DE Verfolgen Sie das Verbraucherverhalten in Bezug auf bestimmte Themen, um über Trends in Ihrer Branche auf dem Laufenden zu bleiben.
"verbraucherverhalten" in German can be translated into the following English words/phrases:
verbraucherverhalten | consumer behavior |
DE Verfolgen Sie das Verbraucherverhalten in Bezug auf bestimmte Themen, um über Trends in Ihrer Branche auf dem Laufenden zu bleiben.
EN Track consumer behavior as it relates to specific topics to stay up to date with trends in your industry.
German | English |
---|---|
verbraucherverhalten | consumer behavior |
themen | topics |
trends | trends |
branche | industry |
verfolgen | track |
in | in |
zu | to |
bestimmte | specific |
DE Passen Sie Ihre Kategorieauswahl an, indem Sie Wachstums-, Wettbewerbs- und Verbraucherdatensätze mit ihren einzigartigen KPIs hinzufügen, um vergangene und prognostizierte Wachstumsraten, Marktanteilsdaten und Verbraucherverhalten zu verstehen.
EN Customize your category selections by adding Growth, Competition and Consumer data sets with their own unique KPI?s to understand past and projected growth rates, share of market data and consumer behavior.
German | English |
---|---|
passen | customize |
kpis | kpi |
wachstumsraten | growth rates |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
wachstums | growth |
wettbewerbs | competition |
hinzufügen | adding |
zu | to |
indem | by |
mit | with |
einzigartigen | unique |
und | and |
verstehen | understand |
DE Um zu erfahren, wie sich COVID-19 auf Ihr Verbraucherverhalten auswirkt und wie Sie darauf reagieren sollten, lesen Sie unsere
EN To gain insights on how COVID-19 is impacting your consumer behaviors and how you should respond, check out our
German | English |
---|---|
reagieren | respond |
auswirkt | impacting |
unsere | our |
ihr | your |
zu | to |
sie | you |
DE So schnell erhalten Sie Erkenntnisse über das Verbraucherverhalten!
EN Talk about getting consumer behavior insights quickly!
German | English |
---|---|
schnell | quickly |
erkenntnisse | insights |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
über | about |
das | getting |
DE Die Auswirkungen des Jahres 2020 auf das Verbraucherverhalten
EN The Impact of 2020 on Consumer Behavior
German | English |
---|---|
auswirkungen | impact |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
des | the |
DE Nutzen Sie die umfangreiche Datenskala von Comscore, um die Werbepräsenz und das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu messen, einschließlich Konsumverhalten, Berücksichtigung unterschiedlicher Kanäle und Suchverhalten.
EN Leverage Comscore’s expansive data scale to measure ad exposure and consumer behavior across platforms, including shopper engagement, cross consideration and search engagement.
German | English |
---|---|
nutzen | leverage |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
berücksichtigung | consideration |
plattform | platforms |
messen | measure |
zu | to |
einschließlich | including |
und | and |
von | cross |
DE Verschaffen Sie sich ein Verständnis über die allgemeine Marktdynamik sowie Einblicke auf Markenebene mit Berichten über Wettbewerbsangebote, Konkurrenz-Ranking, Marketinginitiativen und Verbraucherverhalten
EN Understand overall market dynamics as well as brand-level insights with reporting into competitive offerings, competitor ranking, marketing initiatives and consumer consumption
German | English |
---|---|
allgemeine | overall |
berichten | reporting |
ranking | ranking |
einblicke | insights |
mit | with |
konkurrenz | competitor |
sie | into |
und | and |
DE Damit die weltweit führenden Unternehmen Entscheidungen mit Vertrauen und Zuversicht treffen können, benötigen sie einen unabhängigen Partner, der ihnen hilft, das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu erfassen und zu verstehen.
EN To make decisions with confidence, the world’s leading businesses need an independent partner for understanding consumer behavior across platforms.
German | English |
---|---|
unternehmen | businesses |
entscheidungen | decisions |
unabhängigen | independent |
partner | partner |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
weltweit | worlds |
plattform | platforms |
führenden | leading |
und | understanding |
mit | with |
zuversicht | confidence |
zu | to |
DE Wenn sich Branchen entwickeln, bringen Fortschritte in der Technologie auch Veränderungen im Verbraucherverhalten mit sich.
EN As industries evolve, advancements in technology also bring changes in consumer behaviour.
German | English |
---|---|
branchen | industries |
entwickeln | evolve |
fortschritte | advancements |
technologie | technology |
änderungen | changes |
in | in |
auch | also |
DE Verbessern Sie Ihre Medien- und Marketingstrategie, verstehen Sie Ihre Zielgruppen und erkennen Sie Trends im Verbraucherverhalten
EN Inform your media and marketing strategy, understand your audiences, and see trending consumer behavior
German | English |
---|---|
marketingstrategie | marketing strategy |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
medien | media |
trends | trending |
ihre | your |
sie | see |
und | and |
verstehen | understand |
German | English |
---|---|
personalisierten | personalized |
letzten | recent |
maschinelles | machine |
unternehmen | businesses |
geholfen | helped |
daten | data |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nutzen | leverage |
upselling | upselling |
oder | or |
basierend | based on |
lernen | learning |
zu | to |
hat | has |
mails | emails |
käufen | purchases |
von | cross |
hin | from |
DE ShareThis wandelt Verhaltensdaten auf Benutzerebene um, um das Verbraucherverhalten für Targeting und Aktivierung, Kundenakquise sowie Einblicke und Analysen besser zu verstehen, zu validieren und zu erweitern.
EN ShareThis transforms user-level behavioral data to better understand, validate, and expand consumer behavior for targeting and activation, customer acquisition, and insights and analytics.
German | English |
---|---|
sharethis | sharethis |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
targeting | targeting |
aktivierung | activation |
validieren | validate |
besser | better |
erweitern | expand |
zu | to |
einblicke | insights |
um | for |
und | and |
verstehen | understand |
DE Früh übt sich, was das Zeug hält: Wie COVID und die globale Versandkrise das Verbraucherverhalten zu Weihnachten beeinflussen werden
EN Tis the Season to Shop Early: How COVID and the Global Shipping Crisis Will Impact Holiday Consumer Behavior
German | English |
---|---|
früh | early |
covid | covid |
globale | global |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
beeinflussen | impact |
zu | to |
und | and |
DE Unsere Einblicke für CMOs und CDOs, um ihnen zu helfen, sich schnell an die sich ändernden digitalen Trends, Verbraucherverhalten und Erwartungen der Stakeholder anzupassen.
EN Pimcore PIM acts as a central solution that pulls ERP data, combines product data with digital assets managed in Adobe Experience Manager, and then pushes to the CMS/eCommerce...
German | English |
---|---|
einblicke | data |
erwartungen | experience |
zu | to |
digitalen | a |
und | and |
DE Wir nehmen Ihre Daten zum Verbraucherverhalten und verwandeln sie in Erkenntnisse, die Sie nutzen können, um sich Effizienzvorteile zu verschaffen, Berichte zu konsolidieren und die Performanz Ihres Unternehmens besser zu verstehen.
EN We’ll take your consumer behavior data and turn it into insights you can use to create efficiencies, consolidate reporting and better understand your business performance
German | English |
---|---|
verbraucherverhalten | consumer behavior |
konsolidieren | consolidate |
unternehmens | business |
erkenntnisse | insights |
besser | better |
daten | data |
nutzen | use |
verwandeln | turn |
zu | to |
ihre | your |
können | can |
sie | you |
berichte | reporting |
und | and |
verstehen | understand |
EN We’ll monitor and suggest potential improvements to your Knowledge Graph, Pages and/or Answers experiences by tracking consumer behaviour, checking configurations and handling errors.
German | English |
---|---|
verbesserungen | improvements |
konfigurationen | configurations |
überprüfen | checking |
fehler | errors |
graph | graph |
pages | pages |
erlebnisse | experiences |
indem | by |
oder | or |
verfolgen | tracking |
ihre | your |
und | and |
vor | to |
DE Alle Branchen sind mit spezifischen Herausforderungen konfrontiert - von der Just-in-Time-Natur der Lieferketten in der Automobilindustrie bis hin zum veränderten Verbraucherverhalten in der Einzelhandelslogistik
EN All industries face specific challenges—from the just-in-time nature of automotive supply chains to changing consumer behaviours of retail logistics
German | English |
---|---|
branchen | industries |
herausforderungen | challenges |
konfrontiert | face |
lieferketten | supply chains |
automobilindustrie | automotive |
alle | all |
spezifischen | specific |
in | in |
hin | to |
DE Mit dem sich ständig verändernden Verbraucherverhalten, müssen Online-Händler sich stets weiterentwickeln und die Anwendung von E-Commerce Tools erweitern, um der wachsenden Multichannel Nachfrage?
EN Damart, owned by the Damartex group, adopts a multi-channel strategy to sell its ready-to-wear collections in physical stores, catalogues and on?
German | English |
---|---|
multichannel | multi-channel |
und | and |
commerce | sell |
DE Wie COVID-19 das Verbraucherverhalten verändert
EN How COVID-19 Is Changing Consumer Behavior
German | English |
---|---|
verbraucherverhalten | consumer behavior |
wie | how |
das | is |
German | English |
---|---|
verbraucherverhalten | consumer behavior |
komplexen | complex |
aufgabe | task |
vermarkter | marketers |
für | for |
ist | is |
einer | a |
zu | making |
DE Passen Sie Ihre Kategorieauswahl an, indem Sie Wachstums-, Wettbewerbs- und Verbraucherdatensätze mit ihren einzigartigen KPIs hinzufügen, um vergangene und prognostizierte Wachstumsraten, Marktanteilsdaten und Verbraucherverhalten zu verstehen.
EN Customize your category selections by adding Growth, Competition and Consumer data sets with their own unique KPI?s to understand past and projected growth rates, share of market data and consumer behavior.
German | English |
---|---|
passen | customize |
kpis | kpi |
wachstumsraten | growth rates |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
wachstums | growth |
wettbewerbs | competition |
hinzufügen | adding |
zu | to |
indem | by |
mit | with |
einzigartigen | unique |
und | and |
verstehen | understand |
DE Nutzen Sie die umfangreiche Datenskala von Comscore, um die Werbepräsenz und das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu messen, einschließlich Konsumverhalten, Berücksichtigung unterschiedlicher Kanäle und Suchverhalten.
EN Leverage Comscore’s expansive data scale to measure ad exposure and consumer behavior across platforms, including shopper engagement, cross consideration and search engagement.
German | English |
---|---|
nutzen | leverage |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
berücksichtigung | consideration |
plattform | platforms |
messen | measure |
zu | to |
einschließlich | including |
und | and |
von | cross |
DE Verschaffen Sie sich ein Verständnis über die allgemeine Marktdynamik sowie Einblicke auf Markenebene mit Berichten über Wettbewerbsangebote, Konkurrenz-Ranking, Marketinginitiativen und Verbraucherverhalten
EN Understand overall market dynamics as well as brand-level insights with reporting into competitive offerings, competitor ranking, marketing initiatives and consumer consumption
German | English |
---|---|
allgemeine | overall |
berichten | reporting |
ranking | ranking |
einblicke | insights |
mit | with |
konkurrenz | competitor |
sie | into |
und | and |
DE Damit die weltweit führenden Unternehmen Entscheidungen mit Vertrauen und Zuversicht treffen können, benötigen sie einen unabhängigen Partner, der ihnen hilft, das Verbraucherverhalten plattformübergreifend zu erfassen und zu verstehen.
EN To make decisions with confidence, the world’s leading businesses need an independent partner for understanding consumer behavior across platforms.
German | English |
---|---|
unternehmen | businesses |
entscheidungen | decisions |
unabhängigen | independent |
partner | partner |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
weltweit | worlds |
plattform | platforms |
führenden | leading |
und | understanding |
mit | with |
zuversicht | confidence |
zu | to |
DE Bieten Sie ein bahnbrechendes Merchandising-Potenzial mit tieferen Einblicken in das Verbraucherverhalten und die Nachfrage
EN Deliver game-changing merchandising capabilities with deeper insight into consumer behavior and demand
German | English |
---|---|
bieten | deliver |
einblicken | insight |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nachfrage | demand |
mit | with |
in | into |
und | and |
DE Bieten Sie ein bahnbrechendes Merchandising-Potenzial mit tieferen Einblicken in das Verbraucherverhalten und die Nachfrage
EN Deliver game-changing merchandising capabilities with deeper insight into consumer behavior and demand
German | English |
---|---|
bieten | deliver |
einblicken | insight |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nachfrage | demand |
mit | with |
in | into |
und | and |
German | English |
---|---|
verbraucherverhalten | consumer behavior |
komplexen | complex |
aufgabe | task |
vermarkter | marketers |
für | for |
ist | is |
einer | a |
zu | making |
DE Achtung Personalleitung: Gesellschaftliche Entwicklungen, Digital Business, Verbraucherverhalten, neue Technologien und mehr werden verändern, wie die Menschen im Jahr 2028 arbeiten.
EN HR leaders take note: social developments, digital business, consumer behaviours, emerging technologies and more will change how people will work in 2028.
German | English |
---|---|
gesellschaftliche | social |
menschen | people |
entwicklungen | developments |
digital | digital |
business | business |
technologien | technologies |
arbeiten | work |
ändern | change |
mehr | more |
werden | will |
wie | how |
die | emerging |
DE Achtung Personalleitung: Gesellschaftliche Entwicklungen, Digital Business, Verbraucherverhalten, neue Technologien und mehr werden verändern, wie die Menschen im Jahr 2028 arbeiten.
EN HR leaders take note: social developments, digital business, consumer behaviours, emerging technologies and more will change how people will work in 2028.
German | English |
---|---|
gesellschaftliche | social |
menschen | people |
entwicklungen | developments |
digital | digital |
business | business |
technologien | technologies |
arbeiten | work |
ändern | change |
mehr | more |
werden | will |
wie | how |
die | emerging |
DE Achtung Personalleitung: Gesellschaftliche Entwicklungen, Digital Business, Verbraucherverhalten, neue Technologien und mehr werden verändern, wie die Menschen im Jahr 2028 arbeiten.
EN HR leaders take note: social developments, digital business, consumer behaviours, emerging technologies and more will change how people will work in 2028.
German | English |
---|---|
gesellschaftliche | social |
menschen | people |
entwicklungen | developments |
digital | digital |
business | business |
technologien | technologies |
arbeiten | work |
ändern | change |
mehr | more |
werden | will |
wie | how |
die | emerging |
DE Gewinnbringende Erkenntnisse zum Verbraucherverhalten, beliebten Produkten, Händlern und Verkaufsdaten.
EN Gain actionable insights into consumer behavior, including preferred products, preferred retailers and sales data
German | English |
---|---|
erkenntnisse | insights |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
produkten | products |
händlern | retailers |
und | and |
EN We’ll monitor and suggest potential improvements to your Knowledge Graph, Pages and/or Answers experiences by tracking consumer behaviour, checking configurations and handling errors.
German | English |
---|---|
verbesserungen | improvements |
konfigurationen | configurations |
überprüfen | checking |
fehler | errors |
graph | graph |
pages | pages |
erlebnisse | experiences |
indem | by |
oder | or |
verfolgen | tracking |
ihre | your |
und | and |
vor | to |
DE Mit dem sich ständig verändernden Verbraucherverhalten, müssen Online-Händler sich stets weiterentwickeln und die Anwendung von E-Commerce Tools erweitern, um der wachsenden Multichannel Nachfrage?
EN Black Friday is only 3 weeks away! Start preparing your campaigns now with these 3 handy tips. Our account management?
German | English |
---|---|
von | away |
und | these |
mit | with |
DE Das Verbraucherverhalten ändert sich, um dem wirtschaftlichen Umfeld gerecht zu werden
EN Consumer behavior is evolving to navigate the economic environment
German | English |
---|---|
verbraucherverhalten | consumer behavior |
wirtschaftlichen | economic |
umfeld | environment |
zu | to |
dem | the |
DE verwendet Kaufgewohnheiten, Produktnutzung, Website-Interaktionen und anderes Verbraucherverhalten bei der Aufteilung einer Zielgruppe
EN uses purchasing habits, product usage, website interactions, and other consumer behaviors into account when dividing an audience
German | English |
---|---|
zielgruppe | audience |
website | website |
interaktionen | interactions |
verwendet | uses |
anderes | other |
einer | an |
und | and |
bei | product |
DE So schnell erhalten Sie Erkenntnisse über das Verbraucherverhalten!
EN Talk about getting consumer behavior insights quickly!
German | English |
---|---|
schnell | quickly |
erkenntnisse | insights |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
über | about |
das | getting |
DE Verstehen Sie Trends im Verbraucherverhalten.
EN Understand consumer behaviour trends
German | English |
---|---|
verstehen | understand |
trends | trends |
German | English |
---|---|
daas | daas |
unternehmen | companies |
personalisierte | personalized |
kundenerlebnisse | customer experiences |
muster | patterns |
bindung | loyalty |
entwickeln | develop |
helfen | help |
indem | by |
besser | better |
bedienen | serve |
kann | can |
kunden | customers |
analytik | analytics |
zu | to |
und | and |
verstehen | understand |
German | English |
---|---|
prognosen | forecasting |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
marketing | marketing |
in | in |
bereich | field |
verschaffen | supply |
und | and |
vertriebs | sales |
German | English |
---|---|
personalisierten | personalized |
letzten | recent |
maschinelles | machine |
unternehmen | businesses |
geholfen | helped |
daten | data |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nutzen | leverage |
upselling | upselling |
oder | or |
basierend | based on |
lernen | learning |
zu | to |
hat | has |
mails | emails |
käufen | purchases |
von | cross |
hin | from |
DE Bieten Sie ein bahnbrechendes Merchandising-Potenzial mit tieferen Einblicken in das Verbraucherverhalten und die Nachfrage
EN Deliver game-changing merchandising capabilities with deeper insight into consumer behavior and demand
German | English |
---|---|
bieten | deliver |
einblicken | insight |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nachfrage | demand |
mit | with |
in | into |
und | and |
DE Bieten Sie ein bahnbrechendes Merchandising-Potenzial mit tieferen Einblicken in das Verbraucherverhalten und die Nachfrage
EN Deliver game-changing merchandising capabilities with deeper insight into consumer behavior and demand
German | English |
---|---|
bieten | deliver |
einblicken | insight |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nachfrage | demand |
mit | with |
in | into |
und | and |
DE Bieten Sie ein bahnbrechendes Merchandising-Potenzial mit tieferen Einblicken in das Verbraucherverhalten und die Nachfrage
EN Deliver game-changing merchandising capabilities with deeper insight into consumer behavior and demand
German | English |
---|---|
bieten | deliver |
einblicken | insight |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nachfrage | demand |
mit | with |
in | into |
und | and |
DE Bieten Sie ein bahnbrechendes Merchandising-Potenzial mit tieferen Einblicken in das Verbraucherverhalten und die Nachfrage
EN Deliver game-changing merchandising capabilities with deeper insight into consumer behavior and demand
German | English |
---|---|
bieten | deliver |
einblicken | insight |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nachfrage | demand |
mit | with |
in | into |
und | and |
DE Bieten Sie ein bahnbrechendes Merchandising-Potenzial mit tieferen Einblicken in das Verbraucherverhalten und die Nachfrage
EN Deliver game-changing merchandising capabilities with deeper insight into consumer behavior and demand
German | English |
---|---|
bieten | deliver |
einblicken | insight |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nachfrage | demand |
mit | with |
in | into |
und | and |
DE Bieten Sie ein bahnbrechendes Merchandising-Potenzial mit tieferen Einblicken in das Verbraucherverhalten und die Nachfrage
EN Deliver game-changing merchandising capabilities with deeper insight into consumer behavior and demand
German | English |
---|---|
bieten | deliver |
einblicken | insight |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nachfrage | demand |
mit | with |
in | into |
und | and |
DE Bieten Sie ein bahnbrechendes Merchandising-Potenzial mit tieferen Einblicken in das Verbraucherverhalten und die Nachfrage
EN Deliver game-changing merchandising capabilities with deeper insight into consumer behavior and demand
German | English |
---|---|
bieten | deliver |
einblicken | insight |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
nachfrage | demand |
mit | with |
in | into |
und | and |
DE ShareThis wandelt Verhaltensdaten auf Benutzerebene um, um das Verbraucherverhalten für Targeting und Aktivierung, Kundenakquise sowie Einblicke und Analysen besser zu verstehen, zu validieren und zu erweitern.
EN ShareThis transforms user-level behavioral data to better understand, validate, and expand consumer behavior for targeting and activation, customer acquisition, and insights and analytics.
German | English |
---|---|
sharethis | sharethis |
verbraucherverhalten | consumer behavior |
targeting | targeting |
aktivierung | activation |
validieren | validate |
besser | better |
erweitern | expand |
zu | to |
einblicke | insights |
um | for |
und | and |
verstehen | understand |
DE Insight-Bericht herunterladen Das Verbraucherverhalten kann sprunghaft sein - jeder, der schon einmal Reihen leerer Regale in...
EN Download Insight Report Consumer behavior can be volatile—anyone who has seen rows of empty shelves at...
German | English |
---|---|
verbraucherverhalten | consumer behavior |
reihen | rows |
regale | shelves |
herunterladen | download |
kann | can |
sein | be |
der | of |
schon | at |
DE Unsere Einblicke für CMOs und CDOs, um ihnen zu helfen, sich schnell an die sich ändernden digitalen Trends, Verbraucherverhalten und Erwartungen der Stakeholder anzupassen.
EN Our insights to CMOs and CDOs to help them adapt fast to the changing digital trends, consumer behaviors, and business stakeholders’ expectations.
German | English |
---|---|
einblicke | insights |
cmos | cmos |
schnell | fast |
digitalen | digital |
trends | trends |
erwartungen | expectations |
stakeholder | stakeholders |
ändernden | changing |
unsere | our |
zu | to |
und | and |
helfen | help |
die | adapt |
Showing 50 of 50 translations