DE Methode 1. Geben Sie die Lizenzinformationen manuell in das Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung | Neuen Keycode eingeben) ein.
Translate "aktivierung" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aktivierung" from German to English
Translations of aktivierung
"aktivierung" in German can be translated into the following English words/phrases:
| aktivierung | activate activated activating activation app button click enable enabling possible select service services to enable |
Translation of German to English of aktivierung
German
English
EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )
| German | English |
|---|---|
| manuell | manually |
| hilfe | help |
| neuen | new |
| keycode | key code |
| aktivierung | activation |
| methode | method |
| software | software |
| in | into |
| ein | a |
| geben sie | enter |
DE Klicken Sie im Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung) auf die Schaltfläche "Altova License Server verwenden" und wählen Sie einen License Server aus, auf dem für das Produkt eine Lizenz zur Verfügung steht.
EN Press the “Use Altova License Server” button in the Software Activation dialog (HELP | Software Activation) and select a License Server from which an available license for the product can be obtained.
| German | English |
|---|---|
| hilfe | help |
| altova | altova |
| server | server |
| im | in the |
| schaltfläche | button |
| verwenden | use |
| wählen | select |
| produkt | product |
| verfügung | available |
| steht | be |
| lizenz | license |
| einen | a |
| für | for |
DE Fehler „Activation Failed“ (Aktivierung fehlgeschlagen) oder „This Product Key Doesn't Apply“ (Dieser Product Key ist nicht anwendbar) bei der Aktivierung von Tableau Prep unter Verwendung eines Keys, der mit „TD“ beginnt
EN Error "Activation failed" or "This product key doesn't apply" when activating Tableau Prep using a key that starts with TD
| German | English |
|---|---|
| fehler | error |
| oder | or |
| key | key |
| beginnt | starts |
| von | a |
| mit | using |
| aktivierung | activation |
| product | product |
| German | English |
|---|---|
| schnellste | fastest |
| lizenz | license |
| online | online |
| anleitung | guidance |
| ich | i |
| meine | my |
| aktivierung | activating |
| eine | base |
| artikel | article |
DE Automatische Installation und Aktivierung in nur einem Schritt: eine Aktivierung auf einem externen Web-Portal ist nicht erforderlich
EN Automatic one-step installation and activation – no need to activate on an external Web portal
| German | English |
|---|---|
| automatische | automatic |
| installation | installation |
| schritt | step |
| externen | external |
| erforderlich | need |
| aktivierung | activation |
| nicht | no |
| in | to |
| nur | one |
DE *Bei Kauf vor dem 31.12.2022 und Aktivierung der Garantieverlängerung innerhalb von 90 Tagen. Für Aktivierung von mehr als 10 Geräten wenden Sie sich bitte an unser Business Operations Team unter business.support@fairphone.com.
EN * if bought before 31/12/2022, and warranty activated within 90 days via our Business Operations team at business.support@fairphone.com.
| German | English |
|---|---|
| kauf | bought |
| aktivierung | activated |
| tagen | days |
| business | business |
| operations | operations |
| team | team |
| fairphone | fairphone |
| support | support |
| und | and |
| vor | before |
| von | at |
| sie | our |
| innerhalb | within |
DE Die Aktivierung von End-2-End Encryption ist kostenfrei! Bitte nehmen Sie für eine Aktivierung des Features einfach direkt Kontakt mit uns auf.
EN Activating your End-2-End Encryption is free! Just get in touch with our team.
| German | English |
|---|---|
| aktivierung | activating |
| encryption | encryption |
| einfach | just |
| kostenfrei | free |
| kontakt | touch |
| ist | is |
| bitte | your |
DE Aktivierung VP DIGITALE AKTIVIERUNG - MENA
EN Activation VP OF DIGITAL ACTIVATION - MENA
| German | English |
|---|---|
| aktivierung | activation |
| vp | vp |
| digitale | digital |
DE Methode 1. Geben Sie die Lizenzinformationen manuell in das Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung | Neuen Keycode eingeben) ein.
EN Method 1. Manually enter the license details into the Software Activation dialog (HELP | Software Activation | Enter a New Key Code )
| German | English |
|---|---|
| manuell | manually |
| hilfe | help |
| neuen | new |
| keycode | key code |
| aktivierung | activation |
| methode | method |
| software | software |
| in | into |
| ein | a |
| geben sie | enter |
DE Klicken Sie im Dialogfeld "Software-Aktivierung" (HILFE | Software-Aktivierung) auf die Schaltfläche "Altova License Server verwenden" und wählen Sie einen License Server aus, auf dem für das Produkt eine Lizenz zur Verfügung steht.
EN Press the “Use Altova License Server” button in the Software Activation dialog (HELP | Software Activation) and select a License Server from which an available license for the product can be obtained.
| German | English |
|---|---|
| hilfe | help |
| altova | altova |
| server | server |
| im | in the |
| schaltfläche | button |
| verwenden | use |
| wählen | select |
| produkt | product |
| verfügung | available |
| steht | be |
| lizenz | license |
| einen | a |
| für | for |
| German | English |
|---|---|
| schnellste | fastest |
| lizenz | license |
| online | online |
| anleitung | guidance |
| ich | i |
| meine | my |
| aktivierung | activating |
| eine | base |
| artikel | article |
DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.
EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.
| German | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| wenden | contact |
| china | china |
| websites | web |
| netzwerks | network |
| für | for |
| bitte | please |
| ihre | your |
| sie | steps |
| wenigen | a |
DE Derzeit für Enterprise-Kunden verfügbar. Wenden Sie sich noch heute an den Cloudflare-Support oder Ihren Customer Success Manager, um die Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in unserer
EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our
| German | English |
|---|---|
| verfügbar | available |
| wenden | contact |
| success | success |
| manager | manager |
| aktivierung | activate |
| enterprise | enterprise |
| cloudflare | cloudflare |
| support | support |
| derzeit | currently |
| oder | or |
| ihren | your |
| kunden | customers |
| customer | customer |
| sie | see |
| heute | today |
| unserer | our |
DE Die Aktivierung von DNS erfolgt in zwei Schritten:
EN There are two required steps to configure DNS:
| German | English |
|---|---|
| dns | dns |
| zwei | two |
| von | to |
DE Dies geschieht mit einer einheitliche Sicht auf den Kunden, demokratisierte analytische Erkenntnisse, maschinelles Lernen, erweiterte Segmentierung und Daten-Aktivierung im Marketing und über alle Kanäle hinweg.
EN It does so with a unified view of the customer, democratized analytical insights, machine learning (ML), advanced segmentation, and data activation across marketing and customer engagement channels.
| German | English |
|---|---|
| analytische | analytical |
| maschinelles | machine |
| erweiterte | advanced |
| segmentierung | segmentation |
| marketing | marketing |
| kanäle | channels |
| aktivierung | activation |
| kunden | customer |
| daten | data |
| erkenntnisse | insights |
| mit | with |
| einheitliche | unified |
| hinweg | and |
| einer | a |
DE Überspringe die langwierige Aktivierung bei Drittanbietern und gehe mit nur einem Klick von der Einrichtung zum Verkauf über. Shopify Payments wird mit deinem eigenen Konto bereitgestellt – einfach aktivieren und schon kannst du loslegen.
EN Skip lengthy third-party activations and go from setup to selling in one click. Shopify Payments comes with your account, all you need to do is turn it on.
| German | English |
|---|---|
| langwierige | lengthy |
| gehe | go |
| einrichtung | setup |
| klick | click |
| konto | account |
| shopify | shopify |
| verkauf | selling |
| und | and |
| die | it |
| du | you |
| drittanbietern | third-party |
| mit | comes |
DE Gelegentlich können technische Probleme den Download oder die Aktivierung Ihres Produkts verzögern, unterbrechen oder verhindern
EN On occasion, technical problems may delay, interrupt or prevent the download or activation of your Product
| German | English |
|---|---|
| technische | technical |
| probleme | problems |
| download | download |
| aktivierung | activation |
| produkts | product |
| unterbrechen | interrupt |
| verhindern | prevent |
| oder | or |
| können | may |
| den | the |
DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können. Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
| German | English |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| smartphone | smartphone |
| store | store |
| aktivierung | activate |
| software | software |
| im | in the |
| hulu | hulu |
| vpn | vpn |
| app | app |
| ihr | your |
| viele | many |
| gute | good |
| für | for |
| einfach | simply |
| können | can |
| und | and |
| praktische | useful |
| andere | other |
| gleich | the |
DE Thoth – Aktivierung der höchsten geistigen Energie in dir (mit klangenergetischer Musik): Frequenzweihung in die Macht der Sonnentore
EN Love Lockdown: Dating, Sex, and Marriage in America's Prisons
| German | English |
|---|---|
| in | in |
DE Bei Aktivierung der Option "Automatische Erstellung von Operationen" in der Symbolleiste des Sequenzdiagramms können Sie durch Eingabe des Namens der neuen Nachricht gleichzeitig eine neue Operation erstellen.
EN If you turn on Automatic Creation of Operations in the Sequence Diagram toolbar, you can simultaneously create a new operation in the class when you type the name of the new message in your sequence diagram.
| German | English |
|---|---|
| automatische | automatic |
| symbolleiste | toolbar |
| eingabe | type |
| nachricht | message |
| operation | operation |
| erstellen | create |
| in | in |
| erstellung | creation |
| können | can |
| namens | the name |
| neue | new |
| option | a |
DE Bei Aktivierung der entsprechenden Option in der Zustandsdiagramm-Symbolleiste können Sie durch Eingabe des Namens der Operation in Ihrem Zustandsdiagramm gleichzeitig eine neue Operation in der Klasse erstellen.
EN The option labeled Automatic Creation of Operations in the State Machine Diagram toolbar lets you simultaneously create a new operation in the class as you name the new operation in your state machine.
| German | English |
|---|---|
| klasse | class |
| symbolleiste | toolbar |
| operation | operation |
| neue | new |
| option | option |
| in | in |
| erstellen | create |
| eine | a |
DE Bei Desktop Developer Tools wie den MissionKit-Produkten erfolgt dies entweder einfach am Ende der Installation des Produkts auf dem Client-Rechner oder durch Aufrufen des Dialogfelds "Software-Aktivierung" im Hilfe-Menü des Produkts.
EN For desktop developer tools such as MissionKit products, this can be easily accomplished either at the end of the product installation process on the client machine or by accessing the Software Activation dialog in the product’s Help menu.
| German | English |
|---|---|
| desktop | desktop |
| developer | developer |
| installation | installation |
| missionkit | missionkit |
| client | client |
| aktivierung | activation |
| tools | tools |
| am | at the |
| im | in the |
| software | software |
| hilfe | help |
| rechner | machine |
| einfach | easily |
| produkts | the product |
| ende | the end |
| den | the |
| dies | this |
| oder | or |
DE Das Auschecken der Lizenz erfolgt über das Dialogfeld "Software-Aktivierung" des jeweiligen Produkts.
EN Users check out a license via the software activation dialog in their product.
| German | English |
|---|---|
| lizenz | license |
| produkts | product |
| software | software |
| aktivierung | activation |
| jeweiligen | a |
| über | in |
DE Sie erhalten eine E-Mail mit einer persönlichen Evaluierungslizenz zur Aktivierung der Software für einen Zeitraum von 30 Tagen.
EN Upon request you will receive an email with your personalized evaluation license, which will unlock the software for 30 days.
| German | English |
|---|---|
| software | software |
| mit | with |
| tagen | the |
| für | for |
DE Haben Sie eine Frage oder brauchen Sie Hilfe bei der Aktivierung oder Nutzung von DNS Fast Anycast? Sie können uns bequem per E-Mail, Chat oder telefonisch kontaktieren.
EN Do you have a question or need help using or enabling Fast Anycast DNS? It is easy to contact us by email, chat or telephone.
| German | English |
|---|---|
| aktivierung | enabling |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| bequem | easy |
| oder | or |
| hilfe | help |
| chat | chat |
| frage | question |
| nutzung | using |
| fast | fast |
| uns | us |
| telefonisch | telephone |
| eine | a |
| brauchen | to |
DE Die Investition beträgt 50% des Rechnungsbetrags Ihrer Domain bei der Aktivierung und nur 20% ab dem zweiten Jahr. Dank unserer konkurrenzfähigen Preise ist Ihre Domain auch mit Renewal Warranty noch sehr günstig.
EN The investment represents 50% of your domain amount at activation and only 20% in the second year. Thanks to our competitive rates, your domain with Renewal Warranty is very cost-effective.
| German | English |
|---|---|
| investition | investment |
| domain | domain |
| aktivierung | activation |
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| günstig | cost |
| preise | rates |
| beträgt | is |
| jahr | year |
| ihre | your |
| sehr | very |
| auch | to |
| nur | only |
| mit | with |
| und | and |
DE Von Sonderangeboten abgesehen, kostet Renewal Warranty 50% des Domainpreises bei der Aktivierung und nur 20% in den Folgejahren
EN Outside of promotional offers, Renewal Warranty costs 50% of the domain price at activation and only 20% in subsequent years
| German | English |
|---|---|
| renewal | renewal |
| warranty | warranty |
| aktivierung | activation |
| in | in |
| und | and |
| kostet | price |
| nur | only |
| den | the |
DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .es?
EN How long is the activation time for a domain .es?
| German | English |
|---|---|
| lange | long |
| aktivierung | activation |
| domain | domain |
| es | es |
| zur | the |
| einer | a |
DE Wenn du benutzerdefinierte Podcast-Kanäle oder Kategorie-Podcasts verwendest, findest du diese Feed-URLs nach der Aktivierung unter den jeweiligen Einstellungen.
EN If you?re using custom podcast channels or category podcasting, you?ll find those feed URLs under their respective settings after you activate them.
| German | English |
|---|---|
| findest | find |
| aktivierung | activate |
| jeweiligen | respective |
| einstellungen | settings |
| kanäle | channels |
| kategorie | category |
| urls | urls |
| oder | or |
| verwendest | using |
| unter | under |
| nach | after |
| podcast | podcast |
| wenn | if |
| du | you |
| der | custom |
DE TV-Apps von Vimeo – Aktivierung und Anmeldung
EN Activate and log into Vimeo TV apps
| German | English |
|---|---|
| aktivierung | activate |
| anmeldung | log |
| vimeo | vimeo |
| apps | apps |
| und | and |
DE Aktivierung im intelliAd Interface
EN Activation in the intelliAd interface
| German | English |
|---|---|
| aktivierung | activation |
| im | in the |
| interface | interface |
DE Die Aktivierung von Komprimierung ist eine mögliche Methode, die Größe von HTML Dateien und Assets, wie z. B. Bilder, zu verkleinern. Dies hat im Umkehrschluss einen positiven Effekt auf die Ladezeit.
EN Compression is for advanced users. A webmaster is able to active compression on the server. It is very well known in combination with Apache Servers and it's really important to improve your page speed.
| German | English |
|---|---|
| komprimierung | compression |
| b | a |
| und | and |
| zu | to |
| ist | really |
DE Verbinden Sie Daten mit Systemen von Drittanbietern, um Daten zu sammeln, zu vereinheitlichen und zu segmentieren. So erreichen Sie Einblicke und Aktivierung in Echtzeit.
EN Connect data to 3rd party systems to collect, unify, and segment data for insights and activation in real-time.
| German | English |
|---|---|
| systemen | systems |
| sammeln | collect |
| vereinheitlichen | unify |
| segmentieren | segment |
| aktivierung | activation |
| verbinden | connect |
| daten | data |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| einblicke | insights |
DE Detaillierte Anweisungen zur Aktivierung von Features und zur besseren Nutzung der Hauptfunktionen von Zendesk. Die Bereitstellung erfolgt digital oder im Rahmen von Engagements und Programmen.
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
| German | English |
|---|---|
| anweisungen | guidance |
| aktivierung | activation |
| besseren | better |
| zendesk | zendesk |
| digital | digitally |
| oder | or |
| engagements | engagements |
| programmen | programmes |
| features | feature |
| nutzung | usage |
| und | and |
| im | through |
DE Voicemails führen automatisch zur Erstellung von Tickets, die einfach verfolgt werden können, damit bei Bedarf nachgefasst werden kann. Bei Aktivierung der optionalen Voicemail-Transkription sehen Sie auf einen Blick, warum ein Kunde angerufen hat.
EN Voicemails automatically create tickets for easy tracking and follow-up. Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.
| German | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| tickets | tickets |
| optionalen | optional |
| kunde | customer |
| angerufen | called |
| voicemail | voicemail |
| verfolgt | tracking |
| transkription | transcription |
| einfach | easy |
| hat | has |
| blick | at |
| zur | for |
| sie | see |
DE Dies gibt dir die Flexibilität, die du brauchst, um schrittweise mit der Aktivierung von AMP auf deiner Website zu beginnen.
EN This gives you all the flexibility you need to get started enabling AMP on your site progressively.
| German | English |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| schrittweise | progressively |
| aktivierung | enabling |
| amp | amp |
| beginnen | started |
| brauchst | you need |
| zu | to |
| du | you |
| website | site |
| dir | your |
| dies | this |
DE Die netzwerkweite Aktivierung von Code Snippets über das Netzwerk-Dashboard aktiviert eine spezielle Benutzeroberfläche zum Ausführen von Snippets über das gesamte Netzwerk.
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
| German | English |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| benutzeroberfläche | interface |
| dashboard | dashboard |
| aktivierung | activating |
| aktiviert | enable |
| netzwerk | network |
| gesamte | entire |
| von | across |
| zum | the |
DE Nach der Aktivierung kann Moqups Informationen mit diesen Diensten austauschen
EN Once enabled, Moqups may share information with those services
| German | English |
|---|---|
| informationen | information |
| aktivierung | enabled |
| moqups | moqups |
| diensten | services |
| kann | may |
| mit | with |
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| German | English |
|---|---|
| visual | visual |
| bereitstellen | provide |
| neu | newly |
| ordnungsgemäß | properly |
| composer | composer |
| plugin | plugin |
| installation | installation |
| aktivierung | activation |
| aktivieren | activate |
| schritt | step |
| installiert | installed |
| zu | to |
| wählen | select |
| um | for |
| taste | button |
| sollte | should |
| sobald | once |
DE Bevor Sie die WhatsApp Business API nutzen können, müssen Sie ein WhatsApp Business-Profil anlegen und eine Anfrage zur Aktivierung Ihrer Twilio-Nummern für WhatsApp stellen.
EN Before you can move into production with the WhatsApp Business API, you must sign up for a WhatsApp Business Profile and submit a request to enable your Twilio numbers for WhatsApp.
| German | English |
|---|---|
| business | business |
| api | api |
| profil | profile |
| twilio | twilio |
| anfrage | request |
| aktivierung | to enable |
| bevor | to |
| können | can |
| und | and |
| nutzen | with |
| für | for |
| ein | a |
| zur | the |
DE Sofortige Bereitstellung und Aktivierung
EN Instant deployment & activation
| German | English |
|---|---|
| sofortige | instant |
| bereitstellung | deployment |
| aktivierung | activation |
DE Das geht über kostenlose Software oder durch die manuelle Aktivierung des Routers
EN You can do this via free software, or by activating the router manually
| German | English |
|---|---|
| kostenlose | free |
| software | software |
| manuelle | manually |
| aktivierung | activating |
| routers | router |
| oder | or |
| geht | this |
| durch | by |
| des | the |
DE Das geht durch die Aktivierung eines VPN auf dem Gerät, das als virtueller Router oder Hotspot fungiert
EN This can be done by enabling a VPN on the device that acts as a virtual router or hotspot
| German | English |
|---|---|
| aktivierung | enabling |
| vpn | vpn |
| virtueller | virtual |
| router | router |
| fungiert | acts |
| hotspot | hotspot |
| gerät | device |
| oder | or |
| geht | this |
| als | as |
| durch | by |
| dem | the |
DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute?
EN Since QNAP added support for Backblaze B2 Cloud Storage in the Hybrid Backup Sync (HBS) app in 2017, the service has been one of the?
| German | English |
|---|---|
| qnap | qnap |
| wir | cloud |
| ihnen | the |
| es | has |
DE Aktivierung von TLS 1.3 über Fastly
EN Enabling TLS 1.3 through Fastly
| German | English |
|---|---|
| aktivierung | enabling |
| tls | tls |
| über | through |
DE Aktivierung von SELinux auf einem Server aus einem deaktivierten Zustand heraus, Durchführung einer grundlegenden Analyse der Systemrichtlinie und Risikominderung mit modernen SELinux-Techniken
EN Enable SELinux on a server from a disabled state, perform basic analysis of the system policy, and mitigate risk with advanced SELinux techniques.
| German | English |
|---|---|
| aktivierung | enable |
| server | server |
| zustand | state |
| analyse | analysis |
| modernen | advanced |
| selinux | selinux |
| techniken | techniques |
| und | and |
| mit | with |
| aus | from |
| einer | a |
DE Bereichern Sie Ihre Daten mit den leistungsfähigsten SEO-Tools auf dem heutigen Markt und erhalten Sie durch die Aktivierung dieser Integrationen einzigartige und personalisierte Daten.
EN Enrich your data with the most powerful SEO tools in the market today and obtain unique and personalized data by activating these integrations.
| German | English |
|---|---|
| bereichern | enrich |
| leistungsfähigsten | most powerful |
| aktivierung | activating |
| integrationen | integrations |
| personalisierte | personalized |
| seo | seo |
| tools | tools |
| ihre | your |
| daten | data |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| durch | by |
| einzigartige | unique |
DE Bei Aktivierung des Rückwärts-Mapping werden XSLT-Transformationen so ausgeführt, dass das Ergebnis- dokument zurück auf das XSLT+XML-Ursprungsdokument gemappt werden kann
EN When you enable back-mapping via the tool bar button, XSLT transformations will be carried out so that the result document can be mapped back on to the originating XSLT+XML documents
| German | English |
|---|---|
| ausgeführt | carried out |
| xslt | xslt |
| transformationen | transformations |
| ergebnis | result |
| xml | xml |
| so | so |
| dokument | document |
| kann | can |
| des | the |
| dass | that |
| zurück | back |
DE Aktivierung/Deaktivierung des Zeilenumbruchs innerhalb der Zelle
EN Ability to turn off word wrap within the cell
| German | English |
|---|---|
| zelle | cell |
| innerhalb | within |
DE Über den LicenseServer können Sie kostenlose Testlizenzen anfordern und verwalten. Sie erhalten eine E-Mail mit einer persönlichen Evaluierungslizenz zur Aktivierung der Software für einen Zeitraum von 30 Tagen.
EN Provided free-of-charge, the LicenseServer will allow you to request and manage free trial license(s). Upon request you will receive an email with your personalized evaluation license, which will unlock the software for 30 days.
| German | English |
|---|---|
| licenseserver | licenseserver |
| kostenlose | free |
| verwalten | manage |
| software | software |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| tagen | the |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
aktivierung daten aktivierung aktivierung oder nutzung aktivierung der option aktivierung der mfa unter https vibration bei aktivierung langwierige aktivierung netzwerkweite aktivierung aktivierung von zusatzprogrammen aktivierung von imazing software aktivierung aktivierung daten aktivierung sofort aktivierung fehlgeschlagen optionen zur aktivierung aktivierung dieser version hin zur aktivierung aktivierung der lizenz aktivierung einer domain aktivierung der doppelten aktivierung der massnahme aktivierung von tableau aktivierung vor ort uhrnach der aktivierung aktivierung dieser hormone aktivierung von prestashop aktivierung von voiceover aktivierung der höchsten anfrage zur aktivierung anleitung zur aktivierung aktivierung der app aktivierung von hybridmount aktivierung von verhaltensweisen aktivierung mehrerer lizenzen aktivierung der optionalen aktivierung von funktionen aktivierung von diensten aktivierung der ressourcenverwaltung radialkinetischen aktivierung sitzt aktivierung von komprimierung entscheidungsfindung zur aktivierung aktivierung von templated aktivierung einzelner lizenzen aktivierung der plattform aktivierung findest du aktivierung von kundendaten aktivierung der domainweiterleitung aktivierung der mfa einschließlich der aktivierung aktivierung erfolgt innert
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese