DE Wir bitten Zeitschriftenautoren, Reviewer und Redakteure, ihr Geschlecht anzugeben, wobei sie aus verschiedenen Optionen wählen können: weiblich, männlich, divers/andere und „möchte ich nicht angeben“
Translate "männlich" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "männlich" from German to English
Translation of German to English of männlich
German
English
EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'
| German | English |
|---|---|
| bitten | ask |
| reviewer | reviewers |
| redakteure | editors |
| geschlecht | gender |
| männlich | man |
| wir | we |
| optionen | options |
| andere | other |
| und | and |
| nicht | not |
| wählen | choosing |
DE 51% der Podcast-Zuhörer sind männlich - genau wie die US-Bevölkerung (Infinite Dial 20)
EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)
| German | English |
|---|---|
| männlich | male |
| podcast | podcast |
| zuhörer | listeners |
| bevölkerung | population |
| sind | are |
| der | of |
| wie | as |
DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe
EN mens, men, male art, gay, gay art, gay male, gay man, gay men, gay romance, gay love, homoerotic, homoerotic art, homo art, queer, shirtless men, men in jeans, love is love
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| jeans | jeans |
| ist | is |
| männer | men |
| mann | man |
| romantik | romance |
| liebe | love |
| schwule | gay |
| männliche | male |
EN Circled User Female Skin Type 1 and 2
| German | English |
|---|---|
| benutzer | user |
EN man logo avatar people emoji man user professions and jobs app software
EN website website web browser seo and web internet ui technology internet computer
EN website website web browser seo and web internet ui technology internet computer
EN website website web browser seo and web internet ui technology internet computer
DE Menschen, männlich, weiblich, in verschiedenen Lesemöglichkeiten
EN People, male, female, in different reading poses
| German | English |
|---|---|
| männlich | male |
| in | in |
| verschiedenen | different |
| menschen | people |
| weiblich | female |
DE Liebevoll Männlich gleiche Sex Paar Kuscheln Baby Tochter Zu Hause In Garten Zusammen
EN Loving Male Same Sex Couple Cuddling Baby Daughter At Home In Garden Together
| German | English |
|---|---|
| liebevoll | loving |
| männlich | male |
| sex | sex |
| baby | baby |
| tochter | daughter |
| garten | garden |
| gleiche | same |
| paar | couple |
| hause | at home |
| in | in |
| zu hause | home |
DE Männlich Coach Im Wasser Geben Gruppe Von Kindern Schwimmen Lektion Im Hallenbad
EN Male Coach In Water Giving Group Of Children Swimming Lesson In Indoor Pool
| German | English |
|---|---|
| männlich | male |
| coach | coach |
| wasser | water |
| gruppe | group |
| kindern | children |
| schwimmen | swimming |
| lektion | lesson |
| hallenbad | indoor pool |
DE Männlich Homosexuell Paar liegend im Bett zu Hause überprüfen Handys zusammen
EN Black jazz performer plays the saxophone on stage
DE Liebevoll Männlich gleiche Sex Paar Kuscheln Baby Tochter In Schlafzimmer Zu Hause Zusammen
EN Millennial white couple on a road trip driving in an open top car, backlit, close up
| German | English |
|---|---|
| in | in |
| sex | a |
DE Unsere Vision ist es, Vielfalt in Organisationen zu etablieren, damit männlich geprägte Strukturen aufgebrochen werden – um Raum zu schaffen für eine nachhaltige und sozial gerechte Gesellschaft
EN Our vision is to establish diversity in the workforce of organisations so that male-dominated structures are broken down, to create space for a sustainable and socially fair society
| German | English |
|---|---|
| vision | vision |
| vielfalt | diversity |
| organisationen | organisations |
| raum | space |
| nachhaltige | sustainable |
| sozial | socially |
| gesellschaft | society |
| unsere | our |
| eine | a |
| ist | is |
| strukturen | structures |
| in | in |
| etablieren | establish |
| zu | to |
| und | and |
DE Demografische Modellierung > Reagiert auf Anzeigen zu Prostatakrebs > Männlich > Mittleres Alter > Gebildet > Wahrscheinlicher C-Level-Titel > Wahrscheinlicher Kreuzfahrt-Urlaub
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title > More Likely to take Cruise Vacation
| German | English |
|---|---|
| demografische | demographic |
| modellierung | modeling |
| anzeigen | ads |
| männlich | male |
| mittleres | middle |
| alter | aged |
| gt | gt |
| kreuzfahrt | cruise |
| urlaub | vacation |
| titel | title |
| zu | to |
DE 3D druckbare Zeichen, berühmt Leute, Sehenswürdigkeiten, Tiere, Männlich, female, Monster, Aliens - es ist alles hier
EN 3D printable characters, famous people, landmarks, animals, Male, female, monsters, aliens - it’s all here
| German | English |
|---|---|
| zeichen | characters |
| berühmt | famous |
| leute | people |
| sehenswürdigkeiten | landmarks |
| tiere | animals |
| männlich | male |
| female | female |
| monster | monsters |
| hier | here |
| alles | all |
DE Von Herz und Hand, um detaillierte realistische Männlich oder Weiblich Modelle
EN From heart and hand to detailed realistic male or female models
| German | English |
|---|---|
| herz | heart |
| hand | hand |
| detaillierte | detailed |
| realistische | realistic |
| männlich | male |
| oder | or |
| weiblich | female |
| modelle | models |
| und | and |
DE Von Herz und Hand, um detaillierte realistisches männlich oder weiblich Modellen
EN From heart and hand to detailed realistic male or female models
| German | English |
|---|---|
| herz | heart |
| hand | hand |
| detaillierte | detailed |
| realistisches | realistic |
| männlich | male |
| oder | or |
| weiblich | female |
| modellen | models |
| und | and |
DE Männlich Rundhalsausschnitt Mockup getragen von PixelSquid360 auf Envato Elements
EN Male Crew Neck Mockup Worn by PixelSquid360 on Envato Elements
| German | English |
|---|---|
| männlich | male |
| mockup | mockup |
| getragen | worn |
| envato | envato |
| elements | elements |
| auf | on |
| von | by |
DE Sabina Fluxà, CEO und Vizepräsidentin, bringt als älteste Tochter des Vorsitzenden zusammen mit ihrer Schwester Gloria nun femininen Wind in die bisher männlich dominierte Führungsebene, wo sie mit ihren Visionen für Wirbel sorgen
EN It is a place where the male leadership, suits, and ties are still predominant
| German | English |
|---|---|
| männlich | male |
| wo | where |
| bringt | the |
| nun | are |
| und | and |
DE Hier braucht man ein zusätzliches Ladekabel mit Typ 2 Stecker männlich auf Typ 2 Kupplung (weiblich)
EN Here you need an additional charging cable with type 2 male plug to type 2 female plug
| German | English |
|---|---|
| hier | here |
| zusätzliches | additional |
| ladekabel | charging cable |
| typ | type |
| männlich | male |
| weiblich | female |
| stecker | plug |
| braucht | you need |
| mit | with |
DE Kfz-Reparaturarbeiter sind überwiegend männlich und verdienen ein mittleres Einkommen
EN Automotive repair workers are predominantly male, and earn a mid-range income
| German | English |
|---|---|
| überwiegend | predominantly |
| männlich | male |
| kfz | automotive |
| verdienen | earn |
| einkommen | income |
| und | and |
| ein | a |
| sind | are |
DE Auch in traditionell männlich dominierten Bereichen setzen sich Frauen immer mehr durch. Der Anteil von Menschen mit Migrationshintergrund steigt ebenfalls.
EN Women are increasingly asserting themselves in traditionally male-dominated fields. The proportion of people with a migration background is also increasing.
| German | English |
|---|---|
| traditionell | traditionally |
| männlich | male |
| frauen | women |
| menschen | people |
| auch | also |
| in | in |
| von | background |
| mit | with |
| bereichen | fields |
| mehr | increasingly |
| anteil | proportion |
EN avatar user man professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| mann | man |
| frau | woman |
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
| German | English |
|---|---|
| person | person |
| männlich | male |
| menschen | people |
EN Circled User Male Skin Type 1 and 2
| German | English |
|---|---|
| benutzer | user |
| männlich | male |
EN people avatar user man people professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| menschen | people |
| mann | man |
| frau | woman |
EN people avatar user man people professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| menschen | people |
| mann | man |
| frau | woman |
EN people avatar user man people professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| menschen | people |
| mann | man |
| frau | woman |
EN Circled User Female Skin Type 1 and 2
| German | English |
|---|---|
| benutzer | user |
EN Circled User Female Skin Type 1 and 2
| German | English |
|---|---|
| benutzer | user |
EN Circled User Female Skin Type 1 and 2
| German | English |
|---|---|
| benutzer | user |
EN man avatar people user man professions and jobs male profession job person
| German | English |
|---|---|
| person | person |
| männlich | male |
| menschen | people |
EN avatar user man professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| mann | man |
| frau | woman |
EN avatar user man professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| mann | man |
| frau | woman |
EN Circled User Male Skin Type 1 and 2
| German | English |
|---|---|
| benutzer | user |
| männlich | male |
EN avatar user man professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| mann | man |
| frau | woman |
EN people avatar user man people professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| menschen | people |
| mann | man |
| frau | woman |
EN people avatar user man people professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| menschen | people |
| mann | man |
| frau | woman |
EN avatar user man professions and jobs woman person profile man
| German | English |
|---|---|
| benutzerbild | avatar |
| person | person |
| benutzer | user |
| mann | man |
| frau | woman |
| German | English |
|---|---|
| xlr | xlr |
| männlich | male |
| über | using |
| das | the |
| mitgelieferte | included |
| kabel | cable |
DE Erhalten Sie zufällige Namen in mehreren Sprachen - männlich und weiblich
EN Get random names in multiple languages - male and female
| German | English |
|---|---|
| erhalten | get |
| zufällige | random |
| namen | names |
| in | in |
| sprachen | languages |
| männlich | male |
| und | and |
| mehreren | multiple |
DE der Zuschauer der Overwatch-Liga sind männlich und zwischen 18 und 34 Jahre alt.
EN Of Overwatch League viewers are 18-34 year old males
| German | English |
|---|---|
| zuschauer | viewers |
| liga | league |
| sind | are |
| alt | old |
| der | of |
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir zwei Schlaf - Schlaf = „männlich“ in Warschau an der ul befindet
EN At your disposal we have two for students: -=House Student "male" is located in Warsaw at ul
| German | English |
|---|---|
| verfügung | disposal |
| männlich | male |
| warschau | warsaw |
| ul | ul |
| wir | we |
| befindet | located |
| haben | have |
| in | in |
| ihrer | your |
| der | house |
| zwei | two |
DE Das Unternehmen benötigt mindestens zwei großartige Kameras, das technische Know-how, professionelle Pornostars, sowohl männlich als auch weiblich
EN The company needs at least two great cameras, the technical know-how, professional pornstars, both male, and female
| German | English |
|---|---|
| benötigt | needs |
| großartige | great |
| kameras | cameras |
| pornostars | pornstars |
| männlich | male |
| weiblich | female |
| unternehmen | company |
| technische | technical |
| professionelle | professional |
| sowohl | the |
DE Er ist fit, männlich, verführerisch und er sieht immer aus wie er weiß, was er will.
EN He?s fit, manly, seductive and he always looks like he knows what he wants.
| German | English |
|---|---|
| fit | fit |
| weiß | knows |
| will | wants |
| er | he |
| immer | always |
| und | and |
| sieht | looks |
| wie | like |
DE Die feminisierte Purple Chem von Cali Connection ist die Kreuzung eines legendären Indica Hybriden, Pre98 Bubba (männlich) und der nicht weniger berühmten Chem 91 Skunk VA, dem einzigen überprüften Ableger, den Chemdawg je herausgab
EN The feminized Purple Chem by The Cali Connection is the crossing of a legendary Indica dominant hybrid, Pre98 Bubba (reversed to a male), and the no less famous Chem 91 Skunk VA, the one and only verified cutting ChemDawg gave out
| German | English |
|---|---|
| feminisierte | feminized |
| connection | connection |
| indica | indica |
| männlich | male |
| skunk | skunk |
| chem | chem |
| legendären | legendary |
| weniger | less |
| purple | purple |
| hybriden | hybrid |
| berühmten | famous |
| kreuzung | crossing |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Bist Du bereit, von der Realität entfremdet zu werden? Alien OG ist ein unglaublich potenter Mix von Tahoe OG (weiblich) und Alien Kush (männlich) - mit ihrem THC Gehalt von bis zu 28% ist sie eine der am höchsten getesteten Sorten aller Zeiten
EN Are you ready for getting alienated from reality? Alien OG is an incredibly potent blend of Tahoe OG (female) and Alien Kush (male) - with its THC level of up to 28% it is one of the highest tested marijuana strains of all times
| German | English |
|---|---|
| bereit | ready |
| realität | reality |
| alien | alien |
| unglaublich | incredibly |
| mix | blend |
| kush | kush |
| männlich | male |
| getesteten | tested |
| sorten | strains |
| og | og |
| tahoe | tahoe |
| thc | thc |
| höchsten | highest |
| und | and |
| bist | are |
| zu | to |
| mit | with |
| zeiten | times |
| ist | is |
DE Seeds ist der Sproß der legendären G-13 (weiblich) und OG Kush (männlich) und hat mehrere Auszeichnungen gewonnen
EN Seeds is the offspring of the legendary G-13 (female) and OG Kush (male) and has won multiple prices
| German | English |
|---|---|
| seeds | seeds |
| legendären | legendary |
| weiblich | female |
| kush | kush |
| männlich | male |
| og | og |
| ist | is |
| mehrere | multiple |
| und | and |
DE Im Lieferumfang ist außerdem ein Glasadapter mit 14mm Schliff (männlich) enthalten; Adapter für 10mm- und 18mm-Schliffweiten sind separat erhältlich
EN A 14mm male glass-on-glass adapter is included; 10mm and 18mm adapters are available separately
| German | English |
|---|---|
| männlich | male |
| separat | separately |
| adapter | adapter |
| ein | a |
| enthalten | included |
| und | and |
| erhältlich | is |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
männlich eingekreist benutzer männlich liebevoll männlich gleiche männlich dämon grusel detaillierte realistische männlich männlich person treffen traditionell männlich dominierten männlich geprägte strukturen männlich frau benutzerbild männlich homosexuell paar männlich dominierte führungsebene männlich auf typ detaillierte realistisches männlich männlich rundhalsausschnitt mockup männlich frau treffen männlich identifizieren mann männlich damit männlich geprägte geschlecht männlich überlebender als männlich
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese