DE Der Name und das Logo von KPMG sind eingetragene Marken oder Marken von KPMG International.
DE Der Name und das Logo von KPMG sind eingetragene Marken oder Marken von KPMG International.
EN The KPMG name and logo are registered trademarks or trademarks of KPMG International.
German | English |
---|---|
name | name |
kpmg | kpmg |
eingetragene | registered |
international | international |
logo | logo |
marken | trademarks |
oder | or |
und | and |
sind | are |
DE Das Team der GRC-Spezialisten von KPMG ist mit der Zusammenarbeit mit Workiva in verschiedenen Branchen bestens vertraut und setzt wegweisende Verfahren für die Erstellung eines einheitlichen Projektplans ein
EN KPMG’s team of specialized GRC professionals are well versed in working on joint engagements with Workiva across multiple industries and leverage leading practices to deliver on a unified project plan
German | English |
---|---|
workiva | workiva |
verfahren | practices |
einheitlichen | unified |
spezialisten | professionals |
team | team |
branchen | industries |
in | in |
und | and |
mit | with |
DE KPMG und Workiva unterstützen Unternehmen dabei, ihre GRC-Transformation durch Prozessumwandlung und -automatisierung zu beginnen oder fortzusetzen, um effizientere, effektivere und integrierte Risikomanagement- und Compliance-Programme umzusetzen.
EN KPMG and Workiva help organizations start, or continue, their GRC journey through process transformation and automation to deliver more efficient, effective, and integrated risk management and compliance programs.
German | English |
---|---|
kpmg | kpmg |
workiva | workiva |
unterstützen | help |
fortzusetzen | continue |
integrierte | integrated |
transformation | transformation |
automatisierung | automation |
risikomanagement | risk |
compliance | compliance |
oder | or |
programme | programs |
effizientere | more efficient |
und | and |
zu | to |
beginnen | start |
DE Entdecken Sie, wie Workiva und KPMG Ihnen weiterhelfen können
EN See what Workiva and KPMG can do for you
German | English |
---|---|
workiva | workiva |
kpmg | kpmg |
können | can |
und | and |
German | English |
---|---|
kunden | customers |
inspirieren | inspired by |
echten | real |
partner | partners |
kpmg | kpmg |
capgemini | capgemini |
austausch | exchanging |
organisationen | organizations |
sie | you |
unsere | our |
zu | to |
auf | forward |
mit | with |
German | English |
---|---|
siemens | siemens |
kpmg | kpmg |
intelligente | intelligent |
automatisierung | automation |
digitale | digital |
transformation | transformation |
bahn | bahn |
deutsche | deutsche |
von | drive |
wirklich | really |
German | English |
---|---|
siemens | siemens |
kpmg | kpmg |
spotlight | spotlight |
innovativer | innovative |
services | services |
weg | way |
zu | to |
German | English |
---|---|
gemeinsamen | common |
siemens | siemens |
kpmg | kpmg |
künftige | future |
services | services |
produktivität | productivity |
innovation | innovation |
kennen | get |
für | for |
von | drive |
den | the |
DE Im Laufe seiner Karriere arbeitete er für BearingPoint (KPMG Consulting), Johnson & Johnson und E&J Gallo Winery.
EN Throughout his career, he has worked for BearingPoint (KPMG Consulting), Johnson & Johnson, and E&J Gallo Winery.
German | English |
---|---|
karriere | career |
arbeitete | worked |
kpmg | kpmg |
consulting | consulting |
johnson | johnson |
amp | amp |
e | e |
j | j |
er | he |
für | for |
und | and |
im | throughout |
seiner | his |
DE Vor ihrer ganzen Branchenerfahrung erwarb Jeannie den Titel des Chartered Accountant und arbeitete bei KPMG LLP in Toronto.
EN Previous to all her industry experience, Jeannie obtained her Chartered Accountant designation and worked with KPMG LLP in Toronto.
German | English |
---|---|
accountant | accountant |
arbeitete | worked |
kpmg | kpmg |
llp | llp |
in | in |
toronto | toronto |
und | and |
DE Zuvor war er über sechzehn Jahre im Investmentbanking und in der Beratung bei Houlihan Lokey, Duff & Phelps und KPMG tätig, wo er junge und etablierte Technologie- und Medienunternehmen beriet
EN Formerly, he worked in investment banking and consulting at Houlihan Lokey, Duff & Phelps, and KPMG for over sixteen years advising early-stage and established technology and media companies
German | English |
---|---|
jahre | years |
investmentbanking | investment banking |
amp | amp |
kpmg | kpmg |
tätig | companies |
etablierte | established |
technologie | technology |
er | he |
beratung | consulting |
und | and |
in | in |
DE Wie KPMG berichtet, arbeiten lediglich 26 % der Unternehmen derzeit im Modus „mit leichten Änderungen, aber wie gewohnt“, das bedeutet: Die große Mehrheit muss im Zuge der Pandemie zu einem gewissen Grad eine Transformation bewältigen.
EN KPMG reported that only 26% of companies are operating in ?modified business as usual? mode, leaving the vast majority to deal with some level of transformation in the wake of the pandemic.
German | English |
---|---|
kpmg | kpmg |
berichtet | reported |
modus | mode |
große | vast |
mehrheit | majority |
grad | level |
pandemie | pandemic |
unternehmen | companies |
bewältigen | deal |
transformation | transformation |
die | as |
zu | to |
mit | operating |
DE Erschwerend hinzu kommt, dass 55 Prozent von ihnen häufig unsicher sind, welches Produkt die nachhaltigste Option darstellt (KPMG).
EN The key challenge according to that same report is that 55 percent of them are often unsure which of the offered products is the most sustainable option (KPMG).
German | English |
---|---|
prozent | percent |
häufig | often |
option | option |
kpmg | kpmg |
sind | are |
darstellt | the |
dass | that |
von | of |
DE Zu seinen beruflichen Stationen gehören unter anderem KPMG Advisory in Frankfurt und London (Bereich Transaction Advisory/Corporate Finance) sowie die Unternehmensberatung Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
EN His professional experience includes KPMG Advisory in Frankfurt and London (Transaction Advisory/Corporate Finance) as well as Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
German | English |
---|---|
kpmg | kpmg |
advisory | advisory |
frankfurt | frankfurt |
london | london |
transaction | transaction |
corporate | corporate |
finance | finance |
roland | roland |
amp | amp |
berger | berger |
in | in |
und | and |
sowie | as |
transformation | transformation |
zu | well |
EN He also held finance leadership roles at Blue Coat Systems, NETGEAR, and Brocade Communications, after starting his career at KPMG, LLP.
German | English |
---|---|
blue | blue |
systems | systems |
netgear | netgear |
communications | communications |
karriere | career |
kpmg | kpmg |
llp | llp |
er | he |
bei | at |
nachdem | after |
seine | his |
und | and |
DE Die Anwaltskanzlei Keller KLG in Zürich wurde als unabhängige Stimmrechtsvertreterin und die KPMG AG in Zürich als Revisionsstelle wiedergewählt
EN Law Office Keller Partnership in Zurich was re-elected as independent proxy and KPMG AG in Zurich was re-elected as auditor
German | English |
---|---|
zürich | zurich |
unabhängige | independent |
kpmg | kpmg |
keller | keller |
ag | ag |
wurde | was |
in | in |
und | and |
als | as |
DE Laut dem „Global Customer Experience Excellence Report“ von KPMG betrachten 90 % der Kunden die Lösung von Problemen als ihr wichtigstes Kundenserviceanliegen
EN According to KPMG’s Global Customer Experience Excellence Report, 90% of consumers regard resolution as their most important customer service issue
German | English |
---|---|
global | global |
experience | experience |
report | report |
betrachten | regard |
lösung | resolution |
die | as |
kunden | customer |
laut | according |
von | of |
DE Eine Studie von KPMG zeigt, dass Unternehmen, die in die Employee Experience investieren, viermal profitabler sind als solche, die dies nicht tun
EN A study by KPMG shows companies that invest in the employee experience are four times more profitable than those that don’t
German | English |
---|---|
studie | study |
kpmg | kpmg |
zeigt | shows |
unternehmen | companies |
experience | experience |
investieren | invest |
viermal | times |
in | in |
nicht | dont |
dass | that |
sind | are |
eine | a |
DE Und KPMG bestätigt, dass Unternehmen „eine neue Art der Employee Experience bieten müssen – eine, die sich persönlich anfühlt, relevant ist und auf individuelle Bedürfnisse eingeht.“
EN And KPMG attests that companies “must deliver a new kind of employee experience — one that feels personal, relevant and responsive to individual needs.”
DE Erfahren Sie von einem KPMG-Steuertechnologieberater, wie die Automatisierung der Mehrwertsteuer mit Vertex das Risiko reduzieren und den Wert der Steuerfunktion steigern kann.
EN Learn from a KPMG tax technology consultant how automating VAT with Vertex can reduce risk and increase the value of the tax function.
German | English |
---|---|
automatisierung | automating |
vertex | vertex |
risiko | risk |
reduzieren | reduce |
steigern | increase |
kpmg | kpmg |
mehrwertsteuer | vat |
kann | can |
mit | with |
wert | value |
den | the |
DE Die Kombination der weltweiten Erfahrung von KPMG LLP im Bereich der indirekten Steuern und unserer Technologie bietet Ihnen eine erprobte Lösung für Ihre Anforderungen im Bereich der indirekten Steuern
EN The combination of KPMG LLP's global indirect tax experience with our technology provides you with a tested solution for your indirect tax needs
German | English |
---|---|
weltweiten | global |
erfahrung | experience |
kpmg | kpmg |
steuern | tax |
technologie | technology |
erprobte | tested |
lösung | solution |
anforderungen | needs |
bietet | provides |
kombination | combination |
für | for |
ihre | your |
eine | a |
DE Seit über 15 Jahren liefert das Transaction Tax Services-Team von KPMG erfolgreiche Vertex-Implementierungen, wenn eine Lösung zur Automatisierung von indirekten Steuern erforderlich ist.
EN For 15+ years, KPMG's Transaction Tax Services team has delivered successful Vertex implementations when an indirect tax automation solution is required.
German | English |
---|---|
transaction | transaction |
erfolgreiche | successful |
lösung | solution |
automatisierung | automation |
erforderlich | required |
liefert | delivered |
vertex | vertex |
implementierungen | implementations |
services | services |
team | team |
jahren | years |
steuern | tax |
wenn | when |
seit | for |
ist | is |
DE Davor war er bei der deutschen Treuhandanstalt und als Wirtschaftsprüfer bei KPMG beschäftigt.
EN Earlier, he advised the federal German privatization agency (Treuhandanstalt) and started his career as an auditor at KPMG.
German | English |
---|---|
kpmg | kpmg |
er | he |
deutschen | the |
und | and |
als | as |
der | german |
DE Gemäss einer KPMG-Studie aus dem Jahr 2016 haben mehr als 850 internationale Unternehmen ihren Hauptsitz oder andere zentrale Funktionen in der Schweiz, etwa für:
EN According to a 2016 study by KPMG, more than 850 international companies have their headquarters or other core functions in Switzerland, e.g. for:
German | English |
---|---|
gemäss | according to |
internationale | international |
schweiz | switzerland |
kpmg | kpmg |
unternehmen | companies |
oder | or |
andere | other |
studie | study |
funktionen | functions |
hauptsitz | headquarters |
in | in |
mehr | more |
für | for |
etwa | to |
einer | a |
DE Ab 2015 war der diplomierte Informatiker als Senior Manager bei der KPMG Deutschland beschäftigt, wo er den Aufbau des Geschäfts rund um datengetriebene Technologien wesentlich mitgestaltet hat.
EN From 2015, the graduate computer scientist was employed as a senior manager at KPMG Germany, where he played a key role in building up the business around data-driven technologies.
German | English |
---|---|
senior | senior |
kpmg | kpmg |
aufbau | building |
technologien | technologies |
wesentlich | key |
ab | from |
manager | manager |
deutschland | germany |
wo | where |
er | he |
war | was |
beschäftigt | employed |
als | as |
den | the |
geschäfts | business |
DE Die Hauptversammlung hat am 16. Juni 2020 die KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Berlin zum Abschlussprüfer und zum Konzernabschlussprüfer für das Geschäftsjahr 2020 bestellt.
EN On June 16, 2020, the Annual General Meeting appointed KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Berlin, as auditors of the annual financial statements and the consolidated financial statements for fiscal year 2020.
German | English |
---|---|
juni | june |
kpmg | kpmg |
berlin | berlin |
bestellt | appointed |
ag | ag |
für | for |
und | and |
zum | the |
DE Die KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Berlin, Niederlassung Frankfurt, ist seit dem Geschäftsjahr 2017 (01. Januar 2017 bis 31. Dezember 2017) Abschlussprüfer für die SGL Carbon SE und den SGL Carbon SE Konzern.
EN KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Berlin, Frankfurt branch, has been the auditor for SGL Carbon SE and the SGL Carbon SE Group since fiscal year 2017 (January 1, 2017 to December 31, 2017).
German | English |
---|---|
kpmg | kpmg |
niederlassung | branch |
sgl | sgl |
carbon | carbon |
konzern | group |
ag | ag |
se | se |
berlin | berlin |
frankfurt | frankfurt |
januar | january |
dezember | december |
seit | for |
den | the |
und | and |
German | English |
---|---|
transformation | transformation |
deutschland | france |
bei | at |
der | and |
German | English |
---|---|
die | the |
bei | of |
DE Durch die Kombination von Managed-Services-Kapazitäten für groß angelegte Projekte zur Beschwerdebearbeitung mit einer erstklassigen Lösung für das Beschwerdemanagement ist KPMG in der Lage, Ihre ausgelagerte BI-Beschwerdebearbeitung durchzuführen.
EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.
German | English |
---|---|
kombination | combining |
projekte | projects |
lösung | solution |
kpmg | kpmg |
durchzuführen | operations |
kapazitäten | capacity |
bi | bi |
groß | large |
in | in |
managed | managed |
services | services |
mit | with |
erstklassigen | best |
ihre | your |
für | for |
DE Diese Erfahrung wurde über mehrere Kundenaufträge hinweg entwickelt und verbessert. Wir sind stolz auf die Zusammenarbeit mit KPMG, über die wir globale Einblicke in die Branchen erhalten, an die Aptean Respond sich richtet.
EN This experience has been developed and improved over multiple client engagements. We are proud to partner with KPMG, who provide global insights into the industries Aptean Respond serves.
German | English |
---|---|
stolz | proud |
kpmg | kpmg |
globale | global |
branchen | industries |
aptean | aptean |
erfahrung | experience |
entwickelt | developed |
verbessert | improved |
einblicke | insights |
wir | we |
hinweg | and |
sind | are |
mit | with |
DE Weitere Informationen zu Compliance bei der METRO finden Sie im Audit-Bericht von KPMG.
EN Please consult the KPMG audit report for further information on Compliance at METRO.
German | English |
---|---|
compliance | compliance |
metro | metro |
kpmg | kpmg |
audit | audit |
informationen | information |
bericht | report |
weitere | for |
der | the |
DE KPMG-Prüfbericht der Konzeption des Datenschutz Management Systems der METRO
EN KPMG audit report on the conception of METRO's Data Protection Management System
German | English |
---|---|
konzeption | conception |
kpmg | kpmg |
management | management |
systems | system |
datenschutz | data protection |
DE Nach einem BWL Studium in Tübingen hat sie bei KPMG in Cardiff, Wales eine Qualifikation zum Wirtschaftsprüfer erworben und war dann in London für die Investment Bank Dresdner Kleinwort Benson tätig
EN After studying business administration in Tübingen, she obtained a qualification as an accountant at KPMG in Cardiff, Wales, and then worked in London for the investment bank Dresdner Kleinwort Benson
German | English |
---|---|
studium | studying |
kpmg | kpmg |
wales | wales |
qualifikation | qualification |
london | london |
bank | bank |
investment | investment |
tätig | business |
in | in |
für | for |
und | and |
eine | a |
erworben | obtained |
dann | then |
zum | the |
DE Fiona war in leitender Position sowohl bei großen Unternehmen wie Mastercard und KPMG als auch bei Start-ups und VC-finanzierten Unternehmen wie der Omnico Group und Mondex International tätig
EN Fiona has held senior positions at large corporates such as Mastercard and KPMG, right through to start-ups and VC backed businesses such as Omnico Group and Mondex International
German | English |
---|---|
position | positions |
mastercard | mastercard |
kpmg | kpmg |
international | international |
vc | vc |
group | group |
großen | large |
unternehmen | corporates |
und | and |
als | as |
auch | to |
DE Wir haben in unserem Portfolio Kunden wie zum Beispiel Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini und andere.
EN We have in our portfolio clients such as Coca-Cola, Amazon, Santander, Bosch, Bayer, KPMG, Honda, DuPont, Eli Lilly, Carrefour, Stefanini and others.
German | English |
---|---|
portfolio | portfolio |
kunden | clients |
amazon | amazon |
santander | santander |
bosch | bosch |
kpmg | kpmg |
honda | honda |
bayer | bayer |
und | and |
in | in |
haben | have |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
German | English |
---|---|
dankbar | grateful |
partnern | partners |
insbesondere | particularly |
technology | technology |
kpmg | kpmg |
kunden | customers |
community | community |
apps | apps |
unterstützung | support |
wir | we |
sind | are |
dabei | for |
und | and |
helfen | help |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
welt | world |
revolutionieren | revolutionise |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
und | and |
mit | with |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
German | English |
---|---|
dankbar | grateful |
partnern | partners |
insbesondere | particularly |
technology | technology |
kpmg | kpmg |
kunden | customers |
community | community |
apps | apps |
unterstützung | support |
wir | we |
sind | are |
dabei | for |
und | and |
helfen | help |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
welt | world |
revolutionieren | revolutionise |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
und | and |
mit | with |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
German | English |
---|---|
dankbar | grateful |
partnern | partners |
insbesondere | particularly |
technology | technology |
kpmg | kpmg |
kunden | customers |
community | community |
apps | apps |
unterstützung | support |
wir | we |
sind | are |
dabei | for |
und | and |
helfen | help |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
welt | world |
revolutionieren | revolutionise |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
und | and |
mit | with |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
German | English |
---|---|
dankbar | grateful |
partnern | partners |
insbesondere | particularly |
technology | technology |
kpmg | kpmg |
kunden | customers |
community | community |
apps | apps |
unterstützung | support |
wir | we |
sind | are |
dabei | for |
und | and |
helfen | help |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
welt | world |
revolutionieren | revolutionise |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
und | and |
mit | with |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
German | English |
---|---|
dankbar | grateful |
partnern | partners |
insbesondere | particularly |
technology | technology |
kpmg | kpmg |
kunden | customers |
community | community |
apps | apps |
unterstützung | support |
wir | we |
sind | are |
dabei | for |
und | and |
helfen | help |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
welt | world |
revolutionieren | revolutionise |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
und | and |
mit | with |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
German | English |
---|---|
dankbar | grateful |
partnern | partners |
insbesondere | particularly |
technology | technology |
kpmg | kpmg |
kunden | customers |
community | community |
apps | apps |
unterstützung | support |
wir | we |
sind | are |
dabei | for |
und | and |
helfen | help |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
German | English |
---|---|
dankbar | grateful |
partnern | partners |
insbesondere | particularly |
technology | technology |
kpmg | kpmg |
kunden | customers |
community | community |
apps | apps |
unterstützung | support |
wir | we |
sind | are |
dabei | for |
und | and |
helfen | help |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
German | English |
---|---|
dankbar | grateful |
partnern | partners |
insbesondere | particularly |
technology | technology |
kpmg | kpmg |
kunden | customers |
community | community |
apps | apps |
unterstützung | support |
wir | we |
sind | are |
dabei | for |
und | and |
helfen | help |
bereitzustellen | to |
den | the |
DE Arbeiten Sie mit Pionieren, deren Lösungen die Welt der Arbeit revolutionieren. Dazu gehören: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM und KPMG.
EN Collaborate with the groundbreakers delivering the solutions that revolutionise the world of work, including: Accenture, Deloitte, DXC, EY, IBM, and KPMG.
German | English |
---|---|
lösungen | solutions |
welt | world |
revolutionieren | revolutionise |
ibm | ibm |
kpmg | kpmg |
und | and |
mit | with |
Showing 50 of 50 translations