DE Andere übliche staatlich finanzierte oder unterstützte Attacken wie das Knacken der Verschlüsselung, der Einbau einer Hintertür oder der Versand von gefährlichem Javascript könnten genauso passieren
Translate "hintertür" to Spanish
Showing 23 of 23 translations of the phrase "hintertür" from German to Spanish
Translations of hintertür
"hintertür" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| hintertür | puerta trasera |
Translation of German to Spanish of hintertür
German
Spanish
ES También podrían ocurrir otros tipos frecuentes de ataques financiados por estados, como el descifrado del cifrado, el plantar una puerta trasera o el envío de un código malicioso de JavaScript
| German | Spanish |
|---|---|
| attacken | ataques |
| verschlüsselung | cifrado |
| hintertür | puerta trasera |
| versand | envío |
| javascript | javascript |
| könnten | podrían |
| passieren | ocurrir |
| andere | otros |
| oder | o |
| wie | como |
DE Öffnen wir die Hintertür is now Cell Block Tango.
ES Abrir la puerta trasera is now Cell Block Tango.
| German | Spanish |
|---|---|
| hintertür | puerta trasera |
| block | block |
| die | la |
DE Wenn Sie den Bereich vor Ihrem Haus im Auge behalten möchten, vielleicht eine Gasse oder ähnliches überprüfen oder eine Kamera auf Ihren Garten und Ihre Hintertür richten möchten, haben Sie Glück
ES Si desea vigilar el área frente a su casa, tal vez para verificar un callejón o similar, o tener una cámara enfocando su jardín y su puerta trasera, está de suerte
| German | Spanish |
|---|---|
| ähnliches | similar |
| überprüfen | verificar |
| kamera | cámara |
| garten | jardín |
| hintertür | puerta trasera |
| bereich | área |
| und | y |
| wenn | si |
| möchten | desea |
| oder | o |
| glück | suerte |
| vielleicht | tal vez |
| ihrem | su |
DE Die Vordertüren haben einen kleinen Fingergriff, um die Tür zu öffnen, wobei die Hintertür ein wenig herausspringt, damit Sie den Rahmen greifen und öffnen können.
ES Las puertas delanteras se agarran con un dedo meñique para abrir la puerta, y la puerta trasera se abre un poco para que puedas agarrar el marco y abrirla.
| German | Spanish |
|---|---|
| hintertür | puerta trasera |
| rahmen | marco |
| greifen | agarrar |
| und | y |
| öffnen | abrir |
| einen | un |
| tür | puerta |
| wobei | que |
| zu | para |
| den | la |
DE im Jahr 2015 forderten das FBI der Vereinigten Staaten sowie das Justizministerium eine Gesetzgebung, die eine Hintertür in verschlüsselter Kommunikation vorschreiben würde
ES En el 2015 el FBI y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos presionaron para la creación de una ley que obligara a la existencia de una "puerta trasera" a las comunicaciones cifradas
| German | Spanish |
|---|---|
| fbi | fbi |
| gesetzgebung | ley |
| hintertür | puerta trasera |
| kommunikation | comunicaciones |
| im | en el |
| in | en |
| staaten | estados unidos |
| eine | unidos |
DE Diese Hintertür wurde im Namen der Sicherheit gefordert, doch sie macht die Online-Kommunikation verwundbar und bedroht Innovation und die Technologie-Gemeinschaft als Ganzes.
ES Se pidió esta puerta trasera en nombre de la seguridad, pero expone a las comunicaciones en línea a vulnerabilidades y es una amenaza para la innovación y para la comunidad tecnológica en toda su extensión.
| German | Spanish |
|---|---|
| hintertür | puerta trasera |
| sicherheit | seguridad |
| kommunikation | comunicaciones |
| gemeinschaft | comunidad |
| innovation | innovación |
| und | y |
| technologie | tecnológica |
| namen | nombre |
DE Während du mit einem offenen WLAN verbunden bist, bieten sie Hackern eine Hintertür
ES Mientras están conectados a una red wifi abierta, son una puerta trasera para los hackers
| German | Spanish |
|---|---|
| offenen | abierta |
| wlan | wifi |
| verbunden | conectados |
| hackern | hackers |
| hintertür | puerta trasera |
| während | mientras |
| mit | a |
| eine | una |
DE Wenn Sie den Bereich vor Ihrem Haus im Auge behalten möchten, vielleicht eine Gasse oder ähnliches kontrollieren oder eine Kamera auf Ihren Garten und Ihre Hintertür richten möchten, haben Sie Glück
ES Si desea vigilar el área frente a su casa, tal vez para verificar un callejón o similar, o tener una cámara enfocando su jardín y su puerta trasera, está de suerte
| German | Spanish |
|---|---|
| ähnliches | similar |
| kamera | cámara |
| garten | jardín |
| hintertür | puerta trasera |
| bereich | área |
| und | y |
| wenn | si |
| möchten | desea |
| oder | o |
| glück | suerte |
| vielleicht | tal vez |
| ihrem | su |
DE Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey und viele andere hinreißende Mädchen treten hart gegen ihre Hintertür, bis sie so heftig spritzen wie die Niagarafälle
ES Anna de Ville, Alyssa Reece, Anya Krey y muchas más chicas hermosas están golpeando duro en su puerta trasera hasta que se arrojan tan fuerte como las Cataratas del Niágara
| German | Spanish |
|---|---|
| mädchen | chicas |
| hart | duro |
| hintertür | puerta trasera |
| niagarafälle | niágara |
| anna | anna |
| ville | ville |
| und | y |
| viele | muchas |
| so | tan |
| gegen | de |
| bis | hasta |
| wie | como |
DE Wenn du willst Smart-Home-Sicherheitsgerät , der vielleicht wichtigste Ort für die Überwachung ist Ihre Vorder- oder Hintertür
ES Si quieres un dispositivo de seguridad inteligente para el hogar , quizás el lugar más importante para monitorear es su puerta delantera o trasera
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtigste | importante |
| smart | inteligente |
| ort | lugar |
| ist | es |
| oder | o |
| wenn | si |
| du | quieres |
DE Wie schützen Sie also Ihre Vorder- oder Hintertür? Installieren Sie eine intelligente Video-Türklingel und intelligente Außenkamera
ES Entonces, ¿cómo mantiene a salvo su puerta delantera o trasera? Instale un timbre con video inteligente y cámara exterior inteligente
| German | Spanish |
|---|---|
| installieren | instale |
| intelligente | inteligente |
| türklingel | timbre |
| video | video |
| und | y |
| oder | o |
| ihre | su |
| eine | un |
| wie | cómo |
DE Bitte stellen Sie sicher, dass Sie doppelt verriegeln die Tür beim Verlassen des Hauses und in der Nacht, und immer sicherstellen, dass die Hintertür ist verriegelt, wenn Sie verlassen
ES Por favor, asegúrese de bloquear el doble de la puerta principal al salir de la casa y por la noche, y siempre verifique que la puerta trasera se bloquea cuando se vaya
| German | Spanish |
|---|---|
| tür | puerta |
| hintertür | puerta trasera |
| sicher | asegúrese |
| doppelt | doble |
| und | y |
| bitte | favor |
| nacht | noche |
| wenn | cuando |
| immer | que |
| verlassen | salir |
| in | por |
DE Die Vordertüren haben einen kleinen Fingergriff, um die Tür zu öffnen, wobei die Hintertür ein wenig herausspringt, damit Sie den Rahmen greifen und öffnen können.
ES Las puertas delanteras se agarran con un dedo meñique para abrir la puerta, y la puerta trasera se abre un poco para que puedas agarrar el marco y abrirla.
| German | Spanish |
|---|---|
| hintertür | puerta trasera |
| rahmen | marco |
| greifen | agarrar |
| und | y |
| öffnen | abrir |
| einen | un |
| tür | puerta |
| wobei | que |
| zu | para |
| den | la |
DE Wenn Sie den Bereich vor Ihrem Haus im Auge behalten möchten, vielleicht eine Gasse oder ähnliches kontrollieren oder eine Kamera auf Ihren Garten und Ihre Hintertür richten möchten, haben Sie Glück
ES Si desea vigilar el área frente a su casa, tal vez para verificar un callejón o similar, o tener una cámara enfocando su jardín y su puerta trasera, está de suerte
| German | Spanish |
|---|---|
| ähnliches | similar |
| kamera | cámara |
| garten | jardín |
| hintertür | puerta trasera |
| bereich | área |
| und | y |
| wenn | si |
| möchten | desea |
| oder | o |
| glück | suerte |
| vielleicht | tal vez |
| ihrem | su |
DE Während du mit einem offenen WLAN verbunden bist, bieten sie Hackern eine Hintertür
ES Mientras están conectados a una red wifi abierta, son una puerta trasera para los hackers
| German | Spanish |
|---|---|
| offenen | abierta |
| wlan | wifi |
| verbunden | conectados |
| hackern | hackers |
| hintertür | puerta trasera |
| während | mientras |
| mit | a |
| eine | una |
DE Wenn Sie den Bereich vor Ihrem Haus im Auge behalten möchten, vielleicht um eine Gasse oder ähnliches zu überprüfen, oder eine Kamera haben wollen, die Ihren Garten und Ihre Hintertür im Blick hat, haben Sie Glück
ES Si desea vigilar el área frente a su casa, tal vez para verificar un callejón o similar, o tener una cámara enfocando su jardín y su puerta trasera, está de suerte
| German | Spanish |
|---|---|
| ähnliches | similar |
| überprüfen | verificar |
| kamera | cámara |
| garten | jardín |
| hintertür | puerta trasera |
| bereich | área |
| und | y |
| wenn | si |
| möchten | desea |
| oder | o |
| glück | suerte |
| vielleicht | tal vez |
| zu | a |
| im | frente |
| ihrem | su |
| um | para |
DE Irgendjemand hatte sich an einer Universität Zugang verschafft, von dort aus Sicherheitslücken im System entdeckt, eine Hintertür installiert und damit angefangen, sich alle möglichen Passwörter und digitalen Zertifikate zu ?erschnüffeln?.
ES Alguien se robó las credenciales en una universidad, y desde ahí encontró vulnerabilidades dentro del sistema, instaló un acceso clandestino y empezó a “husmear” las contraseñas y certificados de todos.
| German | Spanish |
|---|---|
| universität | universidad |
| zugang | acceso |
| sicherheitslücken | vulnerabilidades |
| system | sistema |
| zertifikate | certificados |
| im | en |
| passwörter | contraseñas |
| alle | todos |
| zu | a |
| sich | y |
DE im Jahr 2015 forderten das FBI der Vereinigten Staaten sowie das Justizministerium eine Gesetzgebung, die eine Hintertür in verschlüsselter Kommunikation vorschreiben würde
ES En el 2015 el FBI y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos presionaron para la creación de una ley que obligara a la existencia de una "puerta trasera" a las comunicaciones cifradas
| German | Spanish |
|---|---|
| fbi | fbi |
| gesetzgebung | ley |
| hintertür | puerta trasera |
| kommunikation | comunicaciones |
| im | en el |
| in | en |
| staaten | estados unidos |
| eine | unidos |
DE Diese Hintertür wurde im Namen der Sicherheit gefordert, doch sie macht die Online-Kommunikation verwundbar und bedroht Innovation und die Technologie-Gemeinschaft als Ganzes.
ES Se pidió esta puerta trasera en nombre de la seguridad, pero expone a las comunicaciones en línea a vulnerabilidades y es una amenaza para la innovación y para la comunidad tecnológica en toda su extensión.
| German | Spanish |
|---|---|
| hintertür | puerta trasera |
| sicherheit | seguridad |
| kommunikation | comunicaciones |
| gemeinschaft | comunidad |
| innovation | innovación |
| und | y |
| technologie | tecnológica |
| namen | nombre |
DE Außenhaut für die Hintertür, rechts
ES Panel exterior puerta trasera derecha. Mod. 5 puertas
| German | Spanish |
|---|---|
| hintertür | puerta trasera |
| rechts | derecha |
DE Backdoor-Trojaner: Öffnen auf kompromittierten Computern eine Hintertür und verschaffen Angreifern die Kontrolle über infizierte Systeme.
ES Backdoor: Abre una puerta trasera y toma el control del sistema afectado.
| German | Spanish |
|---|---|
| hintertür | puerta trasera |
| kontrolle | control |
| systeme | sistema |
| auf | abre |
| eine | una |
| und | y |
DE Wenn der Benutzer das vermeintlich harmlose Programm ausführt, kann die Malware im Trojaner dazu verwendet werden, eine Hintertür in das System zu öffnen, durch die Hacker in den Computer oder in das Netzwerk eindringen können
ES Cuando el usuario ejecuta el programa presuntamente inocente, el malware dentro del troyano puede usarse para abrir una puerta trasera en el sistema a través del cual los piratas informáticos pueden penetrar la computadora o la red
| German | Spanish |
|---|---|
| vermeintlich | presuntamente |
| hintertür | puerta trasera |
| öffnen | abrir |
| hacker | piratas informáticos |
| malware | malware |
| im | en el |
| trojaner | troyano |
| oder | o |
| benutzer | usuario |
| programm | programa |
| in | en |
| system | sistema |
| netzwerk | red |
| eine | una |
| computer | computadora |
| zu | a |
| verwendet werden | usarse |
DE Die Fähigkeiten der Hintertür können über herunterladbare Module erweitert werden
ES Las capacidades de la puerta trasera se pueden ampliar a través de módulos descargables
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese