EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.
"press" in English can be translated into the following German words/phrases:
EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.
DE Pressevertretern bieten wir die Coursera- Presseseite von Coursera nutzen für allgemeine Informationen. Spezifische Fragen oder Anfragen für unser Presseteam senden Sie bitte per E-Mail an press@coursera.org.
English | German |
---|---|
general | allgemeine |
coursera | coursera |
press | press |
information | informationen |
org | org |
questions | fragen |
or | oder |
inquiries | bitte |
for | für |
to | senden |
of | von |
EN A very warm welcome to the press section of Kunsthalle Wien! Here you can download press releases and press images for your research and press coverage needs
DE Herzlich willkommen im Pressebereich der Kunsthalle Wien! Hier stehen Ihnen Pressetexte und -bilder für Berichterstattung und Recherche zur Verfügung
English | German |
---|---|
press | pressebereich |
wien | wien |
images | bilder |
research | recherche |
can | verfügung |
welcome | willkommen |
here | hier |
and | und |
to | stehen |
for | für |
EN Press comments & Press releases Press releases Press comments
DE Pressestimmen & Pressemeldungen Pressemeldungen Pressestimmen
English | German |
---|---|
press | pressemeldungen |
amp | amp |
EN Here, you can find everything you need to cover Berlin Science Week as a member of the press. Please find press photos, press releases and the possibility to register for our press mailing list below.
DE Hier finden Sie alles, um als Medienschaffende über die Berlin Science Week zu berichten. Nachfolgend finden Sie Pressefotos, Pressemitteilungen und die Möglichkeit sich für unseren Presseverteiler anzumelden.
English | German |
---|---|
find | finden |
berlin | berlin |
science | science |
week | week |
to | zu |
here | hier |
as | als |
possibility | möglichkeit |
list | die |
press releases | pressemitteilungen |
and | und |
everything | alles |
to register | anzumelden |
for | um |
EN Press comments & Press releases Press releases Press comments
DE Pressestimmen & Pressemeldungen Pressemeldungen Pressestimmen
English | German |
---|---|
press | pressemeldungen |
amp | amp |
EN This year, the Press Centre will be located in Hall 4.2., Room Dimension. A press ticket is required for entering the Press Centre.
DE Das Pressezentrum befindet sich in 2021 in der Halle 4.2 in Raum Dimension. Sie benötigen ein Presseticket für den Zutritt zum Pressezentrum.
English | German |
---|---|
dimension | dimension |
required | benötigen |
in | in |
hall | halle |
located | befindet |
room | raum |
a | ein |
the | den |
EN Press area Press area Press area
DE Portal für Medien Portal für Medien Portal für Medien
English | German |
---|---|
press | medien |
EN Press area: press releases & press kits | smsmode
DE Pressebereich: Pressemitteilungen & Pressemappen | smsmode
English | German |
---|---|
amp | amp |
press releases | pressemitteilungen |
EN The Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press, and Pocket Pollen Press couldn't be easier to use
DE Die Superpollenpresse, Black Leaf Pollenpresse und Taschenpollenpresse könnten nicht einfacher zu bedienen sein
English | German |
---|---|
black | black |
easier | einfacher |
leaf | leaf |
to use | bedienen |
and | und |
to | zu |
the | die |
be | sein |
EN Would you like to know more about Kolsquare or receive our latest Press Releases? Contact our press service -> press@kolsquare.com
DE Sie möchten mehr über Kolsquare erfahren oder unsere letzten Pressemitteilungen erhalten? Kontaktieren Sie unseren Pressedienst -> press@kolsquare.com
English | German |
---|---|
gt | gt |
or | oder |
press | press |
our | unsere |
more | mehr |
contact | kontaktieren |
press releases | pressemitteilungen |
would | möchten |
EN Your direct point of contact for trade press, newspapers, financial press, TV, radio and online media. Do you have any press inquiries? Don’t hesitate to get in touch – we are always happy to start a conversation.
DE Ihr direkter Kontakt für Fachpresse, Tagespresse, Wirtschaftspresse, TV, Hörfunk und Online-Medien. Haben Sie journalistische Anfragen? Melden Sie sich gerne – wir freuen uns auf den Dialog mit Ihnen!
EN Press press@zalando.com Please note that we will only handle media and press requests. If you have questions regarding an order please contact our customer care.
DE Presse presse@zalando.de Unter dieser E-Mail Adresse werden ausschließlich Presseanfragen bearbeitet. Bei Fragen zu einer Bestellung kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.
English | German |
---|---|
zalando | zalando |
handle | bearbeitet |
questions | fragen |
order | bestellung |
please | bitte |
media | presse |
an | einer |
you | sie |
contact | kontaktieren |
and | den |
requests | zu |
that | dieser |
will | werden |
English | German |
---|---|
distributors | distributoren |
visit | besuchen |
distribution | distribution |
de | de |
pr | pr |
revell | revell |
press inquiries | presseanfragen |
international | internationale |
our | unsere |
website | website |
for | für |
contact | kontaktieren |
inquiries | bitte |
EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings
DE Zu den Projekten gehörten ein formales Re-Branding, Filme, namentlich gezeichnete Artikel, Podiumsdiskussionen auf Wissenschaftskonferenzen, Pressemitteilungen, die Veröffentlichung einer neuen Website sowie Presseinformationen zu Forschungsergebnissen
English | German |
---|---|
projects | projekten |
films | filme |
website | website |
panel discussions | podiumsdiskussionen |
re | neuen |
press | presseinformationen |
press releases | pressemitteilungen |
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
DE Die Verriegelung startet auf Knopfdruck und stoppt auf Knopfdruck
English | German |
---|---|
starts | startet |
and | und |
stops | stoppt |
on | auf |
EN Welcome to Peak Ace‘s press area. Here you can download all press releases and relevant Peak Ace materials and logos.
DE Willkommen im Peak Ace Pressebereich. Hier findet ihr alle Presse-mitteilungen und relevante Peak Ace-Materialien zum Download.
English | German |
---|---|
welcome | willkommen |
peak | peak |
download | download |
materials | materialien |
ace | ace |
press | presse |
relevant | relevante |
here | hier |
and | und |
all | alle |
EN Press - BrandMaker - Read more about the latest news and press releases
DE Presse - BrandMaker: Die neuesten Nachrichten und Pressemeldungen
English | German |
---|---|
brandmaker | brandmaker |
press | presse |
news | nachrichten |
latest | neuesten |
the | die |
EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.
DE Nun, drücken Sie \, geben Sie in: WQ!und drücken Sie \, um die Datei zu speichern.
English | German |
---|---|
now | nun |
in | in |
save | speichern |
press | drücken |
and | und |
file | datei |
to | zu |
EN Visit our press page to learn about Twilio’s recent company announcements and press coverage or to get in touch with Twilio’s Public Relations team.
DE Besuchen Sie unsere Presseseite, um mehr über die jüngsten Unternehmensankündigungen und die Presseberichterstattung von Twilio zu erfahren oder um sich mit dem Public Relations-Team von Twilio in Verbindung zu setzen.
English | German |
---|---|
visit | besuchen |
public | public |
relations | relations |
recent | jüngsten |
or | oder |
team | team |
in | in |
touch | verbindung |
our | unsere |
with | mit |
to | zu |
EN Find here our press releases & press material
DE Das Presseportal der Frankfurter Buchmesse
English | German |
---|---|
our | der |
EN Press materials, pictures and press kits - get all the important informations of Frankfurter Buchmesse.
DE Akkreditierung, Pressematerialien, Bilder und Pressemappen - finden Sie hier alle wichtigen Informationen zur Frankfurter Buchmesse.
English | German |
---|---|
pictures | bilder |
important | wichtigen |
informations | informationen |
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
all | alle |
and | und |
the | zur |
EN For media, analyst, and speaking inquiries, please contact us. You can find all press related information and contact details in our press area.
DE Alle presserelevanten Informationen für Medien-, Analysten- und Sprecheranfragen sowie alle Kontaktdaten finden Sie in unserem Pressebereich.
English | German |
---|---|
analyst | analysten |
find | finden |
media | medien |
information | informationen |
contact details | kontaktdaten |
in | in |
all | alle |
for | für |
inquiries | sowie |
and | und |
EN On the web and in the press, Press releases
DE Im Web und in der Presse, Pressemitteilungen
English | German |
---|---|
in the | im |
web | web |
and | und |
in | in |
the | der |
press releases | pressemitteilungen |
EN Press and Current Press Releases & Articles | Usercentrics
DE Presse & Aktuelle Pressemitteilungen | Usercentrics
English | German |
---|---|
current | aktuelle |
amp | amp |
usercentrics | usercentrics |
press releases | pressemitteilungen |
EN Visit the press page or get in touch with us via press@markforged.com
DE Besuchen Sie unsere Presseseite oder nehmen Sie per Email mit uns Kontakt auf über press@markforged.com
English | German |
---|---|
visit | besuchen |
press | press |
markforged | markforged |
or | oder |
touch | kontakt |
with | mit |
us | uns |
EN For press inquiries, send an email to press@paywithatweet.com
DE Für Presseanfragen schreibe bitte eine Email an press@paywithatweet.com
English | German |
---|---|
press inquiries | presseanfragen |
press | press |
inquiries | bitte |
for | für |
an | an |
English | German |
---|---|
find | finden |
magix | magix |
company | unternehmen |
current | aktuelle |
and | und |
press releases | pressemitteilungen |
the | dem |
you | sie |
our | unseren |
EN For any press enquiries, please contact the GoCardless PR team, or view our comprehensive press pack.
DE Für Presseanfragen kontaktieren Sie bitte das GoCardless PR Team oder werfen Sie einen Blick auf unser umfangreiches Presse Paket.
English | German |
---|---|
press | presse |
pr | pr |
comprehensive | umfangreiches |
pack | paket |
team | team |
or | oder |
view | blick |
contact | kontaktieren |
for | für |
please | bitte |
our | unser |
the | einen |
EN On Tuesday (opening day), you need a press ticket to enter the Press Centre
DE Auch am Dienstag benötigen Sie ein Presseticket für den Zutritt zum Pressezentrum
English | German |
---|---|
tuesday | dienstag |
you need | benötigen |
a | ein |
the | den |
EN If you want to get access to our press area, please contact our CEO Samuele Salm to get an account to access the press downloads.
DE Für Zugang zu unserem Pressebereich und Presse-Downloads kontaktieren Sie bitte unseren CEO Samuele Salm.
English | German |
---|---|
ceo | ceo |
downloads | downloads |
access | zugang |
please | bitte |
press | presse |
to | zu |
contact | kontaktieren |
want | sie |
the | unserem |
our | unseren |
EN In our newsroom, we provide press and media representatives with all relevant content – from press releases and videos to exciting stories behind the scenes.
DE In unserem Newsroom stellen wir Vertretern von Presse und Medien alle relevanten Inhalte zur Verfügung – von Pressemitteilungen über Videos bis hin zu spannenden Hintergrundgeschichten.
EN Corporate Communications press@zalando.com Please note that we will only handle media and press requests. If you have questions regarding an order please contact our customer care.
DE Corporate Communications presse@zalando.de Unter dieser E-Mail Adresse werden ausschließlich Presseanfragen bearbeitet. Bei Fragen zu einer Bestellung kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.
English | German |
---|---|
corporate | corporate |
zalando | zalando |
handle | bearbeitet |
communications | communications |
questions | fragen |
order | bestellung |
please | bitte |
media | presse |
an | einer |
you | sie |
contact | kontaktieren |
and | den |
requests | zu |
that | dieser |
will | werden |
EN Below you find all financial announcements since the issuance of our corporate bonds in October 2010. To view all press releases by Hapag-Lloyd please visit the press section.
DE Nachfolgend erhalten Sie die finanzmarktrelevanten Mitteilungen seit Begebung der Unternehmensanleihen im Oktober 2010. Um alle veröffentlichten Pressemitteilungen von Hapag-Lloyd zu sehen, besuchen Sie bitte den Presse-Bereich.
English | German |
---|---|
announcements | mitteilungen |
october | oktober |
please | bitte |
visit | besuchen |
press releases | pressemitteilungen |
to | zu |
all | alle |
of | seit |
the | den |
you | sie |
English | German |
---|---|
press | pressebereich |
images | bildmaterial |
in | in |
we | unserem |
facts | informationen |
about | über |
for | bei |
EN You'll find our press kit, pictures, news stories and contact information for press and partnership proposals here
DE Unsere Pressemappe, Bilder, Nachrichten und Kontaktinformationen für Presse und Kooperationsvorschläge findest du hier
English | German |
---|---|
find | findest |
our | unsere |
press | presse |
pictures | bilder |
contact information | kontaktinformationen |
news | nachrichten |
here | hier |
for | für |
and | und |
EN Welcome to the press section of AUTO1 Group. Here we provide media representatives with all relevant content - from press releases and selected pictures to facts and figures about the company.
DE Willkommen im Pressebereich der AUTO1 Group. Hier stellen wir Medienvertretern alle relevanten Inhalte zur Verfügung - von Pressemitteilungen und ausgewählten Bildern bis hin zu Zahlen und Fakten zum Unternehmen.
English | German |
---|---|
welcome | willkommen |
content | inhalte |
pictures | bildern |
selected | ausgewählten |
group | group |
company | unternehmen |
to | zu |
we | wir |
provide | verfügung |
facts | fakten |
all | alle |
here | hier |
relevant | relevanten |
press releases | pressemitteilungen |
and | und |
from | hin |
the | auto |
EN Access to our latest press releases and the press and photo archive.
DE Hier finden Sie unsere aktuellen Pressemeldungen.
English | German |
---|---|
latest | aktuellen |
press | pressemeldungen |
our | unsere |
EN Register here to become part of our press distribution list and receive all press releases.
DE Registriere dich hier für unseren Presseverteiler und erhalte alle Pressemitteilungen.
English | German |
---|---|
register | registriere |
receive | erhalte |
here | hier |
press releases | pressemitteilungen |
and | und |
our | unseren |
all | alle |
EN For editorial and press enquiries, see Trustpilot’s Press site and the contact details listed there.
DE Für redaktionelle oder Presseanfragen besuchen Sie bitte die Presseseite von Trustpilot (auf Englisch), wo Kontaktangaben aufgelistet sind.
English | German |
---|---|
editorial | redaktionelle |
listed | aufgelistet |
contact details | kontaktangaben |
there | oder |
for | für |
enquiries | bitte |
site | von |
EN Get all the details of our latest company and product news: press releases, press kit, contacts, logos?
DE Hier finden Sie alle wichtigen aktuellen Informationen über unsere Produkte, Dienstleistungen und das Unternehmen AT Internet: Pressemappe, Presseberichte, Kontaktinformationen, Logo, ?
English | German |
---|---|
company | unternehmen |
logos | logo |
contacts | kontaktinformationen |
and | und |
all | alle |
our | unsere |
latest | aktuellen |
English | German |
---|---|
information | informationen |
resources | ressourcen |
page | seite |
company information | unternehmensinformationen |
media | medien |
and | und |
for | weitere |
dedicated | auf |
press releases | pressemitteilungen |
our | unserer |
you | sie |
English | German |
---|---|
find | finden |
latest | aktuellsten |
archive | archiv |
unzer | unzer |
our | unsere |
press | presseinformationen |
here | hier |
you | sie |
press releases | pressemitteilungen |
of | von |
EN For 20 years, she has worked for several publications, ranging from the printed press to the web and press agencies
DE Denise arbeitet seit zwanzig Jahren für unterschiedlichste Medien, wobei sie von Print- über Onlinemedien bis zur Arbeit mit Presseagenturen ein breites Spektrum abdeckt
English | German |
---|---|
press | medien |
for | seit |
EN After you’re done adding and editing your content, press “next step” and then press the red button at the bottom of the screen
DE Nachdem Sie Ihre Inhalte hinzugefügt und bearbeitet haben, klicken Sie auf „Nächster Schritt“ und dann auf die rote Taste am unteren Bildschirmrand
EN Press releases, articles, our press kit & more.
DE Pressemeldungen, Artikel, unser Pressekit & mehr.
English | German |
---|---|
press | pressemeldungen |
articles | artikel |
our | unser |
more | mehr |
amp | amp |
EN Information about timeBuzzer, logos, screenshots and high-resolution images.For press inquiries, please contact: press@timebuzzer.com
DE Informationen über timeBuzzer, Logos, Screenshots und hochauflösende Produktbilder. Bei Presseanfragen wenden Sie sich gerne an: press@timebuzzer.com
English | German |
---|---|
information | informationen |
logos | logos |
screenshots | screenshots |
please | gerne |
contact | wenden |
press inquiries | presseanfragen |
press | press |
and | und |
about | über |
for | bei |
EN Emporis in the Press 2021 | Press | EMPORIS
DE Emporis in den Medien 2021 | Presse | EMPORIS
English | German |
---|---|
in | in |
the | den |
press | presse |
EN Press Releases 2021 | Press | EMPORIS
DE Pressemitteilungen 2021 | Presse | EMPORIS
English | German |
---|---|
press releases | pressemitteilungen |
EN Press Downloads | Press | EMPORIS
DE Pressemateralien | Presse | EMPORIS
English | German |
---|---|
press | presse |
EN For press enquiries please email press.office@burberry.com.
DE Für Presseanfragen senden Sie bitte eine E-Mail an press.office@burberry.com.
English | German |
---|---|
burberry | burberry |
press | press |
office | office |
for | für |
please | bitte |
Showing 50 of 50 translations