Hire a translator I am translator

Translate "himmels" to Spanish

Showing 37 of 37 translations of the phrase "himmels" from German to Spanish

Translations of himmels

"himmels" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

himmels cielo

Translation of German to Spanish of himmels

German
Spanish

DE "Der wilde Bär des Himmels" Bodenkissen von ndtank | Redbubble

ES Cojines de suelo «El oso salvaje del cielo» de ndtank | Redbubble

German Spanish
wilde salvaje
bär oso
himmels cielo
redbubble redbubble

DE Der wilde Bär des Himmels Bodenkissen

ES El oso salvaje del cielo Cojines de suelo

German Spanish
wilde salvaje
bär oso
himmels cielo

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Abbrechen Ansicht aus der Flugzeugansicht des Atlantischen Himmels manche Bretagne Frankreich

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Cancale vista desde el plano vista del cielo atlántico manche bretagne francia

German Spanish
beschreibung describir
atlantischen atlántico
himmels cielo
frankreich francia
bildes fotografía
ansicht vista
keywords palabras clave
zur a

DE Sony A8 4K OLED TV-Test: Ein audiovisueller Splitter des Himmels

ES Revisin del televisor OLED 4K Sony A8: una astilla audiovisual del cielo

German Spanish
sony sony
oled oled
himmels cielo
tv televisor
des del
a una

DE Rosettennebel, der sich zurück Silhouette graue Wolke auf dem Nachtzeitraffer des dunklen Himmels bewegt 2709689 Stock-Video bei Vecteezy

ES nebulosa roseta moviéndose hacia atrás silueta gris nube en la noche cielo oscuro lapso de tiempo 2709689 Vídeo de stock en Vecteezy

German Spanish
silhouette silueta
graue gris
wolke nube
dunklen oscuro
himmels cielo
vecteezy vecteezy
video vídeo
stock stock
zurück atrás
zur hacia
bei de

DE Rosettennebel, der sich zurück Silhouette graue Wolke auf dem Nachtzeitraffer des dunklen Himmels bewegt Kostenloses Video

ES nebulosa roseta moviéndose hacia atrás silueta gris nube en la noche cielo oscuro lapso de tiempo Vídeo gratuito

German Spanish
silhouette silueta
graue gris
wolke nube
dunklen oscuro
himmels cielo
kostenloses gratuito
video vídeo
zurück atrás
zur hacia

DE Zeitraffer eines blauen Himmels mit Wolken 1625158 Stock-Video bei Vecteezy

ES timelapse de un cielo azul con nubes 1625158 Vídeo de stock en Vecteezy

German Spanish
vecteezy vecteezy
zeitraffer timelapse
video vídeo
stock stock
wolken nubes
blauen azul

DE Zeitraffer eines blauen Himmels mit Wolken Kostenloses Video

ES timelapse de un cielo azul con nubes Vídeo gratuito

German Spanish
kostenloses gratuito
video vídeo
zeitraffer timelapse
wolken nubes
blauen azul
mit de

DE Im Spätwinter und Frühjahr werden die Sieben Schwester nur für ein paar Stunden sichtbar sein und ziehen von Osten nach Westen über den südlichen Teil des Himmels.[4]

ES A finales del invierno y principios de la primavera, solo son visibles durante unas horas, desplazándose del este al oeste por la parte sur del cielo.[6]

German Spanish
frühjahr primavera
sichtbar visibles
westen oeste
südlichen sur
himmels cielo
stunden horas
und y
osten este
nur solo

DE Der Adler ist bekannt als das Alpha des Himmels. Es gibt nur sehr wenige Vögel, die in der Nähe eines Adlers sicher fliegen können, und jetzt haben sich Drohnen dieser gefährdeten Liste angeschlossen.

ES El águila es conocida como el alfa de los cielos. Hay muy pocas aves que estén seguras volando cerca de un águila, y ahora los drones se han sumado a esa lista de especies en peligro de extinción.

German Spanish
bekannt conocida
alpha alfa
vögel aves
fliegen volando
drohnen drones
adler águila
jetzt ahora
und y
ist es
sehr muy
wenige a
es hay
in en
nur un

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

ES "Me gusta pensar en él como una especie de Land Rover del cielo, un tipo de nicho similar en el sentido de que es muy robusto, muy resistente, muy fácil de reparar ..

German Spanish
gerne me gusta
himmels cielo
nische nicho
reparieren reparar
rover rover
art tipo
leicht fácil
ähnliche similar
in en
ich me
sehr muy
robust robusto

DE Spieler mögen ein paar fehlende Features der nächsten Generation bereuen, aber für TV- und Filmfans ist der A8 ein audiovisueller Splitter des Himmels.Lesen Sie fazit

ES Los jugadores pueden lamentarse por algunas características que faltan de la próxima generación, pero para los fanáticos de la televisión y el cine, el A8 es un paraíso audiovisual.Leer veredicto completo

German Spanish
spieler jugadores
fehlende faltan
features características
tv televisión
generation generación
und y
aber pero
ist es
a un
paar de
ein paar algunas

DE Diese Rundwanderung ab Les Paccots bietet viel Panorama – in Grün und in Blau. Unterwegs hat man die Berge, Weiden und Flanken der Freiburger Alpen vor Augen, während sich in der Weite das Blau des Himmels mit dem Genfersee zu vereinen scheint.

ES Esta ruta circular desde Les Paccots ofrece numerosas vistas panorámicas en verde y azul. En el camino se pueden ver las montañas, prados y flancos de los Alpes friburgueses, mientras que en la distancia el cielo azul parece unirse con el lago Lemán.

German Spanish
bietet ofrece
viel numerosas
panorama panorámicas
berge montañas
alpen alpes
himmels cielo
scheint parece
und y
in en
die la
mit con
grün verde
diese esta
während mientras
der el
blau azul

DE Lü ist ein Geheimtipp für Pflanzenfans und wegen des klaren Himmels und der ungestörten Dunkelheit auch als Zentrum für Sternbeobachtung und Astrofotografie bekannt

ES Lü es una sugerencia secreta para los aficionados a las plantas y, gracias al cielo despejado y la oscuridad imperturbable, también es un centro para la observación astronómica y la astrofotografía

German Spanish
himmels cielo
dunkelheit oscuridad
zentrum centro
und y
ist es
auch también
wegen para
ein un
der la

DE Im Hilfsprogramm sehen Sie in den Zeilen „Einstellen des Himmels“ die Anzahl großer und kleiner Einteilungen, um die Sie den Himmelsindex vorrücken müssen

ES En el programa, observe en la línea “Sky” (cielo) el número de graduaciones grandes o pequeñas ("large divisions" y "small divisions") indicadas y haga avanzar el índice del cielo tantas veces como graduaciones indique el programa

DE Hintergrund Des Blauen Himmels Mit Grünen Feldern. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 147123413.

ES Fondo De Cielo Azul Con Campos Verdes. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 147123413.

German Spanish
hintergrund fondo
grünen verdes
feldern campos
und y
blauen azul
himmels cielo
mit de
fotografie imágenes
image image

DE Standard-Bild — Hintergrund des blauen Himmels mit grünen Feldern.

ES Foto de archivo — Fondo de cielo azul con campos verdes.

DE Hintergrund des blauen Himmels mit grünen Feldern.

ES Fondo de cielo azul con campos verdes.

German Spanish
hintergrund fondo
grünen verdes
feldern campos
blauen azul
himmels cielo
mit de

DE Dadurch blieben die Schatten und Hauttöne der Modelle trotz des hellen Himmels hinter ihnen absolut natürlich.

ES Esto mantuvo las sombras y los tonos de la piel de los modelos con una apariencia natural a pesar del brillo del cielo que provenía desde detrás de ellos.

German Spanish
himmels cielo
natürlich natural
modelle modelos
und y
dadurch que
hinter de

DE Ich musste mich dort wegen des weiten, offenen Himmels über dem Rasen immer mit flächigem Licht abfinden

ES Siempre me he tenido que conformar con la luz plana de esta pradera

German Spanish
licht luz
musste tenido
dort que
ich me

DE Entwerfe, baue und teste in diesem realistischen, Full 3D Simulator eine Reihe von Himmels- und Raumfahrtkreationen

ES Diseña, construye y prueba un gran número de creaciones para surcar el cielo y el espacio gracias a este realista simulador completamente en 3D

German Spanish
baue construye
teste prueba
realistischen realista
simulator simulador
himmels cielo
und y
in en
von de

DE Schnelles Erstellen und Umformen linearer Verlaufsmasken mit sanften Übergängen – z. B. in Richtung des Himmels.

ES Crea y modifica degradados lineales con transiciones suaves. Por ejemplo, para el cielo.

German Spanish
erstellen crea
sanften suaves
z ejemplo
himmels cielo
und y
des el
mit con

DE Dies kann die Arbeit professioneller Astronomen behindern, deren Bilder des Himmels mit Satelliten verschmutzt sind

ES Esto puede dificultar el trabajo de los astrónomos profesionales cuyas imágenes del cielo estarán contaminadas con satélites

German Spanish
professioneller profesionales
bilder imágenes
himmels cielo
satelliten satélites
arbeit trabajo
sind estarán
deren cuyas
des del
mit de
kann puede

DE Aber die Menschen fühlen sich nicht nur von dem stimmungsaufhellenden Effekt des blauen Himmels angezogen, sondern auch von dem Klima, das es ermöglicht, viel mehr Zeit im Freien zu verbringen

ES Además, los cielos despejados (junto con su positivo impacto en el estado de ánimo) no son el único atractivo, sino también el hecho de poder realizar más actividades en el exterior gracias al magnífico clima

German Spanish
effekt impacto
im freien exterior
klima clima
im en el
nicht no
blauen el
sondern sino
mehr más

DE Zifferblatt mit drei metallisierten Saphirglasscheiben und Ellipsenkontur zur Anzeige des von Genf aus sichtbaren Teil des Himmels.

ES Esfera con tres discos de cristal de zafiro metalizados y elipse metalizada delimitando la zona de cielo visible desde Ginebra.

German Spanish
zifferblatt esfera
genf ginebra
sichtbaren visible
himmels cielo
und y
teil de

DE LANDR fühlt sich an wie ein Geschenk des Himmels.

ES LANDR es como un regalo caído del cielo

German Spanish
geschenk regalo
himmels cielo
wie como
ein un
des del
sich es

DE Staubsaugerroboter sind ein Geschenk des Himmels, wenn es darum geht, das Elend der Sauberkeit in Ihrem Haus zu lindern

ES Las aspiradoras robóticas son un regalo de Dios cuando se trata de aliviar la miseria de mantener su casa limpia

German Spanish
geschenk regalo
lindern aliviar
wenn cuando
sind son
ihrem su

DE In Zeiten der zunehmenden Aufhellung des nächtlichen Himmels will das UNESCO-Biosphärenreservat Rhön auf den nötigen Schutz des Kulturgutes Nachthimmel aufmerksam machen

ES En tiempos de un creciente aclaramiento del cielo nocturno, la Reserva de la Biosfera del Rhön de la UNESCO quiere llamar la atención sobre la necesidad de protegerlo como bien cultural

German Spanish
zunehmenden creciente
nächtlichen nocturno
himmels cielo
unesco unesco
schutz protegerlo
zeiten tiempos
in en
will quiere

DE Es ist die großartigste Himmels- und astronomische Beobachtung, die wir mit unseren Augen machen können

ES Es la observación celeste y astronómica más magnífica que podemos hacer con nuestros ojos

German Spanish
beobachtung observación
und y
ist es
augen ojos
mit con
unseren nuestros

DE Außerdem gibt es Sky Cinema, mit dem Sie sich aktuelle Filme ansehen können, die für uns in den Monaten, in denen wir eingeschlossen sind, ein Geschenk des Himmels waren

ES También está Sky Cinema, para conectarse a películas actualizadas que, para nosotros, han sido una bendición durante los meses de confinamiento

German Spanish
filme películas
sky sky
monaten meses
waren los

DE Sony A8 4K OLED TV-Test: Ein audiovisueller Splitter des Himmels

ES Revisión del televisor OLED 4K Sony A8: una astilla audiovisual del cielo

German Spanish
sony sony
oled oled
himmels cielo
test revisión
tv televisor
des del
a una

DE Wenn Ihr Kind kommt, wird es ein Geschenk des Himmels sein, wenn Sie Ihre Podcasts oder beruhigenden Wiedergabelisten abspielen lassen können, ohne auf Ihr Telefon oder physische Bedienelemente zugreifen zu müssen, glauben Sie uns

ES Cuando tu hijo llegue, ser capaz de hacer que tus podcasts o listas de reproducción relajantes se reproduzcan sin acceso a tu teléfono o controles físicos será un regalo del cielo, créenos

German Spanish
kind hijo
geschenk regalo
himmels cielo
podcasts podcasts
wiedergabelisten listas de reproducción
abspielen reproducción
telefon teléfono
physische físicos
bedienelemente controles
zugreifen acceso
können capaz
ohne sin
oder o
wenn cuando
des del
ihr de
kommt que
wird será
sein ser
zu a

DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..

ES "Me gusta pensar en él como una especie de Land Rover del cielo, un tipo de nicho similar en el sentido de que es muy robusto, muy resistente, muy fácil de reparar ..

German Spanish
gerne me gusta
himmels cielo
nische nicho
reparieren reparar
rover rover
art tipo
leicht fácil
ähnliche similar
in en
ich me
sehr muy
robust robusto

DE Diese Rundwanderung ab Les Paccots bietet viel Panorama – in Grün und in Blau. Unterwegs hat man die Berge, Weiden und Flanken der Freiburger Alpen vor Augen, während sich in der Weite das Blau des Himmels mit dem Genfersee zu vereinen scheint.

ES Esta ruta circular desde Les Paccots ofrece numerosas vistas panorámicas en verde y azul. En el camino se pueden ver las montañas, prados y flancos de los Alpes friburgueses, mientras que en la distancia el cielo azul parece unirse con el lago Lemán.

German Spanish
bietet ofrece
viel numerosas
panorama panorámicas
berge montañas
alpen alpes
himmels cielo
scheint parece
und y
in en
die la
mit con
grün verde
diese esta
während mientras
der el
blau azul

DE Lü ist ein Geheimtipp für Pflanzenfans und wegen des klaren Himmels und der ungestörten Dunkelheit auch als Zentrum für Sternbeobachtung und Astrofotografie bekannt

ES Lü es una sugerencia secreta para los aficionados a las plantas y, gracias al cielo despejado y la oscuridad imperturbable, también es un centro para la observación astronómica y la astrofotografía

German Spanish
himmels cielo
dunkelheit oscuridad
zentrum centro
und y
ist es
auch también
wegen para
ein un
der la

DE Im Hilfsprogramm sehen Sie in den Zeilen „Einstellen des Himmels“ die Anzahl großer und kleiner Einteilungen, um die Sie den Himmelsindex vorrücken müssen

ES En el programa, observe en la línea “Sky” (cielo) el número de graduaciones grandes o pequeñas ("large divisions" y "small divisions") indicadas y haga avanzar el índice del cielo tantas veces como graduaciones indique el programa

DE Hasan Ahmad Al Hariri, Gründer der Dubai Astronomy Group, erklärt: "Hier erleben Sie die Pracht des Himmels. Er ist einfach wunderschön und mit Tausenden und Abertausenden von Sternen gespickt. Es ist schlicht überwältigend."

ES Hassan Ahmad Al Hariri, fundador del Grupo de Astronomía de Dubái explica: "podrá ser testigo de la majestuosidad del cielo. Es una belleza impoluta con miles y miles de estrellas que se escapa al entendimiento".

Showing 37 of 37 translations

Similar translations

himmels himmels vor