DE (Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein Datum)
Translate "pfeiltasten" to English
Showing 36 of 36 translations of the phrase "pfeiltasten" from German to English
Translations of pfeiltasten
"pfeiltasten" in German can be translated into the following English words/phrases:
| pfeiltasten | arrow keys |
Translation of German to English of pfeiltasten
German
English
EN (Use the arrow keys to select a date)
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| wählen | select |
| den | the |
| ein | a |
DE Du kannst die Umschalttaste + Pfeiltasten auf deiner Tastatur verwenden, um Bild für Bild durch das Video zu blättern
EN You can use the Shift + arrow keys on your keyboard to scrub through your video frame by frame
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| tastatur | keyboard |
| verwenden | use |
| video | video |
| bild | frame |
| du | you |
| zu | to |
| kannst | you can |
| deiner | the |
DE Um den Navigationsprozess einfach und intuitiv zu halten, konnten die Nutzer:innen mit den Pfeiltasten auf ihrer Tastatur durch die verschiedenen Produktangebote blättern und mit der Escape-Taste alle offenen Fenster schliessen
EN To keep the navigation process simple and intuitive, users could use the arrows on their keyboard to flip through the various product offerings and press “escape” to close all of the open windows
| German | English |
|---|---|
| konnten | could |
| verschiedenen | various |
| produktangebote | product offerings |
| fenster | windows |
| schliessen | close |
| intuitiv | intuitive |
| nutzer | users |
| tastatur | keyboard |
| einfach | simple |
| offenen | open |
| halten | keep |
| alle | all |
| um | to |
| den | the |
DE (Bewege die Schlange mit den Pfeiltasten!)
EN (Use those arrow keys to move the snake!)
| German | English |
|---|---|
| bewege | move |
| pfeiltasten | arrow keys |
| den | the |
DE Zum Navigieren der Suchergebnisse die Pfeiltasten verwenden.
EN Use Up and Down arrow keys to navigate search results.
| German | English |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| pfeiltasten | arrow keys |
| verwenden | use |
| suchergebnisse | search results |
| die | and |
| der | to |
DE Speed Edit ermöglicht einen reibungslosen Workflow ohne die Schieberegler auf der Benutzeroberfläche anzurühren – halte einfach die ausgewählten Hotkeys gedrückt und scrolle, ziehe oder nutze die Pfeiltasten, um schnelle Änderungen vorzunehmen
EN Speed Edit lets you work seamlessly without touching a slider on the interface – simply hold down selected hotkeys and scroll, drag or use the arrow keys to make rapid edits
DE Wir könnten an dieser Stelle ausführlich beschreiben, wie hell und modern unsere Büros gestaltet sind, aber Bilder sagen bekanntlich mehr als Worte. Navigiere mit den Pfeiltasten durch die Räume oder besuche über das Auswahlfeld eine andere Etage.
EN We could describe how bright and modern our offices are but showing is better than telling so we took some photos. Use the arrows to navigate the rooms or select alternative locations from the dropdown field.
| German | English |
|---|---|
| beschreiben | describe |
| hell | bright |
| modern | modern |
| bilder | photos |
| oder | or |
| könnten | could |
| stelle | use |
| büros | offices |
| sind | are |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| aber | but |
DE NUTZE DIE PFEILTASTEN, um Feuer zu steuern.
| German | English |
|---|---|
| zu | to |
| die | the |
DE Steuerung: WASD / Pfeiltasten = fahren, Leertaste = Handbremse, Shift = Geschwindigkeitsschub
EN Controls: WASD / Arrows = drive, Spacebar = handbrake, Shift = Nitro
| German | English |
|---|---|
| steuerung | controls |
| fahren | drive |
| leertaste | spacebar |
| shift | shift |
DE Steuerung: Pfeiltasten / WASD = fahren, Leertaste = Handbremse, Maus = zielen / schießen
EN Controls: Arrows / WASD = drive, Space = handbrake, Mouse = aim / shoot
| German | English |
|---|---|
| steuerung | controls |
| fahren | drive |
| maus | mouse |
| zielen | aim |
| schießen | shoot |
DE Steuerung: Pfeiltasten / WASD = fahren, Leertaste = Handbremse
EN Controls: Arrows / WASD = drive, Space = handbrake
| German | English |
|---|---|
| steuerung | controls |
| fahren | drive |
DE Steuerung: Pfeiltasten / WASD = Fahren
EN Controls: Arrows / WASD = drive
| German | English |
|---|---|
| steuerung | controls |
| fahren | drive |
DE Steuerung: Pfeiltasten / WASD = Richtung, Maus = Kraft / Räder / Bremse
EN Controls: Arrows / WASD = direction, Mouse = power / wheels / brakes
| German | English |
|---|---|
| steuerung | controls |
| richtung | direction |
| maus | mouse |
| kraft | power |
| räder | wheels |
DE Steuerung: Pfeiltasten = Fahren, Leertaste = Umdrehen
EN Controls: Arrows = Ride, Leertaste = Turn
| German | English |
|---|---|
| steuerung | controls |
| fahren | ride |
| umdrehen | turn |
DE Verwende die Pfeiltasten, um dich fortzubewegen, ändere die Fahrtrichtung mit Enter und drücke die Tasten 1-8, um verrückte Stunts hinzulegen
EN Use arrow keys to move, change the driving direction with ENTER and push 1-8 to perform tricks
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| ändere | change |
| fahrtrichtung | direction |
| enter | enter |
| tasten | keys |
| mit | with |
| und | and |
| verwende | use |
DE Fix: Pfeiltasten werden in der Tastenleiste nicht korrekt angezeigt
EN Fix: arrow keys not displayed correctly in the keybar
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| in | in |
| angezeigt | displayed |
| korrekt | correctly |
| fix | fix |
| der | the |
| nicht | not |
DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen und tippen Sie auf Ersetzen, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen.
EN To replace all the found occurrences, hold the Replace caption next to the entry field until the menu with the Replace All option appears, then tap it.
| German | English |
|---|---|
| gefundenen | found |
| tippen | tap |
| ersetzen | replace |
| mit | with |
| zu | to |
| sie | hold |
| den | the |
DE Die Pfeiltasten bewegen die Einfügemarke um eine Zelle in eine gewünschte Richtung (rechts/links/oben/unten).
EN Arrow keys move the insertion point one cell in any direction (right/left/up/down).
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| bewegen | move |
| zelle | cell |
| in | in |
| um | up |
| richtung | direction |
DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus.
EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the worksheet (if you tap the icon) or towards the end of the worksheet (if you tap the icon) from the current position.
| German | English |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| gefundenen | found |
| anfang | beginning |
| symbol | icon |
| tippen | tap |
| aktuellen | current |
| oder | or |
| position | position |
| ende | the end |
| aus | from |
| den | the |
DE Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus.
EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the presentation (if you tap the icon) or towards the end of the presentation (if you tap the icon) from the current position.
| German | English |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| gefundenen | found |
| anfang | beginning |
| symbol | icon |
| tippen | tap |
| aktuellen | current |
| oder | or |
| position | position |
| ende | the end |
| aus | from |
| den | the |
DE navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende des Dokuments (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus,
EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the document (if you tap the icon) or towards the end of the document (if you tap the icon) from the current position.
| German | English |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| gefundenen | found |
| anfang | beginning |
| dokuments | document |
| symbol | icon |
| tippen | tap |
| aktuellen | current |
| oder | or |
| position | position |
| ende | the end |
| aus | from |
| den | the |
DE navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen und tippen Sie auf Ersetzen, um das aktuell ausgewählte Vorkommen zu ersetzen,
EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences and tap Replace to replace the currently selected occurrence,
| German | English |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| gefundenen | found |
| tippen | tap |
| ersetzen | replace |
| aktuell | currently |
| ausgewählte | selected |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch die gefundenen Vorkommen zum Anfang der Präsentation (wenn Sie auf das Symbol tippen) oder zum Ende der Tabelle (wenn Sie auf das Symbol tippen) von der aktuellen Position aus,
EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the presentation (if you tap the icon) or towards the end of the presentation (if you tap the icon) from the current position.
| German | English |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| gefundenen | found |
| anfang | beginning |
| präsentation | presentation |
| symbol | icon |
| tippen | tap |
| aktuellen | current |
| oder | or |
| position | position |
| ende | the end |
| aus | from |
| den | the |
DE (Wählen Sie mit den Pfeiltasten ein Datum)
EN (Use the arrow keys to select a date)
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| wählen | select |
| den | the |
| ein | a |
DE Bewegen Sie den Mauszeiger mit den Pfeiltasten
EN Assign any action to a keyboard shortcut
| German | English |
|---|---|
| den | to |
DE Drücken Sie die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
EN Press the space key then arrow keys to make a selection.
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| auswahl | selection |
| zu | to |
| drücken | press |
| eine | a |
| dann | then |
DE Fix: Pfeiltasten werden in der Tastenleiste nicht korrekt angezeigt
EN Fix: arrow keys not displayed correctly in the keybar
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| in | in |
| angezeigt | displayed |
| korrekt | correctly |
| fix | fix |
| der | the |
| nicht | not |
DE Pinselspitzen lassen sich vor dem Auftragen von Pinselstrichen und sogar während des Auftragens mit den Pfeiltasten Links und Rechts drehen
EN Nozzle rotation using left and right arrow keys (before and during stroke application)
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| drehen | rotation |
| während | during |
| und | and |
| vor | before |
| links | left |
| rechts | right |
DE Drücke die die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
EN Press the space key then arrow keys to make a selection.
| German | English |
|---|---|
| drücke | press |
| pfeiltasten | arrow keys |
| auswahl | selection |
| zu | to |
| und | make |
| eine | a |
| dann | then |
DE Drücken Sie die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
EN Press the space key then arrow keys to make a selection.
| German | English |
|---|---|
| pfeiltasten | arrow keys |
| auswahl | selection |
| zu | to |
| drücken | press |
| eine | a |
| dann | then |
DE Pfeiltasten werden oben angezeigt, um nach Monaten zu navigieren.
EN Arrow controls appear at the top to navigate by month.
DE Drücke die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
EN Press the space key then arrow keys to make a selection.
DE drücken Sie die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen
EN press the space key then arrow keys to make a selection
DE Drücke die die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
EN Press the space key then arrow keys to make a selection.
DE Schrittweises Ändern der Werte für Hilfslinien per Mausrad/Pfeiltasten.*
EN Nudge guide values with mouse wheel/arrow keys*
DE Drücken Sie die Leertaste und dann die Pfeiltasten, um eine Auswahl zu treffen.
EN Press the space key then arrow keys to make a selection.
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese