DE Mindestens 20 Zentimeter hoher Pulverschnee bedeckt die Landschaft und schluckt jedes Geräusch
"pulverschnee" in German can be translated into the following English words/phrases:
pulverschnee | powder |
DE Mindestens 20 Zentimeter hoher Pulverschnee bedeckt die Landschaft und schluckt jedes Geräusch
EN At least 20 centimeters of powdery snow covers the landscape and swallows every sound
German | English |
---|---|
schluckt | swallows |
geräusch | sound |
bedeckt | covers |
landschaft | landscape |
jedes | every |
und | and |
die | the |
DE Tage im Pulverschnee müssen geschützt werden
EN Powder days are worth protecting
German | English |
---|---|
tage | days |
pulverschnee | powder |
werden | are |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE 8 Tage oder mehr. Gletscher, Pulverschnee und zugefrorene Seen: Höchste Eisenbahn für traumhafte Landschaften und Spass im Schnee – auf der Winter Magic Tour.
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
DE Rösti, Kaviar und Pulverschnee.
EN Rösti, caviar and powder snow.
German | English |
---|---|
kaviar | caviar |
pulverschnee | powder |
rösti | rösti |
und | and |
DE Mit Muskelkraft durch diese weissen Weiten marschieren, dem Rausch des lautlosen Gleitens im Pulverschnee verfallen, der winterlichen Natur und ihren magischen Momenten ganz nah sein – Skitouren sorgt für echte Freiheitsgefühle
EN Powering through the white expanse, enjoying the thrill of silently gliding over powder snow, experiencing nature and its magical moments up close in winter – ski touring gives you a great feeling of freedom
DE Oben sein, Aussicht geniessen und bereit machen für den Höhepunkt: Die verdiente Abfahrt im stiebenden Pulverschnee.?
EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.
German | English |
---|---|
aussicht | view |
geniessen | enjoy |
bereit | ready |
höhepunkt | highlight |
pulverschnee | powder |
für | for |
den | snow |
oben | the |
und | and |
DE Ebenso gross wie Stephanies Begierde nach Pulverschnee ist ihre Leidenschaft fürs Tanzen
EN Stephanie’s love of powder snow is matched only by her passion for dance
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
tanzen | dance |
leidenschaft | passion |
fürs | for |
ist | is |
ihre | her |
DE Neben Sicherheitsausrüstung und Ausbildung in Lawinenkunde gehört der Blick auf den aktuellen Lawinenbericht zur Pflicht für den Spass im Pulverschnee.
EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.
German | English |
---|---|
ausbildung | training |
blick | eye |
pulverschnee | powder |
in | in |
den | snow |
und | and |
DE Unmengen an Pulverschnee, Pisten für alle Niveaus, kurze Liftabstände und eine unglaubliche Gastfreundschaft!
EN Heaps of champagne powder, terrain suitable for all levels, short lift lines and incredible hospitality!
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
niveaus | levels |
kurze | short |
unglaubliche | incredible |
gastfreundschaft | hospitality |
und | and |
für | for |
alle | all |
eine | of |
German | English |
---|---|
bietet | offers |
ausgezeichnete | excellent |
bedingungen | conditions |
wintersport | sports |
pisten | slopes |
pulverschnee | powder |
viele | many |
mit | with |
und | and |
für | for |
groß | huge |
DE Durch Pulverschnee stapfen, um auf hohe Gipfel zu gelangen, oder durch winterstille Wälder spazieren: Das Schneeschuhwandern im Kanton Waadt begeistert regelmässige Besucher ebenso wie Tagesgäste und Anfänger genau wie Sportasse.
EN Whether they want to attack the powder and climb to the mountain tops or enjoy the peace and quiet of sleeping forests, the pleasures of snow-shoeing in the Lake Geneva Region appeal to regulars and day visitors, beginners and athletes alike.
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
wälder | forests |
besucher | visitors |
anfänger | beginners |
oder | or |
im | in the |
und | and |
auf | mountain |
DE Durch Pulverschnee stapfen, um auf hohe Gipfel zu gelangen, oder durch winterstille Wälder spazieren: Das Schneeschuhwandern in Sainte-Croix/Les Rasses begeistert regelmässige Besucher ebenso wie Tagesgäste und Anfänger genau wie Sportasse.
EN Whether they want to attack the powder and climb to the mountain tops or enjoy the peace and quiet of sleeping forests, the pleasures of snow-shoeing in Sainte Croix/Les Rasses appeal to regulars and day visitors, beginners and athletes alike.
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
wälder | forests |
besucher | visitors |
anfänger | beginners |
oder | or |
in | in |
und | and |
les | les |
auf | mountain |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Am frühen Morgen den Sonnenaufgang auf dem Piz Nair mit atemberaubender Aussicht geniessen, bevor man das erste S des Tages in den Pulverschnee zeichnet
EN Early in the morning you can enjoy the sunrise on Piz Nair and take in the breathtaking views before carving your first S of the day in the powder snow
German | English |
---|---|
piz | piz |
geniessen | enjoy |
s | s |
pulverschnee | powder |
sonnenaufgang | sunrise |
aussicht | views |
erste | first |
frühen | early |
morgen | morning |
in | in |
den | snow |
tages | the |
DE Nach einem Tag voller actionreicher Abfahrten und Schwüngen im Pulverschnee ist es an der Zeit für einen Hauser Spezialglühwein an der Outdoor-Roo Bar, der wohl bekanntesten Après-Ski-Location von St
EN After an action-packed day of downhill skiing in powder snow, it’s time for a special Hauser mulled wine at the outdoor Roo Bar, arguably the most famous après-ski locale in St
German | English |
---|---|
voller | packed |
pulverschnee | powder |
bar | bar |
st | st |
ski | skiing |
hauser | hauser |
zeit | time |
outdoor | outdoor |
bekanntesten | most famous |
für | for |
und | its |
DE Wenn die verschneiten Hänge in der Morgensonne glitzern, stehen die ersten Frühaufsteher bereits auf den Brettern, um ihre Schwünge in den Pulverschnee zu ziehen
EN As the snow-covered slopes sparkle in the morning sun, the first of the early risers are already out on the piste, ready to sweep through the powdery snow
German | English |
---|---|
hänge | slopes |
in | in |
ersten | the first |
den | snow |
zu | to |
stehen | are |
DE FRISCHER PULVERSCHNEE UND VIELE ABENTEUER. HOL DIR DIE AUSRÜSTUNG, DIE DU FÜR EINEN UNVERGESSLICHEN TAG IM SCHNEE BRAUCHST.
EN Fresh powder, fresh adventures. Get all the gear you need for an epic snow day.
German | English |
---|---|
frischer | fresh |
pulverschnee | powder |
abenteuer | adventures |
hol | get |
schnee | snow |
brauchst | you need |
du | you |
DE Egal ob du Fan von Pulverschnee, Freeride, Piste oder jeder anderen Art des Ski- und Snowboardfahrens bist - K2 hat eine große Auswahl an Produkten für alle Riders und jegliche Bedingungen.
EN Whether you like powder, freeride, piste or any other type of trail for skiing or snowboarding, K2 offers a wide range of products that meet the needs of all types of riders, in any kind of condition.
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
piste | piste |
große | wide |
bedingungen | condition |
anderen | other |
ob | whether |
oder | or |
ski | skiing |
auswahl | range |
des | the |
für | for |
du | you |
art | type |
alle | all |
DE Mindestens 20 Zentimeter hoher Pulverschnee bedeckt die Landschaft und schluckt jedes Geräusch
EN At least 20 centimeters of powdery snow covers the landscape and swallows every sound
German | English |
---|---|
schluckt | swallows |
geräusch | sound |
bedeckt | covers |
landschaft | landscape |
jedes | every |
und | and |
die | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Unmengen an Pulverschnee, Pisten für alle Niveaus, kurze Liftabstände und eine unglaubliche Gastfreundschaft!
EN Heaps of champagne powder, terrain suitable for all levels, short lift lines and incredible hospitality!
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
niveaus | levels |
kurze | short |
unglaubliche | incredible |
gastfreundschaft | hospitality |
und | and |
für | for |
alle | all |
eine | of |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Wenn Sie die Berge und frischen Pulverschnee lieben, dann gibt es kaum einen besseren Ort als die erstklassige Ski-Resorts in Whistler und Mont-Tremblant mit ihren schwarzen Pisten
EN If the call of fresh powder and soaring peaks tempts you, then there’s nothing finer than tackling the black diamond runs at world-class ski resorts in Whistler and Mont-Tremblant
German | English |
---|---|
berge | peaks |
pulverschnee | powder |
whistler | whistler |
schwarzen | black |
ski | ski |
frischen | fresh |
besseren | finer |
in | in |
wenn | if |
und | and |
die | runs |
dann | then |
einen | the |
DE Der frische Pulverschnee glitzert im Licht der strahlenden Wintersonne und du willst nur eins – hinaus in die unberührte Natur! Für Skitourengeher gibt es nichts Schöneres als das Abenteuer in der verschneiten Winterlandschaft
EN The fresh powder snow glistens in the light of the bright winter sun and you only want one thing - out into untouched nature! For ski tourers, there is nothing better than an adventure in the snowy winter landscape
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
unberührte | untouched |
verschneiten | snowy |
natur | nature |
abenteuer | adventure |
frische | fresh |
nur | only |
in | in |
nichts | nothing |
und | and |
das | thing |
als | than |
licht | light |
die | is |
du | you |
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
in | in |
neue | fresh |
den | the |
German | English |
---|---|
insbesondere | especially |
wenn | when |
pulverschnee | powder |
German | English |
---|---|
frischen | fresh |
pulverschnee | powder |
im | into |
DE 8 Tage oder mehr. Gletscher, Pulverschnee und zugefrorene Seen: Höchste Eisenbahn für traumhafte Landschaften und Spass im Schnee – auf der Winter Magic Tour.
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
DE Rösti, Kaviar und Pulverschnee.
EN Rösti, caviar and powder snow.
German | English |
---|---|
kaviar | caviar |
pulverschnee | powder |
rösti | rösti |
und | and |
DE Mit Muskelkraft durch diese weissen Weiten marschieren, dem Rausch des lautlosen Gleitens im Pulverschnee verfallen, der winterlichen Natur und ihren magischen Momenten ganz nah sein – Skitouren sorgt für echte Freiheitsgefühle
EN Powering through the white expanse, enjoying the thrill of silently gliding over powder snow, experiencing nature and its magical moments up close in winter – ski touring gives you a great feeling of freedom
DE Oben sein, Aussicht geniessen und bereit machen für den Höhepunkt: Die verdiente Abfahrt im stiebenden Pulverschnee.?
EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.
German | English |
---|---|
aussicht | view |
geniessen | enjoy |
bereit | ready |
höhepunkt | highlight |
pulverschnee | powder |
für | for |
den | snow |
oben | the |
und | and |
DE Ebenso gross wie Stephanies Begierde nach Pulverschnee ist ihre Leidenschaft fürs Tanzen
EN Stephanie’s love of powder snow is matched only by her passion for dance
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
tanzen | dance |
leidenschaft | passion |
fürs | for |
ist | is |
ihre | her |
DE Neben Sicherheitsausrüstung und Ausbildung in Lawinenkunde gehört der Blick auf den aktuellen Lawinenbericht zur Pflicht für den Spass im Pulverschnee.
EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.
German | English |
---|---|
ausbildung | training |
blick | eye |
pulverschnee | powder |
in | in |
den | snow |
und | and |
DE Schlitteln durch den Pulverschnee
EN The toboggan that can also traverse powder snow
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
den | snow |
DE Mehr erfahren über: Schlitteln durch den Pulverschnee
EN Find out more about: The toboggan that can also traverse powder snow
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
mehr | more |
über | about |
den | snow |
erfahren | the |
DE Tiefschnee fahren mit dem Schlitten? Geht nicht. Geht doch! Mit dem «Snowbraker» im Safiental kann man auch im Pulverschnee schlitteln.
EN Want to sledge through deep snow? Impossible. Or is it? The ?Snowbraker? in the Safiental valley will allow you to sledge even in powder snow.
German | English |
---|---|
tiefschnee | deep snow |
schlitten | sledge |
pulverschnee | powder |
im | in the |
geht | will |
kann | allow |
auch | to |
DE Mehr erfahren über: + Schlitteln durch den Pulverschnee
EN Find out more about: + The toboggan that can also traverse powder snow
German | English |
---|---|
pulverschnee | powder |
mehr | more |
über | about |
den | snow |
erfahren | the |
DE Snowboarder im frischen Pulverschnee der Cascades
EN Snowboarding fresh powder in the Cascades
Showing 48 of 48 translations