DE Virtualisierung von Netzwerkfunktionen (NFV) NFV ist ein Verfahren, bei dem hardwarebasierte Funktionen wie Load Balancer, Firewalls und Router virtualisiert und als virtuelle Maschinen (VMs) paketiert werden
Translate "nfv" to English
Showing 29 of 29 translations of the phrase "nfv" from German to English
Translation of German to English of nfv
German
English
EN Network functions virtualization (NFV) NFV is a process for virtualizing hardware-based functions such as load balancers, firewalls and routers—and packaging them as virtual machines (VMs)
| German | English |
|---|---|
| nfv | nfv |
| verfahren | process |
| funktionen | functions |
| load | load |
| balancer | balancers |
| firewalls | firewalls |
| router | routers |
| vms | vms |
| virtuelle | virtual |
| maschinen | machines |
| virtualisierung | virtualization |
| als | as |
| ist | is |
| ein | a |
| bei | for |
DE Gleichzeitig bringt die NFV-Migration Herausforderungen für das Verständnis von Leistung und Skalierung virtueller Netzwerkfunktionen (VNF) und der zugrunde liegenden NFV-Infrastruktur (NFVi) mit sich.
EN At the same time, NFV migration presents challenges for understanding the performance and scale of virtual network functions (VNF) and the underlying NFV infrastructure (NFVi).
| German | English |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| skalierung | scale |
| virtueller | virtual |
| nfv | nfv |
| migration | migration |
| leistung | performance |
| infrastruktur | infrastructure |
| für | for |
| bringt | the |
| zugrunde | underlying |
| verständnis | understanding |
DE Bei Implementierungen für Telco, NFV und kritische Anwendungen lohnt sich die Investition in ein dediziertes Support-Team, das sich mit Ihrer Umgebung auskennt
EN Deployments for telco, NFV, and critical applications can often benefit from a dedicated support team who know your environment
| German | English |
|---|---|
| implementierungen | deployments |
| nfv | nfv |
| kritische | critical |
| umgebung | environment |
| anwendungen | applications |
| support | support |
| team | team |
| für | for |
| die | dedicated |
| ein | a |
| und | and |
| ihrer | your |
| German | English |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| services | services |
| nfv | nfv |
| hinaus | beyond |
DE Mit NFV müssen Unternehmen nicht mehr in Hardware für jede einzelne Netzwerkfunktion investieren.
EN With NFV, the organization doesn’t need to invest in hardware for each individual network function.
| German | English |
|---|---|
| nfv | nfv |
| unternehmen | organization |
| hardware | hardware |
| in | in |
| investieren | invest |
| mit | with |
| für | for |
| mehr | to |
| einzelne | the |
DE Unser Ansatz greift auf Erkenntnisse zurück, die aus zahlreichen erfolgreichen Implementierungen gewonnen wurden, die bereits die wesentlichen Komponenten Ihrer SD-WAN- oder NFV-Lösung beinhalten
EN Our approach draws on insight gained from numerous successful implementations deploying functioning systems that already include the essential components of your SD-WAN or NFV solution
| German | English |
|---|---|
| ansatz | approach |
| erkenntnisse | insight |
| zahlreichen | numerous |
| erfolgreichen | successful |
| implementierungen | implementations |
| gewonnen | gained |
| wesentlichen | essential |
| komponenten | components |
| beinhalten | include |
| nfv | nfv |
| lösung | solution |
| oder | or |
| aus | from |
| unser | our |
| German | English |
|---|---|
| embedded | embedded |
| cloud | cloud |
| wichtige | key |
| zero | zero |
| touch | touch |
| provisioning | provisioning |
| nfv | nfv |
| ecosystem | ecosystem |
| connector | connector |
| vorteile | benefits |
| sicherheit | security |
| plattform | platform |
| zugriff | access |
| infrastruktur | infrastructure |
| ensemble | ensemble |
| und | and |
| mehrere | to |
| mit | with |
| bietet | offers |
| für | for |
DE uCPE besteht aus virtuellen Netzwerkfunktionen (VNFs), die auf einem Standard-Betriebssystem laufen, das auf einem offenen Server mit NFV-Technologie gehostet wird
EN uCPE consists of virtual network functions (VNFs) running on a standard operating system hosted on an open server with NFV technology
| German | English |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| standard | standard |
| nfv | nfv |
| besteht aus | consists |
| technologie | technology |
| server | server |
| gehostet | hosted |
| mit | with |
| offenen | on |
| die | running |
DE Mit der NFV-Technologie ist es möglich mehrere virtuelle Maschinen zu erstellen und diese VNFs in einem x86 oder ARM-basierten uCPE zu installieren
EN Now with NFV technology, we can create several virtual machine and install these VNFs in a x86 or ARM based uCPE
| German | English |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| installieren | install |
| nfv | nfv |
| arm | arm |
| oder | or |
| technologie | technology |
| in | in |
| maschinen | machine |
| mit | with |
| mehrere | several |
| diese | these |
| einem | a |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Neben der NFV Orchestration kann uCPU ein Edge-Computing oder ein KI-Inferenz-Computing-System sein.
EN Besiads with NFV Orchestration, uCPU could be an Edge computing or an AI inference computing systems.
| German | English |
|---|---|
| nfv | nfv |
| orchestration | orchestration |
| edge | edge |
| computing | computing |
| ki | ai |
| system | systems |
| oder | or |
DE SDN, NFV und Virtualisierung – alle drei stellen neue Herausforderungen an die Netzwerktransparenz. Glücklicherweise hat Ixia hierfür Lösungen.
EN SDN, NFV, and Virtualization — all three create new challenges for network visibility. Fortunately, Ixia has solutions.
DE SDN und NFV ermöglichen die Transformation zu hochskalierbaren, flexiblen und offenen Standard-Netzwerkarchitekturen.
EN SDN and NFV enable the transformation to highly scalable, flexible, and open standard network architectures.
| German | English |
|---|---|
| sdn | sdn |
| nfv | nfv |
| ermöglichen | enable |
| offenen | open |
| standard | standard |
| flexiblen | flexible |
| zu | to |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Wir beschleunigen Ihre Migration zu SDN/NFV und gewährleisten so den Erfolg Ihrer Virtualisierung.
EN We accelerate your migration to SDN/NFV and ensure virtualization success.
| German | English |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| migration | migration |
| sdn | sdn |
| nfv | nfv |
| gewährleisten | ensure |
| erfolg | success |
| virtualisierung | virtualization |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Hier finden Sie weitere Informationen über Keysight-Lösungen für NFV.
EN Learn more about Keysight solutions for NFV.
| German | English |
|---|---|
| nfv | nfv |
| keysight | keysight |
| lösungen | solutions |
| informationen | learn |
| weitere | for |
| über | about |
DE Viele Provider investieren in Technologie in den Bereichen 5G, IoT, NFV-Migration, Cloud-Rechenzentren und Edge Computing
EN Many providers are investing in technologies to support 5G, IoT, NFV migration, cloud-scale data centers, and edge computing
| German | English |
|---|---|
| provider | providers |
| edge | edge |
| nfv | nfv |
| migration | migration |
| viele | many |
| iot | iot |
| in | in |
| computing | computing |
| investieren | investing |
| und | and |
| den | to |
| technologie | technologies |
DE Wertvolle Technologien wie 5G, CORD, SDN, NFV, IoT und Cloud Computing tragen zur Modernisierung der Netzwerkinfrastruktur bei
EN Valuable technologies like 5G, CORD, SDN, NFV, IoT, and cloud computing are helping modernize network infrastructure
| German | English |
|---|---|
| wertvolle | valuable |
| cord | cord |
| sdn | sdn |
| nfv | nfv |
| iot | iot |
| cloud | cloud |
| technologien | technologies |
| computing | computing |
| und | and |
| wie | like |
DE Dazu gehören unter anderem NFV, NFS und NFI Dateien.
EN This includes, among others, NFV, NFS and NFI files.
| German | English |
|---|---|
| anderem | others |
| nfv | nfv |
| nfs | nfs |
| dateien | files |
| und | and |
| dazu | this |
DE Die NFV Datei wird auf dem Telefon des Benutzers gespeichert, so dass die App darauf zugreifen kann, wenn keine Internetverbindung besteht
EN The NFV file is stored on the user’s phone so the app can access it when there is no internet connection
| German | English |
|---|---|
| nfv | nfv |
| benutzers | users |
| gespeichert | stored |
| internetverbindung | internet connection |
| datei | file |
| telefon | phone |
| so | so |
| kann | can |
| app | app |
| zugreifen | access |
| keine | no |
| darauf | on |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Die Videodaten innerhalb der NFV Datei sind verschlüsselt und können daher nur von der Netflix-App interpretiert und nicht mit anderen Videoplayern angesehen werden, auch nicht, wenn sie auf eine DVD oder Blu-Ray-Disk gebrannt wurden.
EN The video data inside the NFV file is encrypted and can thus only be interpreted by the Netflix app and not viewed using other video players, even when burned onto a DVD or Blu-Ray disk.
| German | English |
|---|---|
| videodaten | video data |
| nfv | nfv |
| verschlüsselt | encrypted |
| angesehen | viewed |
| dvd | dvd |
| netflix | netflix |
| disk | disk |
| datei | file |
| anderen | other |
| oder | or |
| app | app |
| können | can |
| nicht | not |
| und | and |
| werden | be |
| der | thus |
| nur | only |
| wenn | when |
| eine | a |
DE Daher hat Netflix das NFV Format entwickelt, welches es den Benutzern ermöglicht, die Netflix-Inhalte offline zu genießen, und das die Dateien dennoch vor der Nutzung und Verbreitung außerhalb der Reichweite von Netflix schützt
EN Thus, Netflix developed the NFV format which allows users to enjoy the Netflix content offline and yet still protects the files against usage and spreading outside Netflix’s reach
| German | English |
|---|---|
| netflix | netflix |
| nfv | nfv |
| format | format |
| entwickelt | developed |
| ermöglicht | allows |
| offline | offline |
| dateien | files |
| verbreitung | spreading |
| schützt | protects |
| inhalte | content |
| benutzern | users |
| genießen | enjoy |
| nutzung | usage |
| außerhalb | outside |
| zu | to |
| und | and |
| reichweite | reach |
| der | thus |
DE NFV Dateien sind nicht die einzigen, die von der Netflix-App verwendet werden
EN NFV files aren’t the only ones used by the Netflix app
| German | English |
|---|---|
| nfv | nfv |
| dateien | files |
| netflix | netflix |
| verwendet | used |
| app | app |
| der | the |
| German | English |
|---|---|
| embedded | embedded |
| cloud | cloud |
| wichtige | key |
| zero | zero |
| touch | touch |
| provisioning | provisioning |
| nfv | nfv |
| ecosystem | ecosystem |
| connector | connector |
| vorteile | benefits |
| sicherheit | security |
| plattform | platform |
| zugriff | access |
| infrastruktur | infrastructure |
| ensemble | ensemble |
| und | and |
| mehrere | to |
| mit | with |
| bietet | offers |
| für | for |
DE Machen Sie sich bereit für NFV und SDN. Wir zeigen Ihnen, wie das geht.
EN Redefine your business and supply chain models to get ready for NFV and SDN.
| German | English |
|---|---|
| bereit | ready |
| nfv | nfv |
| sdn | sdn |
| für | for |
| sie | your |
| und | and |
DE Bei Implementierungen für Telco, NFV und kritische Anwendungen lohnt sich die Investition in ein dediziertes Support-Team, das sich mit Ihrer Umgebung auskennt
EN Deployments for telco, NFV, and critical applications can often benefit from a dedicated support team who know your environment
| German | English |
|---|---|
| implementierungen | deployments |
| nfv | nfv |
| kritische | critical |
| umgebung | environment |
| anwendungen | applications |
| support | support |
| team | team |
| für | for |
| die | dedicated |
| ein | a |
| und | and |
| ihrer | your |
DE Erfahrene OpenStack Systemadministratoren, die ihre Fähigkeiten in Bezug auf NFV (Network Functions Virtualization) demonstrieren möchten
EN Experienced OpenStack system administrators who want to demonstrate their capability in network functions virtualization (NFV)
| German | English |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| openstack | openstack |
| systemadministratoren | system administrators |
| fähigkeiten | capability |
| nfv | nfv |
| functions | functions |
| virtualization | virtualization |
| in | in |
| network | network |
| demonstrieren | demonstrate |
| möchten | want to |
DE Unsere NFV-Lösung basiert auf Open Source und auf Standards und stellt so eine stabile und interoperable Grundlage dar, auf der Sie aufbauen können
EN Our NFV solution is open source and standards-based, creating a stable, interoperable foundation to build upon
DE NFV (Network Functions Virtualization) ist eine Methode zur Virtualisierung von Netzwerk-Services, die ursprünglich auf proprietärer Hardware ausgeführt wurden.
EN Network functions virtualization (NFV) is a way to virtualize network services that have traditionally been run on proprietary hardware.
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese