Hire a translator I am translator

Translate "chat" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "chat" from German to English

Translations of chat

"chat" in German can be translated into the following English words/phrases:

chat a about access across all also an and answer any are as at at the audio be because both but by call can chat chats com communication connect contact conversation conversations create every first for for the from from the get has have how how to i if in in the including information interactions into is issues it just languages learn like ll make messaging more most no not now number of of the on on the one only open or other our out over people platform private questions re reach response same send service so social such such as support take talk than that the their them there they this through time to to get to the up us using voice we what when which while will with within without you you can you have your

Translation of German to English of chat

German
English

DE Stellen Sie einen Chat über das Chat-Plugin in Ihrer individuellen App zur Verfügung. Die Chat-Funktion erscheint als eigener Punkt im Menü.

EN Provide chat functionality via the chat plugin in your branded app. It will appear as a separate item on your menu.

German English
menü menu
plugin plugin
app app
funktion functionality
in in
verfügung provide
chat chat
als as
erscheint appear

DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.

EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.

German English
session session
thomas thomas
beginn beginning
oder or
zeit time
fragen questions
und taking
chat chat
während during
geschlossen the

DE Diese Integration wurde nur für die nächste Version der Hangouts Chat-Anwendung entworfen, auf die Sie hier zugreifen können: https://chat.google.com/ (oder über die Hangouts Chat-Desktop- und -Mobilgeräteanwendungen)

EN This integration is designed only for the next version of the Hangouts Chat application, which you can access here: https://chat.google.com/ (or through the Hangouts Chat desktop and mobile applications)

German English
zugreifen access
https https
google google
anwendung application
desktop desktop
integration integration
oder or
können can
hier here
chat chat
für for
version version
nächste the
und and
nur only

DE Interessieren Sie sich für einen lustigen Chat oder Sex-Chat mit Fremden? Dies sind alles Chat-Websites, die Ihnen eine Plattform bieten, über die Sie mit allen möglichen Fremden chatten können.

EN Are you interested in having a fun chat or sex chat with strangers? These are all chat websites, that give you a platform through which you can chat with all kinds of strangers.

German English
interessieren interested
lustigen fun
plattform platform
websites websites
chat chat
oder or
sex sex
sie you
mit with
sind are
allen in
einen a

DE Wenn der Ersteller des Events den Chat aktiviert hat, siehst du ein Chat-Fenster rechts neben dem Video-Player. Wenn du in ein Vimeo-Konto eingeloggt bist, wirst du automatisch in den Chat eingeloggt und du kannst Nachrichten oder Emojis posten.

EN If the event’s producer enabled chat, you would see a chat window to the right of the video player. If you are logged into a Vimeo account, you will automatically be logged into the chat and can start posting messages or emojis.

German English
events events
automatisch automatically
emojis emojis
posten posting
fenster window
player player
aktiviert enabled
oder or
vimeo vimeo
konto account
eingeloggt logged
kannst can
chat chat
wirst will
video video
siehst see
bist are
den the
du you
ein a
rechts to
nachrichten messages
und and

DE Mit dem Live-Chat-Widget von HubSpot können Sie mit Kunden und Leads auf Ihrer eigenen Website chatten. Mit dem Chat-Widget-SDK können Sie Besuchern ein individuelleres Erlebnis bieten, indem Sie das Verhalten des Chat-Widgets anpassen.

EN HubSpot's Live Chat widget allows you to chat with customers and leads on your own website. With the Chat Widget SDK, you can provide a more tailored experience for visitors by customizing the behavior of the chat widget.

DE Zopim erfordert zwei Cookies: Das erste Cookie speichert die Zopim Live Chat ID, um das Gerät bei Besuchen zu identifizieren. Das zweite speichert die Einstellung des Nutzers zum Deaktivieren von Live Chat

EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat

German English
erfordert requires
speichert stores
besuchen visits
nutzers users
chat chat
gerät device
cookies cookies
cookie cookie
live live
deaktivieren disable
zu to
identifizieren identify
erste the first
zweite the second

DE Ja, ein schriftlicher Chat ist sowohl für die Browser-Version als auch die Desktop- oder Smartphone-Anwendung verfügbar. Der kMeet-Chat unterstützt die Verwendung von Emojis.

EN Yes, a written chat is available both on the browser version and the computer or smartphone application. The kMeet chat supports the use of emojis.

German English
unterstützt supports
emojis emojis
browser browser
smartphone smartphone
chat chat
oder or
anwendung application
verwendung use
ja yes
verfügbar available
version version
ist is
ein a

DE Der Anwesenheits-Cookie enthält den Chat-Status des Benutzers. Zum Beispiel, welche Chat-Registerkarten geöffnet sind.

EN The presence cookie contains the chat status of the user. For example, which chat tabs are open.

German English
registerkarten tabs
chat chat
status status
benutzers the user
geöffnet the
enthält contains
beispiel example
sind are

DE Rufe nach dem Hinzufügen der App zu Slack die Einstellungen deines Repositorys auf und klicke auf "Chat notifications" (Chat-Benachrichtigungen), um deine Benachrichtigungseinstellungen zu konfigurieren. Mehr erfahren.

EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.

German English
slack slack
klicke click
notifications notifications
konfigurieren configure
app app
einstellungen settings
chat chat
mehr more
erfahren learn
deines your
um to

DE Bieten Sie ein nahtloses Erlebnis für alle bei Kunden beliebten digitalen Channels, darunter Chat, Facebook, Twitter, Apple Business Chat, WhatsApp und SMS

EN Deliver frictionless experiences over all the top consumer-preferred digital channels, including chat, Facebook, Twitter, Apple Business Chat, WhatsApp, and SMS

German English
bieten deliver
erlebnis experiences
digitalen digital
channels channels
apple apple
business business
whatsapp whatsapp
sms sms
alle all
facebook facebook
twitter twitter
darunter the
chat chat
und and

DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

German English
flexiblen flexible
schnell quickly
arbeitsbereich workspace
implementiert deployed
zentralen centralised
website website
software software
tools tools
sofern provided that
wird is
live live
chat chat
in provided
ihr your
einem a
und and

DE Die proaktive Chat-Funktion ermöglicht es Ihren Support- oder Vertriebsmitarbeiten, in Echtzeit einen Chat mit einem Webbesucher zu starten

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

German English
ermöglicht allows
starten initiate
oder or
proaktive proactive
echtzeit real-time
chat chat
mit with
zu to
ihren your
in in
einen a

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

German English
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Die Live-Chat-Website-Technologie macht es leichter, das Supportangebot an die Bedürfnisse der Kunden anzupassen. Mit der richtigen Live-Chat-Software können Unternehmen Kunden auf verschiedene Weisen unterstützen:

EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:

German English
kunden customers
unternehmen businesses
live live
website website
chat chat
technologie technology
mit with
richtigen right
es has
unterstützen to support

DE Certainly lässt sich in Ihre Live-Chat-Software integrieren und unterstützt Sie auf den Kanälen Chat, E-Mail, Telefon und Messaging.

EN It integrates with your live chat software to assist across chat, email, phone and messaging.

German English
integrieren integrates
software software
unterstützt assist
telefon phone
messaging messaging
live live
chat chat
ihre your
den to
und and
mail email

DE Sind Kundenservice-Chat und Live-Website-Chat dasselbe?

EN Is customer service chat the same as live website chat?

German English
kundenservice service
website website
live live
chat chat

DE Da Kunden, die im Live-Chat Hilfe erhalten, tendenziell mehr auf einer Website kaufen und mehr ausgeben, haben wir es uns zum Ziel gemacht, die Zendesk Live-Chat-Software für Kunden und Supportmitarbeiter so intuitiv wie möglich zu gestalten

EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software

German English
kunden customers
zendesk zendesk
supportmitarbeiter agents
intuitiv easy
software software
es it
möglich possible
live live
mehr more
zu to
chat chat
wir our
und and
da because
erhalten purchases
einer a
für for

DE Unsere Co-Browsing-Software bietet Echtzeit-Unterstützung beim gemeinsamen Internetsurfen und beim Live-Chat. Crisp lässt Sie mit Ihren Kunden co-browsen. Sie brauchen dafür nur unsere Live-Chat-Lösung, kein weiteres Plugin.

EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.

German English
bietet provides
crisp crisp
lässt lets
kunden customers
plugin plugin
software software
echtzeit realtime
unterstützung assistance
live live
lösung solution
weiteres other
ihren your
unsere our
browsing browsing
chat chat
nur than
und and
mit with

DE Informiere dich auf netsplit.de über den Internet Relay Chat (kurz: IRC), einem Chat-Protokoll, das 1988 entwickelt wurde und seitdem international für die textbasierte Kommunikation im bzw

EN netsplit.de provides extensive information about the Internet Relay Chat (short: IRC), a chat protocol that was developed in 1988 and that's internationally used for text based communication over the Internet

German English
internet internet
kurz short
international internationally
de de
protokoll protocol
relay relay
kommunikation communication
entwickelt developed
chat chat
für for
den the
und and
wurde was

DE Um einen Chat, Anruf oder Video-Chat mit jemandem über WhatsApp zu initiieren, müssen Sie dessen Telefonnummer in Ihrem Kontaktbuch haben

EN In order to initiate a chat, call, or video chat with someone via WhatsApp, you must have their phone number in your contact book

German English
whatsapp whatsapp
initiieren initiate
video video
oder or
in in
zu to
chat chat
mit with
sie you
telefonnummer phone number
einen a

DE So können Administratoren mit nur wenigen Klicks allen Benutzer den Zugang zum Beispiel zu Rocket.Chat via Single Sign-on aktivieren, indem der Rocket.Chat SAML Service Provider der Gruppe „Domain Users“ zugewiesen wird

EN In this way, administrators can activate single sign-on access to, for example, Rocket.Chat with just a few clicks by simply assigning the Rocket.Chat SAML service provider to the group ‘Domain Users’

German English
administratoren administrators
können can
aktivieren activate
zugang access
beispiel example
klicks clicks
saml saml
service service
provider provider
domain domain
benutzer users
chat chat
nur just
gruppe group
zu to
indem by
single single
wenigen few

DE Chat und Messenger: besser kommunizieren mit Mattermost und Rocket.Chat als Open Source SaaS-Alternativen

EN Chat and Messenger: Communicating Better

German English
messenger messenger
besser better
kommunizieren communicating
chat chat
und and

DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.15.1 im App Center zur Verfügung.

EN Rocket.Chat version 3.15.1 from Rocket.Chat now available in App Center.

German English
rocket rocket
chat chat
steht now
app app
center center
verfügung available
in in
version version

DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.17.0 im App Center zur Verfügung.

EN Rocket.Chat version 3.17.0 from Rocket.Chat now available in App Center.

German English
rocket rocket
chat chat
steht now
app app
center center
verfügung available
in in
version version

DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.5.3 im App Center zur Verfügung.

EN Rocket.Chat version 3.5.3 from Rocket.Chat now available in App Center.

German English
rocket rocket
chat chat
steht now
app app
center center
verfügung available
in in
version version

DE Egal, ob über Planio im Browser oder mit Ihrer Lieblings-Chat-App per IRC auf dem Smartphone ? mit Team Chat nehmen Sie Ihr Team einfach mit dahin, wo Sie sich gerade aufhalten.

EN Using Planio in your browser or your favorite IRC client on your smartphone ? Team Chat makes it easy to be online with your team wherever you go.

German English
smartphone smartphone
team team
browser browser
oder or
mit with
chat chat
ihr your
einfach easy
lieblings favorite
wo wherever
nehmen be

DE Sicher: Alle Verbindungen zu Team Chat sind verschlüsselt und nur Sie bestimmen, wer die Chat-Aufzeichnungen sehen darf.

EN Highly Secure: Chats are always encrypted and only authorized people can access the chat history.

German English
verschlüsselt encrypted
darf can
chat chat
sind are
alle people
und and
nur only

DE Der Video-Chat ist Teil von Instagram Direct, dem Direct-Messaging-Tool von Instagram. Mit Video-Chat können Sie eine Person oder eine Gruppe in

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

German English
instagram instagram
direct direct
video video
tool tool
oder or
chat chat
messaging messaging
in in
sie you
gruppe group
ist is
können can
eine a
person person
mit with

DE Auch Chat hat einen Live-Monitor zur Chatverfolgung. Hier finden Sie einen Beitrag mit Best Practices für Chat.

EN Chat also has a live monitor to track chats. Here’s a best-practice article for Chat.

German English
best best
practices practice
monitor monitor
live live
chat chat
sie article
hat has
einen a
für for
beitrag to

DE Weiterhin setzen wir zur Verbesserung des Nutzererlebnisses auf unserer Website für den Versand und Empfang von Mitteilungen auf einigen Unterseiten den Live-Chat Dienst "Messages" von HubSpot ein (rundes Chat-Icon am rechten unteren Bildschirmrand)

EN We also use HubSpot's live chat service "Messages" (round chat icon at the bottom right of the screen) to send and receive messages on some sub-pages to improve the user experience on our site

German English
icon icon
live live
dienst use
am at the
website site
chat chat
versand to send
verbesserung improve
und and

DE Wir haben Feedback erhalten, dass der Live-Chat-Support einem Telefongespräch ähnelt, da die Konversationen teilweise in Echtzeit erfolgen. Probiere den Live-Chat aus 

EN We've received feedback that live chat support is similar to talking on the phone, as it involves real-time conversation. Give it a try

German English
feedback feedback
probiere try
support support
live live
echtzeit real-time
chat chat
dass that
ähnelt similar to
den the
die similar

DE Hinweis: Die Automatisierung im Workplace Chat ist Teil Ihrer persönlichen Benachrichtigungseinstellungen und es gibt keine Workplace Chat-Option innerhalb des Workflow-Builders.

EN Note: Automation in Workplace Chat is part of your personal notification preferences, and there is not a Workplace Chat option within the workflow builder.

German English
automatisierung automation
workplace workplace
option option
workflow workflow
hinweis note
chat chat
innerhalb within
und and
keine not

DE Sie können direkt aus dem Smartsheet-Chat-Fenster im Workplace Chat Budgetanforderungen genehmigen oder Aktualisierungsanforderungen ausfüllen und senden

EN You can approve budget requests or fill out and submit update requests directly from the Smartsheet chat window in Workplace Chat

German English
direkt directly
workplace workplace
genehmigen approve
aktualisierungsanforderungen update requests
senden submit
smartsheet smartsheet
fenster window
oder or
ausfüllen fill
chat chat
können can
aus from
und and
dem the

DE Live-Chat-Software wird bei Unternehmen immer beliebter, insbesondere wenn sie bereit sind, Live-Chat-Unterstützung anzubieten

EN Live chat software are more and more popular among companies, especially when they're willing to offer live chat support

German English
unternehmen companies
beliebter more popular
bereit willing
chat chat
software software
unterstützung support
live live
immer more
anzubieten to
sind are
insbesondere especially
sie and

DE Chat-Software ist eine großartige Alternative zu Telefonanrufen oder E-Mails, da Chat-Systeme auf der Website von Unternehmen liegen, dem Ort, an dem Benutzer am ehesten bereit sind, mit Unternehmen in Kontakt zu treten

EN Chat software is a great alternative to phone calls or emails because chat systems lie on the website of companies, the place where users are the most willing to get in touch with businesses

German English
benutzer users
bereit willing
großartige great
alternative alternative
oder or
chat chat
software software
systeme systems
website website
in in
zu to
da because
ort place
mit with
treten the
mails emails
liegen are
ist is
eine a
kontakt touch
unternehmen companies

DE Der Online-Chat findet in einer Chatbox statt, die Teil der Live-Chat-App ist

EN Online chat take place inside a chatbox that is part of the live chat app

German English
in inside
app app
online online
chat chat
live live
statt the
ist is
einer a

DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.

EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.

German English
bereit willing
helpdesk helpdesk
wechseln switch
crisp crisp
großartige great
alternative alternative
ob whether
oder or
live live
chat chat
entdecken discover
ist is
zu to
eine a

DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.18.2 im App Center zur Verfügung.

EN Rocket.Chat version 3.18.2 from Rocket.Chat now available in App Center.

German English
rocket rocket
chat chat
steht now
app app
center center
verfügung available
in in
version version

DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.

EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.

German English
widget widget
zendesk zendesk
entfernen remove
branding branding
marke brand
anpassen your
aus from

DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.

EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.

German English
widget widget
ländern countries
angezeigt show
code code
websites websites
anderen other
domänen domains
in in
um for
dass that
niemand no
den the
verwendet use
sicherzustellen ensure that

DE Unser Live-Chat ist sehr schnell und effizient. Unsere freundlichen Chat-Vertreter lösen 90%+ der Anfragen, die sie erhalten, erfolgreich.

EN Available 24/7, our live chat is really fast and efficient. Our friendly chat representatives successfully resolve 90%+ of the inquiries they get.

German English
freundlichen friendly
lösen resolve
anfragen inquiries
erfolgreich successfully
vertreter representatives
schnell fast
live live
effizient efficient
unsere our
chat chat
und and
ist really
erhalten get

DE Dimitar verwaltet die erste Linie der Kundenbetreuung, die Kunden über unseren Chat- und Telefon-Support 24/7 erhalten. Er begann als Chat-Kundenbetreuer, um schließlich die gesamte Abteilung zu verwalten.

EN Dimitar manages the first-line of customer care that clients receive through our 24/7 chat and phone support. He started as a chat operator to eventually administer the whole department.

German English
linie line
er he
telefon phone
abteilung department
verwaltet manages
erste first
begann started
kunden customer
zu to
chat chat
als as
und and
kundenbetreuung customer care
schließlich of
support support

DE Chat-Verläufe zu veröffentlichen, die via Direct Messenger (nicht öffentlicher Chat) mit Swisscom, ohne schriftliches Einverständnis des betroffenen Swisscom Social Media Agenten, geführt werden

EN Using Swisscom copyrights and trademarks (e.g. Swisscom logo) without Swisscom’s prior written consent

German English
swisscom swisscom
zu logo
via using
ohne without
nicht consent

DE Chat Der Bereich, in dem Sie über einen Chat mit anderen Teilnehmern des Meetings kommunizieren können.

EN Chat the area where you can interact via chat with other people present in the meeting.

German English
bereich area
meetings meeting
chat chat
anderen other
in in
können can
mit with
kommunizieren interact

DE Beachten Sie, dass der Live-Chat nicht kontinuierlich verfügbar ist. Der Chat-Dialog wird in diesem Fall zum Kontaktformular.

EN Note that live chat may not be always available. The chat widget turns into a contact form in that case.

German English
kontinuierlich always
verfügbar available
kontaktformular contact form
live live
chat chat
in in
dass that
nicht note
fall the

DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com

EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com

DE DIDO Voice Chat APK 2.6.6.14 für Android herunterladen – Die neueste Verion von DIDO Voice Chat XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com

EN DIDO Voice Chat APK 2.6.6.14 Download for Android – Download DIDO Voice Chat XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

DE I Take a Massive Toy In My Ass While I'm In Chat Yuvutu: Gratis Amateur Pornos, Private Pornos, XXX und eine Sex Chat Gemeinschaft mit Cams

EN I Take a Massive Toy In My Ass While I'm In Chat On Yuvutu Homemade Amateur Porn Movies And XXX Sex Videos

German English
i i
take take
massive massive
toy toy
my my
ass ass
amp amp
m m
yuvutu yuvutu
amateur amateur
a a
in in
private on
chat chat
sex sex
xxx xxx
und and
pornos porn

DE Der Chat-Messenger ist quasi Direktmarketing 3.0! Anstatt E-Mails oder Briefe in überfüllte Postfächer zu senden, erreichen Sie Ihre Kunden mit dem Chat-Messenger per Push-Nachricht direkt auf dem Smartphone.

EN The chat messenger is quasi direct marketing 3.0! Instead of sending emails or letters to overcrowded mailboxes, you can reach your customers with the chat messenger via push message directly on their smartphone.

German English
briefe letters
postfächer mailboxes
kunden customers
smartphone smartphone
messenger messenger
chat chat
nachricht message
oder or
ist is
ihre your
direkt directly
mails emails
anstatt to

Showing 50 of 50 translations