DE Öffne das App Center in der QNAP Web-Administration. Im Bereich Unterhaltung, findest du die Roon Server App. Klicke auf *Installieren* und sie wird auf dein QNAP NAS installiert.
Translate "qnap" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "qnap" from German to English
Translation of German to English of qnap
German
English
EN Simply open the App Center in your QNAP adminstration web interface and launch the App Center. In the Entertainment section, you?ll find Roon Server and can install it with just one click.
| German | English |
|---|---|
| center | center |
| unterhaltung | entertainment |
| findest | find |
| server | server |
| klicke | click |
| web | web |
| im | in the |
| app | app |
| in | in |
| qnap | qnap |
| installieren | install |
| und | and |
| wird | the |
DE Tutorial: Wie man QNAP HybridMount mit Backblaze B2 aktiviert | QNAP Blog
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2 | QNAP Blog
| German | English |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| qnap | qnap |
| blog | blog |
| mit | with |
| aktiviert | enable |
DE Tutorial: Wie man QNAP HybridMount mit Backblaze B2 aktiviert | QNAP Blog
EN Tutorial: how to enable QNAP HybridMount with Backblaze B2 | QNAP Blog
| German | English |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| qnap | qnap |
| blog | blog |
| mit | with |
| aktiviert | enable |
DE Öffne das App Center in der QNAP Web-Administration. Im Bereich Unterhaltung, findest du die Roon Server App. Klicke auf *Installieren* und sie wird auf dein QNAP NAS installiert.
EN Simply open the App Center in your QNAP adminstration web interface and launch the App Center. In the Entertainment section, you?ll find Roon Server and can install it with just one click.
| German | English |
|---|---|
| center | center |
| unterhaltung | entertainment |
| findest | find |
| server | server |
| klicke | click |
| web | web |
| im | in the |
| app | app |
| in | in |
| qnap | qnap |
| installieren | install |
| und | and |
| wird | the |
DE 4 Dinge, die Sie tun müssen, um Ihr QNAP NAS zu sichern | QNAP Blog
EN 4 Things You Need to Do to Secure Your QNAP NAS | QNAP Blog
| German | English |
|---|---|
| blog | blog |
| ihr | your |
| qnap | qnap |
| zu | to |
| sichern | secure |
| tun | do |
| nas | nas |
| dinge | things |
DE Ist es mit DDNS möglich, über eine Domain auf das eigene Synology- oder Qnap-NAS zuzugreifen?
EN Does DDNS allow you to access your Synology or Qnap NAS from a domain?
| German | English |
|---|---|
| domain | domain |
| möglich | allow |
| synology | synology |
| zuzugreifen | to access |
| oder | or |
| qnap | qnap |
| nas | nas |
| eine | a |
| eigene | your |
DE 5 umfassende Tipps zum Datenschutz für die Sicherung Ihrer Daten mit QNAP NAS
EN What is a snapshot and how is it different than a backup?
| German | English |
|---|---|
| sicherung | backup |
| die | and |
| ihrer | it |
| mit | a |
DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und?
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?
| German | English |
|---|---|
| zu | to |
| ein | a |
DE Weitere QNAP Apps unterstützen jetzt Backblaze B2 Cloud-Speicher
EN How free QVPN Service can help you on work-from-home VPN requirements
| German | English |
|---|---|
| jetzt | home |
| unterstützen | help |
DE Seit QNAP 2017 die Unterstützung für Backblaze B2 Cloud-Speicher in der Hybrid Backup Sync (HBS) App hinzugefügt hat, ist dieser Dienst eine der am häufigsten?
EN As the COVID-19 pandemic continues to affect the world, it is also reshaping our everyday lives: face-to-face contacts are decreasing, people tend to stay at?
| German | English |
|---|---|
| ist | is |
DE Tutorial: Wie man QNAP HybridMount mit Backblaze B2 aktiviert
EN More QNAP apps now support Backblaze B2 Cloud Storage
| German | English |
|---|---|
| qnap | qnap |
| wie | more |
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute?
EN Since QNAP added support for Backblaze B2 Cloud Storage in the Hybrid Backup Sync (HBS) app in 2017, the service has been one of the?
| German | English |
|---|---|
| qnap | qnap |
| wir | cloud |
| ihnen | the |
| es | has |
DE „QNAP begrüßt den Release von TeamViewer LifeAR. Die App verändert die Kundenbetreuung mit der Leistungsfähigkeit von Augmented Reality. Diese neue Art des Dialogs wird die althergebrachten Methoden der Kundenbetreuung verbessern.“
EN “We from QNAP welcome TeamViewer's new lifeAR release that has the potential to change customer support with the power of Augmented Reality. This new form of interaction will improve the traditional way of customer support.”
DE - Meiji Chang, Gründer und Geschäftsführer, QNAP Systems, Inc.
EN - Meiji Chang, Founder and GM, QNAP Systems, Inc.
DE Sofortige Bewegungserkennung, intelligente Alarme, Bedienung via App oder PC-Software, Kompatibilität mit NAS oder QNAP, Datenspeicherung auf SD-Karte, PoE NVR, FTP-Server usw. – Reolink PoE Überwachungskameras bringen Ihnen Geborgenheit.
EN HD resolution, instant motion detection, intelligent alerts, mobile live view, DIY, etc., these features of PoE surveillance cameras work together to build a smart and secure Reolink home.
| German | English |
|---|---|
| alarme | alerts |
| usw | etc |
| app | features |
| poe | poe |
| reolink | reolink |
| intelligente | intelligent |
| auf | to |
| ihnen | these |
| sofortige | instant |
DE Dieser Dienst ermöglicht nach Aktivierung, Ihre Domain (oder Subdomain) zu Ihrer Internet-Box zu leiten und auf verbundene Geräte zuzugreifen, wie ein Synology oder Qnap NAS.
EN Once activated, the service allows you to link your domain (or your subdomain) to your Internet box and access the devices connected to it, like a Synology or Qnap NAS.
| German | English |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| aktivierung | activated |
| domain | domain |
| subdomain | subdomain |
| verbundene | connected |
| geräte | devices |
| zuzugreifen | access |
| synology | synology |
| internet | internet |
| box | box |
| oder | or |
| und | and |
| dienst | the service |
| qnap | qnap |
| ihre | your |
| zu | to |
| nas | nas |
| ein | a |
DE Die Verwaltungskonsole Ihres Geräts ist bereits für Dynamic DNS vorkonfiguriert (Qnap, Synology, Sunrise-Box usw.).
EN The administration console for your device allows for Dynamic DNS (Qnap, Synology, Sunrise box, etc.).
| German | English |
|---|---|
| geräts | device |
| dynamic | dynamic |
| dns | dns |
| qnap | qnap |
| synology | synology |
| usw | etc |
| box | box |
| für | for |
| bereits | the |
DE Das ist in der Regel bei der Internet-Box oder Synology und Qnap NAS der Fall
EN This is generally the case with Internet boxes or Synology and Qnap NAS, for example
| German | English |
|---|---|
| synology | synology |
| internet | internet |
| box | boxes |
| oder | or |
| und | and |
| qnap | qnap |
| ist | is |
| fall | the |
| nas | nas |
DE Wie man ein VPN auf QNAP Geräten einrichtet
EN How To Set Up a VPN on QNAP Devices
| German | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| qnap | qnap |
| einrichtet | set up |
| geräten | devices |
| ein | a |
DE Roon on NAS ermöglicht es Roon Server von Roon Labs auf deiner ASUSTOR, QNAP or Synology Netzwerkfestplatte zu installieren
EN RoonOnNAS let?s you install Roon Server by Roon Labs on your ASUSTOR, QNAP or Synology NAS device
| German | English |
|---|---|
| server | server |
| labs | labs |
| or | or |
| synology | synology |
| installieren | install |
| on | on |
| qnap | qnap |
| zu | let |
| nas | nas |
| von | by |
DE Im Anschluss muss einmal der Speicherort für Roon Servers Datenbank festgelegt werden. Roon Server läuft nun auf deinem QNAP NAS und du kannst dich mit Roon von deinem Computer oder Smartphone/Tablet mit dem Server verbinden.
EN After installation you?ll need to specify the storage location for Roon Server?s database. Once this is done, Roon Server is running and you can connect to it by a remote device in your network.
| German | English |
|---|---|
| datenbank | database |
| computer | device |
| speicherort | storage location |
| server | server |
| anschluss | network |
| für | for |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute ausprobieren und die Vorteile selbst sehen können!
EN Enabling HybridMount on your QNAP NAS with B2 is easy. We’ll now show you how so you can try it out today and see the benefits yourselves!
| German | English |
|---|---|
| aktivierung | enabling |
| vorteile | benefits |
| zeigen | show |
| es | it |
| ausprobieren | try |
| qnap | qnap |
| können | can |
| nas | nas |
| mit | with |
| ist | is |
| einfach | easy |
| jetzt | now |
| heute | today |
| und | and |
| ihnen | the |
DE QNAP HybridMount bietet zahlreiche Vorteile, darunter intuitive Bedienung und Kosten-/Bandbreiteneinsparungen
EN QNAP HybridMount offers multiple benefits, including intuitive operations and cost/bandwidth savings
| German | English |
|---|---|
| qnap | qnap |
| zahlreiche | multiple |
| intuitive | intuitive |
| und | and |
| kosten | cost |
| bietet | offers |
| vorteile | benefits |
DE Weitere Informationen finden Sie unter https://qnap.to/QYGGX
EN To learn more, go to https://qnap.to/QYGGX
| German | English |
|---|---|
| https | https |
| qnap | qnap |
| to | to |
| informationen | learn |
DE Das leistungsstärkste 4-Bay NAS für Gamer und Prosumer: QNAP TVS-472XT
EN What is a snapshot and how is it different than a backup?
| German | English |
|---|---|
| und | and |
| das | is |
DE Unternehmensanwendungen der hybriden Cloud Speichergateway Lösungen von QNAP: Verwalten Sie Ihre Multi-Cloud Umgebung
EN Backup Your Gmail Account to QNAP Turbo NAS
| German | English |
|---|---|
| qnap | qnap |
| sie | nas |
| ihre | your |
DE Wie Sie die Leistung und den Komfort von Google Drive, OneDrive & Dropbox steigern können: ein erster Blick auf QNAPs HybridMount | QNAP Blog
EN How to boost performance & convenience for Google Drive, OneDrive & Dropbox: a first look at QNAP’s HybridMount | QNAP Blog
| German | English |
|---|---|
| komfort | convenience |
| onedrive | onedrive |
| dropbox | dropbox |
| qnap | qnap |
| blog | blog |
| drive | drive |
| amp | amp |
| leistung | performance |
| blick | at |
| steigern | boost |
| sie | first |
| den | to |
| erster | a |
DE Aber jetzt nicht mehr, denn die HybridMount Technologie von QNAP kann helfen, diese Probleme zu lösen.
EN But bother no more now, because QNAP’s HybridMount technology can help to tackle these problems.
| German | English |
|---|---|
| technologie | technology |
| kann | can |
| helfen | help |
| probleme | problems |
| lösen | tackle |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| zu | to |
| aber | but |
| diese | these |
DE Nach der Einrichtung können Clients über QNAP NAS auf Cloud Dienste mit SMB/AFP/NFS Protokollen zugreifen, die in den meisten Betriebssystemen integriert sind
EN Once set up, clients can access cloud services via QNAP NAS with SMB/AFP/NFS protocols that are built-in in most operating systems
| German | English |
|---|---|
| clients | clients |
| cloud | cloud |
| dienste | services |
| smb | smb |
| nfs | nfs |
| zugreifen | access |
| betriebssystemen | operating systems |
| können | can |
| sind | are |
| einrichtung | set up |
| qnap | qnap |
| in | in |
| mit | with |
| integriert | built |
| nas | nas |
| der | most |
| auf | operating |
DE Nachdem Sie Ihren Cloud Speicher mit HybridMount auf das QNAP NAS gemountet haben, können Sie eine Vielzahl von Anwendungen und Diensten nutzen, um mit Ihren Cloud Speicherdaten zu arbeiten
EN After you mount your cloud storage on QNAP NAS with HybridMount, you can make use of a versatile array of apps and services to work with your cloud storage data
| German | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| speicher | storage |
| vielzahl | array |
| und | and |
| ihren | your |
| qnap | qnap |
| zu | to |
| mit | with |
| können | can |
| arbeiten | work |
| nas | nas |
| eine | a |
| von | of |
DE 4 Dinge, die Sie tun müssen, um Ihr QNAP NAS zu sichern
EN How free QVPN Service can help you on work-from-home VPN requirements
| German | English |
|---|---|
| sie | you |
| tun | can |
| ihr | from |
| sichern | on |
DE 7 Gründe, warum QNAP NAS Benutzer eine Aufrüstung auf einen hybriden Cloud-Speicher in Betracht ziehen sollten
EN Time to Ditch the Memory Sticks for a Network Attached Storage Device?
| German | English |
|---|---|
| speicher | memory |
| warum | to |
DE Lesen Sie dies, bevor Sie Ihren hybriden Cloud-Speicher aufbauen: Wie Sie ein QNAP NAS und einen Cloud-Dienst auswählen
EN 4 Things You Need to Do to Secure Your QNAP NAS
| German | English |
|---|---|
| qnap | qnap |
| ihren | your |
| und | things |
| nas | nas |
| bevor | to |
DE NAS Agent, zum Schutz von Synology und QNAP
EN NAS Agent, to protect Synology and QNAP
| German | English |
|---|---|
| agent | agent |
| synology | synology |
| und | and |
| schutz | protect |
| qnap | qnap |
| von | to |
| nas | nas |
DE Dank der nativen Agenten für Synology und QNAP können Sie alle Unternehmensdaten schützen, die sich direkt auf dem NAS befinden
EN Thanks to native agents for Synology and QNAP you can protect all corporate data that resides directly on NAS
| German | English |
|---|---|
| nativen | native |
| agenten | agents |
| synology | synology |
| unternehmensdaten | corporate data |
| direkt | directly |
| schützen | protect |
| qnap | qnap |
| für | for |
| können | can |
| nas | nas |
| alle | all |
| und | and |
DE Direkte Installation - Der Client für Synology und QNAP wird direkt auf dem NAS installiert, ohne dass diese als Netzlaufwerk konfiguriert werden müssen, um sie für den Sicherungsdienst zugänglich zu machen.
EN Direct installation - The client for Synology and QNAP installs directly on the NAS, with no need to configure them as a network drive to make them accessible to the backup service.
| German | English |
|---|---|
| client | client |
| synology | synology |
| installation | installation |
| installiert | installs |
| konfiguriert | configure |
| direkte | direct |
| qnap | qnap |
| direkt | directly |
| zugänglich | accessible |
| zu | to |
| nas | nas |
| als | as |
| und | and |
| ohne | no |
| um | for |
DE Um ein NAS zu sichern, können Sie einen nativen Agenten erwerben, der mit verschiedenen Modellen von Synology und QNAP kompatibel ist
EN To back up a NAS, you can purchase a native agent that is compatible with different models of Synology and QNAP
| German | English |
|---|---|
| nativen | native |
| agenten | agent |
| modellen | models |
| synology | synology |
| und | and |
| zu | to |
| qnap | qnap |
| sichern | back |
| können | can |
| mit | with |
| nas | nas |
| erwerben | purchase |
| ist | is |
DE Noch dieses Jahr werden wir weitere Appliances wie Cloudron, Synology oder QNAP hinzufügen
EN This year we will add more appliances like Cloudron, Synology or QNAP
| German | English |
|---|---|
| appliances | appliances |
| synology | synology |
| qnap | qnap |
| jahr | year |
| wir | we |
| oder | or |
| dieses | this |
| hinzufügen | add |
| wie | like |
| werden | will |
| weitere | more |
DE Darüber hinaus kann NetCrunch mithilfe von SNMP verschiedene Systeme und Anwendungen überwachen, z. B. Linux, Solaris, IBM AIX, IBM AS/400, Cisco ADSL, APC, Dell EMC, Dell OpenManage, F5, HP Systems, NetApp, QNAP, Palo Alto Firewall und viele andere.
EN Additionally, NetCrunch can use SNMP to monitor various systems and applications such as Linux, Solaris, IBM AIX, IBM AS/400, Cisco ADSL, APC, Dell EMC, Dell OpenManage, F5, HP Systems, NetApp, QNAP, Palo Alto Firewall, and many others.
| German | English |
|---|---|
| snmp | snmp |
| linux | linux |
| solaris | solaris |
| ibm | ibm |
| aix | aix |
| cisco | cisco |
| emc | emc |
| hp | hp |
| qnap | qnap |
| palo | palo |
| firewall | firewall |
| kann | can |
| verschiedene | various |
| anwendungen | applications |
| darüber hinaus | additionally |
| mithilfe | use |
| systeme | systems |
| überwachen | monitor |
| viele | many |
| und | and |
| andere | others |
| dell | dell |
| hinaus | to |
DE QNAP bietet eine umfassende Palette ausgereifter Lösungen für Network Attached Storage (NAS) und Network Video Recorder (NVR) mit benutzerfreundlichen, robusten Funktionen, großer Speicherkapazität und herausragender Zuverlässigkeit
EN QNAP aims to deliver comprehensive offerings of cutting edge network attached storage (NAS) and network video recorder (NVR) solutions featured with ease-of-use, robust operation, large storage capacity, and trustworthy reliability
| German | English |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| lösungen | solutions |
| network | network |
| storage | storage |
| video | video |
| recorder | recorder |
| nvr | nvr |
| robusten | robust |
| speicherkapazität | storage capacity |
| zuverlässigkeit | reliability |
| qnap | qnap |
| und | and |
| großer | large |
| nas | nas |
| bietet | offerings |
| mit | with |
| attached | attached |
DE „QNAP begrüßt den Release von TeamViewer LifeAR. Die App verändert die Kundenbetreuung mit der Leistungsfähigkeit von Augmented Reality. Diese neue Art des Dialogs wird die althergebrachten Methoden der Kundenbetreuung verbessern.“
EN “We from QNAP welcome TeamViewer's new lifeAR release that has the potential to change customer support with the power of Augmented Reality. This new form of interaction will improve the traditional way of customer support.”
DE - Meiji Chang, Gründer und Geschäftsführer, QNAP Systems, Inc.
EN - Meiji Chang, Founder and GM, QNAP Systems, Inc.
DE 5 umfassende Tipps zum Datenschutz für die Sicherung Ihrer Daten mit QNAP NAS
EN What is a snapshot and how is it different than a backup?
| German | English |
|---|---|
| sicherung | backup |
| die | and |
| ihrer | it |
| mit | a |
DE Viele Leute besitzen ein QNAP NAS aus einem einfachen Grund: Datensicherung und Datenschutz. Aber Sie müssen zu viele Geräte sichern: Computer, Server, virtuelle Maschinen und?
EN What does a snapshot do? In short snapshots are versioning, or the ability to undo a change. If you take a snapshot every hour, for?
| German | English |
|---|---|
| zu | to |
| ein | a |
DE Weitere QNAP Apps unterstützen jetzt Backblaze B2 Cloud-Speicher
EN How free QVPN Service can help you on work-from-home VPN requirements
| German | English |
|---|---|
| jetzt | home |
| unterstützen | help |
DE Seit QNAP 2017 die Unterstützung für Backblaze B2 Cloud-Speicher in der Hybrid Backup Sync (HBS) App hinzugefügt hat, ist dieser Dienst eine der am häufigsten?
EN As the COVID-19 pandemic continues to affect the world, it is also reshaping our everyday lives: face-to-face contacts are decreasing, people tend to stay at?
| German | English |
|---|---|
| ist | is |
DE Tutorial: Wie man QNAP HybridMount mit Backblaze B2 aktiviert
EN More QNAP apps now support Backblaze B2 Cloud Storage
| German | English |
|---|---|
| qnap | qnap |
| wie | more |
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute?
EN Since QNAP added support for Backblaze B2 Cloud Storage in the Hybrid Backup Sync (HBS) app in 2017, the service has been one of the?
| German | English |
|---|---|
| qnap | qnap |
| wir | cloud |
| ihnen | the |
| es | has |
DE QuTScloud: eine wirtschaftliche virtuelle NAS Anwendung für Flexibilität und Zuverlässigkeit | QNAP Blog
EN QuTScloud: an economical NAS virtual appliance for flexibility and reliability | QNAP Blog
| German | English |
|---|---|
| wirtschaftliche | economical |
| virtuelle | virtual |
| flexibilität | flexibility |
| zuverlässigkeit | reliability |
| blog | blog |
| qnap | qnap |
| und | and |
| für | for |
| nas | nas |
DE QuTScloud Lizenzen werden auf https://software.qnap.com/ verfügbar sein, sobald QuTScloud für die Öffentlichkeit freigegeben ist
EN QuTScloud licenses will be available on https://software.qnap.com/ once QuTScloud is released to the public
| German | English |
|---|---|
| lizenzen | licenses |
| https | https |
| software | software |
| qnap | qnap |
| sobald | once |
| Öffentlichkeit | public |
| freigegeben | released |
| verfügbar | available |
| ist | is |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese