DE Wenn wir aus dem Geschäft ausscheiden oder Konkurs anmelden, wären Ihre Informationen ein Vermögenswert, der an einen Dritten übertragen oder von diesem erworben wird
Translate "vermögenswert" to English
Showing 29 of 29 translations of the phrase "vermögenswert" from German to English
Translations of vermögenswert
"vermögenswert" in German can be translated into the following English words/phrases:
| vermögenswert | asset |
Translation of German to English of vermögenswert
German
English
EN If we go out of business or enter bankruptcy, your information would be an asset transferred or acquired by a third party
| German | English |
|---|---|
| geschäft | business |
| anmelden | enter |
| informationen | information |
| vermögenswert | asset |
| erworben | acquired |
| oder | or |
| wenn | if |
| wir | we |
| ihre | your |
| der | third |
| von | of |
| German | English |
|---|---|
| altsysteme | legacy systems |
| vermögenswert | asset |
| ihre | your |
| sind | are |
| ein | a |
DE Beispielsuche Nr. 1: Vermögenswert nach Anzahl der Kunden
EN Example Search #1: Asset value by Number of Clients
| German | English |
|---|---|
| vermögenswert | asset |
| kunden | clients |
| der | of |
| nach | by |
| anzahl | number of |
DE Zusammenfassung Was ist ein Short Squeeze? Aufgrund einer plötzlichen Marktbewegung müssen Leerverkäufer einen Vermögenswert massenhaft zurückkaufen, wodurch eine Dynamik entsteht, die sich selbst verstärkt und den Preis immer weiter nach...
EN A market correction is a short-term drop in the market’s performance that is less severe than a market crash. Given the volatility of the crypto market, corrections are a common...
| German | English |
|---|---|
| short | short |
| was | market |
| den | the |
DE Contracts for Difference (CFDs), sind eine einfache und kosteneffiziente Möglichkeit, auf einer Vielzahl von Finanzmärkten zu handeln, ohne den zugrunde liegenden Vermögenswert besitzen zu müssen
EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset
| German | English |
|---|---|
| contracts | contracts |
| cfds | cfds |
| einfache | simple |
| vielzahl | variety |
| handeln | trade |
| vermögenswert | asset |
| ohne | without |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| zugrunde | underlying |
| von | of |
| den | the |
DE Die Baxter Credit Union (BCU) konnte den Vermögenswert schnell auf 500 Millionen $ steigern und hat heute Anlagen im Wert von mehr als 2,8 Milliarden $ und über 200.000 Mitglieder.
EN Baxter Credit Union (BCU) quickly grew to $500 million in assets by 1999 and then to more than $2.8 billion in assets and more than 200,000 members today.
| German | English |
|---|---|
| credit | credit |
| union | union |
| schnell | quickly |
| anlagen | assets |
| mitglieder | members |
| millionen | million |
| milliarden | billion |
| heute | today |
| wert | to |
| mehr | more |
| und | and |
DE Ein effektives Vertriebsteam stellt einen wesentlichen Vermögenswert dar, aber keine Funktion eines Unternehmens sieht sich einem größeren Leistungsdruck ausgesetzt oder wird mehr von den sich rapide verändernden Märkten beeinflusst
EN An effective sales team is a critical asset, yet no function of an organization faces greater performance pressure or exposure to a rapidly-changing marketplace
| German | English |
|---|---|
| effektives | effective |
| vertriebsteam | sales team |
| wesentlichen | critical |
| vermögenswert | asset |
| verändernden | changing |
| funktion | function |
| unternehmens | organization |
| oder | or |
| keine | no |
| größeren | greater |
| wird | is |
| stellt | of |
DE Der bekannte Milliardär und Investor sagte, der digitale Vermögenswert hätte ein "begrenztes Angebot" von nichts.
EN Arbitrum is currently the ninth ranked DeFi chain with $2.38 billion in total value locked.
| German | English |
|---|---|
| der | the |
DE Kryptowährungsbörsen haben den großen Nachteil, dass sie den Besitz über deinen Private Key Zugriff haben und somit die Kontrolle über deinen Vermögenswert.
EN Cryptocurrency exchanges have the big disadvantage that they have ownership of your private key access and thus control over your asset.
| German | English |
|---|---|
| nachteil | disadvantage |
| key | key |
| zugriff | access |
| vermögenswert | asset |
| kontrolle | control |
| haben | have |
| großen | big |
| dass | that |
| und | and |
| die | thus |
DE ✅ Nur du hast Zugriff auf deinen Vermögenswert mit deinem Private Key ✅ Keine Kosten für den Kauf, die Nutzung ist kostenlos ✅ Regelmäßige Updates ✅ Jede Transaktion muss manuell bestätigt werden ✅ Hoher Sicherheitsstandard
EN ✅ Only you have access to your asset with your private key ✅ No purchase costs, use is free of charge ✅ Regular updates ✅ Each transaction must be confirmed manually. ✅ High safety standard
DE Liquidität entsteht, wenn ein Vermögenswert ein hohes Maß an Handelsaktivität zeigt und gewährleistet, dass die Marktteilnehmer die Möglichkeit haben, problemlos zu kaufen und zu verkaufen
EN Liquidity occurs when an asset has a high level of trading activity and ensures that market participants have the ability to buy and sell easily
| German | English |
|---|---|
| liquidität | liquidity |
| vermögenswert | asset |
| möglichkeit | ability |
| problemlos | easily |
| verkaufen | sell |
| hohes | level |
| zu | to |
| kaufen | buy |
| an | an |
| und | trading |
| ein | a |
| dass | that |
| die | the |
DE Stop-Orders sind Orders, die ausgelöst werden, wenn sich ein Vermögenswert über einen bestimmten Preispunkt hinaus bewegt
EN Stop orders are orders that are triggered when an asset moves past a specific price point
| German | English |
|---|---|
| orders | orders |
| ausgelöst | triggered |
| vermögenswert | asset |
| bewegt | moves |
| stop | stop |
| wenn | when |
| sind | are |
| die | specific |
| hinaus | that |
DE Provisionen können für Orders eingerichtet werden, welche die Liquidität für einen bestimmten Vermögenswert erhöhen.
EN Commissions that are set up for orders which add liquidity for a certain asset.
| German | English |
|---|---|
| provisionen | commissions |
| orders | orders |
| liquidität | liquidity |
| vermögenswert | asset |
| eingerichtet | set up |
| für | for |
| einen | a |
| welche | which |
| werden | are |
DE Sollte eine Idee verworfen werden, profitieren Unternehmen in der Regel von der angestoßenen Business Transformation und von einem immateriellen Vermögenswert an Wissen im Unternehmen.
EN If an idea is discarded, companies usually still benefit from the business transformation that has been initiated and from an intangible knowledge asset within the company.
| German | English |
|---|---|
| verworfen | discarded |
| vermögenswert | asset |
| in der regel | usually |
| idee | idea |
| sollte | if |
| transformation | transformation |
| im | within |
| business | business |
| an | an |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| der | the |
| von | from |
DE Im Gegensatz zu einem Fungible Token, der einfach ausgetauscht werden kann, ist ein Non-Fungible Token ein digitaler Vermögenswert, der sich durch seine einzigartigen Merkmale auszeichnet und deshalb nicht ausgetauscht werden kann
EN The opposite of a fungible token, which can readily be swapped, a non-fungible token is a digital asset defined by its unique properties, and thus its non-interchangeability
| German | English |
|---|---|
| token | token |
| ausgetauscht | swapped |
| vermögenswert | asset |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
| ist | is |
| der | thus |
DE Wir behandeln Daten als einen Vermögenswert, der vor Verlust und unautorisiertem Zugriff geschützt werden muss
EN We treat data as an asset that must be protected against loss and unauthorized access
| German | English |
|---|---|
| vermögenswert | asset |
| verlust | loss |
| zugriff | access |
| geschützt | protected |
| daten | data |
| wir | we |
| behandeln | treat |
| als | as |
| einen | an |
| und | and |
| werden | be |
DE E-Mail hat den höchsten ROI aller Marketingkanäle im Jahr 2022, ist kosteneffektiv und ein Vermögenswert, der Ihnen gehört. Sie ist nicht anfällig für Algorithmusänderungen wie Ihr Publikum auf Facebook oder Instagram.
EN Email has the highest ROI of any marketing channel in 2022, is cost-effective, and is an asset that you own. It?s not susceptible to changes in algorithms like your audience on Facebook or Instagram.
| German | English |
|---|---|
| höchsten | highest |
| roi | roi |
| vermögenswert | asset |
| gehört | s |
| publikum | audience |
| änderungen | changes |
| oder | or |
| ihr | your |
| nicht | not |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
| den | the |
DE Beispielsuche Nr. 1: Vermögenswert nach Anzahl der Kunden
EN Example Search #1: Asset value by Number of Clients
| German | English |
|---|---|
| vermögenswert | asset |
| kunden | clients |
| der | of |
| nach | by |
| anzahl | number of |
DE Sollte eine Idee verworfen werden, profitieren Unternehmen in der Regel von der angestoßenen Business Transformation und von einem immateriellen Vermögenswert an Wissen im Unternehmen.
EN If an idea is discarded, companies usually still benefit from the business transformation that has been initiated and from an intangible knowledge asset within the company.
| German | English |
|---|---|
| verworfen | discarded |
| vermögenswert | asset |
| in der regel | usually |
| idee | idea |
| sollte | if |
| transformation | transformation |
| im | within |
| business | business |
| an | an |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| der | the |
| von | from |
DE Mithilfe des Nachhaltigkeitsrahmens wird für jeden Vermögenswert im Portfolio mindestens vierteljährlich die Bewertung in Bezug auf Nachhaltigkeit überprüft.
EN Each asset in the portfolio has its sustainability performance reevaluated using the sustainability framework at least on a quarterly basis.
| German | English |
|---|---|
| vermögenswert | asset |
| portfolio | portfolio |
| vierteljährlich | quarterly |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| im | in the |
| in | in |
| wird | the |
DE Mithilfe des Nachhaltigkeitsrahmens wird für jeden Vermögenswert im Portfolio die Performance in Sachen Nachhaltigkeit zweimal jährlich durch unser ESG-Research-Team überprüft – unterstützt durch Input unseres Anlageteams.
EN Each asset in the portfolio has its sustainability performance reevaluated using the sustainability framework twice a year by our ESG research team combined with the input from investment team.
| German | English |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| performance | performance |
| zweimal | twice |
| esg | esg |
| research | research |
| team | team |
| jährlich | year |
| durch | by |
| in | in |
| unser | our |
| die | its |
| für | each |
DE Wir richten deine Aufmerksamkeit auf den wichtigsten, personenunabhängigen Vermögenswert deines Unternehmens: Den Value Stream.
EN We direct your attention to the most important, people-independent asset of your company: the Value Stream.
| German | English |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| vermögenswert | asset |
| value | value |
| stream | stream |
| wir | we |
| deines | your |
| unternehmens | company |
| den | the |
| wichtigsten | most |
DE Seit 2009 haben mehr als die Hälfte unserer zertifizierten Projekte Gold- oder Platin-Bewertungen erhalten. Diese Initiativen zeigen, dass sie einen höheren Vermögenswert und niedrigere Betriebskosten für unsere Kunden bieten.
EN Since 2009, more than half of our certified projects have received Gold or Platinum-equivalent ratings. These initiatives are shown to deliver increased asset value and lower operating costs for our customers.
| German | English |
|---|---|
| zertifizierten | certified |
| vermögenswert | asset |
| niedrigere | lower |
| betriebskosten | operating costs |
| kunden | customers |
| gold | gold |
| bewertungen | ratings |
| projekte | projects |
| oder | or |
| initiativen | initiatives |
| hälfte | half |
| erhalten | received |
| unsere | our |
| mehr | more |
| die | increased |
| diese | these |
| und | and |
DE Unter Artefact helfen wir Marken, soziale Daten zu nutzen, um das richtige Ziel mit dem richtigen Vermögenswert zur richtigen Zeit zu erreichen.
EN At Artefact, we help brands use social data to reach the right target with the right asset at the right time.
| German | English |
|---|---|
| helfen | help |
| marken | brands |
| soziale | social |
| ziel | target |
| vermögenswert | asset |
| zeit | time |
| wir | we |
| daten | data |
| zu | to |
| mit | with |
| richtigen | right |
| erreichen | reach |
| German | English |
|---|---|
| altsysteme | legacy systems |
| vermögenswert | asset |
| ihre | your |
| sind | are |
| ein | a |
DE „Unser digitales Schwungrad ist ein leistungsstarker proprietärer Vermögenswert, der weltweit ein tiefes Kundenengagement, Umsatz- und Gewinnwachstum fördert“, erklärte
EN “Our digital flywheel is a powerful proprietary asset that is driving deep customer engagement, revenue and profit growth around the world,”
DE Contracts for Difference (CFDs), sind eine einfache und kosteneffiziente Möglichkeit, auf einer Vielzahl von Finanzmärkten zu handeln, ohne den zugrunde liegenden Vermögenswert besitzen zu müssen
EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset
| German | English |
|---|---|
| contracts | contracts |
| cfds | cfds |
| einfache | simple |
| vielzahl | variety |
| handeln | trade |
| vermögenswert | asset |
| ohne | without |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| zugrunde | underlying |
| von | of |
| den | the |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese