DE Sarah Connor (Linda Hamilton) wurde wegen versuchter Bombardierung einer Computerfabrik inhaftiert, während ihr Sohn John Connor (Edward Furlong) ein Teenager ist, der bei Pflegeeltern lebt LA
Translate "connor" to Spanish
Showing 28 of 28 translations of the phrase "connor" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of connor
German
Spanish
ES Sarah Connor (Linda Hamilton) ha sido encarcelada por el intento de atentado con bomba en una fábrica de computadoras, mientras que su hijo, John Connor (Edward Furlong), es un adolescente que vive con padres adoptivos en LA
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| linda | linda |
| hamilton | hamilton |
| john | john |
| teenager | adolescente |
| lebt | vive |
| sarah | sarah |
| la | la |
| ist | es |
| wurde | sido |
| bei | de |
DE Die verstorbene Sarah Connor verzögerte das Erwachen von Skynet, aber John Connor (Nick Stahl) lebt in der Angst, dass das Computersystem ihn findet, was dazu führt, dass er völlig vom Stromnetz getrennt lebt
ES La difunta Sarah Connor retrasó el despertar de Skynet, pero John Connor (Nick Stahl) vive con el temor de que el sistema informático lo encuentre, lo que lo hará vivir completamente fuera de la red
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| john | john |
| lebt | vive |
| angst | temor |
| computersystem | informático |
| findet | encuentre |
| völlig | completamente |
| sarah | sarah |
| aber | pero |
| vom | de |
DE Designt und verkauft von Connor Keane
ES Diseñado y vendido por Connor Keane
| German | Spanish |
|---|---|
| designt | diseñado |
| verkauft | vendido |
| connor | connor |
| und | y |
DE Designt und verkauft von Cat Connor
ES Diseñado y vendido por Cat Connor
| German | Spanish |
|---|---|
| designt | diseñado |
| verkauft | vendido |
| connor | connor |
| cat | cat |
| und | y |
DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:
ES Jay Connor, productor y co-anfitrión de The Extraordinary Negros, recomienda:
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| produzent | productor |
| empfiehlt | recomienda |
| jay | jay |
| und | y |
| von | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| größten | mayores |
| erfolge | éxitos |
| und | y |
| über | de |
DE Er wurde nach dem vom Krieg zerstörten Jahr 2029 nach 1984 geschickt, um Sarah Connor (Linda Hamilton), die Mutter des Retters der Menschheit, zu töten
ES Ha sido enviado a 1984, desde el 2029 devastado por la guerra, para matar a Sarah Connor (Linda Hamilton), la madre del salvador de la raza humana
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| linda | linda |
| hamilton | hamilton |
| mutter | madre |
| töten | matar |
| sarah | sarah |
| krieg | guerra |
| zu | a |
| geschickt | enviado |
| vom | de |
| um | para |
DE Terminator: Die Sarah Connor Chronicles (2008) *
ES Terminator: Las crónicas de Sarah Connor (2008) *
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| sarah | sarah |
| die | de |
DE Es sollte Terminator 2 folgen, da Sarah Connor (Lena Headey) und ihr Sohn John (Thomas Dekker) 1999 gezeigt werden, aber sie sind auf der Flucht vor einem neuen Terminator (Garret Dillahunt)
ES Debería seguir a Terminator 2 porque Sarah Connor (Lena Headey) y su hijo John (Thomas Dekker) aparecen en 1999, pero están huyendo de un nuevo terminador (Garret Dillahunt)
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| john | john |
| neuen | nuevo |
| sarah | sarah |
| thomas | thomas |
| und | y |
| aber | pero |
| sollte | debería |
| da | está |
DE Aber wenn Sie sich vorstellen möchten, was Sarah Connor und ihr Sohn nach Terminator 2 hätten tun können, hilft Ihnen diese TV-Serie dabei, diesen Juckreiz zu lindern.
ES Pero si quieres imaginar lo que Sarah Connor y su hijo podrían haber hecho después de Terminator 2, esta serie de televisión te ayudará a eliminar esa picazón.
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| sarah | sarah |
| serie | serie |
| tv | televisión |
| möchten | quieres |
| können | podrían |
| und | y |
| hilft | ayudará |
| aber | pero |
| wenn | si |
| vorstellen | imaginar |
| hätten | que |
| ihr | de |
| zu | a |
DE Wir sehen, wie Connor erfährt, dass der Widerstand einen umfassenden Angriff plant, dank der Intelligenz, die darauf hindeutet, dass Skynet das gesamte Widerstandskommando in nur wenigen Tagen töten wird, und des Namens Nr
ES Vemos a Connor enterarse de que la resistencia está planeando un ataque total, gracias a la inteligencia que sugiere que Skynet matará a todo el comando de la resistencia en solo unos días, y el nombre No
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| widerstand | resistencia |
| angriff | ataque |
| plant | planeando |
| intelligenz | inteligencia |
| hindeutet | sugiere |
| töten | matar |
| wir sehen | vemos |
| und | y |
| in | en |
| nur | solo |
| namens | el nombre |
| umfassenden | todo |
DE Dark Fate ist eine direkte Fortsetzung von Terminator 2, in der wir sehen, was mit Sarah Connor (Linda Hamilton) passiert
ES Dark Fate es una secuela directa de Terminator 2, donde vemos lo que le sucede a Sarah Connor (Linda Hamilton)
| German | Spanish |
|---|---|
| direkte | directa |
| connor | connor |
| linda | linda |
| hamilton | hamilton |
| passiert | sucede |
| wir sehen | vemos |
| sarah | sarah |
| ist | es |
DE Sie und ihr Sohn John Connor (Jude Collie) übernehmen die böse künstliche Intelligenz, die als Skynet bekannt ist
ES Ella y su hijo John Connor (Jude Collie) se enfrentan a la malvada inteligencia artificial conocida como Skynet
| German | Spanish |
|---|---|
| john | john |
| connor | connor |
| bekannt | conocida |
| und | y |
| ihr | a |
DE Der Gründer von Chocolate & Love, Richard O?Connor, erzählt über das Ethos hinter dem Unternehmen und wie ein Stück Schokolade pro Tag zur guten Sache wird.
ES Richard O?Connor, co-fundador de Chocolate & Love, comparte la ética detrás de la compañía y cómo afecta la ingesta diaria de chocolate puede ser positiva.
| German | Spanish |
|---|---|
| gründer | fundador |
| connor | connor |
| unternehmen | compañía |
| schokolade | chocolate |
| richard | richard |
| und | y |
| o | o |
| tag | diaria |
| sache | ser |
| hinter | de |
DE Colin O?Connor bringt eine nachgewiesene Erfolgsbilanz als Unternehmensführer und Unternehmer sowie Erfahrung in der Entwicklung modernster Technologien mit, um immersive, treue Erlebnisse zu schaffen
ES Colin O'Connor aporta un historial comprobado como líder empresarial y emprendedor, así como experiencia en el desarrollo de tecnología de vanguardia para crear experiencias inmersivas y de alta fidelidad
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmer | emprendedor |
| treue | fidelidad |
| entwicklung | desarrollo |
| technologien | tecnología |
| erlebnisse | experiencias |
| und | y |
| erfahrung | experiencia |
| zu | a |
| bringt | el |
DE Lätzchen-Set, Schale und Lerntasse Connor aus Silikon Blau
ES Juego de babero de silicona, cuenco y taza de aprendizaje Connor Azul
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| silikon | silicona |
| blau | azul |
| set | juego |
| und | y |
DE Jay Connor, Produzent und Co-Moderator von The Extraordinary Negros, empfiehlt:
ES Jay Connor, productor y co-anfitrión de The Extraordinary Negros, recomienda:
| German | Spanish |
|---|---|
| connor | connor |
| produzent | productor |
| empfiehlt | recomienda |
| jay | jay |
| und | y |
| von | de |
DE Der Gründer von Chocolate & Love, Richard O?Connor, erzählt über das Ethos hinter dem Unternehmen und wie ein Stück Schokolade pro Tag zur guten Sache wird.
ES Richard O?Connor, co-fundador de Chocolate & Love, comparte la ética detrás de la compañía y cómo afecta la ingesta diaria de chocolate puede ser positiva.
| German | Spanish |
|---|---|
| gründer | fundador |
| connor | connor |
| unternehmen | compañía |
| schokolade | chocolate |
| richard | richard |
| und | y |
| o | o |
| tag | diaria |
| sache | ser |
| hinter | de |
DE Der Gründer von Chocolate & Love, Richard O?Connor, erzählt über das Ethos hinter dem Unternehmen und wie ein Stück Schokolade pro Tag zur guten Sache wird.
ES Richard O?Connor, co-fundador de Chocolate & Love, comparte la ética detrás de la compañía y cómo afecta la ingesta diaria de chocolate puede ser positiva.
| German | Spanish |
|---|---|
| gründer | fundador |
| connor | connor |
| unternehmen | compañía |
| schokolade | chocolate |
| richard | richard |
| und | y |
| o | o |
| tag | diaria |
| sache | ser |
| hinter | de |
DE Colin O?Connor bringt eine nachgewiesene Erfolgsbilanz als Unternehmensführer und Unternehmer sowie Erfahrung in der Entwicklung modernster Technologien mit, um immersive, treue Erlebnisse zu schaffen
ES Colin O'Connor aporta un historial comprobado como líder empresarial y emprendedor, así como experiencia en el desarrollo de tecnología de vanguardia para crear experiencias inmersivas y de alta fidelidad
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmer | emprendedor |
| treue | fidelidad |
| entwicklung | desarrollo |
| technologien | tecnología |
| erlebnisse | experiencias |
| und | y |
| erfahrung | experiencia |
| zu | a |
| bringt | el |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese