DE Starte deinen Router und Modem neu.Die Neueinstellung deines Routers oder Modem hilft dir dabei, die Verbindung aufzufrischen und die Wiedergabeleistung zu verbessern
Translate "modem" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "modem" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of modem
German
Spanish
ES Reinicia el enrutador y el módemRestablecer el enrutador o el módem puede ayudar a actualizar la conexión y mejorar el rendimiento de la reproducción
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| verbessern | mejorar |
| und | y |
| router | enrutador |
| verbindung | conexión |
| oder | o |
| hilft | ayudar |
| deinen | de |
| zu | a |
DE Digital Strategist bei Publicis Modem
ES Digital Strategist en Publicis Modem
| German | Spanish |
|---|---|
| digital | digital |
| bei | en |
DE Starte dein Modem und deinen Router neu
ES Reinicia el módem y el router.
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| router | router |
| und | y |
| dein | el |
DE Verbinde deinen Computer über eine Ethernet-Verbindung direkt mit deinem Modem und deaktiviere WiFi
ES Desactiva el WiFi y conecta tu computadora directamente al módem usando una conexión ethernet.
| German | Spanish |
|---|---|
| computer | computadora |
| modem | módem |
| wifi | wifi |
| ethernet | ethernet |
| und | y |
| direkt | directamente |
| deinem | tu |
| verbindung | conexión |
| verbinde | conecta |
| über | al |
| eine | una |
| German | Spanish |
|---|---|
| gut | bien |
| foto | foto |
| modem | módem |
| ich | mi |
| von | de |
DE Cloud-Managed CAT6-Modem für Mobilfunk-Gateways mit integrierten Antennen.
ES Módem de gateway celular CAT6 administrado en la nube con antenas integradas.
| German | Spanish |
|---|---|
| integrierten | integradas |
| antennen | antenas |
| modem | módem |
| gateways | gateway |
| mobilfunk | celular |
| managed | administrado |
| cloud | nube |
| mit | de |
DE Starte deinen Router oder Modem neu.
ES Reinicia el enrutador y el módem.
| German | Spanish |
|---|---|
| deinen | el |
| router | enrutador |
| modem | módem |
DE Die Neueinstellung deines Routers oder Modem hilft dir dabei, die Verbindung aufzufrischen und die Wiedergabeleistung zu verbessern.
ES Reiniciar el enrutador y el módem ayuda a refrescar la conexión y a mejorar el desempeño de la reproducción del video.
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| hilft | ayuda |
| verbessern | mejorar |
| routers | enrutador |
| und | y |
| verbindung | conexión |
| oder | o |
| zu | a |
DE Sie können also abschätzen, wie viele Zugriffe von Personen mit fester IP-Adresse stammen.Bitte beachten Sie: In dieser Kategorie werden dynamische IP-Adressen von Besuchern mit Modem- oder ISDN-Verbindung nicht erfasst.
ES De esta manera, tendrás una estimación de las visitas que provienen de personas conectadas por IP fija.¡Atención! Esta categoría no cuenta las direcciones IP dinámicas, es decir, las personas conectadas por módem o RNIS.
| German | Spanish |
|---|---|
| fester | fija |
| beachten | atención |
| kategorie | categoría |
| besuchern | visitas |
| verbindung | conectadas |
| ip | ip |
| dynamische | dinámicas |
| modem | módem |
| stammen | que |
| in | a |
| adressen | direcciones |
| nicht | no |
| oder | o |
| werden | tendrás |
| sie | decir |
DE Jeder High-End-Prozessor im Jahr 2021 unterstützt 5G. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sowohl Dimensity 1200 als auch 1100 das M70-Modem von MediaTek integrieren.
ES Cualquier procesador de gama alta en 2021 admitirá 5G, por lo que no es sorprendente ver que tanto Dimensity 1200 como 1100 integran el módem M70 de MediaTek.
| German | Spanish |
|---|---|
| dimensity | dimensity |
| integrieren | integran |
| prozessor | procesador |
| high | alta |
| modem | módem |
| es | lo |
| nicht | no |
| daher | que |
| ist | es |
| sowohl | tanto |
DE Qualcomm könnte an einer Snapdragon 888-Variante ohne das 5G-Modem arbeiten
ES Qualcomm podría estar trabajando en una variante Snapdragon 888 sin el módem 5G
| German | Spanish |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| könnte | podría |
| variante | variante |
| snapdragon | snapdragon |
| modem | módem |
| an | a |
| ohne | sin |
| das | el |
DE Qualcomm X65 ist das 5G-Modem der nächsten Generation des Unternehmens, das 10 Gbit / s unterstützt
ES Qualcomm X65 es el módem 5G de próxima generación de la compañía con capacidad de 10 Gb por segundo
| German | Spanish |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| generation | generación |
| modem | módem |
| ist | es |
| unternehmens | con |
DE Qualcomm schaltet 5G mit dem X60-Modem ein - befindet es sich im iPhone 5G?
ES Qualcomm enciende 5G con el módem X60: ¿estará dentro del iPhone 5G?
| German | Spanish |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| iphone | iphone |
| modem | módem |
| mit | con |
| im | dentro |
| dem | el |
DE Intern ist der Kirin 9000 5G-Prozessor dank der 5-nm-Prozessstruktur nicht nur schnell und effizient, sondern verfügt auch über integriertes 5G, ohne dass ein separates Modem erforderlich ist.
ES Internamente, el procesador Kirin 9000 5G no solo es rápido y eficiente, gracias a esa estructura de proceso de 5 nm, sino que también significa que tiene 5G incorporado sin la necesidad de un módem separado.
| German | Spanish |
|---|---|
| integriertes | incorporado |
| modem | módem |
| erforderlich | necesidad |
| prozessor | procesador |
| und | y |
| schnell | rápido |
| effizient | eficiente |
| intern | internamente |
| ist | es |
| sondern | sino |
| separates | separado |
| nur | solo |
| nicht | no |
DE 10/28/21 – Sicherheitsempfehlung für den Pufferüberlauf vor der Authentifizierung bei einigen Extendern, Routern und DSL-Modem-Routern, PSV-2021-0159
ES 10/28/21 – Aviso de seguridad para desbordamiento del búfer previo a la autenticación en algunos extensores, routers y DSL routers módem, PSV-2021-0159
DE 10/28/21 – Sicherheitsempfehlung für die Offenlegung von Administratoranmeldedaten bei einigen Routern und DSL-Modem-Routern, PSV-2021-0160
ES 10/28/21 – Aviso de seguridad para la divulgación de credenciales de administración en algunos routers módem routers y DSL, PSV-2021-0160
DE DG834GVv1 – ADSL2+-Modem und WLAN-Router mit Sprachsteuerung /
ES DG834GVv2: módem ADSL2+ y router inalámbrico con voz /
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| wlan | inalámbrico |
| und | y |
| router | router |
| mit | con |
| sprachsteuerung | voz |
DE MBR1515 – 4G LTE-Modem, Wireless-N und mobiler Breitbandrouter (10/100-LAN) /
ES MBR1515: módem 4G LTE, Wireless-N y router móvil de banda ancha LAN 10/100 /
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| lte | lte |
| und | y |
| mobiler | móvil |
| lan | lan |
DE MVBR1210C – Sprachrouter (mobiles Breitband, 3G-Modem, 802.11n, 1 Sprachleitung und 10/100-LAN) /
ES MVBR1210C: módem 3G de banda ancha para router móvil con voz, 802.11n, 1 línea de voz y LAN 10/100 /
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| mobiles | móvil |
| lan | lan |
| und | y |
DE 1. High-Speed-Internetzugang 2. Verbindung mit vorhandenem Modem oder Gateway 3 herstellen. Verwenden Sie die NETGEAR Insight® App mit einem iOS- oder Android-Smartphone für eine einfache Einrichtung
ES 1. Conexión a Internet de alta velocidad 2. Conexión al módem existente o puerta de enlace 3. Utilice la aplicación NETGEAR Insight® con un smartphone iOS o Android para una fácil configuración
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| netgear | netgear |
| high | alta |
| speed | velocidad |
| ios | ios |
| verbindung | conexión |
| herstellen | a |
| einfache | fácil |
| smartphone | smartphone |
| android | android |
| einrichtung | configuración |
| oder | o |
| app | aplicación |
| gateway | puerta de enlace |
DE Je weniger Geräte an einen einzigen Router/Modem angeschlossen sind, desto weniger Daten müssen übertragen werden und desto schneller ist die Übertragungsrate im Vergleich.
ES Cuantos menos dispositivos se conecten a un mismo router/módem, menos datos habrá que transferir y mayor será la velocidad de transferencia en comparación.
| German | Spanish |
|---|---|
| weniger | menos |
| geräte | dispositivos |
| router | router |
| modem | módem |
| daten | datos |
| schneller | velocidad |
| desto | mayor |
| und | y |
| vergleich | comparación |
| übertragen | a |
| im | en |
DE Das Trennen und Wiederherstellen der WiFi-Verbindung kann die vom Modem/Router bereitgestellte Internetgeschwindigkeit erheblich verändern.
ES Desconectar y volver a conectar el WiFi puede cambiar significativamente la velocidad de Internet proporcionada por el módem/router.
| German | Spanish |
|---|---|
| trennen | desconectar |
| wiederherstellen | volver |
| modem | módem |
| router | router |
| bereitgestellte | proporcionada |
| internetgeschwindigkeit | velocidad de internet |
| erheblich | significativamente |
| wifi | wifi |
| und | y |
| verbindung | conectar |
| ändern | cambiar |
| kann | puede |
| vom | de |
DE 4G LTE WiFi Modem 150Mbps Tragbarer WiFi USB WiFi Dongle mit WiFi Hotspot für Europa, Asien und Afrika (Weiß)
ES Módem WiFi 4G LTE 150Mbps WiFi USB WiFi Dongle con punto de acceso WiFi para la región europea de Asia y África (blanco)
| German | Spanish |
|---|---|
| lte | lte |
| wifi | wifi |
| modem | módem |
| usb | usb |
| dongle | dongle |
| europa | europea |
| asien | asia |
| weiß | blanco |
| und | y |
| mit | de |
DE 4G LTE USB Modem Mobiler WiFi Hotspot mit SIM Karten Slot 150Mbps DL 50Mbps UL Max 10 Geräte Externe Antennenanschlüsse Weiß, EU Version
ES Módem USB 4G LTE Punto de acceso WiFi móvil con ranura para tarjeta SIM 150Mbps DL 50Mbps UL Max 10 dispositivos Puertos de antena externa Blanco, versión de la UE
| German | Spanish |
|---|---|
| lte | lte |
| usb | usb |
| modem | módem |
| slot | ranura |
| ul | ul |
| max | max |
| geräte | dispositivos |
| externe | externa |
| weiß | blanco |
| eu | ue |
| version | versión |
| wifi | wifi |
| mobiler | móvil |
| sim | sim |
| karten | tarjeta |
| mit | de |
DE 4G LTE USB-Modem 4G-Router Mobiler WLAN-Hotspot mit SIM-Kartensteckplatz 150 Mbit/s DL 50 Mbit/s UL Max 10 Geräte
ES Enrutador WiFi inteligente de malla de 1200 Mbps, repetidor WiFi de banda dual de 2,4 GHz y 5 GHz, sistema WiFi inalámbrico de malla, extensor de señal WiFi, 2 uds.
| German | Spanish |
|---|---|
| router | enrutador |
| wlan | wifi |
| mit | de |
DE Verbindung zu WEBFLEET über ein internes Modem
ES Conexión con WEBFLEET mediante un módem interno
| German | Spanish |
|---|---|
| verbindung | conexión |
| webfleet | webfleet |
| internes | interno |
| modem | módem |
| ein | un |
| über | con |
| German | Spanish |
|---|---|
| erleichtert | facilita |
| modem | módem |
DE Es bietet eine Verbesserung gegenüber dem aktuellen Snapdragon 888 mit einer neuen KI-Engine und einem verbesserten Modem.
ES Ofrece un impulso sobre el Snapdragon 888 actual con un nuevo motor de inteligencia artificial y un módem mejorado.
| German | Spanish |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| modem | módem |
| snapdragon | snapdragon |
| engine | motor |
| neuen | nuevo |
| und | y |
| aktuellen | actual |
| verbesserten | mejorado |
| über | sobre |
DE Integriertes 4G-LTE-Modem LTE-Kategorie 18, für Verbindungen mit bis zu 1,2 GBit/s 4G LTE-BAND (LTE FDD): B2,4,5,7,12,13,14,17,25,26,29,30,66,71 4G BAND (LTE-TDD): B41 3G Band: B1,4,5
ES Módem 4G LTE integrado LTE de categoría 18, con capacidad de hasta 1,2 Gbps BANDA 4G LTE (LTE FDD): B2,4,5,7,12,13,14,17,25,26,29,30,66,71. BANDA 4G (LTE-TDD): B41. Banda 3G: B1,4,5
| German | Spanish |
|---|---|
| integriertes | integrado |
| lte | lte |
| band | banda |
| modem | módem |
| kategorie | categoría |
| zu | a |
| mit | de |
| bis | hasta |
DE Die Dateien speichern Informationen, die das Modem für eine erfolgreiche Verbindung zum Internet benötigt
ES Los archivos almacenan información necesaria para que el módem pueda conectarse a internet correctamente
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| benötigt | necesaria |
| dateien | archivos |
| informationen | información |
| internet | internet |
| speichern | almacenan |
| für | para |
| verbindung | conectarse |
DE Der RealMedia Player war eine beliebte Software in Zeiten, als eine Modem-basierte Verbindung weiter verbreitet war als Breitbandverbindungen
ES El programa RealMedia Player fue popular en la época en la que era más común la conexión por módem frente a la conexión de banda ancha
| German | Spanish |
|---|---|
| beliebte | popular |
| verbreitet | común |
| player | player |
| modem | módem |
| in | en |
| verbindung | conexión |
| software | programa |
| war | fue |
| weiter | a |
DE Jeder Sensor kann einfach über WLAN mit einem Modem verbunden werden, das im Kit enthalten ist und dafür verantwortlich ist, Informationen mit der App auszutauschen und zu aktualisieren
ES Cada sensor se puede conectar fácilmente a través de WiFi utilizando un módem incluido en el kit y es responsable de intercambiar y actualizar información con la aplicación
| German | Spanish |
|---|---|
| sensor | sensor |
| wlan | wifi |
| modem | módem |
| verbunden | conectar |
| kit | kit |
| auszutauschen | intercambiar |
| im | en el |
| informationen | información |
| aktualisieren | actualizar |
| und | y |
| ist | es |
| app | aplicación |
| zu | a |
| kann | puede |
DE 2/25/22 – Sicherheitsempfehlung für den Stapelüberlauf vor der Authentifizierung bei einigen Routern und DSL-Modem-Routern, PSV-2021-0303
ES 2/25/22 – Aviso de seguridad para desbordamiento de pila previo a la autenticación en algunos routers módem routers y DSL, PSV-2021-0303
DE Google Pixel 7 und 7 Pro könnten Tensor 2.0 mit Samsung-Modem packen
ES Google Pixel 7 y 7 Pro podrían incluir Tensor 2.0 con módem Samsung
| German | Spanish |
|---|---|
| pixel | pixel |
| könnten | podrían |
| tensor | tensor |
| modem | módem |
| samsung | samsung |
| und | y |
| pro | pro |
| mit | con |
| German | Spanish |
|---|---|
| erleichtert | facilita |
| modem | módem |
DE Das Dimensity 9000 ist jedoch das erste, das ein Release 16 5G-Modem realisiert, das eine größere Bandbreite des Spektrums nutzen kann, was eine noch schnellere 5G-Konnektivität bedeuten könnte.
ES Sin embargo, el Dimensity 9000 es el primero en realizar un módem 5G Versión 16, que puede aprovechar un ancho de banda de espectro más amplio, lo que podría significar una conectividad 5G aún más rápida.
| German | Spanish |
|---|---|
| dimensity | dimensity |
| release | versión |
| modem | módem |
| konnektivität | conectividad |
| nutzen | aprovechar |
| bandbreite | ancho de banda |
| könnte | podría |
| jedoch | sin embargo |
| bedeuten | significar |
| ist | es |
| erste | a |
| kann | puede |
DE Das liegt daran, dass das X60-Modem von Qualcomm, das im Februar auf dem Mobile World Congress angekündigt wurde, eng in das Silizium integriert ist
ES Esto se debe a que el módem X60 de Qualcomm, anunciado en febrero en lo que habría sido Mobile World Congress , está estrechamente integrado en el silicio
| German | Spanish |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| februar | febrero |
| mobile | mobile |
| world | world |
| angekündigt | anunciado |
| silizium | silicio |
| integriert | integrado |
| modem | módem |
| daran | lo |
| im | en el |
| wurde | sido |
| in | en |
| liegt | el |
| ist | está |
DE DG834GVv1 – ADSL2+-Modem und WLAN-Router mit Sprachsteuerung /
ES DG834GVv2: módem ADSL2+ y router inalámbrico con voz /
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| wlan | inalámbrico |
| und | y |
| router | router |
| mit | con |
| sprachsteuerung | voz |
DE MBR1515 – 4G LTE-Modem, Wireless-N und mobiler Breitbandrouter (10/100-LAN) /
ES MBR1515: módem 4G LTE, Wireless-N y router móvil de banda ancha LAN 10/100 /
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| lte | lte |
| und | y |
| mobiler | móvil |
| lan | lan |
DE MVBR1210C – Sprachrouter (mobiles Breitband, 3G-Modem, 802.11n, 1 Sprachleitung und 10/100-LAN) /
ES MVBR1210C: módem 3G de banda ancha para router móvil con voz, 802.11n, 1 línea de voz y LAN 10/100 /
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| mobiles | móvil |
| lan | lan |
| und | y |
DE 1. High-Speed-Internetzugang 2. Verbindung mit vorhandenem Modem oder Gateway 3 herstellen. Verwenden Sie die lokale GUI, um innerhalb von Minuten einzurichten und anzupassen
ES 1. Conexión a Internet de alta velocidad 2. Conexión al módem existente o puerta de enlace 3. Utilice la interfaz de usuario local para configurar y personalizar en minutos
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| lokale | local |
| minuten | minutos |
| high | alta |
| speed | velocidad |
| verbindung | conexión |
| herstellen | a |
| und | y |
| einzurichten | configurar |
| anzupassen | personalizar |
| gui | interfaz de usuario |
| oder | o |
| gateway | puerta de enlace |
| innerhalb | en |
| um | para |
DE Serielle Ports sind in der Regel auf der Rückseite eines Geräts zu finden, und verbinden Hardware wie eine Maus, Modem, Drucker oder ein Netzwerk
ES Los puertos serie suelen estar situados en la parte trasera del dispositivo y permiten conectar dispositivos como un ratón, un módem, una impresora o una red
| German | Spanish |
|---|---|
| ports | puertos |
| rückseite | trasera |
| maus | ratón |
| modem | módem |
| drucker | impresora |
| in der regel | suelen |
| verbinden | conectar |
| netzwerk | red |
| und | y |
| oder | o |
| in | en |
| der | la |
| ein | un |
DE Starte dein Modem und deinen Router neu
ES Reinicia el módem y el router.
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| router | router |
| und | y |
| dein | el |
DE Verbinde deinen Computer über eine Ethernet-Verbindung direkt mit deinem Modem und deaktiviere WiFi
ES Desactiva el WiFi y conecta tu computadora directamente al módem usando una conexión ethernet.
| German | Spanish |
|---|---|
| computer | computadora |
| modem | módem |
| wifi | wifi |
| ethernet | ethernet |
| und | y |
| direkt | directamente |
| deinem | tu |
| verbindung | conexión |
| verbinde | conecta |
| über | al |
| eine | una |
DE Cloud-Managed CAT6-Modem für Mobilfunk-Gateways mit integrierten Antennen.
ES Módem de gateway celular CAT6 administrado en la nube con antenas integradas.
| German | Spanish |
|---|---|
| integrierten | integradas |
| antennen | antenas |
| modem | módem |
| gateways | gateway |
| mobilfunk | celular |
| managed | administrado |
| cloud | nube |
| mit | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| gut | bien |
| foto | foto |
| modem | módem |
| ich | mi |
| von | de |
DE DG834GVv1 – ADSL2+-Modem und WLAN-Router mit Sprachsteuerung /
ES DG834GVv2: módem ADSL2+ y router inalámbrico con voz /
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| wlan | inalámbrico |
| und | y |
| router | router |
| mit | con |
| sprachsteuerung | voz |
DE MBR1515 – 4G LTE-Modem, Wireless-N und mobiler Breitbandrouter (10/100-LAN) /
ES MBR1515: módem 4G LTE, Wireless-N y router móvil de banda ancha LAN 10/100 /
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| lte | lte |
| und | y |
| mobiler | móvil |
| lan | lan |
DE MVBR1210C – Sprachrouter (mobiles Breitband, 3G-Modem, 802.11n, 1 Sprachleitung und 10/100-LAN) /
ES MVBR1210C: módem 3G de banda ancha para router móvil con voz, 802.11n, 1 línea de voz y LAN 10/100 /
| German | Spanish |
|---|---|
| modem | módem |
| mobiles | móvil |
| lan | lan |
| und | y |
DE Sie können also abschätzen, wie viele Zugriffe von Personen mit fester IP-Adresse stammen.Bitte beachten Sie: In dieser Kategorie werden dynamische IP-Adressen von Besuchern mit Modem- oder ISDN-Verbindung nicht erfasst.
ES De esta manera, tendrás una estimación de las visitas que provienen de personas conectadas por IP fija.¡Atención! Esta categoría no cuenta las direcciones IP dinámicas, es decir, las personas conectadas por módem o RNIS.
| German | Spanish |
|---|---|
| fester | fija |
| beachten | atención |
| kategorie | categoría |
| besuchern | visitas |
| verbindung | conectadas |
| ip | ip |
| dynamische | dinámicas |
| modem | módem |
| stammen | que |
| in | a |
| adressen | direcciones |
| nicht | no |
| oder | o |
| werden | tendrás |
| sie | decir |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese