DE Verwendet in seiner Reinheit und Eleganz, aber vor allem in einer einzigartigen Kombination mit anderen Materialien, wie Holz und Metall, ist Kristallglas ein zurückhaltender und eleganter Protagonist in der Kollektion von Gallotti&Radice
"kristallglas" in German can be translated into the following English words/phrases:
kristallglas | glass |
DE Verwendet in seiner Reinheit und Eleganz, aber vor allem in einer einzigartigen Kombination mit anderen Materialien, wie Holz und Metall, ist Kristallglas ein zurückhaltender und eleganter Protagonist in der Kollektion von Gallotti&Radice
EN Used in all its purità and elegance, but especially combined in a unique and masterly way with other materials such as wood and metal, crystal stands out as a strong and discreet protagonist in the Gallotti&Radice collection
German | English |
---|---|
eleganz | elegance |
holz | wood |
amp | amp |
anderen | other |
materialien | materials |
metall | metal |
in | in |
ist | stands |
und | and |
verwendet | used |
einzigartigen | a |
vor allem | especially |
der | the |
aber | but |
DE Gallotti&Radice zeigt bei der Realisierung neuer Produkte von hohem Designwert unter Erprobung neuartiger Materialien und Farbnuancen für Kristallglas eine starke Identität und exklusiven Stil für Zuhause und fürs Büro
EN Gallotti&Radice shows a strong identity and refined style, created with the presentation of new products bursting with advanced design, experimentation with new materials and new glass finishes, towards Home and Office Area
German | English |
---|---|
amp | amp |
zeigt | shows |
neuer | new |
starke | strong |
identität | identity |
büro | office |
materialien | materials |
kristallglas | glass |
stil | style |
und | and |
produkte | products |
zuhause | home |
eine | a |
EN Crystal Supercalif Coffee Table by Luigi Massoni for Gallotti & Radice
German | English |
---|---|
amp | amp |
couchtisch | coffee table |
für | for |
von | by |
EN Art Dèco Italian Brass and Crystal Metal Round Bar Trolley with 2 Levels, 1940s
German | English |
---|---|
art | art |
ebenen | levels |
messing | brass |
mit | with |
EN Model Le Monde Pendant Lamp by Carl Thore for Granhaga
German | English |
---|---|
von | by |
aus | for |
EN Indian Lanterns in Brass and Crystals, Set of 2
German | English |
---|---|
indische | indian |
laternen | lanterns |
messing | brass |
set | set |
aus | in |
EN Mid-Century Crystal Garden Sconces, Set of 3
German | English |
---|---|
aus | of |
set | set |
EN Art Nouveau Style Brass and Crystal 1-Light Chandelier in the Shape of a Hot Air Balloon
German | English |
---|---|
messing | brass |
leuchte | light |
heiß | hot |
form | shape |
in | in |
jugendstil | nouveau |
EN Large Empire Style Crystal Chandelier from Palwa, 1960s
German | English |
---|---|
empire | empire |
stil | style |
großer | large |
aus | from |
EN Antique Chandelier with Crystal Drops
German | English |
---|---|
antiker | antique |
mit | with |
EN Gilt Brass and Crystal Glass Chandelier from Kinkeldey, Germany, 1970s
German | English |
---|---|
messing | brass |
kristallglas | glass |
aus | from |
EN Large Gilt Brass and Crystal Chandelier from Palwa, Germany, 1970s
German | English |
---|---|
messing | brass |
großer | large |
aus | from |
EN Louis XIV Style Chandelier in Crystal and Gilt Bronze, 1880s
German | English |
---|---|
louis | louis |
xiv | xiv |
stil | style |
bronze | bronze |
aus | in |
und | and |
EN Crystal Sconce from Kinkeldey, Germany, 1970s
German | English |
---|---|
von | from |
EN Crystal Sconces from Baccarat, France, 1870s, Set of 2
German | English |
---|---|
frankreich | france |
set | set |
von | of |
EN Aquarium with Crystal Fish, Set of 24
German | English |
---|---|
aquarium | aquarium |
fisch | fish |
mit | with |
EN Crystal Vase by Jean Daum for Daum France, 1960s
German | English |
---|---|
vase | vase |
jean | jean |
france | france |
für | for |
von | by |
EN Napoleon III Crystal and Bronze Table Centerpiece
German | English |
---|---|
iii | iii |
aus | and |
bronze | bronze |
napoleon | napoleon |
EN Art Deco Crystal Bowls by Simon Gate for Orrefors, 1960s, Set of 3
German | English |
---|---|
art | art |
schalen | bowls |
simon | simon |
gate | gate |
set | set |
für | for |
von | of |
EN Scandinavian Modern Clear Crystal Candle Holders from Orrefors, Sweden, Set of 2
German | English |
---|---|
moderne | modern |
klarem | clear |
schweden | sweden |
set | set |
aus | from |
von | of |
EN Crystal Candleholder by Schneider
German | English |
---|---|
von | by |
schneider | schneider |
EN Large Mid-Century Crystal Chandelier from Kinkeldey, 1970
German | English |
---|---|
großer | large |
aus | from |
EN Art Decò Style Blue Crystal Mirror Clock
German | English |
---|---|
blaue | blue |
uhr | clock |
art | art |
EN Irish Handmade Crystal Cuttings Series Whiskey Glass by Martino Gamper for J. HILL's Standard
German | English |
---|---|
kristallglas | glass |
serie | series |
j | j |
hills | hills |
standard | standard |
für | for |
von | by |
EN Madison Bowl in Hand-Sculpted Crystal by Reflections Copenhagen
German | English |
---|---|
schale | bowl |
madison | madison |
DE Für echte Genießer gibt es die Gläser auch in Kristallglas. Für unser Fischerboot reichen aber die Kunststoffgläser in der edlen Facettenschliff-Optik aus."
EN For true connoisseurs, the glasses are available in crystal glass. Though for our fishing boat, the plastic glasses with the look of an elegant facet cut work just as well."
German | English |
---|---|
echte | true |
gibt | are |
gläser | glasses |
in | in |
kristallglas | glass |
die | boat |
für | for |
es | just |
unser | our |
DE Diese Weingläser bestehen aus lichtechtem und robustem TritanTM-Kristallglas, hergestellt in Bayern
EN They are made of durable lightfast TritanTM crystal glass, manufactured in Bavaria
German | English |
---|---|
bayern | bavaria |
bestehen | are |
in | in |
hergestellt | manufactured |
DE Die magnetischen Biergläser aus Kristallglas verleihen Ihrem Biergenuss beim Camping Restaurantcharakter
EN With these magnetic beer glasses made of crystal glass, you can enjoy your beer on a camping trip with a bit of restaurant ambience
German | English |
---|---|
magnetischen | magnetic |
kristallglas | glass |
camping | camping |
aus | a |
beim | of |
DE Diese magnetischen Gläser bestehen aus kratzfestem und robustem TritanTM-Kristallglas, hergestellt in Bayern
EN These magnetic glasses are made of scratch-resistant durable TritanTM crystal glass, manufactured in Bavaria
German | English |
---|---|
magnetischen | magnetic |
bayern | bavaria |
gläser | glasses |
bestehen | are |
in | in |
hergestellt | manufactured |
diese | these |
DE Steht kein Tisch zur Verfügung, bringen Sie das Glas direkt auf der Motorhaube Ihres Wohnmobils, Wohnwagens oder Vans an - Freiheit pur! Die Haftkraft der Magnete verleiht dem Kristallglas eine gute Standsicherheit
EN And if there is no table available, stick your glass directly onto the bonnet of your motorhome, caravan or van – camping at its best! The adhesive force of the magnets gives the crystal glass a nice stability
German | English |
---|---|
tisch | table |
direkt | directly |
magnete | magnets |
verleiht | gives |
glas | glass |
oder | or |
an | and |
ihres | your |
kein | no |
verfügung | available |
steht | is |
eine | a |
DE RAW hat dies mit dem bleifreien, aus Kristallglas bestehenden Aschenbecher, der vollkommen authentisch im Stil der antiken Modelle gestaltet wurde, geändert
EN RAW changed that with their lead-free crystal glass ashtray modelled after authentic antique designs
German | English |
---|---|
raw | raw |
kristallglas | glass |
authentisch | authentic |
modelle | designs |
geändert | changed |
mit | with |
dies | that |
DE Zum Glück machten RAW diese Suche mit ihrem Mischtablett aus Kristallglas viel einfacher
EN Fortunately, RAW just made that search a whole lot easier with their Crystal Glass Rolling Tray
German | English |
---|---|
machten | made |
raw | raw |
suche | search |
kristallglas | glass |
einfacher | easier |
mit | with |
viel | lot |
aus | a |
DE Dieser exklusiv für Sofitel von Marisa Berenson entworfene Zerstäuber aus Kristallglas versprüht puren Luxus, wann immer Sie es wünschen
EN Curated and crafted exclusively for Sofitel by Marisa Berenson, this crystal and gold atomizer adds a chic touch and dash of modern French art de vivre to your home
German | English |
---|---|
exklusiv | exclusively |
sofitel | sofitel |
es | de |
für | for |
von | of |
wann | to |
DE Der prachtvolle Flakon ist aus Kristallglas handgefertigt und mit 24-karätigem Gold verziert
EN This treasure is hand-crafted from crystal glass, engraved and decorated with 24-carat gold
German | English |
---|---|
kristallglas | glass |
gold | gold |
verziert | decorated |
und | and |
aus | from |
mit | with |
ist | is |
Showing 34 of 34 translations