DE Transkribieren Sie Ihre Zoom-Meetings schnell und präzise. Verbinden Sie Ihr Zoom-Konto, und wir transkribieren Meetings automatisch, sobald sie fertig sind.
Translate "transkribieren" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "transkribieren" from German to English
Translations of transkribieren
"transkribieren" in German can be translated into the following English words/phrases:
| transkribieren | recording text the transcribe transcribing transcription video what you |
Translation of German to English of transkribieren
German
English
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribe |
| schnell | quickly |
| präzise | accurately |
| meetings | meetings |
| automatisch | automatically |
| fertig | finish |
| zoom | zoom |
| konto | account |
| und | and |
| sobald | once |
| German | English |
|---|---|
| sonix | sonix |
| sparen | save |
| interviews | interviews |
| wichtigen | key |
| organisieren | organize |
| mediendateien | media files |
| zeit | time |
| oder | or |
| transkribieren | transcribe |
| mit | with |
| ihre | your |
| sie | you |
| suchen | search |
| mehr | for |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribe |
| schnell | quickly |
| präzise | accurately |
| meetings | meetings |
| automatisch | automatically |
| fertig | finish |
| zoom | zoom |
| konto | account |
| und | and |
| sobald | once |
| German | English |
|---|---|
| verwendet | uses |
| stolz | pride |
| transkripte | transcripts |
| algorithmen | algorithms |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| transkribieren | transcribe |
| oder | or |
| video | video |
| dateien | files |
| sprachen | languages |
| in | in |
| wir | we |
| text | text |
| zu | to |
| German | English |
|---|---|
| sonix | sonix |
| sparen | save |
| interviews | interviews |
| wichtigen | key |
| organisieren | organize |
| mediendateien | media files |
| zeit | time |
| oder | or |
| transkribieren | transcribe |
| mit | with |
| ihre | your |
| sie | you |
| suchen | search |
| mehr | for |
DE Heute mache ich gerne Porträts, zuerst aus dem Studio führt mich meine Arbeit in einer Pressegruppe zu schönen Begegnungen, schönen Leben und schönen Geschichten, bei denen es darum geht, durch a zu transkribieren Foto
EN Today I like to take portraits, first from the studio my work in a press group leads me to beautiful encounters, beautiful lives and beautiful stories that it is a question of transcribing through a Photo
| German | English |
|---|---|
| heute | today |
| porträts | portraits |
| studio | studio |
| führt | leads |
| arbeit | work |
| schönen | beautiful |
| begegnungen | encounters |
| geschichten | stories |
| transkribieren | transcribing |
| foto | photo |
| es | it |
| a | a |
| in | in |
| darum | the |
| und | and |
| zu | to |
| ich | i |
| meine | my |
| aus | from |
| mich | me |
| leben | that |
| geht | of |
DE Seit fast 10 Jahren leidenschaftlich gern fotografiert, treffe ich gerne Menschen, um die Emotionen zu transkribieren, die ich jeden Moment fühle, wo immer ich bin.
EN Passionate about photography for almost 10 years, I like to meet people, to transcribe the emotions that I feel every moment, wherever I am.
| German | English |
|---|---|
| leidenschaftlich | passionate |
| menschen | people |
| emotionen | emotions |
| transkribieren | transcribe |
| fühle | feel |
| jahren | years |
| ich | i |
| wo | wherever |
| fast | almost |
| zu | to |
| moment | moment |
DE Das Transkribieren von Emotionen und Atmosphären ist zu einer Leidenschaft und einem Weg geworden, Flucht und Glück zu bieten
EN Transcribing emotions and atmospheres has become a passion and a way of offering escape and happiness
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribing |
| emotionen | emotions |
| atmosphären | atmospheres |
| flucht | escape |
| glück | happiness |
| bieten | offering |
| leidenschaft | passion |
| und | and |
| von | of |
| einer | a |
| weg | way |
DE Ich habe versucht, hier den völlig ungewöhnlichen Charakter dieses riesigen Felsens in Form eines Steinpilzes in Schwarz und Weiß zu transkribieren, schwer und massiv inmitten der zarten Blätter seiner Waldumgebung
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
| German | English |
|---|---|
| versucht | tried |
| ungewöhnlichen | unusual |
| form | shape |
| transkribieren | transcribe |
| schwer | heavy |
| blätter | leaves |
| ich | i |
| charakter | character |
| weiß | white |
| hier | here |
| in | in |
| schwarz | black |
| zu | to |
| riesigen | massive |
| und | and |
| den | the |
| dieses | this |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribe |
| performances | performances |
| partitur | score |
| in | into |
| und | and |
| eine | a |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribe |
| bearbeitung | working |
| sibelius | sibelius |
| oder | or |
| in | in |
| zur | for |
| sie | audio |
DE So transkribieren Sie Live-Gespräche oder aufgezeichnetes Audio in Microsoft Word
EN How to transcribe live conversations or recorded audio in Microsoft Word
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribe |
| microsoft | microsoft |
| live | live |
| gespräche | conversations |
| oder | or |
| in | in |
| audio | audio |
| word | word |
DE Microsoft bietet in Word für das Web eine Transkriptionsfunktion, die eine einfache Möglichkeit bietet, Audio automatisch zu transkribieren.
EN Microsoft offers a transcription feature in Word for the web, providing an easy way to automatically transcribe audio.
| German | English |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| einfache | easy |
| audio | audio |
| automatisch | automatically |
| möglichkeit | way |
| bietet | offers |
| web | web |
| transkribieren | transcribe |
| in | in |
| zu | to |
| word | word |
| für | for |
| die | transcription |
| eine | a |
| das | the |
| German | English |
|---|---|
| sätze | phrases |
| transkribieren | transcribing |
| priorisieren | prioritize |
| bestimmte | specific |
| eigenen | your |
| hinzu | add |
| diese | these |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribing |
| videodateien | video files |
| schnell | fast |
| schmerzlos | painless |
| sicher | secure |
| möglich | possible |
| sonix | sonix |
| macht | makes |
| wie | as |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribing |
| schnell | fast |
| sonix | sonix |
| audio | audio |
| super | super |
| mit | with |
| ist | is |
| German | English |
|---|---|
| menschen | humans |
| transkribieren | transcribe |
| genauigkeit | accuracy |
| audio | audio |
| ihr | your |
| German | English |
|---|---|
| stundensatz | hourly rate |
| länge | length |
| video | video |
| transkribieren | transcribe |
| es | it |
| zeit | time |
| oder | or |
| sonix | sonix |
| website | website |
| meinen | to |
| audio | audio |
| ist | is |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribe |
| berechnet | charged |
| videodatei | video file |
| minuten | minutes |
| volle | full |
| stunde | hour |
| nicht | not |
| wenn | if |
| sie | you |
| werden | be |
| nur | only |
| beispielsweise | example |
| German | English |
|---|---|
| lange | long |
| audio | audio |
| transkribieren | transcribe |
| es | it |
| videodatei | video file |
| zu | to |
| eine | an |
| German | English |
|---|---|
| jahrestag | anniversary |
| abonnements | subscription |
| neue | new |
| dateien | files |
| transkribieren | transcribe |
| hochladen | upload |
| und | and |
| zum | the |
| bis | of |
| German | English |
|---|---|
| akzente | accents |
| sonix | sonix |
| transkribieren | transcribe |
| vollständige | full |
| sprachen | languages |
| wir | we |
| liste | list |
| und | and |
| der | of |
| German | English |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkribieren | transcribe |
| melden | subscribe |
| einfach | simply |
| wieder | again |
| mit | with |
| erneut | re |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribe |
| helfen | assist |
| stunden | hours |
| jahr | year |
| können | can |
| kontaktieren | contact |
| wenn | if |
| und | and |
| sie | you |
| unser | our |
| pro | per |
| mehr als | over |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribe |
| German | English |
|---|---|
| sonix | sonix |
| umfassende | comprehensive |
| wörterbücher | dictionaries |
| namen | names |
| verfahren | procedures |
| krankheiten | diseases |
| transkribieren | transcribe |
| und | and |
| sie | you |
| bestimmte | certain |
| zu | to |
| mit | with |
| können | can |
| verwenden | use |
| German | English |
|---|---|
| pfund | pound |
| kaffee | coffee |
| transkribieren | transcribe |
| brechen | breaking |
| ohne | without |
| ihr | your |
| weniger | less |
| als | than |
| zu | of |
| ein | a |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribing |
| medizinischer | medical |
| informationen | information |
| anstrengend | exhausting |
| ist | is |
| dass | that |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| workflow | workflow |
| onedrive | onedrive |
| vollständige | complete |
| transkripte | transcripts |
| videodateien | video files |
| automatisch | automatically |
| sonix | sonix |
| oder | or |
| in | in |
| ihren | your |
| mit | with |
| senden | to |
| an | send |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| verbringen | spend |
| automatisch | automatically |
| sonix | sonix |
| minuten | minutes |
| zeit | time |
| in | in |
| posteingang | inbox |
| oder | or |
| mails | emails |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| stärken | empower |
| meetings | meetings |
| transkribieren | transcribing |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| immer | always |
| teamwork | teamwork |
| teams | teams |
| minuten | minutes |
| seite | page |
| und | and |
| indem | by |
| teilen | share |
| echtzeit | real-time |
| ihre | your |
| sein | be |
| in | in |
| derselben | the same |
| German | English |
|---|---|
| richten | set |
| workflow | workflow |
| minuten | minutes |
| sonix | sonix |
| nahtlos | seamlessly |
| transkribieren | transcribe |
| online | online |
| gruppen | group |
| meetings | meetings |
| in | in |
| und | and |
| wenigen | a |
| dass | to |
| von | of |
| German | English |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| automatisch | automatically |
| sonix | sonix |
| vollständige | full |
| meetings | meetings |
| kurze | short |
| clips | clips |
| klicks | clicks |
| oder | or |
| teilen | share |
| auf | on |
| nehmen | have |
| mit | with |
| wenigen | a |
| und | and |
| sie | messages |
| German | English |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| journalisten | journalists |
| schnell | quickly |
| präzise | accurately |
| perfekte | perfect |
| angebot | quote |
| sonix | sonix |
| transkription | transcription |
| transkribieren | transcribe |
| zu | to |
| erhalten | get |
| ihre | your |
| um | for |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| interviews | interviews |
| transkribieren | transcribe |
| zu | to |
| beste | the best |
| ihre | your |
| der | the |
| German | English |
|---|---|
| weniger | less |
| transkribieren | transcribing |
| berichterstattung | reporting |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
| verbringen | spend |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribing |
| dateien | files |
| aufgaben | tasks |
| journalisten | journalists |
| sonix | sonix |
| erfahrung | experience |
| welt | world |
| schneller | faster |
| wenigsten | least |
| für | for |
| und | and |
| macht | makes |
| den | the |
| German | English |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| forscher | researchers |
| schnell | quickly |
| genau | accurately |
| sonix | sonix |
| transkription | transcription |
| transkribieren | transcribe |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribe |
| zu | to |
| beste | the best |
| ihre | your |
| der | the |
| German | English |
|---|---|
| verwendet | uses |
| konzentrieren | focus |
| erkenntnisse | insights |
| sonix | sonix |
| oder | or |
| transkribieren | transcribing |
| text | text |
| können | can |
| neuesten | latest |
| sie | convert |
| ihre | your |
| anstatt | to |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribing |
| schlimmste | worst |
| forschung | research |
| ist | is |
| German | English |
|---|---|
| fortschrittliche | advanced |
| transkribieren | transcribe |
| organisieren | organize |
| dateien | files |
| wir | we |
| verwenden | use |
| audio | audio |
| zu | to |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| interviews | interviews |
| schmerz | pain |
| sonix | sonix |
| generieren | generate |
| daten | data |
| ihre | your |
| transkribieren | transcribing |
| kann | can |
| transkription | transcription |
| schnell | fast |
| sein | be |
| einfach | easy |
| erschwinglich | affordable |
| und | and |
| ein | a |
| macht | makes |
| German | English |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| schnell | quickly |
| präzise | accurately |
| sonix | sonix |
| transkription | transcription |
| transkribieren | transcribe |
| videos | videos |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| text | text |
| in | to |
| German | English |
|---|---|
| cold | cold |
| blue | blue |
| bottle | bottle |
| transkribieren | transcribing |
| videos | videos |
| nicht | dont |
| kaffee | coffee |
| weniger | less |
| als | than |
| ein | a |
| aus | from |
| German | English |
|---|---|
| transkribieren | transcribing |
| videos | videos |
| heute | today |
| ihre | your |
| German | English |
|---|---|
| server | servers |
| akzeptieren | accept |
| dateiformate | file formats |
| transkribieren | transcribe |
| automatisch | automatically |
| algorithmen | algorithms |
| videos | videos |
| ihre | your |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
| German | English |
|---|---|
| anwalt | lawyer |
| verbringen | spend |
| wertvolle | valuable |
| zeit | time |
| transkribieren | transcribing |
| nicht | dont |
| oder | or |
| sind | are |
| ihre | your |
| sie | you |
| German | English |
|---|---|
| schachtel | box |
| süßigkeiten | sweets |
| transkribieren | transcribe |
| als | than |
| während | while |
| weniger | less |
| wir | we |
| German | English |
|---|---|
| kunden | clients |
| arbeiten | working |
| transkribieren | transcribing |
| mehr | more |
| zeit | time |
| ihren | your |
| nicht | not |
| verbringen | spend |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
transkribieren videodateien automatisch transkribieren andere aufnahmen transkribieren transkribieren sie transkribieren sie join dokument transkribieren transkribieren sie automatisch transkribieren sie ihre transkribieren dauert dauert das transkribieren audio transkribieren a zu transkribieren transkribieren sie stunden wörter beim transkribieren video transkribieren dateien transkribieren von musikaufnahmen meetings zu transkribieren transkribieren sie aufnahmen transkribieren mit sonix transkribieren sie sütterlin text transkribieren weiß zu transkribieren transkribieren sie audio transkribieren meetings automatisch emotionen zu transkribieren transkribieren von dateien transkribieren von sendungen transkribieren sie jede transkribieren von emotionen sonix transkribieren transkribieren foto kopfschmerzen beim transkribieren ringcentral besprechung transkribieren
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese