde | been |
| bitte | please |
| damit | to |
| können | can |
| ein | a |
| diesen | this |
| uns | us |
| wir | we |
| sache | that |
DE Unser Team kann leider keine Rechts- oder Steuerberatung anbieten. Wir freuen uns aber, wenn wir dir bei der Einreichung des richtigen Formulars helfen können. Kontaktiere uns und wir melden uns so bald wie möglich bei dir.
EN Our team cannot provide legal or tax advice. However, we're happy to help you through the process of submitting the proper form. Contact us and we'll get back to you as soon as possible.
| German | English |
|---|---|
| anbieten | provide |
| einreichung | submitting |
| richtigen | proper |
| rechts | legal |
| team | team |
| bald | soon |
| möglich | possible |
| oder | or |
| und | and |
| formulars | form |
| kontaktiere | contact |
| uns | us |
| wenn | to |
| keine | cannot |
| helfen | help |
| bei der | back |
DE Kontaktiere uns, wenn du dir nicht sicher bist in Bezug auf deine
EN If you’re uncertain about the status of your pre-order purchase,
| German | English |
|---|---|
| in | about |
| wenn | if |
| dir | your |
| uns | the |
DE Wenn du technischen Support suchst oder Fragen zur Abrechnung oder Lizenzierung hast, kontaktiere uns bitte hier.
EN If you need general technical support or have billing and licensing questions, get in touch with us here.
| German | English |
|---|---|
| technischen | technical |
| abrechnung | billing |
| lizenzierung | licensing |
| support | support |
| oder | or |
| fragen | questions |
| hier | here |
| uns | us |
| wenn | if |
| du | you |
| zur | with |
| kontaktiere | touch |
| hast | and |
DE Wenn du ein Angebot für die Option mit jährlicher Zahlung anfordern möchtest, kontaktiere uns unter Angabe deiner Cloud-URL.
EN To request a quote for the annual payment option, please Contact Us with your cloud URL.
| German | English |
|---|---|
| angebot | quote |
| jährlicher | annual |
| zahlung | payment |
| cloud | cloud |
| url | url |
| option | option |
| für | for |
| mit | with |
| kontaktiere | contact |
| uns | us |
| deiner | the |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Denkst du über eine Migration von Server/DC zur Cloud nach? Kontaktiere unser Customer Migrations-TeamKontakt
EN Considering migrating between Server/DC to Cloud? Contact our Customer Migrations team. Contact
| German | English |
|---|---|
| server | server |
| dc | dc |
| cloud | cloud |
| kontaktiere | contact |
| migration | migrating |
| customer | customer |
| unser | our |
DE Weitere Informationen findest du in unseren FAQ zu Data Center oder kontaktiere uns, um mit einem Mitglied unseres Teams zu sprechen.
EN For more information, please see our Data Center FAQ or contact us to speak with a member of our team.
| German | English |
|---|---|
| center | center |
| informationen | information |
| faq | faq |
| oder | or |
| teams | team |
| data | data |
| uns | us |
| zu | to |
| kontaktiere | contact |
| mit | with |
| mitglied | member |
DE Wenn deine Fragen in der Dokumentation nicht beantwortet werden, hilft dir unser Team gerne weiter – kontaktiere uns einfach.
EN If you still have open questions after reviewing the documentation, our team will be happy to clarify them for you – just get in touch.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kontaktiere bitte kontaktiere kontaktiere unser erfahrenes kontaktiere uns direkt kontaktiere kunden kontaktiere uns einfach kontaktiere uns bitte kontaktiere uns gerne kontaktiere ein padi kontaktiere bitte unser kontaktiere uns presse kontaktiere die leute kontaktiere die sitter kontaktiere den inhaber kontaktiere unser customer kontaktiere einen hobbyladen kontaktiere den entwickler kontaktiere diese websites kontaktiere uns kontaktiere unser supportteam kontaktiere die verlinkenden kontaktiere die padi kontaktiere unseren kundenservice kontaktiere die gastfamilie regionale tauchinformationen kontaktiere kontaktiere bitte direkt nutzungsbedingungen datenschutzbestimmungen kontaktiere bitte kontaktiere unser kontaktiere uns via bitte kontaktiere dann kontaktiere tanja kontaktiere deinen customer kontaktiere die personen kontaktiere deinen instructor tauchreisen kontaktiere bitte kontaktiere jeden bitte kontaktiere boa kontaktiere uns per kontaktiere uns wenn kontaktiere domaininhaber direkt kontaktiere website betreiber kontaktiere besucher kontaktiere bei fragen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese