DE Käsefondue mit Brot und Weingericht - französisches Wintergericht
Translate "käsefondue" to English
Showing 27 of 27 translations of the phrase "käsefondue" from German to English
Translations of käsefondue
"käsefondue" in German can be translated into the following English words/phrases:
| käsefondue | cheese fondue fondue |
Translation of German to English of käsefondue
German
English
EN At the Family Garden Party, Mother Brings Dish with Roasted Bird to the Table. Family and Friends Gathered together at the Big Table. Eating, Drinking and Having Fun.
| German | English |
|---|---|
| brot | the |
| und | and |
| mit | brings |
DE Die Stadtrundfahrt in Zürich mit einem anschliessendem Käsefondue ist das Erlebnis für Geniesser.
EN This city tour through Zurich followed by a cheese fondue is a real treat for food lovers.
| German | English |
|---|---|
| zürich | zurich |
| die | food |
| für | for |
| ist | is |
| das | real |
| einem | a |
DE Das traditionelle Schweizer Käsefondue ist auch aus Zürich nicht wegzudenken.
EN Zurich without its traditional Swiss cheese fondue is inconceivable.
| German | English |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| zürich | zurich |
| schweizer | swiss |
| ist | is |
DE Der kleine Schweizer Resort Les Crosets in Portes du Soleil ist das ideale Reiseziel, um an einem verlängerten Wochenende die Pisten unsicher zu machen und köstliches Käsefondue zu genießen.
EN From vineyard tours to mountain trails, find out the top things to do in Alaró and the surrounding area.
| German | English |
|---|---|
| pisten | trails |
| in | in |
| um | surrounding |
| zu | to |
| wochenende | the |
| und | and |
DE Ein Käsefondue, dem Ihre Familie nicht widerstehen kann - Das Leben auf Mallorca
EN How to make a cheese fondue your family can’t resist - Living in Mallorca
| German | English |
|---|---|
| familie | family |
| widerstehen | resist |
| leben | living |
| mallorca | mallorca |
| ihre | your |
| ein | a |
| nicht | make |
DE Ein Käsefondue, dem Ihre Familie nicht widerstehen kann
EN How to make a cheese fondue your family can’t resist
| German | English |
|---|---|
| familie | family |
| widerstehen | resist |
| ihre | your |
| ein | a |
| nicht | make |
| dem | to |
DE Käsefondue ohne Alkohol selbstgemacht
EN Cheese fondue homemade without alcohol
| German | English |
|---|---|
| ohne | without |
| alkohol | alcohol |
DE Im Winter ist ein herzhaftes und cremiges Schweizer Käsefondue ein absolutes Highlight. ♥ Mit Käse und Bechamelsauce statt Alkohol zuhause leicht selbstgemacht!
EN In winter, a hearty and creamy Swiss cheese fondue is an absolute highlight. ♥ Easy to make at home with cheese and béchamel sauce instead of alcohol!
DE Ein paar Zweige Thymian mit angedünstet geben den Zwiebeln eine leicht mediterrane Note. Auch zum Schweizer Käsefondue sind die weichen Zwiebeln perfekte Begleiter.
EN A few branches Thyme with sauteed give the onions a light Mediterranean touch. Also for Swiss cheese fondue the soft onions are perfect companions.
| German | English |
|---|---|
| zweige | branches |
| zwiebeln | onions |
| mediterrane | mediterranean |
| schweizer | swiss |
| perfekte | perfect |
| weichen | soft |
| mit | with |
| auch | also |
| sind | are |
| geben | give |
| den | the |
DE Ein Käsefondue, dem Ihre Familie nicht widerstehen kann
EN How to make a cheese fondue your family can’t resist
| German | English |
|---|---|
| familie | family |
| widerstehen | resist |
| ihre | your |
| ein | a |
| nicht | make |
| dem | to |
DE Der kleine Schweizer Resort Les Crosets in Portes du Soleil ist das ideale Reiseziel, um an einem verlängerten Wochenende die Pisten unsicher zu machen und köstliches Käsefondue zu genießen.
EN The tiny Swiss resort of Les Crosets in Portes du Soleil is the perfect place for a long weekend to hit the slopes and tuck into some fabulous cheese fondue.
| German | English |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| resort | resort |
| ideale | perfect |
| pisten | slopes |
| kleine | tiny |
| du | du |
| in | in |
| wochenende | weekend |
| les | les |
| ist | is |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE Ein Käsefondue, dem Ihre Familie nicht widerstehen kann
EN How to make a cheese fondue your family can’t resist
| German | English |
|---|---|
| familie | family |
| widerstehen | resist |
| ihre | your |
| ein | a |
| nicht | make |
| dem | to |
DE Ein Käsefondue, dem Ihre Familie nicht widerstehen kann
EN How to make a cheese fondue your family can’t resist
| German | English |
|---|---|
| familie | family |
| widerstehen | resist |
| ihre | your |
| ein | a |
| nicht | make |
| dem | to |
DE Der kleine Schweizer Resort Les Crosets in Portes du Soleil ist das ideale Reiseziel, um an einem verlängerten Wochenende die Pisten unsicher zu machen und köstliches Käsefondue zu genießen.
EN The tiny Swiss resort of Les Crosets in Portes du Soleil is the perfect place for a long weekend to hit the slopes and tuck into some fabulous cheese fondue.
| German | English |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| resort | resort |
| ideale | perfect |
| pisten | slopes |
| kleine | tiny |
| du | du |
| in | in |
| wochenende | weekend |
| les | les |
| ist | is |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE Der kleine Schweizer Resort Les Crosets in Portes du Soleil ist das ideale Reiseziel, um an einem verlängerten Wochenende die Pisten unsicher zu machen und köstliches Käsefondue zu genießen.
EN The tiny Swiss resort of Les Crosets in Portes du Soleil is the perfect place for a long weekend to hit the slopes and tuck into some fabulous cheese fondue.
| German | English |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| resort | resort |
| ideale | perfect |
| pisten | slopes |
| kleine | tiny |
| du | du |
| in | in |
| wochenende | weekend |
| les | les |
| ist | is |
| zu | to |
| um | for |
| und | and |
DE Bene: Skifahren, Ausschlafen und ganz viel Käsefondue.
EN Bene: Skiing, sleeping in and eating lots of cheese fondue.
| German | English |
|---|---|
| skifahren | skiing |
| und | and |
| ganz | lots |
DE Die verschneiten Freiburger Voralpen in vollen Zügen geniessen ? samt traditionellem Käsefondue bei einem Zwischenhalt im Gantrischli
EN Enjoy the snow-covered Fribourg Pre-Alps to the fullest, including a traditional cheese fondue during a stopover at Gantrischli
| German | English |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
DE Geniessen Sie ein leckeres Käsefondue in einem unserer gemütlichen Fonduehäuschen am Ufer des Thunersees.
EN Enjoy a delicious cheese fondue in one of our cozy fondue houses by the lake.
| German | English |
|---|---|
| geniessen | enjoy |
| leckeres | delicious |
| gemütlichen | cozy |
| in | in |
| ein | a |
DE Mehr erfahren über: + Käsefondue am See - 2022/2023
EN Find out more about: + Cheese fondue on the lake - 2022/2023
| German | English |
|---|---|
| see | lake |
| mehr | more |
| erfahren | the |
| über | about |
DE Mit Freunden ein Käsefondue teilen und einen gemütlichen Abend geniessen.
EN Share a cheese fondue with friends and enjoy a cozy evening.
| German | English |
|---|---|
| gemütlichen | cozy |
| abend | evening |
| geniessen | enjoy |
| und | and |
| teilen | share |
| mit | with |
| freunden | a |
DE Mehr erfahren über: + Käsefondue
EN Find out more about: + Cheese fondue
| German | English |
|---|---|
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Lassen Sie den Tag mit einer gemütlichen Gondelfahrt und einem feinen Käsefondue ausklingen. Passend dazu gönnen Sie sich einen mundenden Tropfen Weisswein.
EN If you are looking for a romantic evening programme for you and your loved ones, we have just the thing for you.
| German | English |
|---|---|
| und | and |
| den | the |
| mit | looking |
DE Was gibt es Schöneres als ein Käsefondue umgeben von einem beeindruckenden Bergpanorama?
EN What could be better than a cheese fondue surrounded by an impressive mountain panorama? Here you can end the day on the large sun terrace with an aperitif & the breathtaking view.
| German | English |
|---|---|
| beeindruckenden | impressive |
| es | here |
| ein | a |
| von | end |
| einem | the |
| was | view |
DE Mehr erfahren über: Kreuzfahrt «Käsefondue»
EN Find out more about: «Cheese Fondue» cruise
| German | English |
|---|---|
| kreuzfahrt | cruise |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Mehr erfahren über: + Kreuzfahrt «Käsefondue»
EN Find out more about: + «Cheese Fondue» cruise
| German | English |
|---|---|
| kreuzfahrt | cruise |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
DE Marktfrische Küche in gutbürgerlichem Ambiente. Kalbsleber mit Rösti, Fondue Chinoise und Käsefondue über die Wintermonate. Kegelbahn für Geschäftsapéros.
EN Enjoy our modern,fresh and seasonal cuisine, which is complemented with traditional classics. Our dishes are prepared with passion and attention to detail.
| German | English |
|---|---|
| die | dishes |
| und | and |
| küche | cuisine |
| mit | with |
| über | to |
DE Wenn die kältere Jahreszeit anbricht und die Schneeflocken die Landschaft in eine weisse Pracht verwandeln, servieren wir in unseren Elektro-Kutschen feines Käsefondue.
EN When the colder season arrives and the snowflakes turn the landscape into a snowy splendor, we serve fine cheese fondue in our electric carriages.
| German | English |
|---|---|
| jahreszeit | season |
| landschaft | landscape |
| pracht | splendor |
| feines | fine |
| in | in |
| verwandeln | turn |
| wir | we |
| und | and |
| eine | a |
| wenn | when |
| die | the |
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese