DE Wo storage bucket url in unserem Fall wäre gs://ricloud-storage und path to credentials file - path to credentials file ist nur der Pfad zu dem Dienstkonto Schlüsseldatei wir zuvor erstellt hat .
"credentials" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
credentials | credenciales |
DE Wo storage bucket url in unserem Fall wäre gs://ricloud-storage und path to credentials file - path to credentials file ist nur der Pfad zu dem Dienstkonto Schlüsseldatei wir zuvor erstellt hat .
ES Donde storage bucket url en nuestro caso sería gs://ricloud-storage y la path to credentials file es solo la ruta al archivo clave de la cuenta de servicio que creamos anteriormente.
German | Spanish |
---|---|
storage | storage |
url | url |
erstellt | creamos |
file | file |
und | y |
pfad | ruta |
wäre | sería |
nur | solo |
to | a |
ist | es |
wo | donde |
zu | to |
fall | caso |
DE Die API erwartet, dass das Attribut credentials ein Wörterbuch mit folgendem Format ist:
ES La API espera que el atributo de credentials sea un diccionario con el formato:
German | Spanish |
---|---|
api | api |
erwartet | espera |
attribut | atributo |
wörterbuch | diccionario |
format | formato |
mit | de |
DE Die API hat erwartet, dass das Attribut credentials ein Wörterbuch mit folgendem Format ist:
ES La API esperaba que el atributo de credentials fuera un diccionario con el formato:
German | Spanish |
---|---|
api | api |
erwartet | esperaba |
attribut | atributo |
wörterbuch | diccionario |
format | formato |
mit | de |
DE Mit N-able™ Passportal™ sorgen Sie für starke Credentials und behalten den Benutzerzugriff auf Geräte, Netzwerke und Anwendungen im Blick
ES Cree y controle las credenciales y el acceso de los usuarios a los dispositivos, redes y aplicaciones con la solución N‑able™ Passportal™
DE „Wird ein Unternehmen ins Visier genommen, ist es für die Hacker ein Klacks, sich die Credentials zu beschaffen
ES “¡Ahora forma parte de todos nuestros paquetes de servicios gestionados! Passportal permite que nuestros clientes puedan seguir reglas de contraseñas en toda la organización y mantener la sincronización con nuestros registros
DE MSP-Techniker verbringen zu viel Zeit damit, Kundendaten und Credentials aufzustöbern. Dabei könnte das viel effizienter laufen.
ES Los técnicos de los MSP dedican mucho tiempo a buscar información de los clientes y a realizar un seguimiento de las credenciales y el acceso. El proceso no es tan eficiente como debería.
German | Spanish |
---|---|
credentials | credenciales |
effizienter | eficiente |
techniker | técnicos |
msp | msp |
zeit | tiempo |
und | y |
damit | de |
zu | a |
viel | mucho |
DE Verabschieden Sie sich von Passwortlisten, Haftnotizen und USB-Sticks. Das Passwort-Management mit N-able Passportal läuft automatisch in der Cloud ab und Sie speichern die Credentials verschlüsselt.
ES Olvídese de las hojas de cálculo, los pósits y las unidades USB. N-able Passportal ofrece administración de contraseñas automatizada basada en la nube y almacenamiento de credenciales en un formato cifrado.
German | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
speichern | almacenamiento |
verschlüsselt | cifrado |
usb | usb |
management | administración |
automatisch | automatizada |
und | y |
passwort | contraseñas |
credentials | credenciales |
in | en |
DE Sie bündeln und schützen Credentials an einem zentralen Ort.
ES Organice y proteja las credenciales desde una ubicación única.
German | Spanish |
---|---|
schützen | proteja |
credentials | credenciales |
ort | ubicación |
und | y |
an | desde |
sie | una |
DE Beweisen Sie, dass die Daten Ihrer Kunden bei Ihnen in guten Händen sind – mit Berichten zur Passwortsicherheit. Demonstrieren Sie außerdem, wie Sie Credentials intern verwenden.
ES Demuestre que los datos de sus clientes se encuentran en buenas manos mediante informes sobre seguridad de contraseñas y sobre la forma en la que las credenciales se usan en su empresa.
German | Spanish |
---|---|
demonstrieren | demuestre |
händen | manos |
credentials | credenciales |
daten | datos |
kunden | clientes |
berichten | informes |
in | en |
verwenden | usan |
zur | sobre |
die | la |
dass | que |
mit | mediante |
sie | sus |
DE Speichern Sie Credentials und IT-Dokumentation in einer zentralen, verschlüsselten Cloud-Lösung, die Sie bequem durchsuchen können
ES Almacene las credenciales de los clientes y la documentación de TI en una única solución cifrada y basada en la nube fácil de usar y en la que podrá hacer búsquedas de forma ágil
German | Spanish |
---|---|
speichern | almacene |
credentials | credenciales |
bequem | fácil |
dokumentation | documentación |
lösung | solución |
cloud | nube |
durchsuchen | búsquedas |
in | en |
können | podrá |
und | y |
it | ti |
einer | de |
DE Mit N-able Passportal füllen Sie Sicherheitslücken, arbeiten wirtschaftlicher und managen Credentials sicherer und besser.
ES Con N-able Passportal, puede reducir las vulnerabilidades de seguridad, operar de forma más eficiente y gestionar las credenciales de forma más segura y efectiva.
German | Spanish |
---|---|
sicherheitslücken | vulnerabilidades |
managen | gestionar |
credentials | credenciales |
besser | más |
und | y |
mit | de |
DE Mit N?able™ Passportal™ sorgen Sie für starke Credentials und behalten den Benutzerzugriff auf Geräte, Netzwerke und Anwendungen im Blick
ES Cree y controle las credenciales y el acceso de los usuarios a los dispositivos, redes y aplicaciones con la solución N‑able™ Passportal™
DE Verabschieden Sie sich von Passwortlisten, Haftnotizen und USB-Sticks. Das Passwort-Management mit N?able Passportal läuft automatisch in der Cloud ab und Sie speichern die Credentials verschlüsselt.
ES Olvídese de las hojas de cálculo, los pósits y las unidades USB. N?able Passportal ofrece administración de contraseñas automatizada basada en la nube y almacenamiento de credenciales en un formato cifrado.
German | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
speichern | almacenamiento |
verschlüsselt | cifrado |
usb | usb |
management | administración |
automatisch | automatizada |
und | y |
passwort | contraseñas |
credentials | credenciales |
in | en |
DE Mit N?able Passportal füllen Sie Sicherheitslücken, arbeiten wirtschaftlicher und managen Credentials sicherer und besser.
ES Con N?able Passportal, puede reducir las vulnerabilidades de seguridad, operar de forma más eficiente y gestionar las credenciales de forma más segura y efectiva.
German | Spanish |
---|---|
able | puede |
sicherheitslücken | vulnerabilidades |
managen | gestionar |
credentials | credenciales |
besser | más |
und | y |
mit | de |
DE Unterstützung der Integritäts- und Authentizitätsmerkmale von eMRTDs und Digital Travel Credentials (DTCs).
ES Aproveche la integridad y autenticidad de los eMRTD y las credenciales de viaje digitales.
German | Spanish |
---|---|
digital | digitales |
credentials | credenciales |
und | y |
travel | viaje |
DE Steuern Sie auf einfache Weise Ihre Druckerflotte, entwerfen Sie ansprechende Credentials und verwalten Sie den Benutzerzugriff und die entsprechenden Berechtigungen.
ES Controle su flota de impresoras, diseñe credenciales, administre accesos y permisos.
German | Spanish |
---|---|
entwerfen | diseñe |
credentials | credenciales |
berechtigungen | permisos |
und | y |
verwalten | controle |
den | de |
DE Ein „Credentials“-Ausschuss (Ausschuss zur Bestätigung des Delegiertenstatus) muss benannt werden
ES Debe establecerse el Comité de Credenciales
German | Spanish |
---|---|
ausschuss | comité |
credentials | credenciales |
des | de |
DE Gehen Sie zum Modul Dokumente über, schalten Sie auf den Ordner Für mich freigegeben um und klicken Sie aufs Dokument Ihr Name - ONLYOFFICE Online Translation System Credentials.xlsx, um es zu öffnen
ES Vaya al módulo Documentos, elija la carpeta Compartido para mi y pulse el documento Su nombre - oficina online Online Translation System Credentials.xlsx para abrirlo
German | Spanish |
---|---|
online | online |
system | system |
xlsx | xlsx |
modul | módulo |
ordner | carpeta |
dokumente | documentos |
dokument | documento |
klicken | elija |
und | y |
und klicken | pulse |
gehen | vaya |
ihr | su |
den | la |
für | para |
zum | al |
DE Um das Ergebnis Ihrer Übersetzung zu prüfen, brauchen Sie Ihr Konto auf dem Testportal zu aktivieren. Den Link zu Ihrem Testportal finden Sie im Dokument Ihr Name - ONLYOFFICE Online Translation System Credentials.xlsx.
ES Para que pueda usted revisar el resultado de su traducción, hay que activar su cuenta en el portal de prueba. El enlace a su portal es provisto en el documento Su nombre - oficina online Online Translation System Credentials.xlsx.
German | Spanish |
---|---|
brauchen | pueda |
link | enlace |
dokument | documento |
online | online |
system | system |
xlsx | xlsx |
aktivieren | activar |
im | en el |
prüfen | revisar |
konto | cuenta |
translation | traducción |
ergebnis | resultado |
DE Präsentieren Sie Ihren Partnerschaftsstatus mit Red Hat Digital Credentials
ES Utilice las credenciales digitales de Red Hat para demostrar su relación con nosotros
German | Spanish |
---|---|
digital | digitales |
credentials | credenciales |
mit | de |
DE Die API erwartet, dass das Attribut credentials ein Wörterbuch mit folgendem Format ist:
ES La API espera que el atributo de credentials sea un diccionario con el formato:
German | Spanish |
---|---|
api | api |
erwartet | espera |
attribut | atributo |
wörterbuch | diccionario |
format | formato |
mit | de |
DE Die API hat erwartet, dass das Attribut credentials ein Wörterbuch mit folgendem Format ist:
ES La API esperaba que el atributo de credentials fuera un diccionario con el formato:
German | Spanish |
---|---|
api | api |
erwartet | esperaba |
attribut | atributo |
wörterbuch | diccionario |
format | formato |
mit | de |
DE Beachten Sie, dass die Erstellung von Speicherkonfigurationen für das url Attribut dedupliziert wird. Daher ist es nicht möglich, zwei Speicherkonfigurationen mit derselben url aber unterschiedlichen credentials zu erstellen.
ES Tenga en cuenta que la creación de configuraciones de almacenamiento se deduplica en el atributo url . Por lo tanto, no es posible crear dos configuraciones de almacenamiento con la misma url pero diferentes credentials .
German | Spanish |
---|---|
url | url |
attribut | atributo |
unterschiedlichen | diferentes |
es | lo |
aber | pero |
nicht | no |
erstellung | creación |
erstellen | crear |
möglich | posible |
daher | que |
DE Mit N?able™ Passportal™ sorgen Sie für starke Credentials und behalten den Benutzerzugriff auf Geräte, Netzwerke und Anwendungen im Blick.
ES Cree y controle las credenciales y el acceso de los usuarios a los dispositivos, redes y aplicaciones con la solución N?able™ Passportal™.
DE „Wird ein Unternehmen ins Visier genommen, ist es für die Hacker ein Klacks, sich die Credentials zu beschaffen
ES “¡Ahora forma parte de todos nuestros paquetes de servicios gestionados! Passportal permite que nuestros clientes puedan seguir reglas de contraseñas en toda la organización y mantener la sincronización con nuestros registros
DE MSP-Techniker verbringen zu viel Zeit damit, Kundendaten und Credentials aufzustöbern. Dabei könnte das viel effizienter laufen.
ES Los técnicos de los MSP dedican mucho tiempo a buscar información de los clientes y a realizar un seguimiento de las credenciales y el acceso. El proceso no es tan eficiente como debería.
German | Spanish |
---|---|
credentials | credenciales |
effizienter | eficiente |
techniker | técnicos |
msp | msp |
zeit | tiempo |
und | y |
damit | de |
zu | a |
viel | mucho |
DE Verabschieden Sie sich von Passwortlisten, Haftnotizen und USB-Sticks. Das Passwort-Management mit N?able Passportal läuft automatisch in der Cloud ab und Sie speichern die Credentials verschlüsselt.
ES Olvídese de las hojas de cálculo, los pósits y las unidades USB. N?able Passportal ofrece administración de contraseñas automatizada basada en la nube y almacenamiento de credenciales en un formato cifrado.
German | Spanish |
---|---|
cloud | nube |
speichern | almacenamiento |
verschlüsselt | cifrado |
usb | usb |
management | administración |
automatisch | automatizada |
und | y |
passwort | contraseñas |
credentials | credenciales |
in | en |
DE Sie bündeln und schützen Credentials an einem zentralen Ort.
ES Organice y proteja las credenciales desde una ubicación única.
German | Spanish |
---|---|
schützen | proteja |
credentials | credenciales |
ort | ubicación |
und | y |
an | desde |
sie | una |
DE Beweisen Sie, dass die Daten Ihrer Kunden bei Ihnen in guten Händen sind – mit Berichten zur Passwortsicherheit. Demonstrieren Sie außerdem, wie Sie Credentials intern verwenden.
ES Demuestre que los datos de sus clientes se encuentran en buenas manos mediante informes sobre seguridad de contraseñas y sobre la forma en la que las credenciales se usan en su empresa.
German | Spanish |
---|---|
demonstrieren | demuestre |
händen | manos |
credentials | credenciales |
daten | datos |
kunden | clientes |
berichten | informes |
in | en |
verwenden | usan |
zur | sobre |
die | la |
dass | que |
mit | mediante |
sie | sus |
DE Speichern Sie Credentials und IT-Dokumentation in einer zentralen, verschlüsselten Cloud-Lösung, die Sie bequem durchsuchen können
ES Almacene las credenciales de los clientes y la documentación de TI en una única solución cifrada y basada en la nube fácil de usar y en la que podrá hacer búsquedas de forma ágil
German | Spanish |
---|---|
speichern | almacene |
credentials | credenciales |
bequem | fácil |
dokumentation | documentación |
lösung | solución |
cloud | nube |
durchsuchen | búsquedas |
in | en |
können | podrá |
und | y |
it | ti |
einer | de |
DE Mit N?able Passportal füllen Sie Sicherheitslücken, arbeiten wirtschaftlicher und managen Credentials sicherer und besser.
ES Con N?able Passportal, puede reducir las vulnerabilidades de seguridad, operar de forma más eficiente y gestionar las credenciales de forma más segura y efectiva.
German | Spanish |
---|---|
able | puede |
sicherheitslücken | vulnerabilidades |
managen | gestionar |
credentials | credenciales |
besser | más |
und | y |
mit | de |
DE SlideShare-Titel I4S - 2023 Company Credentials mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «I4S - 2023 Company Credentials».
DE SlideShare-Titel I4S - 2023 Company Credentials mit „Gefällt mir“ markieren.
ES Recomendar la SlideShare «I4S - 2023 Company Credentials».
Showing 33 of 33 translations