Hire a translator I am translator

Translate "lernkurve" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "lernkurve" from German to English

Translations of lernkurve

"lernkurve" in German can be translated into the following English words/phrases:

lernkurve learning curve

Translation of German to English of lernkurve

German
English

DE Fluid UI ist nicht so nutzerfreundlich wie die anderen Mockup-Webseiten, wodurch es eine ziemlich steile Lernkurve hat, die Einsteigern möglicherweise nicht gefällt

EN Fluid UI isn’t as user-friendly as the other top mockup websites, which gives it a learning curve beginners may not like

German English
fluid fluid
lernkurve learning curve
ui ui
webseiten websites
anderen other
es it
möglicherweise may
nicht not
eine a
wodurch the

DE Wenn Sie eines davon haben, werden sie für die Podcast-Produktion gut funktionieren, obwohl es eine höhere Lernkurve geben könnte.

EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.

German English
höhere higher
lernkurve learning curve
podcast podcast
produktion production
haben have
obwohl although
sie you
für for
es there
wenn if
könnte be

DE Die kurze Lernkurve, kombiniert mit einem Preis pro Arbeitsplatz, ermöglicht die einfache Einrichtung und Skalierung für Teams jeder Größe.

EN The short learning curve, combined with a per-seat pricing model, allows easy set-up and scaling for teams of all sizes.

German English
kurze short
lernkurve learning curve
preis pricing
ermöglicht allows
einfache easy
skalierung scaling
größe sizes
teams teams
einrichtung set
für for
pro per
und and

DE Seien Sie jedoch gewarnt – es ist eine Lernkurve erforderlich. Involve.me ist ein leistungsfähiger Quiz-Ersteller – aber es ist nicht sehr intuitiv oder einfach zu bedienen.

EN Be warned though – there is a learning curve involved. Involve.me is a powerful quiz creator – but it’s not very intuitive or easy to use.

DE Sei jedoch gewarnt – es gibt eine Lernkurve. Involve.me ist kein sehr intuitiver Online-Quiz-Macher.

EN Be warned though – there is a learning curve involved. Involve.me is not a very intuitive online quiz maker.

DE Die Lernkurve erfordert zusätzliches Engagement.

EN The learning curve necessitates additional commitment.

German English
die the
lernkurve learning curve
zusätzliches additional
engagement commitment
erfordert necessitates

DE Bei uns bekommst du ein attraktives Gehalt sowie ein umfangreiches Benefits-Paket. Dazu warten abwechslungsreiche und spannende Aufgaben auf dich. Mit Shopgate setzt du auf eine ausgeglichene Work-Life-Balance inklusive einer steilen Lernkurve.

EN With us, you will receive an attractive salary and a comprehensive benefits package. In addition, varied and exciting tasks await you. With Shopgate, you can count on a good work-life balance including a steep learning curve.

German English
attraktives attractive
gehalt salary
umfangreiches comprehensive
warten await
abwechslungsreiche varied
spannende exciting
shopgate shopgate
steilen steep
lernkurve learning curve
paket package
balance balance
uns us
aufgaben tasks
du you
setzt in
und and

DE Flache Lernkurve. Es bringt Benutzer mit wenig technischer Erfahrung, wie Akademiker für die Forschung, oder Unternehmen für die Automatisierung.

EN Flat learning curve. It brings in users with little technical experience, like academics for research, or business for automation.

German English
lernkurve learning curve
benutzer users
wenig little
technischer technical
erfahrung experience
akademiker academics
oder or
unternehmen business
automatisierung automation
es it
forschung research
für for
bringt brings
wie like

DE Verbessern Sie die Lernkurve Ihres Teams, indem Sie dieses mit Hilfe aufgezeichneter Gespräche trainieren und geführte Anrufe überprüfen

EN Review common scenarios together with call recordings that automatically save to your CRM

German English
überprüfen review
anrufe your
mit with
sie together
dieses to

DE Für mich war dieses Spiel ein echter Schatz, als ich es fand. Sobald man die anfängliche Lernkurve überwunden hat, es ist so unterhaltsam und sexy!

EN For me, this game was a real treasure when I found it. Once you get past the initial learning curve, it?s so entertaining and sexy!

German English
spiel game
echter real
schatz treasure
fand found
lernkurve learning curve
unterhaltsam entertaining
sexy sexy
es it
so so
ich i
war was
sobald once
für for
mich me
dieses this
ein a
man the
und and

DE Für das Bitcoin Gambling eignet sich Poker besonders gut, weil es eine stetige Lernkurve gibt

EN For bitcoin gambling, poker is particularly well suited because there is a steady learning curve

German English
bitcoin bitcoin
poker poker
besonders particularly
stetige steady
lernkurve learning curve
für for
eignet suited
gut well
weil because
eine a

DE Das ANSYS Schulungsprogramm ist dazu ausgelegt, Ihre Lernkurve zu verkürzen, Ihre Fähigkeiten zu schärfen und Sie auf dem neuesten Stand der Technik zu halten

EN The Ansys Training Curriculum is designed to shorten your learning curve, sharpen your skills and keep you up-to-date with the latest technology

German English
ansys ansys
lernkurve learning curve
verkürzen shorten
fähigkeiten skills
schärfen sharpen
technik technology
zu to
ihre your
ist is
neuesten latest
und and

DE „Ich bin von diesem Dashboard begeistert. Die Lernkurve war relativ steil, aber die Hilfsfunktionen haben meine Fragen ausführlich beantwortet.“

EN "I like this dashboard. It took some time to understand initially but the, 'What is this?' made it clear."

German English
dashboard dashboard
ich i
die it
von to
aber but

DE Lernkurve reduzieren, aber nicht vollständig vermeiden

EN Minimize learning curve, but don’t avoid it

German English
lernkurve learning curve
reduzieren minimize
vermeiden avoid
nicht dont
aber but

DE „Orthopädische Chirurgen sollten virtuelle Realität für komplexe Verfahren wie den DA-Ansatz verwenden, um ihre Lernkurve zu verkürzen.“

EN ?Orthopedic surgeons should be using virtual reality for complex procedures like the DA approach to shorten their learning curve.?

German English
chirurgen surgeons
virtuelle virtual
realität reality
komplexe complex
verfahren procedures
ansatz approach
verkürzen shorten
da da
wie like
zu to
sollten should
ihre their
für using

DE „Als erfahrener Unfallchirurg beobachte ich seit vielen Jahren, wie sich die Lernkurve für Lernende verändert

EN ?As an experienced Trauma surgeon, I have seen the learning curve for learners change for many years

German English
erfahrener experienced
ich i
sich have
lernende learners
ändert change
jahren years
die as

DE Bewältigen Sie die Lernkurve leichter dank hochwertiger Kursinhalte, die von Top-Kräften der Branche vermittelt werden

EN Ease into the learning curve with quality course content taught by top industry educators

German English
lernkurve learning curve
branche industry
top top
dank with
der the

DE Überspringen Sie die Lernkurve, indem Sie auf die Erfahrungen und Best Practices von Hunderten von SheerID-Kunden zurückgreifen, die seit Jahren Identitätsmarketingprogramme durchführen.

EN Skip the learning curve by tapping into the experience and best practices of hundreds of SheerID customers who’ve been running identity marketing programs for years.

German English
lernkurve learning curve
sheerid sheerid
kunden customers
practices practices
jahren years
indem by
hunderten hundreds of
erfahrungen experience
und and

DE Fluid UI ist nicht so nutzerfreundlich wie die anderen Mockup-Webseiten, wodurch es eine ziemlich steile Lernkurve hat, die Einsteigern möglicherweise nicht gefällt

EN Fluid UI isn’t as user-friendly as the other top mockup websites, which gives it a learning curve beginners may not like

German English
fluid fluid
lernkurve learning curve
ui ui
webseiten websites
anderen other
es it
möglicherweise may
nicht not
eine a
wodurch the

DE So praktisch all seine Möglichkeiten auch sind, tragen sie doch auch zu einer steilen Lernkurve bei und erfordern einige Workarounds (besonders wenn es darum geht, Elemente zu isolieren und exportieren)

EN As convenient as its many potential uses are, they also contribute to a steep learning curve and some necessary workarounds (especially when it comes to isolating and exporting elements)

German English
praktisch convenient
steilen steep
lernkurve learning curve
exportieren exporting
es it
sind are
elemente elements
einige some
zu to
besonders especially
darum as
einer a
und and

DE “Manche waren sehr empfindlich, komplex, mit einer hohen Lernkurve wie jene Bildverabeitungssysteme, die wir in der Vergangenheit einsetzten

EN “Some were sensitive, intimidating and had a high learning curve like the vision systems that we have used in the past

DE Die Benutzeroberfläche ist intuitiv und mit einer sanften Lernkurve versehen, so dass Benutzer aller Fachkenntnisse mit wenigen Problemen darin navigieren können

EN The interface is intuitive with a gentle learning curve, so users of all levels of expertise will be able to navigate it with few issues

German English
benutzeroberfläche interface
intuitiv intuitive
sanften gentle
lernkurve learning curve
benutzer users
problemen issues
navigieren navigate
so so
und learning
ist is
mit with
wenigen a
dass to

DE PhraseExpress ist eine unglaublich leistungsfähige Textbausteinverwaltung. (...) Bei so vielen Funktionen und Anpassungsmöglichkeiten gibt es mit PhraseExpress eine gewisse Lernkurve, aber die Vorteile sind die Zeitinvestition wert.

EN PhraseExpress is a more advanced but incredibly powerful text expander. (..) With so many features and customization options, there is a bit of a learning curve with PhraseExpress, but the benefits are well worth the time investment.

German English
phraseexpress phraseexpress
leistungsfähige powerful
lernkurve learning curve
unglaublich incredibly
so so
funktionen features
vorteile benefits
mit with
aber but
wert a
und and

DE Ein einziges Lizenzmodell enthält alle umfassenden Funktionen des Produkts und die Lernkurve für Administratoren ist schneller, da nur eine minimale kostenlose Schulung erforderlich ist.

EN A single licensing model incorporates all the product’s comprehensive features, and the learning curve for admins is faster due to a minimal amount of free training needed.

German English
lizenzmodell licensing
umfassenden comprehensive
lernkurve learning curve
administratoren admins
schneller faster
minimale minimal
kostenlose free
erforderlich needed
funktionen features
schulung training
für for
alle all
ist is
ein a
und and

DE Darüber hinaus wird allen Partnern eine komplette Parallels RAS-Schulung kostenlos zur Verfügung gestellt, wodurch die Lernkurve verkürzt wird.

EN Moreover, full training on Parallels RAS is provided to all partners free of charge, reducing the learning curve.

German English
partnern partners
parallels parallels
lernkurve learning curve
darüber hinaus moreover
schulung training
komplette all
hinaus to
wird the
kostenlos free
verfügung is

DE Während eines Schwimmkurses und zwei Tauchgängen im offenen Wasser lernt man, wie man mit Sicherheit in einem Trockenanzug taucht. Ein erfahrener Dozent hilft Ihnen bei der Booyancy zu wählen und die Lernkurve zu verkürzen.

EN During one pool session and two open water dives, you'll learn how to comfortably and confidently dive in a drysuit. An experienced instructor will help you dial in your buoyancy and shorten the learning curve.

German English
offenen open
erfahrener experienced
dozent instructor
lernkurve learning curve
verkürzen shorten
wählen dial
wasser water
in in
zu to
hilft help you
während during

DE Vermeide Anfängerfehler und verkürze die Lernkurve mit Profi-Tipps. Du lernst, wie du Unterwasserlampen (und Blitzlichter) verwendest, Streuungseffekte vermeidest und Farben verbesserst.

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

German English
lernkurve learning curve
tipps tips
vermeidest avoid
verwendest use
mit with
lernst and
die color
farben the

DE Unten rechts können Sie die Lernkurve Ihres Modells sehen. Weitere Informationen zu diesen Statistiken finden Sie unten.

EN On the bottom right you can see the learning curve of your model. More information about these statistics can be found below.

German English
lernkurve learning curve
modells model
informationen information
statistiken statistics
können can
finden found
unten the
rechts on

DE Das Diagramm "Lernkurve" zeigt die Genauigkeit Ihres Modells an

EN The “Learning Curve” graph signifies the accuracy of your model

German English
lernkurve learning curve
genauigkeit accuracy
modells model
diagramm graph
ihres your

DE Abbildung 12 "Lernkurve" Ihres Modells

EN Figure 12 “Learning Curve” of your model

German English
lernkurve learning curve
modells model
abbildung figure
ihres your

DE Die Plattform ist einfach zu verwenden, es sind keine steile Lernkurve oder Einstellungen erforderlich. Alle Instrumente sind sofort einsatzbereit für Sie.

EN The platform is easy to use, no steep learning curve or adjustments required! All instruments are there for you out of the box.

German English
einfach easy
steile steep
lernkurve learning curve
erforderlich required
instrumente instruments
einstellungen adjustments
plattform platform
verwenden use
oder or
zu to
es there
ist is
sind are
keine no
für for
alle all

DE Erweitern Sie Ihr Wissen und lernen Sie von Experten. Gestalten Sie Ihre Lernkurve mit einem unserer 80+ erfahrenen Consultants und Trainern.

EN Expand your knowledge and learn from experts. Shape your learning curve with one of our 80+ experienced consultants and trainers.

German English
erweitern expand
gestalten shape
lernkurve learning curve
experten experts
consultants consultants
erfahrenen experienced
ihr your
mit with
unserer of

DE Tools für das Schwachstellenmanagement sind relativ komplex und weisen in der Regel eine steile Lernkurve auf, während sich die Funktionen und Möglichkeiten von Produkt zu Produkt unterscheiden

EN Vulnerability management tools are relatively complex and typically carry a steep learning curve while features and capabilities vary from product to product

German English
relativ relatively
komplex complex
steile steep
lernkurve learning curve
unterscheiden vary
tools tools
produkt product
funktionen features
zu to
sind are
und and

DE Die Field Force Management Software hat intuitive Schnittstellen/Oberflächen, die die Lernkurve steigern

EN The best field force management software has intuitive interfaces that increase the learning potentials

German English
field field
force force
management management
software software
intuitive intuitive
schnittstellen interfaces
steigern increase
die the
hat has

DE 3DXChat unterstützt jetzt Virtual Reality. Eine kleine Lernkurve, aber das ist es definitiv wert!

EN 3DXChat has Virtual Reality support now. Bit of a learning curve but definitely worth it!

German English
unterstützt support
virtual virtual
reality reality
lernkurve learning curve
definitiv definitely
kleine bit
jetzt now
es it
aber but
wert a

DE Für Bitcoin Gambling eignet sich Poker besonders gut, weil es eine stetige Lernkurve gibt

EN For Bitcoin gambling, poker is particularly suitable because there is a steady learning curve

German English
bitcoin bitcoin
poker poker
besonders particularly
stetige steady
lernkurve learning curve
eignet suitable
für for
weil because
eine a

DE LogPoint ist sofort einsatzbereit und ermöglicht Anwendern eine schnelle Lernkurve da die Daten einfach zu untersuchen sind.

EN Available out-of-the-box, LogPoint has a low learning curve and data is easy to navigate and investigate.

German English
logpoint logpoint
lernkurve learning curve
untersuchen investigate
einsatzbereit available
ist is
daten data
einfach easy
zu to
eine a
die the
und and

DE Wer nach spannenden Herausforderungen, branchenübergreifender Abwechslung und einer steilen Lernkurve sucht, ist bei Infront genau richtig

EN If you are looking for exciting challenges in a variety of sectors and a steep learning curve, Infront is the right place for you

German English
spannenden exciting
abwechslung variety
steilen steep
lernkurve learning curve
branchen sectors
herausforderungen challenges
sucht looking for
ist is
einer a
richtig the
und and

DE Pig Latin ist SQL zwar relativ ähnlich, dennoch gibt es einige Unterschiede, die für eine gewisse Lernkurve sorgen.

EN Pig Latin is closer to SQL but also varies from SQL enough for it to have a learning curve.

German English
latin latin
sql sql
lernkurve learning curve
es it
ähnlich a
für for
zwar to

DE Das ist nicht unbedingt einfach und erfordert eine steile Lernkurve

EN This is not straightforward, and involves a steep learning curve

German English
steile steep
lernkurve learning curve
erfordert involves
nicht not
ist is
und and

DE No-Code-Design mit Spread Designers - Entwerfen und übernehmen Sie im Handumdrehen leistungsstarke Microsoft Excel-ähnliche .NET-Tabellen mit Desktop-Designer-Apps – ohne Lernkurve. Designer sind für WinForms, WPF und ASP.NET verfügbar.

EN Comprehensive Formatting - Aspose.Cells for .NET gives you absolute control over how your data is presented by offering advanced formatting features. You can apply individual formatting to a worksheet, row, column or cell.

German English
design formatting
net net
apps features
sie is
mit over

DE No-Code-Design mit Spread Designers - Entwerfen und übernehmen Sie im Handumdrehen leistungsstarke Microsoft Excel-ähnliche .NET-Tabellen mit Desktop-Designer-Apps – ohne Lernkurve

EN Import/Export Excel Files - No spreadsheet is complete without full Microsoft Excel import/export support

German English
excel excel
microsoft microsoft
ohne without
sie no

DE Und das Beste ist: mit Jedox können Sie weiterhin in Ihrer nativen Excel Umgebung arbeiten und erreichen so eine hohe Nutzerakzeptanz in den Fachbereichen und eine schnelle Lernkurve.

EN Best of all, your planners can continue to work in the native Excel interface, which ensures a high user acceptance across business functions and a short learning curve.

German English
nativen native
excel excel
lernkurve learning curve
in in
beste best
hohe high
können can
arbeiten work
eine a
den the
und and

DE „Ich bin von diesem Dashboard begeistert. Die Lernkurve war relativ steil, aber die Hilfsfunktionen haben meine Fragen ausführlich beantwortet.“

EN "I like this dashboard. It took some time to understand initially but the, 'What is this?' made it clear."

German English
dashboard dashboard
ich i
die it
von to
aber but

DE Wenn Sie eines davon haben, werden sie für die Podcast-Produktion gut funktionieren, obwohl es eine höhere Lernkurve geben könnte.

EN If you have one of these, they will work just fine for podcast production, although there might be a higher learning curve.

German English
höhere higher
lernkurve learning curve
podcast podcast
produktion production
haben have
obwohl although
sie you
für for
es there
wenn if
könnte be

DE Die kurze Lernkurve, kombiniert mit einem Preis pro Arbeitsplatz, ermöglicht die einfache Einrichtung und Skalierung für Teams jeder Größe.

EN The short learning curve, combined with a per-seat pricing model, allows easy set-up and scaling for teams of all sizes.

German English
kurze short
lernkurve learning curve
preis pricing
ermöglicht allows
einfache easy
skalierung scaling
größe sizes
teams teams
einrichtung set
für for
pro per
und and

DE Intuitive adaptive Tools können auch die Lernkurve eliminieren, die den Fortschritt verlangsamt, während ein Mitarbeiter in Bezug auf die Plattform geschult wird

EN Intuitive adaptive tools also eliminate the learning curve that slows down progress while an employee is trained on the platform

German English
intuitive intuitive
adaptive adaptive
tools tools
lernkurve learning curve
eliminieren eliminate
mitarbeiter employee
geschult trained
plattform platform
auch also
fortschritt progress
verlangsamt slows

DE “Ich gebe Visme zwei Daumen hoch, weil es einfach zu bedienen ist und die Lernkurve relativ gering ist. Danke für ein großartiges Produkt!!”

EN I give Visme two thumbs up, because of its ease of use and relatively low learning curve. Thanks for a great product!!

German English
visme visme
daumen thumbs
bedienen use
relativ relatively
gering low
großartiges great
ich i
einfach ease
ein a
die of
produkt product
zwei two
weil because
und and

DE Unsere Lernkurve zeigt immer nach oben

EN Continuous learning gives you an edge wherever you stand in your career

German English
immer continuous
oben in
unsere your

DE „Orthopädische Chirurgen sollten virtuelle Realität für komplexe Verfahren wie den DA-Ansatz verwenden, um ihre Lernkurve zu verkürzen.“

EN ?Orthopedic surgeons should be using virtual reality for complex procedures like the DA approach to shorten their learning curve.?

German English
chirurgen surgeons
virtuelle virtual
realität reality
komplexe complex
verfahren procedures
ansatz approach
verkürzen shorten
da da
wie like
zu to
sollten should
ihre their
für using

Showing 50 of 50 translations