Translate "engraved" to German

DE Die Uhrwerknummer ist ins Werk Ihrer Uhr graviert, die Gehäusenummer ist meistens in die Innenseite des Gehäusebodens graviert

• Uhrwerknummer ist ins
• Ihrer Uhr graviert
• Gehäusenummer ist meistens
• Innenseite des Gehäusebodens

DE Die Uhrwerknummer ist ins Werk Ihrer Uhr graviert, die Gehäusenummer ist meistens in die Innenseite des Gehäusebodens graviert

• Uhrwerknummer ist ins
• Ihrer Uhr graviert
• Gehäusenummer ist meistens
• Innenseite des Gehäusebodens

DE Diese aus rostfreiem Stahl gefertigte und lasergravierte Karte erfordert Aufmerksamkeit.Erhältlich in Schwarz, Gold und Silber.Gold- und Silberkarten werden in Schwarz graviert

• rostfreiem Stahl gefertigte
• lasergravierte Karte erfordert
• Schwarz
• Gold
• graviert

DE Porträt von Galileo Galilei und eingravierter Titel aus der ersten lateinischen und ersten internationalen Ausgabe von Galileis kontroversem Dialog über die beiden wichtigsten Weltsysteme

• Porträt von Galileo
• ersten lateinischen
• ersten internationalen Ausgabe
• Galileis kontroversem Dialog
• beiden wichtigsten Weltsysteme

DE Der eingravierte Titel zeigt Galileis drei Gesprächspartner, den kopernikanischen Salviati, den glücklosen Traditionalisten Simplicio und Sagredo, der im Laufe des Dialogs beginnt, die kopernikanische Weltanschauung vorzuziehen

• eingravierte Titel zeigt
• drei Gesprächspartner
• kopernikanischen Salviati
• glücklosen Traditionalisten Simplicio
• Sagredo
• Laufe des Dialogs
• kopernikanische Weltanschauung vorzuziehen

DE Im unteren Teil der Fackel ist der Schriftzug "Beijing 2022 Paralympic Winter Games" in Blindenschrift eingraviert.

• Schriftzug
• Paralympic Winter
• Blindenschrift

DE Personalisierte gravierte hölzerne Uhren fom Männer Padauk und Silber Edelstahl - King Arthur S18-1

• Personalisierte gravierte hölzerne
• fom Männer Padauk
• Silber Edelstahl
• King Arthur

DE Natürliches Ebenholz und Gold Edelstahl handgefertigt graviert hölzerne Uhr für Männer - Lancelot S18-4

• Natürliches Ebenholz
• Gold Edelstahl handgefertigt
• Lancelot

DE Handgemachte natürliche Ebenholz graviert hölzerne Uhren skandinavischen Runen - Helm der Ehrfurcht T16-1

• Handgemachte natürliche Ebenholz
• hölzerne Uhren skandinavischen
• Helm der Ehrfurcht

DE Gravierte Holzuhren Der Wikingerkompass Der Runenkompass - Vegvisir T16-3

• Gravierte Holzuhren Der
• Runenkompass
• Vegvisir

DE Gravierte Holzuhren Der Wikinger-Kompass / Der Runen-Kompass - Vegvisir T16-4

• Gravierte Holzuhren Der
• Runen-Kompass
• Vegvisir

DE Handgefertigte natürliche Zebraholz graviert hölzerne Uhren skandinavischen Runen - Helm der Ehrfurcht T16-2

• Handgefertigte natürliche Zebraholz
• hölzerne Uhren skandinavischen
• Helm der Ehrfurcht

DE NFC-Kleber Tags aus hartem PVC mit eingraviertem NFC-Logo und Stromabnehmer. Verschiedene Farben erhältlich. Chip Ntag213 mit universeller Kompatibilität.

• PVC mit eingraviertem
• Stromabnehmer
• Verschiedene Farben erhältlich
• Chip mit universeller

DE Perfekt für flexible Illustrationseffekte im antiken Gravurlook in Logos oder anderen Grafiken, die skaliert werden müssen.

• Perfekt für flexible
• anderen Grafiken

DE Sie erhalten ein nummeriertes Stück mit der Gravur 'CREATOR EDITION';

• erhalten ein nummeriertes
• Gravur 'CREATOR EDITION'

DE Marokkanische Essaouira Sandalen aus echtem Leder und handgefertigt. Diese marokkanischen Lederriemen werden von marokkanischer Handwerkskunst hergestellt und haben eine Gummisohle. Sie sind mit einem gravierten Metallornament verziert.

• Marokkanische Essaouira Sandalen
• echtem Leder
• handgefertigt
• marokkanischer Handwerkskunst hergestellt
• Gummisohle
• gravierten Metallornament

DE Prächtige tropezianische Ledersandalen aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Mustern. erhältlich in braunem Leder oder schwarzem Leder. Bequeme Ledersandalen perfekt für kurze Spaziergänge.

• Prächtige tropezianische Ledersandalen
• Marrakesch
• Mustern
• erhältlich in braunem
• schwarzem Leder
• Bequeme Ledersandalen perfekt
• kurze

DE Spitzballett-Ballerinas mit Ledersohle. Diese Ballerinas haben einen orientalischen Stil und werden von Spezialisten marokkanischer Handwerkskunst handgefertigt.

• Spitzballett-Ballerinas mit Ledersohle
• Stil
• Spezialisten marokkanischer Handwerkskunst

DE Beleuchtung marokkanischen aus geschmiedetem Eisen und Ziegenleder mit Henna für eine große Raumbeleuchtung eingraviert. Ausgezeichnet zu setzen in den Ecken de

• Eisen
• Ziegenleder mit Henna
• große Raumbeleuchtung eingraviert
• Ausgezeichnet zu setzen

DE Set Töpfe marokkanischen kommt direkt aus der Medina von Marrakesch. Sie sind entworfen, um Platz für Ihre Gewürze: Zimt, Paprika, Pfeffer, Kreuzkümmel und ande

• Set Töpfe marokkanischen
• Marrakesch
• entworfen
• Platz für Ihre
• Zimt
• Paprika
• Pfeffer
• Kreuzkümmel
• ande

DE Marokkanische WandleuchteSchöne Kerze marokkanische Kunsthandwerk. Handmade Harz und weiße Metall graviert und geätzt, um eine orientalische Note zu Ihrem Abend

• Marokkanische WandleuchteSchöne Kerze
• Kunsthandwerk
• Handmade Harz
• weiße Metall graviert
• geätzt
• Abend

DE Bereiten Sie Ihren eigenen marokkanischen Minztee mit diesem herrlichen Teeservice aus der Stadt Fes zu. Der Service enthält gravierte Fez Teekanne und Tablett.

• Bereiten Sie Ihren
• enthält gravierte Fez

DE Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Plattner zum Spezialisten.

• diesen Handwerker-Kristall anlegst

DE Die Kultur und Werte der Hualapai Nation sind tief in die Wände des Canyons eingraviert und werden stolz der Welt im Grand Canyon West gezeigt.

• Kultur
• Werte der Hualapai
• Canyons eingraviert
• stolz der Welt
• Grand Canyon West

DE Das Guillochieren ist ein mechanisiertes Dekorationsverfahren. Eine von Hand gesteuerte altehrwürdige Maschine schneidet wunderschön gravierte Muster in Zifferblätter, Uhrwerke, Gehäuse und Armbänder.

• Dekorationsverfahren
• Hand gesteuerte altehrwürdige
• schneidet wunderschön gravierte
• Zifferblätter
• Uhrwerke
• Gehäuse

DE Aktuell haben wir ein Projekt in Europa, bei dem unser QR-Code auf eine Automobilkomponente graviert wird

• Projekt in Europa

DE Ein personalisiertes Produkt (Prägung, Gravur usw.) kann nach dem Kauf nicht storniert oder zurückgegeben werden.

• personalisiertes Produkt
• Prägung
• Gravur
• Kauf nicht storniert
• zurückgegeben

DE Letzterer ist mit handgravierten Schriftzügen versehen

• Schriftzügen versehen

DE Wenn du diesen Handwerker-Kristall anlegst, wirst du als Grobschmied zum Spezialisten.

• diesen Handwerker-Kristall anlegst

DE Auf dem Gehäuseboden ist die Unterschrift von Guillaume Néry eingraviert.

• Guillaume Néry

DE Diese Uhr verdient die Bezeichnung Überlebensinstrument, die auf dem Gehäuseboden zusammen mit einer von den Kampfschwimmern der italienischen Marine inspirierten Darstellung auf Englisch („Survival Instrument“) eingraviert ist

• Überlebensinstrument
• Kampfschwimmern der italienischen
• Survival Instrument

DE Auf dem personalisierten Gehäuseboden sind Mike Horns Unterschrift sowie eine Szenerie aus dem Ozean, Panerais natürlichem Tummelplatz, eingraviert.

• Panerais natürlichem Tummelplatz

DE Auf dem Gehäuseboden aus Titan sind die Unterschrift von Guillaume Néry sowie „Moorea Island“ eingraviert.

• Gehäuseboden aus Titan
• Unterschrift von Guillaume
• Moorea Island

DE Auf dem personalisierten Gehäuseboden sind Mike Horns Unterschrift sowie eine Szenerie aus dem Ozean, Panerais natürlichem Tummelplatz, eingraviert

• Panerais natürlichem Tummelplatz
• eingraviert

DE Die Kollektion der gravierten Messer nimmt diese Tradition auf und ist ein Sinnbild für die Natur und den Bergsport

• Kollektion der gravierten
• nimmt diese Tradition
• Bergsport

DE Die in Frankreich gefertigten Schuhe waren in Erwachsenengrößen (300 Paar) und Kindergrößen (100 Paar) erhältlich und wurden in einer Box aus graviertem Buchenholz geliefert. Dazu gab es ein beschriftetes Messer und einen roten Schnürsenkel.

• Frankreich gefertigten Schuhe
• Erwachsenengrößen
• Paar
• Kindergrößen
• erhältlich
• graviertem Buchenholz geliefert
• beschriftetes Messer
• roten

DE Die e-Boutique Opinel wird den Erhalt Ihres Widerrufs per E-Mail bestätigen.

• Erhalt Ihres Widerrufs
• E-Mail

DE Alle Bestellungen, mit Ausnahme von gravierten Messern, werden innerhalb von maximal 48 Stunden (Werktage) versandt

• Bestellungen
• Ausnahme von gravierten
• innerhalb von maximal
• Werktage
• versandt

DE Sonderfall – personalisierte und gravierte Produkte

• Sonderfall
• personalisierte
• gravierte Produkte

DE Daher sind personalisierte und gravierte Artikel weder umtauschbar noch erstattungsfähig.

• Daher sind personalisierte
• gravierte Artikel weder

DE Für eine bessere Lesbarkeit unter allen Lichtbedingungen beleuchtet eine farbige Hintergrundbeleuchtung den hochwertigen, lasergravierten Text auf den Tasten

• Hintergrundbeleuchtung den hochwertigen
• Tasten

DE Bei diesem Verfahren wird das Firmenlogo oder ein gleichbleibender Text mit einem Laser auf die Schreibgeräte graviert.

• Firmenlogo

DE Bei diesem Verfahren werden die Einzelnamen oder Initialen mit einem Laser auf das Schreibgerät graviert.

• Einzelnamen
• Schreibgerät

DE Liebesstein Ein Stück moderne Poesie am Ufer des Neckars: Der Liebesstein ist ein mächtiger Sandstein, an dessen Ränder Verliebte aus aller Welt ihre gravierten Liebesschlösser anbringen können

• Liebesstein Ein Stück
• Poesie am Ufer
• Neckars
• Sandstein
• dessen Ränder Verliebte

DE Liberty Ära Gusseisenpresse mit Gravierungen in Grün und Gold

• Liberty Ära Gusseisenpresse
• Gravierungen in Grün
• Gold

DE Schale mit Gravierten Nieten von Alvino Bagni für Nuove Forme SRL

• Schale mit Gravierten
• Forme SRL

DE Antike handgefertigte Ohrringe aus 14 Karat Gold mit Diamanten, Smaragden, Onyx, Jade, Orangen mit Gravur in Orange

• Antike handgefertigte Ohrringe
• Smaragden
• Onyx
• Jade
• Orangen mit Gravur
• Orange

DE Roségold und Silber Anhänger oder Brosche mit Diamanten, Rubinen & Gravur Orange Koralle

• Roségold
• Silber Anhänger
• Brosche mit Diamanten
• Rubinen
• Gravur Orange Koralle

DE Dieses Modell ist mit seinem leistungsstarken Prozessor Octa-Core Mediatek Helio G920T, der in 12-nm-Technologie mit 6 GB oder 8 GB RAM eingraviert ist, klar auf das Spielen ausgerichtet

• seinem leistungsstarken Prozessor
• Mediatek Helio
• GB
• GB RAM eingraviert
• ausgerichtet

DE Es wird von einem Octa-Core-Snapdragon 655-Prozessor mit 11 nm und 4 GB RAM unter Android 10 ohne Schwierigkeiten getragen

• Octa-Core-Snapdragon mit nm
• Schwierigkeiten getragen