DE kuhdruck, rinder, bauernhaus dekor, tierdruck, das vieh, rindsleder, kuhhaut, braune kuh, falscher tierdruck, ranch, rostig, rustikal
Translate "a ranch" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "a ranch" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of a ranch
German
Spanish
ES estampado de vaca, bovino, de la de campo, huella animal, vacas, piel de vaca, vaca marrón, impresión animal de imitación, rancho, oxidado, rústico
| German | Spanish |
|---|---|
| kuh | vaca |
| ranch | rancho |
| rustikal | rústico |
| das | de |
DE Auf dem weitläufigen Gelände werden viele der für Montana ganz typischen, authentischen Dude Ranch-Aktivitäten wie Geländeritte, Viehtriebe und Chuckwagon-Dinner angeboten.
ES La extensa propiedad es un paraíso para las actividades típicas de los ranchos vacacionales de Montana, como paseos por senderos, arreo de ganado y cenas al estilo del Viejo Oeste.
| German | Spanish |
|---|---|
| montana | montana |
| typischen | típicas |
| aktivitäten | actividades |
| und | y |
DE Auf dem weitläufigen Gelände werden viele der für Montana ganz typischen, authentischen Dude Ranch-Aktivitäten wie Geländeritte, Viehtriebe und Chuckwagon-Dinner angeboten.
ES La extensa propiedad es un paraíso para las actividades típicas de los ranchos vacacionales de Montana, como paseos por senderos, arreo de ganado y cenas al estilo del Viejo Oeste.
| German | Spanish |
|---|---|
| montana | montana |
| typischen | típicas |
| aktivitäten | actividades |
| und | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| ranch | rancho |
| und | y |
DE Liebe Tiere. glückliche Frau mit ihrem Pferd tagsüber auf der Ranch 3567285 Stock-Photo bei Vecteezy
ES amar a los animales. mujer feliz con su caballo en el rancho durante el día 3567285 Foto de stock en Vecteezy
| German | Spanish |
|---|---|
| tiere | animales |
| glückliche | feliz |
| frau | mujer |
| pferd | caballo |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| tagsüber | día |
| ranch | rancho |
| ihrem | su |
DE Liebe Tiere. glückliche Frau mit ihrem Pferd tagsüber auf der Ranch Pro Fotos
ES amar a los animales. mujer feliz con su caballo en el rancho durante el día Foto Pro
| German | Spanish |
|---|---|
| tiere | animales |
| glückliche | feliz |
| frau | mujer |
| pferd | caballo |
| fotos | foto |
| tagsüber | día |
| ihrem | su |
| ranch | rancho |
| der | el |
| mit | con |
DE Zweitschnellste Zeit auf KGB: Marvin's Gardens > Skyline Ranch Road (5:28) 19. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en KGB: Marvin's Gardens > Skyline Ranch Road (5:28) 19 de octubre de 2021
| German | Spanish |
|---|---|
| gardens | gardens |
| gt | gt |
| ranch | ranch |
| road | road |
| oktober | octubre |
DE Drittschnellste Zeit auf Hope Ranch Side Trail (3:40) 24. Oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en Hope Ranch Side Trail (3:40) 24 de octubre de 2021
| German | Spanish |
|---|---|
| ranch | ranch |
| oktober | octubre |
DE Drittschnellste Zeit auf South Upper Ranch Drive Climb (9:39) 23. Oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en South Upper Ranch Drive Climb (9:39) 23 de octubre de 2021
| German | Spanish |
|---|---|
| south | south |
| ranch | ranch |
| auf | upper |
| oktober | octubre |
DE Du kannst auch deine Controller benutzen, um Dinge zu berühren und zu schütteln. Es gibt viele Szenen und Mädchen verfügbar, die von einem tätowierten Vampirmädchen in einem Kerker hin zu einem rothaarigen Hottie oder Cowgirl auf einer Ranch.
ES También puedes utilizar los mandos para tocar y agitar las cosas. Hay muchos escenas y chicas disponiblesque van desde un una vampiresa tatuada en una mazmorra a una pelirroja sexy o a una vaquera en un rancho.
| German | Spanish |
|---|---|
| controller | mandos |
| benutzen | utilizar |
| berühren | tocar |
| szenen | escenas |
| mädchen | chicas |
| ranch | rancho |
| und | y |
| oder | o |
| kannst | puedes |
| auch | también |
| in | en |
| einem | un |
| dinge | cosas |
| es | hay |
| hin | a |
DE Es soll Gäste geben, die ausschliesslich wegen Hattabs Pilz-BBQ-Sandwichs mit karamellisierten Zwiebeln und Ranch-Sauce kommen!
ES Al parecer, hay clientes que vienen única y exclusivamente por los sándwiches de setas asadas que Zineb Hattab prepara acompañados de cebolla caramelizada y salsa ranchera.
| German | Spanish |
|---|---|
| gäste | clientes |
| ausschliesslich | exclusivamente |
| zwiebeln | cebolla |
| sauce | salsa |
| und | y |
| es | hay |
| mit | de |
DE Mehr erfahren über: Bison-Ranch
ES Más información sobre: Wildhaus y sus llamas
| German | Spanish |
|---|---|
| über | sobre |
| mehr | más |
| erfahren | y |
DE Mehr erfahren über: + Bison-Ranch
ES Más información sobre: + Wildhaus y sus llamas
| German | Spanish |
|---|---|
| über | sobre |
| mehr | más |
| erfahren | y |
DE Mehr erfahren über: Wood Ranch
ES Más información sobre: Snowpark Scuol
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + Wood Ranch
ES Más información sobre: + Snowpark Scuol
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Anschliessend kommt man in der Nähe der Bison Ranch vorbei, wo es echte nordamerikanische Bisons zu bewundern gibt
ES Por último, se pasa por las inmediaciones del Bison Ranch, donde se podrán admirar los auténticos bisontes norteamericanos
| German | Spanish |
|---|---|
| bewundern | admirar |
| ranch | ranch |
| echte | auténticos |
| vorbei | por |
| wo | donde |
| in | pasa |
DE Haustiere sind auf Touren nicht gestattet und dürfen nicht in geparkten Autos gelassen werden. Haustierunterkünfte sind auf der Hualapai Ranch erhältlich (Gebühr). Servicetiere sind auf Touren erlaubt.
ES No se permiten mascotas en los recorridos ni se pueden dejar en automóviles estacionados. El alojamiento para mascotas está disponible en el rancho Hualapai (se aplica una tarifa). Se permiten animales de servicio en los tours.
| German | Spanish |
|---|---|
| gebühr | tarifa |
| haustiere | mascotas |
| erhältlich | disponible |
| nicht | no |
| in | en |
| erlaubt | permiten |
| ranch | rancho |
| touren | recorridos |
DE Auf der Hualapai Ranch gibt es auch Wanderwege. Um Zugang zu den Wanderwegen zu erhalten, müssen die Gäste entweder eine allgemeine Eintrittskarte haben oder in unseren Kabinen übernachten.
ES También hay rutas de senderismo disponibles en Hualapai Ranch. Para acceder a los senderos, los huéspedes deben tener un boleto de Admisión General o pasar la noche en nuestras cabañas.
| German | Spanish |
|---|---|
| gäste | huéspedes |
| allgemeine | general |
| ranch | ranch |
| auch | también |
| eintrittskarte | boleto |
| in | en |
| wanderwege | senderos |
| oder | o |
| es | hay |
| zu | a |
| zugang | acceder |
DE Am Westterminal des Grand Canyon, am Skywalk, am Eagle Point und auf der Hualapai Ranch finden Sie Souvenirläden, in denen Sie Erinnerungsstücke des Grand Canyon West und des Skywalk erwerben können
ES La Terminal del Gran Cañón Oeste, Skywalk, Eagle Point y Hualapai Ranch ofrecen tiendas de regalos donde puedes comprar recuerdos del Gran Cañón West y Skywalk
| German | Spanish |
|---|---|
| grand | gran |
| canyon | cañón |
| erwerben | comprar |
| eagle | eagle |
| point | point |
| ranch | ranch |
| und | y |
| west | west |
| können | puedes |
| in | donde |
DE GIBT ES EINSCHRÄNKUNGEN FÜR DIE AUF DER HUALAPAI RANCH ANGEBOTENEN AKTIVITÄTEN?
ES ¿HAY RESTRICCIONES DE LAS ACTIVIDADES OFRECIDAS EN EL RANCHO HUALAPAI??
| German | Spanish |
|---|---|
| angebotenen | ofrecidas |
| ranch | rancho |
| es | hay |
| German | Spanish |
|---|---|
| ranch | rancho |
| und | y |
DE Große Haus Ranch-Art- Schöne Garten mit Grill und Schaukel Pool Haus hat ein Familienzimmer, um fernzusehen. Big Küche und schönes Wohnzimmer. ...
ES Gran Casa del estilo del rancho Bonito jardín con barbacoa y piscina oscilación casa tiene una sala de estar para ver la televisión. Cocina grande y hermosa sala de estar. ...
| German | Spanish |
|---|---|
| garten | jardín |
| grill | barbacoa |
| pool | piscina |
| ranch | rancho |
| küche | cocina |
| und | y |
| art | estilo |
| big | gran |
| groß | grande |
| schöne | hermosa |
| um | para |
| wohnzimmer | sala |
DE Mein Platz ist auf Otay Ranch Town Center schließen. Sie werden meinen Platz wegen der Aussicht, die Lage, das Ambiente und die Menschen lieben. Me...
ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...
| German | Spanish |
|---|---|
| center | center |
| aussicht | vistas |
| und | y |
| ranch | ranch |
| mein | mi |
| ambiente | lugar |
| wegen | debido a |
| menschen | personas |
| meinen | a |
DE Kundenspezifische Trucker-Hut-Sammlung für Los Poblanos Ranch
ES Colección de gorras personalizadas para el rancho Los Poblanos
| German | Spanish |
|---|---|
| kundenspezifische | personalizadas |
| sammlung | colección |
| ranch | rancho |
DE Der White Ranch Park ist einer der besten Trainingsorte für die Einwohner von Denver, um sich auf einen Bergwettkampf vorzubereiten
ES White Ranch Park es uno de los mejores parques de entrenamiento para una carrera de montaña
| German | Spanish |
|---|---|
| white | white |
| ranch | ranch |
| park | park |
| ist | es |
| besten | mejores |
| einen | de |
DE Es gibt mehrere verschiedene Pfade im White Ranch Park, sodass du jede gewünschte Distanz zurücklegen kannst.
ES En White Ranch encontrarás diversos senderos de longitud variable, lo que te permitirá recorrer la distancia que prefieras.
| German | Spanish |
|---|---|
| pfade | senderos |
| white | white |
| distanz | distancia |
| ranch | ranch |
| es | lo |
| sodass | de |
| im | en |
DE Der Wochenendkurs findet auf der VR46 Motor Ranch abwechselnd mit theoretischen und praktischen Einheiten statt, die von qualifizierten Ausbildern und Fahrern der VR46 Academy abgehalten werden.
ES El curso, de un fin de semana de duración, tiene lugar en el Motor Ranch VR46, alternando sesiones teóricas y prácticas impartidas por instructores cualificados y los pilotos de la VR46 Academy.
| German | Spanish |
|---|---|
| motor | motor |
| qualifizierten | cualificados |
| academy | academy |
| und | y |
| ranch | ranch |
| statt | el |
DE Yellowstone, das Ranch-Drama mit Kevin Costner in der Hauptrolle, wurde für ViacomCBS-Paramount Network um eine fünfte Staffel verlängert.
ES Yellowstone, el drama del rancho protagonizado por Kevin Costner, ha sido renovado por una quinta temporada para ViacomCBS-Paramount Network.
| German | Spanish |
|---|---|
| kevin | kevin |
| network | network |
| fünfte | quinta |
| staffel | temporada |
| ranch | rancho |
| eine | una |
| wurde | sido |
| der | el |
| für | para |
| in | por |
| German | Spanish |
|---|---|
| ranch | rancho |
| und | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| ranch | rancho |
| und | y |
DE Der Wochenendkurs findet auf der VR46 Motor Ranch abwechselnd mit theoretischen und praktischen Einheiten statt, die von qualifizierten Ausbildern und Fahrern der VR46 Academy abgehalten werden.
ES El curso, de un fin de semana de duración, tiene lugar en el Motor Ranch VR46, alternando sesiones teóricas y prácticas impartidas por instructores cualificados y los pilotos de la VR46 Academy.
| German | Spanish |
|---|---|
| motor | motor |
| qualifizierten | cualificados |
| academy | academy |
| und | y |
| ranch | ranch |
| statt | el |
DE Yellowstone, das Ranch-Drama mit Kevin Costner in der Hauptrolle, wurde für eine fünfte Staffel für ViacomCBS-Paramount Network verlängert.
ES Yellowstone, el drama sobre ranchos protagonizado por Kevin Costner, ha sido renovado por una quinta temporada para ViacomCBS-Paramount Network.
| German | Spanish |
|---|---|
| kevin | kevin |
| fünfte | quinta |
| staffel | temporada |
| network | network |
| eine | una |
| wurde | sido |
| für | para |
| in | sobre |
| der | el |
DE Mehr erfahren über: Bison-Ranch
ES Más información sobre: Rancho de bisontes
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | más información |
| ranch | rancho |
| über | de |
| mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + Bison-Ranch
ES Más información sobre: + Rancho de bisontes
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | más información |
| ranch | rancho |
| über | de |
| mehr | más |
DE Es soll Gäste geben, die ausschliesslich wegen Hattabs Pilz-BBQ-Sandwichs mit karamellisierten Zwiebeln und Ranch-Sauce kommen!
ES Al parecer, hay clientes que vienen única y exclusivamente por los sándwiches de setas asadas que Zineb Hattab prepara acompañados de cebolla caramelizada y salsa ranchera.
| German | Spanish |
|---|---|
| gäste | clientes |
| ausschliesslich | exclusivamente |
| zwiebeln | cebolla |
| sauce | salsa |
| und | y |
| es | hay |
| mit | de |
DE Mehr erfahren über: Wood Ranch
ES Más información sobre: Funslope St-Luc/Chandolin
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + Wood Ranch
ES Más información sobre: + Funslope St-Luc/Chandolin
| German | Spanish |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Anschliessend kommt man in der Nähe der Bison Ranch vorbei, wo es echte nordamerikanische Bisons zu bewundern gibt
ES Por último, se pasa por las inmediaciones del Bison Ranch, donde se podrán admirar los auténticos bisontes norteamericanos
| German | Spanish |
|---|---|
| bewundern | admirar |
| ranch | ranch |
| echte | auténticos |
| vorbei | por |
| wo | donde |
| in | pasa |
DE Cowboy-Leben auf der Siwash Lake Ranch
ES Safari en la naturaleza dentro de casas de campaña
| German | Spanish |
|---|---|
| leben | naturaleza |
DE Wie ein Cowboy oder ein Cowgirl durch die Wildnis reiten und anschließend auf der luxuriösen Siwash Lake Ranch entspannen.
ES Explora una de las áreas naturales más salvajes de Canadá con un estilo de cinco estrellas acampando lujosamente en la Costa Oeste.
| German | Spanish |
|---|---|
| lake | más |
| und | las |
DE Cowboy-Leben auf der Siwash Lake Ranch
ES Safari en la naturaleza dentro de casas de campaña
| German | Spanish |
|---|---|
| leben | naturaleza |
DE Wie ein Cowboy oder ein Cowgirl durch die Wildnis reiten und anschließend auf der luxuriösen Siwash Lake Ranch entspannen.
ES Explora una de las áreas naturales más salvajes de Canadá con un estilo de cinco estrellas acampando lujosamente en la Costa Oeste.
| German | Spanish |
|---|---|
| lake | más |
| und | las |
DE Cowboy-Leben auf der Siwash Lake Ranch
ES Safari en la naturaleza dentro de casas de campaña
| German | Spanish |
|---|---|
| leben | naturaleza |
DE Wie ein Cowboy oder ein Cowgirl durch die Wildnis reiten und anschließend auf der luxuriösen Siwash Lake Ranch entspannen.
ES Explora una de las áreas naturales más salvajes de Canadá con un estilo de cinco estrellas acampando lujosamente en la Costa Oeste.
| German | Spanish |
|---|---|
| lake | más |
| und | las |
DE Cowboy-Leben auf der Siwash Lake Ranch
ES Safari en la naturaleza dentro de casas de campaña
| German | Spanish |
|---|---|
| leben | naturaleza |
DE Wie ein Cowboy oder ein Cowgirl durch die Wildnis reiten und anschließend auf der luxuriösen Siwash Lake Ranch entspannen.
ES Explora una de las áreas naturales más salvajes de Canadá con un estilo de cinco estrellas acampando lujosamente en la Costa Oeste.
| German | Spanish |
|---|---|
| lake | más |
| und | las |
DE Cowboy-Leben auf der Siwash Lake Ranch
ES Safari en la naturaleza dentro de casas de campaña
| German | Spanish |
|---|---|
| leben | naturaleza |
DE Wie ein Cowboy oder ein Cowgirl durch die Wildnis reiten und anschließend auf der luxuriösen Siwash Lake Ranch entspannen.
ES Explora una de las áreas naturales más salvajes de Canadá con un estilo de cinco estrellas acampando lujosamente en la Costa Oeste.
| German | Spanish |
|---|---|
| lake | más |
| und | las |
DE Cowboy-Leben auf der Siwash Lake Ranch
ES Safari en la naturaleza dentro de casas de campaña
| German | Spanish |
|---|---|
| leben | naturaleza |
DE Wie ein Cowboy oder ein Cowgirl durch die Wildnis reiten und anschließend auf der luxuriösen Siwash Lake Ranch entspannen.
ES Explora una de las áreas naturales más salvajes de Canadá con un estilo de cinco estrellas acampando lujosamente en la Costa Oeste.
| German | Spanish |
|---|---|
| lake | más |
| und | las |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese